Форум Винского

**Mihalych** » 15 дек 2008, 00:26

Юрий__ писал(а):а что мешает минут эдак за двадцать до вылета (минут эдак за двадцать до выхода из дома) зайти на хостелворлд.ком и посмотреть цены на гостиницы/хостелы и подобное в интересующем городе и забронировать?

мешает то, что я не в курсе где я захочу очутится через 20 минут

**Юрий__** » 15 дек 2008, 00:38

в самолёте - "а куда ты нафиг денешься с подводной лодки?!"©
в аэропорту

одно на этом сайте не кузяво - адрес на инглише, а локальные таксисты не всегда знают английский язык (пример политкорректности), вот, например, с вьетнамом проще - там один фиг латиница, а вот где иероглифы... там плохо.

но с другой стороны, путеводитель-путеводителю тоже рознь, вот у меня lp - камбоджа, лаос, вьетнам, грейт меконг, таиланд и юннань - всё в одной книжке, может и не правильно, но тем не менее, если китайские иероглифы в своём разделе присутствуют (и на картах, и по тексту), то в случае с камбоджей, лаосом и таиландом нет - вот ты хоть утыкайся пальцем в английские буковки - проку не выйдет.

я, конечно, понимаю, что в таких случаях надо держать под рукой не сборники, а "один фильм на диске", но пять книг с собой везти это тоже извращение, а качать пдфку где в десяти-пятидесяти мегах запихано по 500-700 страниц - это извращение не меньшее,

вобщем выход один, брать блокнотик с англицками названиями/адресами и пытать аэропортовских служащих на предмет перевода надписей

**renin** » 15 дек 2008, 21:05

MFM писал(а):В последнем издании Шаг за Шагом по Камбо и Лао тоже все продублировано на местных каракулях, и неплохо описаны "кормопункты" - точное слово вы им подобрали. Радует.
Это я к тому, что наши тоже стараются.

На каракули сильно надеяться не следует. В тот день, когда я первый раз пересёк камбоджийскую границу и остановился в Баттамбанге, я купил на рынке арбуз, но ножа у меня не было. Поэтому я снова пошёл на рынок, теперь уже за ножом (первым выученным словом в Камбодже стало "камбет" - нож). Но купить простой складной нож оказалось делом не простым. Никто ничего не понимал. В итоге, когда я его всё-таки купил, то второе, что сделал - это приобрёл англо-камбоджийский словарь, наивно полагая, что теперь я смогу всё. не тут то было. Оказалось, что половина камбоджийцев не умеет читать. Хорошо, что я перед тем как приехать сюда, взял несколько уроков кхмерского у пожилого преподавателя университета. Он меня научил немного читать. Хотя и читал я по слогам, и звуки произносил не всегда верно, но главное - был понятым.

**exfinancier** » 29 дек 2008, 16:15

в сайгоне лонели планет оч хорошая копия, за 80тыс донгов. Думаю. сторговаться можно еще дешевле, мне просто не нужная была

**macforme** » 31 дек 2008, 10:31

Лонели то на английском... Даже если знаешь язык, то все равно башка начинает в какой то момент от него отказываться. Да и почему мы русские, должны пользоваться английским и изучать страны по книгам написанными людьми не с нашим интеллектом.
По ЮВА ездил и Лонели и Шаг за шагом. Поначалу приоритет отдавал первому, но на практике оказалось, что в Шаг за шагом все живее описано, без тупого юмора. Да в Шаг за шагом может быть ресторанов меньше описано, но из указанных в Лонели половитны нет вообще (например,в Лаосе по состоянию на ноябрь 2008). Ошибки есть у всех, но по русски - особенно на нетрезвую голову, читать приятнее и легче.

**Юрий__** » 11 янв 2009, 22:03

знаю человека, который по "дневникам" экслера ездил, там тоже весьма живо написано.

Да и почему мы русские, должны пользоваться английским и изучать страны по книгам написанными людьми не с нашим интеллектом.

убивает такая логика... а почему мы русские изучаем иностранный в школе, в универе, а для поступления в аспирантуру, на гуманитарную специальность, иностранный входит в кандидатский минимум... доколе? может всё из-за того, что знание иностранного языка - отличительный признак культурного человека, а не быдловатого хама, искренне верящему в то, что весь остальной мир обязан всем советскому союзу и россии, как его правопреемнику?

**macforme** » 12 янв 2009, 08:40

Относительно последнего поста. Получается, что большая часть носителей английского - "быдловатые хамы", в частности потому что не учат иные языки, например, русский.

Знание иных языков далеко не вусегда определяет уровень культуры человека и его развитие.
Речь идет об удобстве русского человека, с детства говорящего на родном языке и, несомненно, лучше на нём понимающем. Речь не идет о незначительном кол-ве путешественников, способных даже в нетрезвом виде мыслить и думать на инородном языке.

