Форум Винского

**Stereo** » 02 май 2010, 07:56

yat, повторю - 150 бат комиссия таиланда, + 1% с 20,000 бат это 200 бат. Ладно, возьмем с запасом на полтора процента = 300 бат - все равно попадалаво на 800 бат, куда почти косарь сфигарили? вот в чем вопрос и как этого избежать.. сегодня иду в офис бангкок банка - кеш адванс с карточки обналичить, спросил у них: "скока за операцию берете?", в офисе ответили : "ничо не берем". интересно, в чем подвох?

**yat** » 02 май 2010, 09:10

У меня две карты банк москвы и московский банк реконструкции и развития.Обе кредитные.
В обоих банках,если я снимаю деньги за счёт средств банка берётся 3,5 процента.
Если валюта снятия не совпадает с валютой счёта то конвертируется по внутреннему курсу банка.А это ихний курс продажи, соответственно ещё потеря около 2-х процентов.
Так что у меня приблизительно так бы и вышло.Если съём за счёт своих средств то не 3,5 процента,а 0,5 и 1,5 соответственно в первом и втором банке.
И вообще в альфа-банке может всё по другому.Просто хочу сказать,что не такой уж удивительный курс получился.

**savovich** » 02 май 2010, 09:30

yat писал(а):У меня две карты банк москвы и московский банк реконструкции и развития.Обе кредитные.
В обоих банках,если я снимаю деньги за счёт средств банка берётся 3,5 процента.
Если валюта снятия не совпадает с валютой счёта то конвертируется по внутреннему курсу банка.А это ихний курс продажи, соответственно ещё потеря около 2-х процентов.
Так что у меня приблизительно так бы и вышло.Если съём за счёт своих средств то не 3,5 процента,а 0,5 и 1,5 соответственно в первом и втором банке.
И вообще в альфа-банке может всё по другому.Просто хочу сказать,что не такой уж удивительный курс получился.

Stereo писал(а):yat, повторю - 150 бат комиссия таиланда, + 1% с 20,000 бат это 200 бат. Ладно, возьмем с запасом на полтора процента = 300 бат - все равно попадалаво на 800 бат, куда почти косарь сфигарили? вот в чем вопрос и как этого избежать.. сегодня иду в офис бангкок банка - кеш адванс с карточки обналичить, спросил у них: "скока за операцию берете?", в офисе ответили : "ничо не берем". интересно, в чем подвох?

У меня кара альфы дебетная.
при снятии в любом банкомате 10000 бат снималось ‑9 399.72 RUR. Снимал 3 раза специально в банкоматах разных банков.

**yat** » 02 май 2010, 09:44

10000 бат за 9400 рублей это почти такой же курс как 20450 бат за 668 долларов

**Stereo** » 02 май 2010, 11:43

долго кучевряжились в "бангкок банке" и не дали бабла, толи система повисла толи что-то еще, толком не смогли ответить почему не дают бабло (или реально не знают инглиш, или лень языком пошевелить)..В общем послали меня в Сиам Комерц Банк или в банкомат. Пришлось воспользоваться банкоматом этого отделения Бангкок Банка (это действо на Бопхуте было) - лимита на 20,000 НЕ было, было ограничение на кол-во выдаваемых купюр за одну операцию (не помню кол-во). Курс вышел 30 ровно, с учетом всех комиссий (и Тайской, а Альфы-банки и конвертаций usd-thb).
Народ, а можно в тае (самуи например) доллары в банке обналичить с карточки в usd? Хочу баксы обналичить и обменять на баты по нормальному курсу..

**Ler** » 02 май 2010, 15:15

а можно в тае (самуи например) доллары в банке обналичить с карточки в usd? Хочу баксы обналичить и обменять на баты по нормальному курсу..

нет

**anchor** » 04 май 2010, 15:49

Stereo писал(а):yat, повторю - 150 бат комиссия таиланда, + 1% с 20,000 бат это 200 бат. Ладно, возьмем с запасом на полтора процента = 300 бат - все равно попадалаво на 800 бат, куда почти косарь сфигарили? вот в чем вопрос

1.Карта долларовая?
2.Виза или Мастер?

