pups » 11 апр 2011, 05:13
Все правильно, это бодхисатва милосердия Авалокитешвара, очень любимый китайцами персонаж.
Судя по описанию Вы были в храме Ват Янгсарават (как-то так произносится, но даже местные называют его Ват Ян).
Этот храмовый комплекс построен китайской общиной Таиланда на земле, подаренной Королем.
А Ваш амулет сделан тайскими китайцами, отсюда и текст на 2 языках.
Обряда, как такового Вы не проходили - обычное посещение храма с попыткой молитвы. Если еще не уехали из Таиланда, то зайдите в любой храм и получите благословение у монаха.Процедура до полудня где-то. Заходите, бросаете в копилку бат 200, берете "ведро монаха", что стоит рядом и пару медных сосудиков, в один наливаете воду. Когда дойдет Ваша очередь, то отдадите ведро,монах прочтет молитву, побрызгает на Вас святой воды, а Вы во время чтения молитвы перельете воду из сосудика в другой. Потом монах повяжет Вам желтую или ьелую (цвет непринципиален) веревочку на запястье.
Водичкой полейте дерево у храма.
Можно еще позвонить в колокольчики - это эквиваентно молитве, рыбок в монастырском пруду покормить - карму улучшает и микро-кору сделать - обойти ступу по часовой стрелке.
Ну и амулет прикупить, раз Вы их так любите.
Прежде чем спрашивать у людей, спроси у поисковой системы (с) Лурка