Нашел карту Камбоджи на русском языке:
cambodia%20map.jpg
А также информацию
как добраться между городами в Камбодже и до пограничных переходов,
(перевод не очень, доработал как смог - вроде понятно) :
Пномпень - Вьетнамская граница - Хошимин Автобусы: Автобусы непосредствено ходят из Пномпеня в Хошимин.
Компания Milinh: ($ 11 за человека , Ежедневный отъезд, 7:00, 14:00/ 6 часов в пути).
Компания Mekong Express: ($ 12 за человека , Ежедневный отъезд: 6:30, 13:15/ 6 часов в пути).
Добраться до Границы Бавет:
Taxi: 20000 риелей за человека, Ежедневный отъезд в любое время (по мере заполнения), 4 часа в пути.
Пикап: 8000 риелей за человека, Ежедневный отъезд в любое время (по мере заполнения), 4 часа в пути.
Пномпень - Пойпет (граница с Тайландом) Растояние из Пномпеня на границу - 405 км, Станция: Центральный рынок (Central Market), На такси: 40000 риелей за человека, Ежедневный отъезд в любое время (по мере заполнения), 7 часов в пути. Пикап: 20000 риелей за человека, Ежедневный отъезд в любое время (пока наполнено), 7-9 часов в пути.
Пномпень - СиануквильРастояние 230 км, к югу от Пномпеня, По национальной дороге No 4.
Автобусы: Есть 5 автобусных компаний, автобусы с кодиционером отбывают из Пномпеня несколько раз в день. Цена: 12,000 -15,000 риелей, Ежедневный отъезд в 7 :00, 8:00, 9:00, 11:30, 12:45 и в 13:45.
Добраться в Сионуквиль за 4 часа по национальной дороге No 4:
Станция автобусов и такси находится в центре города Сиануквиля. Такси: Маршрутные такси тесные и ужасные. В маленькую машину заполняют 7 или больше человек; 2 -3 часа в пути. $5 с человека. Цена на частное такси от $35. В Пномпене такси ждут клиентов на юго-западном стороне Центрального рынка (Phsar Thmey). В Сиануквиле такси можно найти в центре города и на остановке на улице 108. Motorcycle: В Пномпене внедорожные мотоцикл можно арендовать от Lucky Lucky Motocycled на дороге Monivong, около дороги 184 . Для того, чтобы добраться в Сиануквиль ездят по Confederation de la Russie (Airport Road) мимо аэропорт. Попав на развилку дороги № 4 к востоку от Пномпеня (Чом Chao), повернитесь и двигайтесь на право. Дорога № 4 в Сиануквиль - гладкая, удобная.
Пном Пень - БаттамбонгРастояние из Phnom Penh в Battambong - 291 километров по национальной дороге № 5.
Автобусы: Есть 5 автобусных компаний (Neak Krorhorm, Capitol, GST, Rithy Мони и Phnompenh Soriya), которые отбывают каждый день из Пномпеня в Battambong в 7:30 утра, 8:30 утра и 12:30. Билет стоит от $ 4 до US $ 4.50 за место. Поездка занимает 5 часов. В Баттамбанге автобусы остановятся на разных стоянках транспортной компании по дороге № 5.
Такси: 4 часа в пути. Цена на такси - от $ 35 до $ 40. Маршрутка (Shared taxi): 25000 риелов за человека. Вам не удобно ехать на Маршрутке. Одна маленькая машина наполнена 6 пасажирами. Нужно доплатить в два раза дороже за удобное седение.
Поезд: В Камбодже железнодорожная дорога ещё не хорошо отремонтирована. Купе старое и система плохая. Поезд отбывает раз в неделю. В субботу поезд отходит из Пномпеня в Battambong и во воскресенье из Battambong в Пномпень. Билет стоит 22000 риелей за человека. Поездка занимает 12 часов. Однако, этот способ рекомендуется только для любителей приключений.
Пном Пень - УдонгРастояние из Пномпеня в Удонг - 40 км. Станция находится около Центрального рынка (Central Market илм Пса-Тмей). Билет на автобус стоит 45000 риелей за человека. Время в пути 1 час с половиной. Цена на такси - 5000 риелей за человека, на пикап: 3000 риелей за чел. Дорога хорошая.
Пном-Пень - Та-КеоРасстояние из Пномпеня в Такео - 78 км по Национальной дороге No 2. Станция находится около рынка Dem Kor ( Пса-Даамко), Mao Tse Tong Blvd. Билет на автобус стоит 5000 риелей за человека. Время в пути 1 час с половиной. Цена на такси - 5000 риелей за человека, на пикап -3000 риелей за человека. Станция на ходится около Центрального рынка (Central Market илм Пса-Тмей).