Вообще, после кризиса Альфа пожаднела изрядно.
Для них распять на курсе - святое дело.
Держу там счет только для удаленной оплаты коммуналки,
телефонов, интернета и прочего по мелочи.

**Stereo** » 14 май 2010, 20:23

альфа, долларовая виза, оформлял дебетовую в попыхах, альфа делала быстро карту, отзывы не плохие видел..

**Singha.** » 14 май 2010, 20:44

Stas Kowalski писал(а):
tonyganca писал(а):Прочитал всю ветку, поясните еще раз это касается только банкоматов. Можно ли в отделении банка снять без коммисии?

Если Вы перечитали всю ветку, мне любопытно - какой из 50 ответов на ваш вопрос Вам не понятен ?
51-й:
В банке не будет только комиссии 150 бат, процент российскому банку и издержки конверсии, само собой, остаются.

p.s. Если найдете банкомат AEON - снимите и там без этой комиссии.

Уж простите, всю ветку влом читать, а в ПТТ есть такие банкоматы, и если есть то где.

**DeMarco** » 14 май 2010, 21:04

Раньше, год назад, было здесь: Банкоматы AEON
Как с ними сейчас обстоят дела и берут ли они теперь комиссию не знаю.

Singha. писал(а):Уж простите, всю ветку влом читать, а в ПТТ есть такие банкоматы, и если есть то где.

На первом этаже универмага "Карфур" на Центральной улице.

В дальнем конце левого крыла универмага "Теско-Лотус" на Северной улице; там отделение банка AEON.

Действительно, упомянутую комиссию не берут. Выдают не более 25 купюр за раз.

**coronaextra00** » 15 май 2010, 13:32

А на Самуи есть такие банкоматы?

**Singha.** » 16 май 2010, 00:45

НиколайНиколаевич Федотов писал(а):
Singha. писал(а):Уж простите, всю ветку влом читать, а в ПТТ есть такие банкоматы, и если есть то где.

На первом этаже универмага "Карфур" на Центральной улице.

В дальнем конце левого крыла универмага "Теско-Лотус" на Северной улице; там отделение банка AEON.

Действительно, упомянутую комиссию не берут. Выдают не более 25 купюр за раз.

Ну проверил. Банк то есть, но как и все хочет 150 бат. Теперь еще одна просьба к знатокам, а где в ПТТ банкоматы UOB, говорят они по 30000 тыш дают.

**DeMarco** » 17 май 2010, 09:42

Кто в курсе, подскажите, со всех ли наших карт обычные банкоматы берут комиссию 150 бат? По Платине ТКС-банка тоже?

По их карте у нас в России в любом банкомате комиссию не берут, может и заграницей тоже?

**Sergey22** » 17 май 2010, 09:44

DeMarco писал(а):Кто в курсе, подскажите, со всех ли наших карт обычные банкоматы берут комиссию 150 бат? По Платине ТКС-банка тоже?

Постановление говорило о "Картах иностранных банков", без разделения по типам.

**DeMarco** » 17 май 2010, 11:43

Это мне понятно, но оно чисто теоретически и может отличаться от практики.

Вот что написано в тарифах по карте ТКС-банка:

...снимать наличные со счета бесплатно в любом банкомате по всему миру (при сумме снятия от 3000 рублей).

Хотелось бы доподлинно это узнать от тех, кто уже снимал с этой карты наличные через банкомат в Тае.

**anchor** » 17 май 2010, 19:17

DeMarco писал(а):
Хотелось бы доподлинно это узнать от тех, кто уже снимал с этой карты наличные через банкомат в Тае.

Такой банк не знаю, но при снятии с карты другого банка, также обещающего
снимать наличные со счета бесплатно в любом банкомате по всему миру
тайцы исправно свои 150 бат имеют.
Насколько я понимаю, банк декларирует отсутствие своей комиссии, и не может
гарантировать отсутствие комиссии банка - владельца банкомата.

**DeMarco** » 17 май 2010, 20:37

ТКС-банк - это Тинькофф Кредитные Системы.

Anchor, по всей видимости, Вы пишете про карту HSBC-банка?

