Сейчас этот форум просматривают: рекаСосьва и гости: 9
Navigator » 14 ноя 2010, 01:34
barQ писал(а):У меня в Украине живет половина семьи
barQ писал(а):и осмелюсь сказать, по-украински говорю намного лучше чем г-н Янукович и г-н Ющенко.
Miss Martini » 14 ноя 2010, 01:36
Navigator писал(а):Азаров, да, пытается, но пока получается плохенько
barQ » 14 ноя 2010, 01:43
Miss Martini писал(а):У меня мама - русская, на Украине около 35 лет, папа говорит на украинском, и всё равно украинский понимает, но сказать правильно не может. И акцент дикий. А что, у Ющенко были проблемы з мовою? Может, вы его с Азаровым путаете?
А вообще - уже отошли от темы.
Miss Martini » 14 ноя 2010, 01:46
barQ писал(а):Я бы посоветовал украинцам сконцентрироваться на приведении в порядок собственного языка а не введением новых правил для русского. Это такая же глупость, как Аламты, Кыргызстан, или требование Грузии называть ее Георгия в японском языке.
barQ » 14 ноя 2010, 01:49
Navigator писал(а):Ющенко говорит хорошо.
Navigator » 14 ноя 2010, 01:51
barQ писал(а):Navigator писал(а):Ющенко говорит хорошо.
Т.е. Вы предпочитаете ополячивание украинского, которым занимается Тягнибок и к которому тяготел Ющ, обрусению украинского, которым занимается Янукович? Не желая переводить в область политики, считаю что неправы обе стороны. Украинский язык не нуждается в заимстованиях, он нуждается в серьезном, академическом к себе отношении и активной гос. поддержке.
barQ » 14 ноя 2010, 01:53
Miss Martini писал(а):barQ писал(а):Я бы посоветовал украинцам сконцентрироваться на приведении в порядок собственного языка а не введением новых правил для русского. Это такая же глупость, как Аламты, Кыргызстан, или требование Грузии называть ее Георгия в японском языке.
Советовать - вообще неблагодарное дело.
Хм... а чего чешский не вспомнили? Тоже очень много похожих слов.
Miss Martini » 14 ноя 2010, 01:56
barQ писал(а):Мы же не похожие слова ищем, а говорим о влиянии двух соседних языков (польского и русского) на разговорный украинский.
barQ » 14 ноя 2010, 01:59
Navigator писал(а):так, понятно, кроме политиков еще кого-то слушали? я вас читаю и аж настроение поднимается
Navigator писал(а):вы даже не можете себе представить куда пошлют вас и ваши советы украинцы
Navigator » 14 ноя 2010, 02:00
barQ писал(а):Украинский язык не нуждается в заимстованиях, он нуждается в серьезном, академическом к себе отношении и активной гос. поддержке.
Miss Martini » 14 ноя 2010, 02:01
barQ писал(а):Navigator писал(а):вы даже не можете себе представить куда пошлют вас и ваши советы украинцы
Туда же куда русские уже послали украинцев с их советами по правилам русского языка. Если кому-то принципиально не название страны а предлог, пусть выбирают между "в пизду" и "на хуй".
Navigator » 14 ноя 2010, 02:02
barQ писал(а):Я использовал имена политиков поскольку их слышали все,
barQ » 14 ноя 2010, 02:03
Miss Martini писал(а):barQ писал(а):Мы же не похожие слова ищем, а говорим о влиянии двух соседних языков (польского и русского) на разговорный украинский.
А, по-моему, мы говорим о правильности написания, а не о влиянии 2-х (почему-то) соседних языков.
Navigator писал(а):barQ писал(а):Я использовал имена политиков поскольку их слышали все,
и что? Черномырдина процитировать? его тоже все слышали, очень смешно, языковые обороты прямо таки блещут филологическими перлами
Miss Martini писал(а):А ну поподробней, пожалуйста, когда это украинцы советовали что-то России по поводу их языка?
Miss Martini » 14 ноя 2010, 02:08
barQ писал(а): и не украинцам указывать России,как нужно говорить по-русски.
Navigator » 14 ноя 2010, 02:09
merial » 14 ноя 2010, 10:54
Список форумов ‹ Не туристические форумы. Форумы за жизнь ‹ Курилка
