Мне не нравится, что меня называют "фаранг"

[Генерал-полковник]

википедия: Фаранг (на тайском языке: ฝรั่ง, транскрипция: farang), иногда произносится как фаланг, это слово используется тайцами для названия европейцев. Слово прочно вошло в обиход среди туристов и европеоидного населения, постоянно проживающего в Таиланде. В кхмерском языке так же есть родственное слово «баранг», имеющее то же значение.

В прошлом некоторые королевства Юго-Восточной Азии пользовались услугами воинов-наёмников — как правило, это были французы («кхон фарангсет») и португальцы. Позже наемников стали именовать фарангами, отбросив суффикс «сет» для краткости. Впоследствии всех, приезжавших в Сиам, начали называть фарангами — то есть теми, кто имел европейские черты лица. Слово прижилось и стало практически официальным словом для обозначения иностранцев европейской наружности, и хотя оно не несёт негативного оттенка, некоторым иностранцам оно не нравится. Например, англичане могут обидеться, когда их называют фарангами, поскольку они ассоциируют это слово с характеристикой их как французов.

[Levan]

Мне как то казалось, что это тупо их корявое произношение слова foreign, которое уже сложилось, перетрансформировалось и стало отдельным словом... Уж больно похоже...
А ты как хотел чтобы тебя там называли?

[Мечтателъ]

дети чья школа предоставила мне кабинет с кондиционером, любуются мной как необычной зверушкой в зоопарке . Временами страшновато.

Вот это поворот))) ты теперь учителем чтоли работаешь? Русскому учишь не зная тайского?

[zealous]

k3sh
Учите тайский, при Вас, по крайней мере, говорить про Вас "фаранг" будут гораздо реже

[Alex Humster]

Уже в своё время обсуждали, есть такая тема фаранг.

[Levan]

Да мне кажется им проще так тебя называть а не ломать голову с твоим именем....
В какой провинции то ты сейчас?

[мистер Живаго]

Живу около города Шумпон(70км)

А где это? Исан?
Давно вас небыло видно...

[vey]

люди здесь очень хорошие, нигде таких не встричал

колоритный коллектив сплотили вокруг себя.
первое впечатление - таких можно встретить рядом с метро "Комсомольская" вечером.
впрочем, удачи Вам в освоении тайской провинции и здоровье берегите.

[Петрович162]

ТС- вылитый таяц И чего его фарангом обзывают?

[Френк]

Какая разница какой дневник или отчет понять не могу, не всем же людям нравится жареная картошка.

Ещё раз повторю, что я не в курсе ситуации с вашим очётом/дневником.
Но, раз он отсутствует на форуме, значит на то у модераторов были веские причины.
По другому не бывает.
Безобидное, не интересное,(даже если это откровенное .......) никогда не удаляется если это не противоречит правилам форума, ибо действительно вкусы у всех разные.
Соответственно, видимо были причины.
Но это не тема для обсуждения в данной ветке.
Для этого есть Вопросы админу и модераторам
Имеете желание- задайте вопрос там.
А здесь, всё не относящиеся к самой теме открытой Вами, почищено.
Спасибо за понимание.

P.S.Кстати.
Тема плавно "уходит" от первоначального вопроса о названии "Фаранг", что ни есть хорошо.
Если всё-таки имеете желание рассказывать о своей жизни- открывайте дневник.
Раздел где это сделать- знаете........

[Петрович162]

любуются мной как необычной зверушкой в зоопарке . Временами страшновато.

А ты не в курсе, может за показ тебя, бабло староста получает?

[Мечтателъ]

Тема плавно "уходит" от первоначального вопроса о названии "Фаранг", что ни есть хорошо.
Если всё-таки имеете желание рассказывать о своей жизни- открывайте дневник.

Имеется желание узнать об уникальном опыте проживания фаранга в тайской деревне у читателей... у ТС же желание поделиться такой информацией отбили закрыв его ДНЕВНИК с формулировкой "Это не ОТЧЕТ"

[Френк]

Разговор идёт конкретно про эту тему на форуме.
Ещё раз для тех, кто "в танке".
Лично я не в курсе закрытия дневника/не дневника.
Здесь выяснялкам не место!
Для выяснения этого вопроса, есть соответствующий раздел:
Вопросы админу и модераторам
Задать в нём вопрос, имеет право любой форумчанин и ТС в том числе.
Имеется желание узнать об опыте- просите автора начать дневник.
Имеется желание узнать, почему был закрыт предыдущий отчёт/не отчёт, задайте вопрос в соответствующем разделе.
Кому и что из вышенаписанного не понятно?
Вроде всё доходчиво в предыдущем посте написал......