**anchor** » 18 май 2010, 14:46

DeMarco , в том числе и про нее.
Повторюсь, с банком герра Тинькоффа не сталкивался,
но не верю, чтобы его банк ради вашего удовольствия
брал на себя комиссию тайского банка, независимо от
вида и статуса услуг, оказываемых им вам.

**Scarllet** » 20 май 2010, 08:22

только сейчас прочитала. а то понять не могла за что отдала 150 батт ,когда сняла 1000. жалко было ((

**s. kowalski** » 23 май 2010, 20:00

DeMarco
С платины ТКС не снимал, но уверен процентов на 90, что тайский банк будет брать свои 150 бат в любом банкомате, а не платите вы комиссию своему ТКС за совершение операции.

**sokol84** » 12 июн 2010, 20:14

Два дня назад снимал 10000 бат в ATM Bangkok bank, по телебанку Альфы прошла транзакция, списали 10.360р!
Ребят я чего-то совсем не понял, или Альфа одурела или все нормально?

**Ler** » 13 июн 2010, 07:35

ну всё зависит от курса конвертации самого банка, тайский ATM тут не причём, его там только 150 бат + 1% от суммы, всё остальное кэш вашего банка

я ща глянул курс бата, дык он больше рубля к доллару нонче, т.е. около 32.5-32.7 соотв. всё очень даже демократично, попробуйте пересчитать просто по кросс-курсу обменника и выйдет не меньше

**Sergey22** » 13 июн 2010, 07:52

sokol84 писал(а):Два дня назад снимал 10000 бат в ATM Bangkok bank, по телебанку Альфы прошла транзакция, списали 10.360р!
Ребят я чего-то совсем не понял, или Альфа одурела или все нормально?

Сумма может еще поменяться, деньги скорее всего пока еще в Hold висят.

Ler писал(а): тайский ATM тут не причём, его там только 150 бат + 1% от суммы, всё остальное кэш вашего банка

Что значит "+1% от суммы"? Тайский банк, при снятии в АТМ, берет только 150 батов с операции.

**Ler** » 13 июн 2010, 08:00

не совсем так! точнее совсем не так, посмотрите условия договора или тариф вашего банка на снятие наличных, как правило это 1% и не меньше, иногда, у некоторых бывает и больше, у ВТБ24 1%, соотв. это процент и платится владельцу банокомата, может быть не целиком весь этот процент, но 90% от этой суммы точно

ведь вы не платите за съём процента(ов) если снимаеите в своём банке, прально

опять же это 150 бат появились только где-то в конце 2008 или начале 2009 года, если мне не изменяет память, т.е. по вашему получается, что до этого времени банкоматы работали на альтруистской основе и не брали ни копья ни с каво

в общем те кто вам выдаёт деньгу и живут этим процентом, ради него и ставят банкоматы, а не просто от нефих делать или за спасибо

вот как-то так

**Sergey22** » 13 июн 2010, 09:01

Ler писал(а):не совсем так! точнее совсем не так, посмотрите условия договора или тариф вашего банка на снятие наличных, как правило это 1% и не меньше, иногда, у некоторых бывает и больше, у ВТБ24 1%, соотв. это процент и платится владельцу банокомата, может быть не целиком весь этот процент, но 90% от этой суммы точно

Вы написали конкретно про тайский банк, берущий 1%. Где это видно при снятии нала? Нигде. Нет этого процента.

Ler писал(а):ведь вы не платите за съём процента(ов) если снимаеите в своём банке, прально

опять же это 150 бат появились только где-то в конце 2008 или начале 2009 года, если мне не изменяет память, т.е. по вашему получается, что до этого времени банкоматы работали на альтруистской основе и не брали ни копья ни с каво

в общем те кто вам выдаёт деньгу и живут этим процентом, ради него и ставят банкоматы, а не просто от нефих делать или за спасибо

вот как-то так

За исключением о 150 батах, все остальное рассуждения ни о чем.
Снимаю в Мск в банкоматах Альфа банка с карты Касикорн банка нал, без комиссии со стороны Альфы.
Снимаю в Бкк с карты Альфа банка в любом отделении любого тайского банка без комиссии со стороны тайского банка.
PS Прально, с каво - это на каком языке?