Пном-Пень - Кампот - КеппРастояния из Пномпеня в Компот - 143 км (4 часа в пути), по дороге National road No 3.
Автобусы: 3 разных автобусы отходят в Кепп регулярно в 7:30 и 13:15. Билет стоит $ 3-$ 4 за человека и можно купить на станции около Central Market (см. карту). Почти все автобусы отходят из Phnom Penh в Кампот через Kep.
Такси: Можно сидеть на такси около рынки Phsar Dumkor в Пномпене, 13,000 -15,000 риелей за чел. или на частную машину за $22-$30, 3 часа в пути.
Пномпень - Сиемрип (Ангкор-Ват) Расстояния между Пномпень и Ангкор-Ват - 320 км (5 часов в пути) по национальной дороги № 6 А;
Автобус: Mekong Express, Mailiinh,
Такси: $ 50 - $ 60
Скоростной катер (Фаст-Бот): Скоростной катер не доступен когда вода мелкая в сухой сезон. Билет - $ 25, Отъезд - в 7:00, раз в день.
Расположение автостанций в Пномпене на карте:
Bus%20Station.jpg
Как из Пномпеня добраться до Лаосской границыВоспользуйтесь такси или автобусом до города Steng Treng, и затем оттуда до границы наймите транспорт. Дорога из Пном Пеня до Steng Treng, и далее до границы недавно была отремонтирована. Так что, если раньше путешественники переправлялись на пароме до Steng Treng, то теперь, после ремонта дороги, они предпочитают сухопутный путь.
Можно добраться до Steng Treng также: 1) Из Пном Пеня ходит автобус компании Sorya (станция около Центрального Рынка), билет стоит 42 000 риелей ($10,5 ), время в пути 7-10 часов. Автобус отбывает ежедневно в 7:00 утра.
2) Из Кратие в город Стоенг Тренг: на автобусе компании Sorya за 21 000 риелей (чуть больше 5 $), время в пути 7 часов. Отбывает ежедневно в 7:30 утра. Затем сидите на такси в город Steng Treng за 20 000 риелей (5 $), время в пути - 2-3 часа.
Можно добраться из Stung Treng до лаосской границы также: Воспользовавшись паромом - 5$ за 1 человека, или арендуя частную лодку – 30 $, время в пути - 1 - 3 часа; а также микроавтобусом.
Другие пути из Лаоса в КамбоджуМожно пересечь границу по суше или по реке. Если хотите путешествовать по реке, то лучше нанять лодку от Дона Коне (Don Khone) или Дона Конга в Voeung Kam (2-5$). Из Voeung Kam, Камбоджийской стороны, другая лодка идет в город Stoeunn Treng за 10 $. Потом пересесть на автобус в Пном Пень за 42 000 риелей (10,5 $).
Из Лаоса в Камбоджу по Суше: Запомните, что нет регулярного транспорта с границы Камбоджи. Если Вы не забронировали транспорт заранее, то придется ждать на границе долго.
Из Камбоджи во Вьетнам Граница Бавет Камбоджи / Мок Бай ВьетнамаПрямой автобус (автобус пересекает границу напрямую) компании Phnom Penh Sorya Transport выходит из Пномпеня несколько раз в день. Станция расположена на юго-западной стороне Центрального рынка (Phsar Thmey). Цена $ 12 за человека. Компания Mailinh Open Tour. Станция #391, Sihanouk Blvd. Цена 11 $ за человека. Ежедневно отбывают микроавтобусы компаний Capitol GH и Neak Krorhorm Travel в Пномпене, цена 7 $ за человека. Попав автобусом на границу, вы пройдёте через иммиграционную проверку затем пересечёте границу и на стороне Вьетнама вас встречает подготовлённый автобус. Местные такси отходят от рынка Chhbar Ampeou, на дальнем южном краю города. Маршрутные такси стоит 5 $ за человека. Это крайне неудобный способ путешествия. Цена на частное такси 35 $. Попав на границу вы пройдёте через пограничный контроль и пересечёте границу а потом садитесь на другое такси доехать до Хо Ши Мин.
