В Аэрофлоте неделя начинается с воскресенья

Авиакомпании мира. Отзывы об авиакомпаниях. Новости авиакомпаний. Маршруты перелётов авиакомпаний. Сервис на борту самолета. Сервис авиакомпании на земле. Вопросы связанные с именно этой авиакомпанией. Надежность авиакомпании. Парк самолетов авиакомпании. Аэрофлот. бюджетные авиакомпании

Сейчас этот форум просматривают: Лисий нос и гости: 22

В Аэрофлоте неделя начинается с воскресенья

Сообщение: #1

Сообщение SunSeeker » 24 фев 2011, 00:32

Уже не в первый раз купил на сайте нацпера билет на воскресенье, вместо понедельника. Их календарь начинается с воскресенья. А у меня с понедельника и первый день в неделе в России должен быть с понедельника.
Чтоб ты Савельев сам на работу выходил в воскресенье. Твои нововведения уже достали.

форумчане - внимательнее выбирайте даты при покупке билетов.

Аватара пользователя
SunSeeker
путешественник
 
Сообщения: 1345
Регистрация: 28.10.2004
Город: Стамбул (Stambul)
Благодарил (а): 316 раз.
Поблагодарили: 165 раз.
Возраст: 51
Страны: 38
Отчеты: 7
Пол: Мужской
самолеты авиакомпании

Re: в аэрофлоте неделя начинается с воскресенья.

Сообщение: #2

Сообщение Shwed » 24 фев 2011, 00:36

Sunseeker писал(а):Уже не в первый раз купил на сайте нацпера билет на воскресенье, вместо понедельника. Их календарь начинается с воскресенья. А у меня с понедельника и первый день в неделе в России должен быть с понедельника.

Это они календарь у американцев позаимствовали, своего наверно не придумать
PUTIN STOP KILLING CHILDREN
Аватара пользователя
Shwed
Старожил
 
Сообщения: 20407
Регистрация: 27.10.2005
Город: Latvia
Благодарил (а): 662 раз.
Поблагодарили: 2307 раз.
Возраст: 52
Страны: 90
Отчеты: 4
Пол: Мужской

Re: В Аэрофлоте неделя начинается с воскресенья

Сообщение: #3

Сообщение XMember » 24 фев 2011, 00:43

По сравнению с хитростями отказа от доп. услуг и конвертации валют по умолчанию у Ryanair, Аэрофлот - просто душки
Даже дни недели с датами пишут перед покупкой:
aeroflot-booking-weekdays.jpg
У вас нет необходимых прав для просмотра вложений в этом сообщении.
Аватара пользователя
XMember
абсолютный путешественник
 
Сообщения: 17524
Регистрация: 25.03.2008
Город: Москва
Благодарил (а): 579 раз.
Поблагодарили: 1238 раз.
Возраст: 36
Страны: 62
Пол: Мужской

Re: В Аэрофлоте неделя начинается с воскресенья

Сообщение: #4

Сообщение IgorBasic2 » 24 фев 2011, 02:27

Это видимо огрехи очередного распила)
В Аэрофлоте неделя начинается с воскресенья
Аватара пользователя
IgorBasic2
абсолютный путешественник
 
Сообщения: 5004
Регистрация: 18.06.2009
Город: Москва
Благодарил (а): 186 раз.
Поблагодарили: 406 раз.
Возраст: 40
Страны: 44
Отчеты: 2
Пол: Мужской

Re: В Аэрофлоте неделя начинается с воскресенья

Сообщение: #5

Сообщение aljd » 28 фев 2011, 17:27

Вчера на сайте АФЛ тоже с улыбкой обнаружил это чудо перевода
Аватара пользователя
aljd
полноправный участник
 
Сообщения: 403
Регистрация: 17.01.2011
Город: Лиссабонск
Благодарил (а): 64 раз.
Поблагодарили: 47 раз.
Возраст: 42
Страны: 39
Пол: Мужской

Re: В Аэрофлоте неделя начинается с воскресенья

Сообщение: #6

Сообщение !CE » 28 фев 2011, 19:40

Мне тоже недавно пришлось вспомнить аэрофлот недобрым словом.. Додумались, мля.
gruni_ce
Аватара пользователя
!CE
путешественник
 
Сообщения: 1377
Регистрация: 31.01.2009
Город: Сан-Франциско
Благодарил (а): 48 раз.
Поблагодарили: 148 раз.
Возраст: 39
Страны: 145
Отчеты: 9
Пол: Женский

Re: В Аэрофлоте неделя начинается с воскресенья

Сообщение: #7

Сообщение Уныние » 28 фев 2011, 23:19

aljd писал(а):Вчера на сайте АФЛ тоже с улыбкой обнаружил это чудо перевода

А я дура!, была уверенна шо это действительно место слева! Мне даже в голову не могла придти мысль что у нацпера автотранслятор!
Аватара пользователя
Уныние
активный участник
 