**Ler** » 13 июн 2010, 09:12

это процент уже заложен в транзакции

что бы предметно говорить, нужно посмотреть тарифные планы альфы, ща некогда, будет времечко - глянем

**Sergey22** » 13 июн 2010, 09:18

Ler писал(а):это процент уже заложен в транзакции

что бы предметно говорить, нужно посмотреть тарифные планы альфы, ща некогда, будет времечко - глянем

Еще раз вопрос, который вы так упорно обходите

Ler писал(а): тайский ATM тут не причём, его там только 150 бат + 1% от суммы, всё остальное кэш вашего банка

Откуда это "+1%"?
О комиссиях Альфа банка речь не идет. Они известны.

**Ler** » 13 июн 2010, 09:25

дык вот если в тарифе альфы указан какой-то процент, то это именно тот процент, который платится владельцу банкомата, просто он фигурирует как берёт ваш банк, но отдаётся владельцу банкомата

т.е. например в ВТБ24 в ТП на визу классик написано 1% но не менее там какой-то суммы, не помню точно, то ли 200 то ли 300 рублей, вот соотв., это и платится владельцу банкомата, соотв. если покупаем что-то на карту в торговой точке, то там никаких процентов нет

вообще эти 150 бат тока в тае придумали, в других странахь всем хватает процентов, а этим жадинам мало, может, конечно. это налог какой-то государственный и банки его куда-то сливают, но это только догадки

**Sergey22** » 13 июн 2010, 09:28

Ни о чем. Ответа на конкретный вопрос так и нет.
Следуя вашим рассуждениям. При снятии 10.000 батов квитанция от АТМ тайского банка будет выглядеть не так как сейчас - 10150 батов, а 10250 батов. Но этого нет и не было.
Как платежные системы и банки пилят комиссии не интересно. Важно знать комиссию вашего банка.

**ivendy** » 13 июн 2010, 22:37

DeMarco, TKC берет 150 бат, так же как и все остальные. снимала в апреле-мае.

**Ler** » 14 июн 2010, 06:34

вроде ж я написал уже не раз, что тот 1 или более процент, который указан в вашем ТП в банке и уходит владельцу атм, а если не интересно, то зачем тогда спрашивать. банк где сидит счёт карты особо ничего брать не должен, собственно он и не берёт, если снимать деньги в домашнем банкомате, вь данном случае, он зарабатывает тем, что размещает у себя счёт + обслуживание карты

**Kor** » 14 июн 2010, 12:55

В том-то и дело что этого 1% никто не берет в Тае.
В Тае берут не процент, берут фиксированную сумму в 150 бат.
Просто там курс рубля к бату уж очень невыгодный, вот и кажется что много снимают.

Считал, выгоднее дома евры/баксы купить, налом привезти и там за баты продать. Ну это если как я, ездить с 500 баксами в кармане, потому что больше денег нет вообще.

**А.Гималайский** » 14 июн 2010, 12:56

Снял в банкомате 7500 бат. Карточка Альфа-банка. Со счёта списали 244$ + 3.5$ комиссия. Таким образом получилось по курсу 30.30 бат/доллар при официальном в 32.16. Нужны были доллары, а не баты. Пошёл в банк менять. Обменяли по курсу 32.76. В итоге на руках стало 200$ + 1000 бат. от исходно снятых со счёта 247.5$. Где-то 16$(500р) скушали все комиссии и конвертации.

**Ler** » 14 июн 2010, 14:35

В том-то и дело что этого 1% никто не берет в Тае.

везде всё берут, давайте что бы было предметно и не глословно сразу или скан или ссылку на описание тарифного плана вашей карты вашего банка, например http://www.vtb24.ru/f/1/personal/tariff ... 070610.xls

далее виза-классик - выдача денежных средств в банкоматах сторонних банков - 1% но не менее 300 рублей, а в Тае ещё +150 бат

**Ler** » 14 июн 2010, 14:49

вот долез я до альфы http://alfabank.ru/retail/tariff_plans/ ... cols=6,1,2

читаем

Через банкомат или пункт выдачи наличных стороннего банка (только с текущих счетов)

1,25% от суммы операции, включающей комиссию стороннего банка, min 119 руб.