Граница Kaam Samnor Камбоджи / Ving Xuong Вьетнама (Chao doc по реке Mekong)Это пересечение границы по реке Меконг недалеко от вьетнамского города Chau Doc. Из Пномпеня вы можете взять маршрутку (маршрутка стоит 10 000 риэлей за человека), или воспользоваться автобусом, служащим по восточной национальной дороге #1, ведущей к городку Neak Luong, где дорога #1 пересекается с рекой Меконг. В Neak Luong пересядете на паром, плавающий через реку Меконг до Kaam Samnor, пересекая границу вблизи Chau Doc (10 000 риэлей). Поставьте выездной штамп, возьмите мототакси до вьетнамской иммиграционной службы, поставьте въездной штамп во Вьетнам, и затем возьмите другое мототакси в Chau Doc – протяженностью несколько километров. Там есть гэстхаузы и отели. В общей сложности это занимает около 5 часов в пути от Пномпеня до Chau Doc. Микроавтобусы выходят из Пномпеня в Chau Doc регулярно. Они окружают центральный рынок и стоят около 3 $ за человека. Они могут скапливаться в районе центрального рынка и стоит около 3 $ за человека. Водители не поедут до тех пор пока их такси наполнено, поэтому (чтобы не долго ждать) садитесь в машину, которая уже почти наполнена пасажирами.
Пном Ден в провинции Ta Kao, Камбоджа / Тинь Биен, Вьетнам Этот переход границы находится в провинции Такео (Камбоджа), примерно в 10 км к югу от вьетнамского города Chau Doc. Можно добраться на тот переход границы из Камбоджийского города Кампота или Пном-Пеня.
Из Пном Пеня в Пном Ден (Phnom Den) садитесь на маршрутное такси около Phsar Dаmkor(рынок Dаmkor) ($ 8 - 10). Переходите границу к Tinh Bien, Вьетнама. Из Tinh Bien садитесь на мотобайке или такси до Chau Doc, примерна 10 км к северу. Большенство путешественников продолжают путешествие из Chau Doc в Хо Ши Минь.
Из Кампота садитесь на такси на границу Пном Ден. Такси стоит около 25 $ и занимает 2-3 часа в пути. Можно помогать найти других путешественников, чтобы разделить плату на такси и уменьшить стоимость за человека. Такси проедет через Kampong Trach, местность провинции Кампот, в пограничный пункт Phnom Den. В настоящее время трасса отремонтирована. В Phnom Den пересеките границу в Tinh Bien, Вьетнам. Из Tinh Bien, возьмите мототакси или машину в Чау Док (Chau Doc), около 10 км к северу. Нормальная цена около 3 $, хотя водители могут попросить намного больше, до 10 $. В Chau Doc есть гестхаусы и отели. Маршрутные такси ходят из Chau Doc в HCMC регулярно днем.
Xa Mat, Вьетнам/Trapeang Phlong (провинция Kampung Cham, Камбоджа)Переход в районе Мемота Камбоджийкой провинции Кампонг Чам, граничащей с вьетнамской провинцией Tay Ninh, открыт недавно.
Xa Xia, Vietnam/Prek Chak, Камбоджа (Граница Ha Tien)Международный переход границы Ха Тиен (Ha Tien) в настоящее время открыт для иностранцев. Из города Кампота до перехода Ha Tien : Дорога из Кампота/Кэпа до границы, занимает около 1 часа 15 минут. Воспользуйтесь трассой 33 на восток от Кампота до пересечения с трассой 31 в городе Kampong Trach. Повените влево у монумента Белой Лошади в сторону Kampong Trach, а вправо в сторону Кэпа. Сверните на юг по трассе 31, чтобы попасть в Kampong Trach. Последние несколько километров до границы закрыты. Так же есть кратчайший путь - трасса 33 перед городом Kampong Trach. Это трасса немного короче, но очень грязная, опасная в сезон дождей.
Мотобайк до города Ha Tien и Ba Hon возможно нанять на вьетнамской стороне за 2-4 $. Лодки на Phu Quoc ходят из обоих городков.
В Камбоджу по дельте реки Меконга из Вьетнама:ChauDoc (245 км от Сайгона) до Phnompenh Камбоджа на лодке на подводных крыльях- билет стоит около 30USD , с 4 -5 часов от 8h00Am в ChauDoc - 13:00 Время прибытия. Вы можете получить визу по прибытии на границе с Камбоджей
Из Бангкока в КамбоджуДорога из Бангкока в Сием Рип протяженностью 465 км занимает 9-12 часов. Вначале вы садитесь на автобус или поезд и едете 4-5 часов из Бангкока в Араньяпратет ( или Арань), город, расположенный сразу же по другую сторону границы с Таиландом, затем едете на рикше (тук тук) еще 6 км к пограничному переходу в Пойпет, Камбоджа. Попав в Камбоджу, через два часа езды по национальной трассе №5 вы добираетесь до города Сисопхон. Оставшийся участок дороги из Сисопхона в Сием Рип. Сейчас новая хорошая дорога отремонтирована и поездка занимает примерно 2 часа. Существует два способа добраться по суше от Бангкока до Сием Рип: 1) купить полный билет в Бангкоке или Сием Рип или 2) самостоятельно позаботиться обо всех этапах поездки.