Сообщения: 717
Регистрация: 11.10.2009
Город: Москва
Благодарил (а): 100 раз.
Поблагодарили: 59 раз.
Возраст: 59
Страны: 39

Re: В Аэрофлоте неделя начинается с воскресенья

Сообщение: #8

Сообщение IgorBasic2 » 01 мар 2011, 00:09

Piz Dosia писал(а):
aljd писал(а):Вчера на сайте АФЛ тоже с улыбкой обнаружил это чудо перевода

А я дура!, была уверенна шо это действительно место слева! Мне даже в голову не могла придти мысль что у нацпера автотранслятор!

И где вы думали такое место левое?)))
Аватара пользователя
IgorBasic2
абсолютный путешественник
 
Сообщения: 5004
Регистрация: 18.06.2009
Город: Москва
Благодарил (а): 186 раз.
Поблагодарили: 406 раз.
Возраст: 40
Страны: 44
Отчеты: 2
Пол: Мужской

Re: В Аэрофлоте неделя начинается с воскресенья

Сообщение: #9

Сообщение Уныние » 01 мар 2011, 13:01

[/quote]И где вы думали такое место левое?)))[/quote]
Это тоже было предметом мучительных раздумий!......
Аватара пользователя
Уныние
активный участник
 
Сообщения: 717
Регистрация: 11.10.2009
Город: Москва
Благодарил (а): 100 раз.
Поблагодарили: 59 раз.
Возраст: 59
Страны: 39

Re: В Аэрофлоте неделя начинается с воскресенья

Сообщение: #10

Сообщение Daria.B » 01 мар 2011, 13:06

Как где? Если сидеть лицом к носу самолета, то с левой стороны, конечно
Если бы не английский вариант, то я бы тоже не догадалась, что это трудности перевода.
Аватара пользователя
Daria.B
почетный путешественник
 
Сообщения: 2272
Регистрация: 29.09.2010
Город: Тольятти
Благодарил (а): 63 раз.
Поблагодарили: 39 раз.
Возраст: 47
Страны: 15
Отчеты: 2
Пол: Женский

Re: В Аэрофлоте неделя начинается с воскресенья

Сообщение: #11

Сообщение Гость » 01 мар 2011, 13:31

Sunseeker писал(а):Чтоб ты Савельев сам на работу выходил в воскресенье. Твои нововведения уже достали.

Дык сколько помню сайт, все время неделя с вск начиналась. Так что Савельев ни при чем
Гость

 

Re: в аэрофлоте неделя начинается с воскресенья.

Сообщение: #12

Сообщение homeburner » 30 май 2011, 00:36

Shwed писал(а):
Sunseeker писал(а):Уже не в первый раз купил на сайте нацпера билет на воскресенье, вместо понедельника. Их календарь начинается с воскресенья. А у меня с понедельника и первый день в неделе в России должен быть с понедельника.

Это они календарь у американцев позаимствовали, своего наверно не придумать :eek:


Причем, весь мир использует календарь с началом недели в Понедельник.
Как жалко всех клиентов Аэрофлота (от Гаваны до Токио и все что посередине), что такое неудобство и пофигизм со стороны авиакомпании. Но зато тем нескольким десяткам Ньюйоркцев, Торонтцев, Лос Анджельцев, заходящим на этот чудо сайт- привычно. И то, если это прям совсем американцы, то заказывают на Экспедии. (у которой, кстати, только версия .COM и .CA с началом недели в Воскресенье, в остальных 18 версияй сайта- календарь нормальный!). Короче, неудобно никому!

Еще из российских авиакомпаний видел такую херню у Трансаэро. Уроды!
homeburner
полноправный участник
 
Сообщения: 480
Регистрация: 19.12.2005
Город: Санкт-Петербург
Благодарил (а): 18 раз.
Поблагодарили: 13 раз.
Возраст: 48
Страны: 71

Re: В Аэрофлоте неделя начинается с воскресенья

Сообщение: #13

Сообщение alarc » 09 авг 2011, 01:44

Ну вот действительно - почему бы не поправить-то? а? неужели это супернеразрешимая проблема??!!
alarc
путешественник
 
Сообщения: 1735
Регистрация: 05.12.2010
Город: Россия
Благодарил (а): 559 раз.
Поблагодарили: 61 раз.
Возраст: 55
Страны: 39
Пол: Мужской

Re: В Аэрофлоте неделя начинается с воскресенья

Сообщение: #14

Сообщение SunSeeker » 25 янв 2012, 22:55

alarc писал(а) 09 авг 2011, 01:44:Ну вот действительно - почему бы не поправить-то? а? неужели это супернеразрешимая проблема??!!