**DPV** » 12 янв 2009, 09:50

Mihalych писал(а):Lonely Planet и Rough Guide. Полистал оба...ценник был примерно одинаковый. "Оскар ушёл" лоне - в RG не было ценников на отели/гесты, что для меня немаловажно, когда ты чисто по экспромту прибываешь в малознакомый город часов эдак в 23:00 и тебе нужно заселиться по твоему бюджету минут эдак за 20.
Если не ошибаюсь, то в RG c этой инфой скудновато - ценники на проживание (budget/mid range/ top end)...поправьте, если это не так...

Я сейчас в раздумии, что именно покупать. В отзывах на amazon.com как раз издание LP по Камбодже (август 2008 года) некоторые пинают за неверную информацию по ценам на отели, и рекомендуют именно Rough Guide...

**DPV** » 27 янв 2009, 15:38

Получил Rough Guide по Камбодже. Сравнить с LP не могу (за неимением последней), но RG - достойная книжка.

**Hedinsei** » 27 янв 2009, 16:47

LP обычно - наиболее практичный гайд
Раф Гайд - более приятен именно для чтения о стране

**unmotion** » 28 янв 2009, 05:48

проехал немного по Лаосу и Камбодже с новым *шагом за шагом*
1) книга описывает только основные так сказать *туристические магниты*. про северо-восток Камбоджи - один разворотик, про север Лаоса - ноль информации.
2) в книге довольно интересно описаны достопримечательности - храмы Ангкора, храмы городов - есть советы по лучшему времени прибывания. Читать очень интересно и познавательно.
3) есть картинки. например можно взглянуть на какой-то водопад и сказать *ОГО! еду туда!* или наоборот отказаться.
4) запросы у ребят по комфорту средние, для самостоятельного путешествия не всегда способны. отели до 10$ - один два на город.
но все объясняет фраза из книги: "бэкпекер найдет себе ночлег сам". ну вообщем, то любой человек может сам себе все найти. зачем тогда вообще книжки
5) авторы, как я понял, брали в аренду авто и колесили по стране.
это немного другое путешествие. но тоже интересное, конечно.

итого: практическая информациия не очень полезна (гесты, еда, транспорт), но стоит купить ради пункта 2. описания очень достойные.

**DPV** » 28 янв 2009, 14:37

Hedinsei писал(а):LP обычно - наиболее практичный гайд
Раф Гайд - более приятен именно для чтения о стране

Всегда покупал LP. На этот раз тоже "зашел" на Amazon с твердым намерением взять книженцию о Камбодже, но обратил внимание на рецензии. Некоторые читатели поставили книге 1 и 2 балла! Один написал, что ездил с компанией в Камбоджу, и у них были как LP, так и RG. И что "лонька" проигрывает последней. Главное, что вменялось в вину LP, - некорректная информация по ценам на отели. Иногда она в 2 раза превышала заявленную.
Да, вот ссылочка по теме:
https://forum.awd.ru/viewtopic.php?t=51401
К слову, в прошлом году сам столкнулся с неуемной фантазией авторов LP по Фиджи и Самоа-Тонга. В Нанди японский ресторан расположен в 10 километрах (!!!) от указанного места, а к могиле Р.Л.Стивенсона (Самоа) я, по совету авторов, напрасно лез по длинной и скользкой тропинке.

**Афалина** » 07 июл 2009, 16:26

А мне понравился путеводитель - Константин Генш.Вьетнам и Восточный Индокитай (Вьетнам, Лаос, Камбоджа).Изд-во "Восток-Запад" 2008.

**msk01** » 07 июл 2009, 22:41

Совершенно обычно, что отели и рестораны, упомянутые в LP, сразу же поднимают цены. И в таких огромных тургетто, как Сиануквилль или Сиемрип, просто нелепо ехать в отель по книжке.

**Riverside** » 08 июл 2009, 00:16

Афалина писал(а):А мне понравился путеводитель - Константин Генш.Вьетнам и Восточный Индокитай (Вьетнам, Лаос, Камбоджа)

ИМХО разел по Камбожде очень слабый, полезной инфы крайне мало

msk01 писал(а):Совершенно обычно, что отели и рестораны, упомянутые в LP, сразу же поднимают цены.

Это точно, а в баре Temple Club в Сием Рипе на входе еще и висит гордая надпись Recomended by LP

**Khanun** » 09 янв 2010, 14:41

Искал так и не нашел ЛП по Вьетнаму в нормальном качестве. Скачал 89-мегабайтный скан. Распечатываесшь - толком ничего не видно, а особенно - карты. В том году с успехом пользовался нормальной копией по Индонезии. Жаль. Может кто-нить нормальную копию обнаружил?

