Виза в Германию по приглашению

[Kot Bajun]

Как правило, в современных условиях, да. Под даты билетов. В VE нет никаких сроков (продолжительности) поездки. Во всяком случае, в мюнхенских.

[gln777]

НаташаРф, да только под даты поездки

[Диандра]

Добрый вечер. Ситуация такая: муж приглашает мою маму, доказательства родства, я так понимаю, наше свидетельство о браке и мое о рождении. Оба нужно перевести на немецкий и нотариально заверить?
И на каком языке пишется не официальное приглашение? И нужно ли оно вообще, если есть VE?
Спасибо

[Timoschkina]

Оба нужно перевести на немецкий и нотариально заверить?

Ни переводить, ни заверять не нужно. Достаточно обычных копий.

И на каком языке пишется не официальное приглашение? И нужно ли оно вообще, если есть VE?

На немецком языке.
Нужно. Там прописывают, в каких отношениях состоят приглашающий и приглашаемый, на какой срок приглашают, где гость будет жить, цель поездки и т.д

[Kot Bajun]

Никогда не писал никакого неофициального приглашения, именно приглашения!. От приглашающего заполняем бланк от Визаметрика, так называемое спонсорское письмо - кого приглашаем, кем приходится, адрес, телефон и номер документа приглашающего. Да, на немецком.
А вот от себя (приглашаемого) не худо написать неофициальное письмо, если есть, по вашему, особые обстоятельства, усиливающие вашу позицию для получения визы. На немецком. Кто скажет, что это не нужно, то отвечу, что у меня подряд два годовых мульта с осени 24 года.

[anna1223]

Добрый день.
Обязательно ли должны совпадать даты посещения Германии приглашаемым, указанные в приглашении, с датами авиабилетов? К примеру если приглашающий указывает в приглашении даты с 1 апреля по 15 мая, а билеты у меня будут куплены с 10 апреля по 10 мая? Могут ли возникнуть у консульства вопросы?

И еще: для оформления приглашения нужно ли информация об адресе проживания приглашаемого? Если да, то на каком языке указать мой адрес? Немецком?

[Bugalina]

Kot Bajun, а что указывали в особых обстоятельствах?

[Kot Bajun]

Bugalina,
Свои особые обстоятельства.

[Kot Bajun]

anna1223,
1. не возникнут
2. при оформлении VE адрес проживания приглашаемого указывается. Достаточно того, чтобы приглашающий при походе в ABH этот адрес знал. Там перевести на немецкий сумеют. Мой приглашающий носит с собой копию моего загранпаспорта, эти данные в VE тоже указываются . А мой адрес проживания он знает сам по себе :)

[anna1223]

Простите за очевидно тупой вопрос: чем отличается VE от приглашения? Можно ли предоставить для визы что-то одно?

[Kot Bajun]

Никакого "приглашения" сейчас нет, не существует - как основание для запроса визы. Есть документ, который называется Verpfichtungserklarung, или VE - Заявление о принятии обязательств /финансовых/. Его оформляет приглашающая сторона в местной АBH. Оно является обязательным при текущей подаче документов на визу. Иногда его неправильно называют приглашением, но это не приглашение, а именно обязательство в отношении приглашаемого.
Если интересно подробнее, погуглите - инфы более чем достаточно.

[aleskandrina]

добрый день! подскажите пожалуйста, у меня есть гражданство германии и я сделала VE для мамы и ее мужа, чтобы они приехали ко мне в гости в Берлин, я не очень понимаю, что именно надо предоставлять с переводом из документов при подаче на визу? на визаметрик написано про перевод только в пункте указания родства, значит ли это, что трудовую книжку, справку с работы и прочие документы на русском не нужно переводить на немецкий?
заранее всем спасибо!

[kemper1t]

Добрый день. Подскажите, пожалуйста, а оплата билетов ПРИНИМАЮЩЕЙ стороной должна быть проведена с карты иностранного банка? Или с РФ карты допустимо?

[aleskandrina]

спасибо за ответ!

[Timoschkina]

я не очень понимаю, что именно надо предоставлять с переводом из документов при подаче на визу? на визаметрик написано про перевод только в пункте указания родства

Документы на русском языке переводить не надо. Это относится к документам на иностранных языках.

[inessdo]

Добрый день, может кто в курсе, сын получил гражданство Германии, сын несовершеннолетний, я оформляю визу как раньше (фингарантия + билеты) или есть какие-то послабления для близких родственников граждан ЕС?

[rwr]

или есть какие-то послабления

наоборот - вам теперь лишнюю графу в анкете заполнять. А все остальное так же.

[anton108]

Здравствуйте. Подскажите, пожалуйста, сколько времени делается приглашение? Подруга (гражданка Германии, живет в Брауншвейге) говорит, что в среднем 2 месяца. Действительно так долго?

