Ешь. Говори. Открывай. Южная Европа, авг-12.

Впечатления и отчёты о посещении нескольких стран за одну поездку

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 2

Ешь. Говори. Открывай. Южная Европа, авг-12.

Сообщение: #1

Сообщение Hispano » 02 сен 2012, 20:32

Хотя эти 3 глагола, в первую очередь, адресованы итальянской кухне, итальянскому языку и великому наследию Рима; Испания и Португалия также всегда могут чем-то удивить. Изначально я планировал трип на конец сентября, но из-за работы пришлось в спешке поменять планы. В целом, путешествие удалось: я побывал в 3 разных интересных странах, попрактиковал испанский, португальский и итальянский языки, встретился со старыми знакомыми и познакомился с новыми людьми, мой желудок открыл новые горизонты (преимущественно, в Италии); в Португалии я побывал в новой для меня области (юг), а также попытался хоть чуть-чуть открыть историческое и культурное великолепие Рима, впрочем, недели мне на это совершенно не хватило, мне в итальянской столице нужен хотя бы месяц.

Из Мск я прилетел в Мадрид, бус из аэропорта до пл. Сибелис подорожал на 1 евро (кризис, однако). Пешочком, по любимой Гран Вии, добрался до апартаментов, к-е расположены на ул. Монтера, практически, средоточии порока испанской столицы - там обосновались шлюхи, полиция и торговцы золотом)

Ешь. Говори. Открывай. Южная Европа, авг-12.

Улица Montera, со всеми ее пороками, кафешками, магазинами и сувенирными лавками соединяет крупную мадридскую артерию Гран Виа с Вратами Солнца, Puerta del sol, поэтому на Монтере всегда людно, но, как ни странно, не особо шумно. Полиция рассекает по Монтере лихо, но пока еще никого не задавили.

От Puerta del sol отходит старинная улица Alcalá, заложенная еще в 15в, ее участок до пересечения с Gran Vía ранее назывался, в 19в, улицей банкиров.

Обращает на себя внимание "нос корабля", Испанский Кредитный Банк, который построил в конце 19в José Grases Riera.

Ешь. Говори. Открывай. Южная Европа, авг-12.

Сразу около кредитного банка расположился не менее потрясный BBVA

Ешь. Говори. Открывай. Южная Европа, авг-12.

Прямо напротив этих банков находится кафе Faborit с хорошими фрешами, кофе и чаем, а через дорогу, на нижнем уровне VIPs разместился неплохой итальянский ресторанчик.

Улица Алкала у меня на втором месте после Гран Вии, она также несет на себе красивые здания и виды:

Ешь. Говори. Открывай. Южная Европа, авг-12.

Ешь. Говори. Открывай. Южная Европа, авг-12.

Ешь. Говори. Открывай. Южная Европа, авг-12.

И там также всегда что-то происходит

Ешь. Говори. Открывай. Южная Европа, авг-12.

Чуть на юг начнется район de las letras, с аутентичными кирпичными зданиями

Ешь. Говори. Открывай. Южная Европа, авг-12.

Еще один типичный район города - Латина, там находится базилика св. Франциска, в неоклассическом стиле (конец 18в), испанский пантеон, на который открывается неплохой вид с terraza кафе El Viajero:

Ешь. Говори. Открывай. Южная Европа, авг-12.

Говоря о кафе, лучше упомянуть bar de tapas, характерные заведения испанской столицы:

Ешь. Говори. Открывай. Южная Европа, авг-12.

В этот раз Гран Виа меня покорила малыми переулочками, уносящими нас в сердце Мадрида:

Ешь. Говори. Открывай. Южная Европа, авг-12.

а в очередном переулке, на самом деле ул. Virgen de Los Peligros на пересечении с ул. Caballero de Gracia, стоит вот такое интересное здание:

Ешь. Говори. Открывай. Южная Европа, авг-12.

В здании сейчас расположился банк Caja de España, а, вообще, это Casa Dos Portugueses (дом португальцев), построенный в начале 20в.

Из Мадрида я отправился в Валенсию, больше по делам, свободного времени было не очень много, но, однажды, возвращался из центра по мосту Королевства, Puente del Reino, украшенного такими вот горгульями:

Ешь. Говори. Открывай. Южная Европа, авг-12.

Ешь. Говори. Открывай. Южная Европа, авг-12.

Ешь. Говори. Открывай. Южная Европа, авг-12.

Т.к. я начал учить итальянский, теперь я обратил внимание, что каталанский язык более похож на французский, а валенсийский язык - на итальянский,
взять ту же распространенную табличку "выход": eixida, /ejˈʃi.ða/ (вал) - uscita, /uʃ'ʃita/ (итал), общий корень, естественно, латинский - EXĪRE. Кат. же sortida и фр. sortie произошли от другого предка - sortīrī.

...continuará...

Последний раз редактировалось Hispano 16 сен 2012, 01:22, всего редактировалось 3 раз(а).
-
Аватара пользователя
Hispano
почетный путешественник
 
Сообщения: 2614
Регистрация: 21.11.2009
Город: Москва
Благодарил (а): 219 раз.
Поблагодарили: 347 раз.
Возраст: 38
Страны: 24
Отчеты: 27
Пол: Мужской

Re: Ешь. Говори. Открывай. Южная Европа, авг-12.