**Leon.Dmitry** » 09 янв 2010, 14:44

а не хотите на месте куить скан хорошего качества за 3-4 доллара?
если не хотите, то отправил ссылку на LP Vietnam 9th edition August 2007

**mbbvlad** » 18 янв 2010, 09:31

а я на амазоне купил новую редакцию Dorling Kindersley "Ветнам и Ангкор" от декабря 2009 г.
Lonely Planet у меня был, не очень он мне понравился.

**angelusya** » 29 янв 2011, 18:43

Кто-Нибудь помогите скачать Шаг за Шагом или другие путеводители на русском языке или куплю Б.У.по Вьетнаму и Камбодже. Помогите

**Mihalych** » 30 янв 2011, 01:10

angelusya писал(а):... или куплю Б.У.по Вьетнаму и Камбодже

они в магазинах не особо и дОроги - 360 руб/шт

: действительно хорошие путеводители???

: действительно хорошие путеводители???

**Vinh** » 30 янв 2011, 09:41

Обложки можно было бы и получше сделать.

**Khanun** » 30 янв 2011, 11:21

Обложки как обложки , главное что внутри .

**Людмила_Р** » 02 фев 2011, 15:12

Khanun писал(а):Обложки как обложки , главное что внутри .

Самый лучший путеводитель по Вьетнаму! Проверено.

**КОСС** » 02 июн 2011, 23:38

Друже, харе болтологией заниматься. Будте конкретнее... Где взять...???

**Mihalych** » 03 июн 2011, 09:48

КОСС писал(а):... Где взять...???

в Москве есть

**Kukla123** » 03 июн 2011, 09:57

Mihalych писал(а):в Москве есть

"Камбоджа-Лаос" нет уже давно в МСК. Сама искала перед поездкой (перед НГ 2010-2011)... Во всех книжных сказали, что не издаётся уже. Вообще ничего по Камбодже не было кроме "Искусство Камбоджи. С древнейших времен до ХIV века ", но это не то... Сейчас, вроде, "Томас Кук" по Камбодже есть.

**DPV** » 03 июн 2011, 12:43

Kukla123 писал(а):"Камбоджа-Лаос" нет уже давно в МСК.

Книги "Вьетнам" тоже нет. В феврале обошел крупные магазины, искал и в "Олимпийском".

**Tat2008** » 03 июн 2011, 15:01

Путеводители издательства Джем без проблем покупали по интернету в самом издательства. Сейчас проверила, есть в наличии. Вот ссылка: http://www.top7.ru/shop/buy/guides/?series=6; и http://www.jamgroup.ru/guides.php?section=1

**Mihalych** » 03 июн 2011, 15:02

Kukla123 писал(а):"Камбоджа-Лаос" нет уже давно в МСК

DPV писал(а):Книги "Вьетнам" тоже нет.

Если нет в Московском Доме Книги на Арбате,
то может можно на сайте Дома заказать в интернет-магазине?
Обе книги там висят (360 и 380 руб)...

**Kukla123** » 03 июн 2011, 15:09

Mihalych писал(а):Обе книги там висят (360 и 380 руб)...

Видимо, снова стали издавать. Когда я искала (причём хотела именно этот путевод "Камбоджа и Лаос") не было. Ща закажу.

**Пани Линда** » 29 мар 2013, 09:32

Кто-нибудь читал книгу Дарьи Мишуковой «Вьетнам. Путешествие в страну драконов и фей»?
Перекопала интернет - в электронном виде не могу найти...

**Изумрудик** » 29 мар 2013, 09:48

тут есть краткие путеводители по Вьетнаму http://povietnamu.ru/

**Пани Линда** » 22 май 2013, 10:01

По собственному опыту - с собой было 2 путеводителя: "Шаг за шагом" и распечатанный LP на английском (спасибо форумчанину 'Alexander Khazanov').
"Шаг за шагом" не понравился, информация скудная и изложена сумбурно, плюс только в цветных картинках.
LP супер, даже с моим английским информации из него получила гораздо больше.

**Drakonfly** » 31 янв 2015, 22:06

Делюсь отличным путеводителем по Вьетнаму, с тонной красочных фото, картами, и , конечно, с гидами по городам и селам ))

Adam Bray, Mark Beales, "Vietnam (Insight Guides)" 2012 год, вполне свежий.

Скачать можно отсюда, в архиве, нужно скачать 2 части и потом распаковать, формат epub, кто хочет преобразовать его в pdf, например или в другие форматы, рекомендую прекрасную и бесплатную программу Calibre:

http://avaxhm.com/ebooks/travel_guides/1780050852.html

На этом же сайте можно скачать довольно свежие LP

**Nica_ya** » 19 июл 2017, 16:10

Лучшими считаю путеводители Константина Генша по Индокитаю. Ну очень рекомендую!!! Легкие, без изобилия картинок, информативные. Очень ишу по Албании. Книга 2008 года, в продаже нет. Заранее благодарна за помощь!

🏨 Trip.com — бронирование отелей за границей и в РоссииЛучшие цены для бронирования жилья в Азии. Оплата картами МИР