нас услышали!

теперь начало недели у Аэрофлота как у всех - в понедельник.
Аватара пользователя
SunSeeker
путешественник
 
Сообщения: 1345
Регистрация: 28.10.2004
Город: Стамбул (Stambul)
Благодарил (а): 316 раз.
Поблагодарили: 165 раз.
Возраст: 51
Страны: 38
Отчеты: 7
Пол: Мужской

Re: В Аэрофлоте неделя начинается с воскресенья

Сообщение: #15

Сообщение XMember » 26 янв 2012, 14:59

Sunseeker писал(а) 25 янв 2012, 22:55:теперь начало недели у Аэрофлота как у всех - в понедельник.

Раз, два, нах...
aeroflot-dates-site-bug.jpg
У вас нет необходимых прав для просмотра вложений в этом сообщении.
Аватара пользователя
XMember
абсолютный путешественник
 
Сообщения: 17524
Регистрация: 25.03.2008
Город: Москва
Благодарил (а): 579 раз.
Поблагодарили: 1238 раз.
Возраст: 36
Страны: 62
Пол: Мужской

Re: В Аэрофлоте неделя начинается с воскресенья

Сообщение: #16

Сообщение IgorBasic2 » 26 янв 2012, 15:24

XMember писал(а) 26 янв 2012, 14:59:
Sunseeker писал(а) 25 янв 2012, 22:55:теперь начало недели у Аэрофлота как у всех - в понедельник.

Раз, два, нах...

вот что бывает когда не используешь код повторно)
Аватара пользователя
IgorBasic2
абсолютный путешественник
 
Сообщения: 5004
Регистрация: 18.06.2009
Город: Москва
Благодарил (а): 186 раз.
Поблагодарили: 406 раз.
Возраст: 40
Страны: 44
Отчеты: 2
Пол: Мужской

Re: В Аэрофлоте неделя начинается с воскресенья

Сообщение: #17

Сообщение Nick22 » 26 янв 2012, 18:00

XMember писал(а) 26 янв 2012, 14:59:
Sunseeker писал(а) 25 янв 2012, 22:55:теперь начало недели у Аэрофлота как у всех - в понедельник.

Раз, два, нах...
aeroflot-dates-site-bug.jpg

Сколько помню, всегда с понедельника начиналось. Проверьте в компьютере вкладку "Региональные стандарты"
У вас нет необходимых прав для просмотра вложений в этом сообщении.
Nick22
почетный путешественник
 
Сообщения: 2036
Регистрация: 28.11.2010
Город: Москва
Благодарил (а): 26 раз.
Поблагодарили: 267 раз.
Возраст: 57

Re: В Аэрофлоте неделя начинается с воскресенья

Сообщение: #18

Сообщение XMember » 27 янв 2012, 10:36

Nick22 писал(а) 26 янв 2012, 18:00:Сколько помню, всегда с понедельника начиналось. Проверьте в компьютере вкладку "Региональные стандарты"

aeroflot-dates-site-correct.jpg
У вас нет необходимых прав для просмотра вложений в этом сообщении.
Аватара пользователя
XMember
абсолютный путешественник
 
Сообщения: 17524
Регистрация: 25.03.2008
Город: Москва
Благодарил (а): 579 раз.
Поблагодарили: 1238 раз.
Возраст: 36
Страны: 62
Пол: Мужской

Re: В Аэрофлоте неделя начинается с воскресенья

Сообщение: #19

Сообщение Ilka » 27 янв 2012, 14:58

у Трансаэро тоже с воскресенья начинается ;)
У вас нет необходимых прав для просмотра вложений в этом сообщении.
Аватара пользователя
Ilka
активный участник
 
Сообщения: 811
Регистрация: 03.10.2007
Город: Russia, Moscow
Благодарил (а): 14 раз.
Поблагодарили: 30 раз.
Возраст: 46
Страны: 24
Пол: Мужской

Re: В Аэрофлоте неделя начинается с воскресенья

Сообщение: #20

Сообщение Nick22 » 27 янв 2012, 15:52

Проверил Трансаеро . W7 + IE, W7 + Firefox, Линукс + Хром, Линукс + Firefox. Везде начинается с понедельника.
Nick22
почетный путешественник
 
Сообщения: 2036
Регистрация: 28.11.2010
Город: Москва
Благодарил (а): 26 раз.
Поблагодарили: 267 раз.
Возраст: 57

След.



Список форумовАвиабилеты, Аренда авто, Мили, Паспорта, Страховки, ДеньгиАвиабилеты. Авиакомпании. Аэропорты. Новости авиацииАвиакомпании отзывы, сервис, питание, багаж



Включить мобильный стиль