[Raison]

k3sh
Старик, действительно, открой дневничок заново, многим очень интересно.
Только пиши не так сумбурно, давай постепенно все и с расстановкой.
Я первый на тему подпишусь

[old crow]

k3sh
Старик, действительно, открой дневничок заново, многим очень интересно.
Только пиши не так сумбурно, давай постепенно все и с расстановкой.
Я первый на тему подпишусь

Ага, и денег больше не проси прислать у форумчан, даже и по пьяни, а то есть у меня подозрение что тему из-за этих последних постов и снесли.

[anchor]

место: Баан Нам Рот Ной

Это какой Ампы? Или какой Ват эраван?
Или хоть в какую сторону от Чумпона?
Лан-Суан, Прачуап или Ранонг?
Кстати, фарангов там вполне хватает, русских в том числе,
и если они тебе не попадаются, это не значит, что их нет
Я тоже заезжаю раз в месяц-два.

[goodkoal]

Меня тоже место интересовало! Можно на http://maps.google.ru дать ссылочку, не запрещено же!
Если это имели ввиду:

Провинция Чумпон простирается вдоль западного побережья Сиамского залива, в самом центре королевства Таиланд, южнее Хуа Хина, но севернее Сурат Тхани и острова Самуи. Фактически - это ворота на юг Таиланда. Расстояние от Чумпона до Бангока — четыреста километров. Природа окрестностей этого города изобилует разными достопримечательностями. Здесь есть пляжи, национальные парки, горы. Каждый год в провинцию Чумпон приезжают много туристов. Провинция Чумпон покрывает территорию 6009 квадратных километров В самом Чумпоне проживают около тридцати трех тысяч человек. Добраться до Чумпона из Бангкока можно на рейсовых автобусах или на поезде...

то место выбрано, ИМХО, отличное!!!

[zemancool]

Тайцы покормят, покормят "кабанчика", а потом продадут на органы

[Max_I]

Молодец ТС, реально оптимист - сайт свой создал, бабло с рекламы рубить начнет глядишь. В отличие от некоторых, кто только языком трепать может, без дела не сидит. Подружка ничего вроде, хотя издалека только фоты есть. Но все равно будь бдительным, пиши подробно все обстоятельства как да чего, знающие люди здесь есть, а не только любители обсасывать подробности чужой личной жизни. Удачи.
Место хорошее, я хотел в этот отпуск эту ЮЗ часть Тая объехать, что южнее Хуахина, наверное в следующий теперь.

Тайцы покормят, покормят "кабанчика", а потом продадут на органы

Земанкул, Вы бы хоть разъяснили - почему Вы так считаете, а ТС, глядишь и Вас, умудренного жизненным опытом, послушал бы, принял бы к сведению. А иначе просто похоже на желание морально подорвать оптимизм ТС ввиду каких-то причин. Только вряд ли это подействует на ТС. Если есть желание повоздействовать морально, и есть лишнее время, то я бы посоветовал Вам оказать моральную поддержку Алексу с его баром, дабы он не спился. А то бля какие-то двойные стандарты - один явно лоханулся и идет на поводу у "пассии", но в силу видимо личного знакомства его все прикрывают и отмазывают, подбодряют, а тут молодой парнишка оптимистично ведет жизнь как не подходя видимо под штампы, и не с баргерл вроде - и ничего не зная еще пытаются безосновательно утверждать чего-то. Причем, интересно было бы почитать с выкладками и анализом ситуации выводы, но нет же - один пишет, что раз мужик в одних трусах - значит голубой (есть кстати в пиаре такая поговорка - если не знаешь, как обосрать человека, назови его пидарасом), другие про продажу на органы чего-то выдумывают, третьи пытаются приравнять собутыльников ТС к бомжам. Это все штучки-дрючки, рассчитанные на моральное унижение, и это старо как мир, присуще же слабым людям. Думаю, ТС не поведется. А вот полностью доверяться местным я бы не стал. Но дело ТС.
И поменьше саморекламы. ПишИте как дневник.
Не обращая внимания на псевдокритиков, которым даже если будет все хорошо, все равно придумают и нафантазируют, спрогнозируя вплоть до каннибализма.

Кстате, чего ТС откармливать - он худой что ли?
ТС - а ты чего, денег у форумчан просил? Ну завязывай тоже с этим. Здесь самостоятельные путешественники, у кого не хватает денег - даже пешком в Суваннапум ходят (есть такой отчет тут).

[zemancool]

Не обращая внимания на псевдокритиков, которым даже если будет все хорошо, все равно придумают и нафантазируют...

Что значит "хорошо"? Здоровый амбал, любитель баскетбола и греко-римской борьбы изображает из себя больного и немощного инвалида и занимается, как бы раньше сказали, тунеядством. В советское время дали бы статью и отправили бы на химию. А сейчас некоторые сердобольные призывают тут делиться опытом. Вот и делюсь Живо марш на родину и работать, работать и еще раз работать