Схема перехода Aranyaprathet, Thailand/Poipet, Cambodia
AR-POI-map-2.gif
Способ №1: Полный билет Полные билеты можно приобрести в одном из туристических агентств в Бангкоке. Цены варьируются в пределах 400-800 бат. Вне зависимости от стоимости билета, большинство путешествующих затем пользуются услугами одной и той же автобусной компании. При покупке билета поинтересуйтесь, как именно вы будете добираться, в особенности на территории Камбоджи. Убедитесь, что вам предоставят экскурсионный, или по крайней мере, большой автобус, а не пикап.
Вы отправляетесь из Бангкока примерно в 7.00-8.00 и прибываете к пограничному переходу возле Араньяпратет через 4-5 часов. У границы вы выйдете из автобуса и вам расскажут, как найти транспорт, который приготовлен для вас на той стороне границы, в Камбодже. Остерегайтесь мошенничества: Некоторые путешественники рассказывали о том, что купили полные билеты на поездку в Сием Рип через Пойпет на дороге Као Сан, однако их везли через другой пограничный переход – Пайлин или О’Смач. Путешествие через эти пункты занимает гораздо больше времени, а по дороге вас могут подстерегать новые мошенники. В целом, нужно отметить, что обратное путешествие с полным билетом – из Сиемрипа в Бангкок - проходит гораздо быстрее и, как правило, не создает дополнительных трудностей. Свяжитесь с агентом турбюро в Сием Рип - стоимость $10-$14.
Способ №2: самостоятельное путешествие В Бангкоке сядьте на поезд или автобус до Араньяпратет. Автобус: 164-196 бат (первый класс), 140-155 бат (второй класс), поездка длится 4 часа, ежечасное отправление с северного автобусного терминала (Морчит) с 4.00 до 18.00. Поезд: 48 бат, третий класс, поездка длится 6 часов, отправление с железнодорожного вокзала Хуалампхонг два раза в день (в 5:55 и 13:05). По прибытии в Араньяпратет с автобусной станции нужно добраться до границы на мотоцикле или тук туке, что обойдется вам в 50-60 бат соответственно. Пересеките границу в Пойпет.
После пересечения границы, в Камбодже, у вас есть несколько способов добраться от Пойпета через Сисопхон к Сием Рип: a) такси; б) официальный автобус; в) туристический автобус, г) маршрутка или д) пикап.
а) Такси: В последнее время стоимость поднялась до $40-$50 за машину. Поездка занимает 1-2 часа. Это самый легкий, быстрый и удобный путь, но одновременно и самый дорогой. Местная маршрутка стоит $10 за место.
б) Официальный туристический автобус: от границы сядьте на маршрутку, которая довезет вас до автовокзала (1км). Проезд на автобусе обойдется вам в $10. Автобусы отправляются по мере наполнения, что иногда занимает довольно много времени.
в) Туристические автобусы: Это те же автобусы, что доставляют пассажиров с полными билетами из Бангкока. (См. способ №1: Полный билет.) Автобусы комфортабельны, но передвигаются с небольшой скоростью. Поездка занимает 3-4 часа. г) Пикап: 30 бат (кузов) - 50 бат (кабина) до Сисопхона. В Сисопхоне пересадка. 50 бат (кузов) - 100 бат (кабина) до Сием Рип
Таблицы растояний между городами Камбоджи и ориентировочного времени в пути при движении автотранспортом:
cambodia-travel-distances.gif
cambodia-travel-times.gif
Если вы прилетели в Пномпень большой группой и вам нужно
арендовать микроавтобус, автобус или а/м (джип) на несколько дней, то возможно вам пригодятся следующие ссылки (автотранспорт как правило сдают с водителем, в ставку аренды также входит топливо):
http://www.2worldtravel.com/car-rental.htmlhttp://www.cambodiahotelsandtours.com/car_rental.phphttp://www.kks-travel.com/index.php?id=62http://www.ppsoryatransport.com/index.php?page=busЦены в этих агенствах очень высокие, на месте можно найти значительно дешевле. Выкладываю в отчете, так как встречал вопрос на форуме - "где можно арендовать микроавтобус в ПП для большой группы?"
У вас нет необходимых прав для просмотра вложений в этом сообщении.