Зная Германию, 2 месяца очень быстро. Я в этом году с сентября ждал, термин будет во вторник. В прошлом году 4 месяца ждал.

[anton108]

1) Когда записываешься в визаметрик (имя, номер паспорта), если по доверенности, Нужно себя указывать? Или того кто поедет в Германию?
2) У меня прописка Алтайский край, у того кто поедет Ростовская область. В какой визаметрик я могу обращаться?
Мне удобней всего СПб, по моей прописке вроде бы подходит Новосибирск, для того кто поедет - Москва.
Но вот этого разграничения по регионам я вообще не вижу на сайте визаметрик.

[Kot Bajun]

Потому что нет этих разграничений. Подаетесь в любой удобный офис. Частенько в региональных офисах очередь существенно короче чем в Москве. Если время поджимает, бывает актуально выбрать такой.
По первому вопросу у меня ответа нет.

[Bugalina]

anton108, в записи надо указывать того, кто едет. Иначе все места скупят посредники-помогаторы. Можно обращаться в любой удобный город

[anton108]

Bugalina, Kot Bajun, спасибо!

[Наталья 1204]

Здравствуйте, подскажите пожалуйста, если хочу получить приглашение (знаю, что это обязательство имеется ввиде) от двоюродных брата и сестры, то также прикладываются св-ва о рождении (моё и их) и св-ва от родителей, чтобы показать их родство? Или так далеко не нужно?
И какие документы от них потребуются помимо оригинального приглашения, нужно ли какое-то подтверждение их гражданства прикладывать и места жительства, где я собираюсь у них останавливаться?

[Kot Bajun]

копии их документов на легальное пребывание в Германии. Аусвайс, загранпаспорт российский, например. Это вам для Визаметрика. А им для получения VE - по перечню на сайте ABH, в разных землях список может различаться.

[anton108]

Наталья 1204, для приглашение погуглите "Verpflichtungserklärung + название города".
Как правило, там только справки о зарплате + прописка в Германии + загранпаспорт приглашаемого лица. Документы на жилплощадь высчитывать квадратные метры обычно не нужно. А вот зарплату будут высчитывать очень подробно. На тупа германия есть гайд короче.

Визовому центру родство формально не нужно, но если приложите, это улучшит вашу позицию/ваши шансы. Я приглашал тёщу в прошлом году, попросили свид-во о рождении жены + мое свидетельство о браке. Еще возможно нужны справки о смене фамилий, чтобы прозрачно отследить кто кем был, кем стал.

[Bloshik]

Добрый день!
Подскажите пожалуйста, прислали фотку VE и вижу что там внесли наш адрес, где мы уже давно не живем (адрес никто не спрашивал, поэтому я этот вопрос упустила совсем)
Этот адрес не совпадает с адресом прописки, (это наш бывший адрес фактического проживания)
правильно ли я понимаю, что в анкете нужно будет указать этот же адрес фактического проживания (если там есть такая графа) чтобы не возникло лишних вопросов ??

[Kot Bajun]

Видимо, да. Вы прикладываете копию внутреннего паспорта с пропиской и указываете адрес фактического проживания, который никто проверять не будет. То есть можно указать старый. Фактический он и есть фактический, может, вы вчера оттуда съехали, сразу после заполнения анкеты.

[Bloshik]

Спасибо большое!!!

[Olik_Lu]

Здравствуйте, я собираюсь пригласить маму из РФ в Германию погостить. Я гражданка Германии. Согласно сайту Визаметрик в таком случае возможно освобождение от консульского сбора (90 евро). Но меня терзают смутные сомнения, что сбор действительно вернут. У кого-нибудь есть опыт в этом вопросе? Подаваться будем в Екатеринбурге. Спасибо за ответ заранее!

[Bugalina]

Olik_Lu, отменили это вместе с упрощенным визовым режимом

[Kot Bajun]

Вы (ваша мама) не может рассчитывать на освобождение от консульского сбора, поскольку она не является членом вашей семьи. Члены вашей семьи - это ваш супруг, ваши несовершеннолетние дети и ваши родители, ЕСЛИ ОНИ НАХОДЯТСЯ НА ВАШЕМ ИЖДИВЕНИИ (документально подтвержденном).

[anton108]

Как добавляются новые дни в Визаметрик? Уже третий день смотрю - последний день записи 31 марта. А мне 1 апреля нужно.

[Bugalina]

anton108, открывают запись по половине месяца. На прошлой неделе выложили вторую половину марта.

[anna1223]

Вы (ваша мама) не может рассчитывать на освобождение от консульского сбора, поскольку она не является членом вашей семьи. Члены вашей семьи - это ваш супруг, ваши несовершеннолетние дети и ваши родители, ЕСЛИ ОНИ НАХОДЯТСЯ НА ВАШЕМ ИЖДИВЕНИИ (документально подтвержденном).