т.е процентик чуть повыше чем в ВТ24, но минималка меньше, хотя менее 30 тыщь смысла нет снимать, но с другой стороны, не все банкоматы могут выдать и 30 тыщь, у многих прошит потолок в 15 или 20, но это уже частности, а смысл - 1%-1,25% уходит владельцу АТМа

**g14** » 14 июн 2010, 16:13

Ler писал(а): а смысл - 1%-1,25% уходит владельцу АТМа

Откуда именно такой смысл?
Где из фразы" 1,25% от суммы операции, включающей комиссию стороннего банка, min 119 руб." следует, что "1%-1,25% уходит владельцу АТМа" ???
Имеется ввиду, что комиссия тайского банка входит в сумму, облагаемую комиссией российского банка, т.е. если вы сняли в тайском АТМ 30000 батов, то Альфа удержит 1,25% с суммы 30150, а не 30000.
Да и комиссия делиться не только между двумя банками, но и платежная система свою долю берет. Поэтому ваши выводы не о чем.

**Ler** » 14 июн 2010, 17:53

тяжёлый случай, больше спорить не буду, задайте вопрос непосредственно банку если не верите, хотя вроде уже всё разжёвано и очевидно

и в принципе вы уже сами подтвердили то что я говорил, действительно комиссия тайского банка входит в удерживаемую сумму, т.е. в эти 1 или более процента и плюс 150

ваш банк удержит 1 или сколько в договоре процент и из них отдаст держателю банокмата, и ессно какой-то мизер системе + держатель банокатама в тае получает 150 бат, эти 150 бат эксклюзив тая

**sokol84** » 15 июн 2010, 08:47

Sergey22, да деньги действительно висели в Hold
Вчера произошло полное списание, сумма действительно уменьшилась...
Итого, снял 10000б налом, получилось :
‑9 927.85 RUR - THAI\BANGKOK\SIAM\BANGKOK BANK
‑124.10 RUR - Ком-я за обесп-е выдачи нал.ден.ср-в через банкомат или ПВНсторон. банка
Это все альфа

**Акатава** » 15 июн 2010, 13:17

В каждом банке есть комиссия за снятие наличности в сети другого банка, а также процент за конвертацию. Вы ж не в рублях получаете в Тае деньги с банкомата. )) А вот берет ли банк, в банкомате которого вы снимаете баты, комиссию, это тоже надо утонять. Кто-то берет, кто-то нет. Главная мысль: вся необходимая информация- на сайтах или в офисах конкретного банка, картой которого Вы владеете. Чесслово, не поленитесь сами заранее узнать как минимум все комиссии ВАШЕГО банка по конкретно вашей карте (типу вашей карты).))

**silkwood** » 19 июн 2010, 10:48

Crusoe писал(а):Снял в банкомате 7500 бат. Карточка Альфа-банка. Со счёта списали 244$ + 3.5$ комиссия. Таким образом получилось по курсу 30.30 бат/доллар при официальном в 32.16. Нужны были доллары, а не баты. Пошёл в банк менять. Обменяли по курсу 32.76. В итоге на руках стало 200$ + 1000 бат. от исходно снятых со счёта 247.5$. Где-то 16$(500р) скушали все комиссии и конвертации.

ВОТ!
Человек правильно подметил!
В Касикон банке нынче грабительский внутренний курс в АТМ при конвертации из долларов в баты.!

Вот моя история. На счету российской карты - 20000 рублей с копейками.
Иду снимать наличные.
Два банкомата расположены рядом - один Касикон Банк, второй Сиам Банк.
Пытаюсь снять в банкомате Касикона 20000 бат (максимально возможная сумма в банкомате, снимаю такими суммами чтобы не платить каждый раз 150 бат за операцию). АТМ Касикона говорит - у меня не достаточно средств чтобы получить требуемую сумму. ОК,хочу получить 19500 - тот же ответ.
Делаю два шага в сторону и пытаюсь получить 20000 бат в банкомате Сиам Банка - нет проблем! и на счету российской карты остается еще 500 рублей.

Все дело в том, Касикон банк установил для банкоматов курс конвертации долларов в баты 30.34. То есть за каждый доллар Вы получите в банкомате 30.34 бата, в то время как если бы Вы обменивали наличные, то получили бы 32.04 бата за каждый доллар.
Таким образом, обменяв наличными 650 долларов (20000 рублей) вы получите больше в обычном обменнике на 1000 бат, чем если бы Вы получили в АТМ Касикон Банка.

Резюме - НЕ ПОЛУЧАЙТЕ БАТЫ ИЗ АТМ КАСИКОН БАНКА С ДОЛЛАРОВЫХ КАРТОЧЕК (РОССИЙСКИХ)!!! С КАЖДЫХ 20000 БАТ ВЫ ОТДАДИТЕ КАСИКОНУ - ТЫСЯЧУ!!!.
Пользуйтесь банкоматами других банков!

**g14** » 19 июн 2010, 12:25

silkwood писал(а):Все дело в том, Касикон банк установил для банкоматов курс конвертации долларов в баты 30.34.

Вообще-то курс конвертации устанавливает не банк-владелец банкомата, а платежная система.
Например, на сайте Альфы в FAQ даже есть ответ на этот вопрос

У меня долларовая карта Visa, оформленная в Альфа-Банке. Я плачу по ней в другом государстве, в валюте этого государства. Какой банк в этом случае пересчитывает местную валюту в доллары? И как при этом высчитывается курс?

Пересчитывает местную валюту в доллары платежная система (в вашем случае это Visa International). Она же ежедневно устанавливает свой курс на основе средневзвешенного курса национальных банков.

http://alfabank.ru/retail/faq/cards/

Также у Сбербанка, при конвертации используется "K — сумма операции, пересчитанная в доллары США платежной системой;"

http://www.sberbank.ru/common/img/uploa ... artami.pdf

**Duplex_** » 19 июн 2010, 12:27

silkwood писал(а):Два банкомата расположены рядом - один Касикон Банк, второй Сиам Банк.

Резюме - НЕ ПОЛУЧАЙТЕ БАТЫ ИЗ АТМ КАСИКОН БАНКА С ДОЛЛАРОВЫХ КАРТОЧЕК (РОССИЙСКИХ)!!! С КАЖДЫХ 20000 БАТ ВЫ ОТДАДИТЕ КАСИКОНУ - ТЫСЯЧУ!!!.
Пользуйтесь банкоматами других банков!

Хммм
Я неадеюсь это не относится к снятию наличных через оператора в банке?
В прошлом году с карточки снимал только через операторов в банке, ATM не пользовался из-за комиссии в 150 бат.
Снимал сначала чере Сиам банк, а потом через Касикон, дак во втором наоборот, выгоднее курс был.

**Sergey22** » 19 июн 2010, 12:37

Банк называется Касикорн (Kasikorn). Как уже отметили курс при снятии устанавливает ваш банк, а не АТМ.

**silkwood** » 19 июн 2010, 13:30

g14 писал(а):
silkwood писал(а):Все дело в том, Касикон банк установил для банкоматов курс конвертации долларов в баты 30.34.
Вообще-то курс конвертации устанавливает не банк-владелец банкомата, а платежная система.
Например, на сайте Альфы в FAQ даже есть ответ на этот вопрос
У меня долларовая карта Visa, оформленная в Альфа-Банке. Я плачу по ней в другом государстве, в валюте этого государства. Какой банк в этом случае пересчитывает местную валюту в доллары? И как при этом высчитывается курс?

Пересчитывает местную валюту в доллары платежная система (в вашем случае это Visa International). Она же ежедневно устанавливает свой курс на основе средневзвешенного курса национальных банков.

http://alfabank.ru/retail/faq/cards/

http://www.sberbank.ru/common/img/uploa ... artami.pdf

Возможно, я в чем-то не прав, но я описал свой опыт, если кто-то со мной не согласен, то у Вас есть возможность попробовать самим! Касикон предупреждает в АТМ вроде бы, что выдача бат будет производиться по курсу 30.34 за доллар.

Sergey22 писал(а):Банк называется Касикорн (Kasikorn). Как уже отметили курс при снятии устанавливает ваш банк, а не АТМ.

В английской транскрипции банк называется наверно Касикорн, но я изучаю тайский и пытаюсь привыкать к этому языку, а там буква r на конце этого слова не читается, получается - Касикон.