А как вообще можно подтвердить (какими документами) что мама (пенсионерка) находится на иждивении? (она получает минимальную пенсию)

[Timoschkina]

как вообще можно подтвердить (какими документами) что мама (пенсионерка) находится на иждивении? (она получает минимальную пенсию)

Например, регулярными переводами от вас на ее счет в России. (но в нынешних условиях это представляется трудноосуществимым)

[Olik_Lu]

Timoschkina, подскажите пожалуйста, если документ на немецком, его надо переводить? При получении немецкого гражданства мне слегка изменили фамилию и выдали справку на немецком. Я ее хочу приложить к документам на подтверждение родства с мамой и не знаю, нужен ли перевод.

[Timoschkina]

если документ на немецком, его надо переводить?

Документы на русском или немецком не нуждаются в переводе.

[Dobraya5II]

Добрый день, подскажите пожалуйста. Я и двое моих детей планируем поездку к моим родителям в Германию. Мой отчим оформил VE на меня и одного из детей, на второго ребенка VE оформляла родственница тк родителям подтвердили возможность пригласить только 2х человек. Нужно ли составить дополнительно письмо-приглашение от родителей с пояснением ситуации для консульства и указанием, что мы втроем будем находиться у родителей (все по одному адресу)

[Timoschkina]

Нужно ли составить дополнительно письмо-приглашение от родителей с пояснением ситуации для консульства и указанием, что мы втроем будем находиться у родителей (все по одному адресу)

Да. При подаче на визу кроме поручительство обычно предоставляют также неофициальное письмо-приглашение. Там и можно прописать, кто кому кем приходится, кого приглашает, на какой срок, кто где будет жить и т.д. Можете заглянуть в тему статистики.

[kemper1t]

Добрый день. Подскажите, пожалуйста, может ли принимающая сторона покупать авиа билеты на российских сайтах и платить российской картой? или обязательно через европейские?

[Kot Bajun]

Желательны покупки понимающей стороной на их карту, но на купленные приглашаемыми по их картам закрывают глаза

[kemper1t]

Желательны покупки понимающей стороной на их карту, но на купленные приглашаемыми по их картам закрывают глаза

А важно ли где покупались билеты? Может он на российском сайте купить и российской картой оплатить?

[Kot Bajun]

Кто он - принимающая сторона? Если да, то кроме покупки, надо представить справку из банка о проведенной транзакции. И какой будет смысл, если это российская карта и российский банк? Тогда уж можно купить билеты визитерам.

[Александр22]

У сестры жены германское гражданство по мужу.
В Германии не живут, дом в Мюнхене практически пустует, бывают наездами пару раз в год.
Возможно ли оформить приглашение нам с женой в посольстве за границей?
Конкретно в Бангкоке. Сестра с мужем - урожденным немцем поехали бы с нами.

[anton108]

У кого какая стоимость страховки выходит? У меня на тупа германия выходит 57 Дней x € 3.48 = 198,36 на человека 1961 года рождения((( В том году было 62,54 на 53 дня.

[anton108]

удалено

[anton108]

А важно ли где покупались билеты? Может он на российском сайте купить и российской картой оплатить?

В списке документов только требования к страховке, чтобы они были не российскими. Авиабилеты можно где угодно купить и в любой валюте.

[anton108]

У кого какая стоимость страховки выходит? У меня на тупа германия выходит 57 Дней x € 3.48 = 198,36 на человека 1961 года рождения((( В том году было 62,54 на 53 дня.

bta.lv показывает цену 43 евро. Почти в 5 раз дешевле.
Такая подходит? Нормально, что она не немецкая? В списке доков не написано, чтобы была немецкая.
Кто где делает?

[Postman Pechkin]

У кого какая стоимость страховки выходит? У меня на тупа германия выходит 57 Дней x € 3.48 = 198,36 на человека 1961 года рождения

anton108, на Hanse Merkur 2.50 в день для тех кому больше 65 лет

[hcc]

А как вообще можно подтвердить (какими документами) что мама (пенсионерка) находится на иждивении? (она получает минимальную пенсию)

Переводами, но даже если вы их сделаете, то вы все равно не проходите по Директиве с освобождением от уплаты сбора. Она работает только в случае, если вы реализуете свое право на свободное передвижение. А раз вы гр. Германии живущая в Германии, вы такое право не реализуете.
Но можете реализовать в другой стране Шенгена. Туристические поездки тоже считаются. И вообще, в таких визах главное маршрут декларировать, а дальше он может меняться.
Подробнее об этом есть тема на форуме Бесплатная шенгенская виза для члена семьи гражданина ЕС

Если вам принципиально в Германию маму пригласить, то вы же можете оф. приглашение сделать и податься на обычную визу.