**g14** » 19 июн 2010, 13:49

silkwood писал(а):Возможно, я в чем-то не прав, но я описал свой опыт, если кто-то со мной не согласен, то у Вас есть возможность попробовать самим! Касикон предупреждает в АТМ вроде бы, что выдача бат будет производиться по курсу 30.34 за доллар.

С вами не согласны 2 крупных банках, а не я лично. За несколько лет в Тае не видела чтобы банкоматы писали курс, по-которому будет производиться снятие.
Переставайте разговаривать с банкоматами

**Sergey22** » 19 июн 2010, 14:04

silkwood писал(а):Возможно, я в чем-то не прав, но я описал свой опыт, если кто-то со мной не согласен, то у Вас есть возможность попробовать самим! Касикон предупреждает в АТМ вроде бы, что выдача бат будет производиться по курсу 30.34 за доллар.

Sergey22 писал(а):Банк называется Касикорн (Kasikorn). Как уже отметили курс при снятии устанавливает ваш банк, а не АТМ.

В английской транскрипции банк называется наверно Касикорн, но я изучаю тайский и пытаюсь привыкать к этому языку, а там буква r на конце этого слова не читается, получается - Касикон.

Касикорн предупреждает или вроде бы? Если предупреждает (чего за 7 лет пользования картами в Таиланде не видел), то это опыт. Так как не предупреждает это догадки и домыслы.
Если взялись правильно (по тайски) называть банки, то Сиам будет Саямом, а банк танаканом. Буква "Р", точнее ร (Ро рыа) никак не в конце слова.

**silkwood** » 19 июн 2010, 14:16

g14 писал(а):
silkwood писал(а):Возможно, я в чем-то не прав, но я описал свой опыт, если кто-то со мной не согласен, то у Вас есть возможность попробовать самим! Касикон предупреждает в АТМ вроде бы, что выдача бат будет производиться по курсу 30.34 за доллар.
С вами не согласны 2 крупных банках, а не я лично. За несколько лет в Тае не видела чтобы банкоматы писали курс, по-которому будет производиться снятие.
Переставайте разговаривать с банкоматами

Все, завязал с ними болтать! Так бывало знаете ли, приятно поговорить с ними о жизни!
Заметил в конце операций, когда предлагают расстаться со 150 батами за операцию, вроде спрашивают в Касикорне, согласны ли Вы провести это дело за 30.34 за бакс ? или не согласны?
Вот я не согласился, и в соседнем АТМ Сиам Банка получил на тысячу бат больше. Даже и без разговоров с банкоматами.

**anchor** » 24 июн 2010, 16:28

Sergey22 писал(а):Если взялись правильно (по тайски) называть банки, то Сиам будет Саямом, а банк танаканом. Буква "Р", точнее ร (Ро рыа) никак не в конце слова.

А позвольте спросить где?
В названии Касикорна (ธนาคารกสิกรไทย - танаканкасиконтай) с таким подходом ро рыа и в слове танакан "никак не в конце слова".

**AlexMF** » 16 июл 2010, 12:50

Банк называется ธนาคารกสิกรไทย, тханакхан касикон тхай. Слова "касикорн" нет и не может быть в тайском языке. В англ. транскрипции сочетанием "or" обозначается долгая "о" (согласно правилам английского языка, см. транскрипцию в английских словарях, "or" - это долгая "о", "ar" - это долгая "а", звука "р" в этих сочетаниях нет), поскольку в слове กสิกร "касикон" ("земледелец") сочетание กร дает именно долгую "о". Само слово กร "коон" обозначает "деятель" и используется в названиях ряда профессий: касикон-земледелец-рисовод, каммакон-рабочий, касетракон-фермер, витсавакон-инженер и т.д. Как правило, это относится к старым традиционным профессиям.
То же относится к "саторну", правильно - Сатхон, สาธร, и т.п.

Банк Siam Commercial Bank по-тайски называется ธนาคารไทยพาณิชย์ "Тханакхан Тхай Пханит", Коммерческий Тайский Банк.

"Танакан" - полная бессмыслица, где "тан" ตัน - тонна, "акан" อาการ - состояние (здоровья, напр.)

🏨 Trip.com — бронирование отелей за границей и в РоссииЛучшие цены для бронирования жилья в Азии. Оплата картами МИР