Сообщение: #2

Сообщение Diminho » 04 сен 2012, 13:24

Жду продолжения
Anything you say to me can, and will, be misquoted or taken out of context...
Аватара пользователя
Diminho
абсолютный путешественник
 
Сообщения: 6623
Регистрация: 03.06.2010
Город: из наукограда
Благодарил (а): 70 раз.
Поблагодарили: 244 раз.
Возраст: 45
Пол: Мужской

Re: Ешь. Говори. Открывай. Южная Европа, авг-12.

Сообщение: #3

Сообщение Hispano » 04 сен 2012, 18:44

Diminho OMG, неужели появляется диалог?)

Из Валенсии я отправился в Барселону, где живет замечательная Оля Libertad. Добрался до отеля Best Western 54, Barceloneta к полудню, номер еще не был готов, сходил перекусил в адекватное кафе Foc не далеко, кстати, непосредственно следующая дверь после двери отеля - классная heladería, мороженое разное и его много!
Кое-что о бронировании отеля: бронировал на букинг.ком, дохожу до момента ввода данных карты, тут что-то меня останавливает, отменяю операцию. Далее смотрю другие отели, ничего лучше нет, решил заново забронировать BW54, цена подскочила на 50%. Ну, думаю, все про*бал. Что-то заставляет зайти в почту - а там бронь с первой, более низкой ценой Счастью не было предела)
Вернувшись в отель, оценил номер - все эргономично, несколько футуристично, классная подсветка и отличный кондюк - тихий и не сбивает струей воздуха - простыть нереально. На крыше раскинулась терраса с неплохим видом на порт:

Ешь. Говори. Открывай. Южная Европа, авг-12.

Но в отеле я долго не засиживался, сразу побрел на пляж.

Ешь. Говори. Открывай. Южная Европа, авг-12.

Суммарно, со всеми купаниями и т.п. я провел около часа, но, как ни странно, этого хватило, чтобы развился солнечный удар Почему такой смайлик? Черт возьми, я был в куда более южных областях планеты, напр., в Колумбии и Вьетнаме, часами там был под солнцем и ничего подобного со мной не происходило. Эта helioplejía в итоге так или иначе загубила все мои 4 дня в прекрасном городе, слабость позволяла мне лишь небольшие прогулки,

Ешь. Говори. Открывай. Южная Европа, авг-12.

Ешь. Говори. Открывай. Южная Европа, авг-12.

Ешь. Говори. Открывай. Южная Европа, авг-12.

впрочем, ко дню рождения я полностью восстановился.

Этот примечательный день, точнее, вечер, Ольга и я решили провести в баре Eclipse отеля W.

Ешь. Говори. Открывай. Южная Европа, авг-12.

Ешь. Говори. Открывай. Южная Европа, авг-12.

Ешь. Говори. Открывай. Южная Европа, авг-12.

Ешь. Говори. Открывай. Южная Европа, авг-12.

Ешь. Говори. Открывай. Южная Европа, авг-12.

В тот воскресный вечер мы пришли к 20-15, народа еще было не много, поэтому мы сели к окну с хорошим видом на город.

Ешь. Говори. Открывай. Южная Европа, авг-12.

Ешь. Говори. Открывай. Южная Европа, авг-12.

Ешь. Говори. Открывай. Южная Европа, авг-12.

Ешь. Говори. Открывай. Южная Европа, авг-12.

Passeig Joan Borbo уже подсвечивается

Ешь. Говори. Открывай. Южная Европа, авг-12.

Ешь. Говори. Открывай. Южная Европа, авг-12.

Розовая полоска - это и есть бар

Ешь. Говори. Открывай. Южная Европа, авг-12.

Ешь. Говори. Открывай. Южная Европа, авг-12.

Замечательный бар, интересный интерьер и подсветка, музыка не очень громкая, можно нормально общаться, прекрасные напитки.

В последний раз Ольгу я видел в январе, за эти 8 месяцев нам было, что обсудить.
Оль, очень рад был тебя видеть, огромное спасибо за компанию и поддержку!
Жаль, что недуг не позволил реализовать намеченные планы в каталонской столице, но...значит, будет повод вернуться! Барселона - один из лучших городов мира, бесспорно!

Меня же тем временем ждала португальская столица...
Последний раз редактировалось Hispano 16 сен 2012, 01:18, всего редактировалось 1 раз.
-
Аватара пользователя
Hispano
почетный путешественник
 
Сообщения: 2614
Регистрация: 21.11.2009
Город: Москва
Благодарил (а): 219 раз.
Поблагодарили: 347 раз.
Возраст: 38
Страны: 24
Отчеты: 27
Пол: Мужской

Re: Ешь. Говори. Открывай. Южная Европа, авг-12.

Сообщение: #4

Сообщение Diminho » 04 сен 2012, 23:36

Великолепно с Ольгой смотритесь
P.S. Какой камерой фоткал?
Anything you say to me can, and will, be misquoted or taken out of context...
Аватара пользователя
Diminho
абсолютный путешественник
 
Сообщения: 6623
Регистрация: 03.06.2010
Город: из наукограда
Благодарил (а): 70 раз.
Поблагодарили: 244 раз.
Возраст: 45
Пол: Мужской

Re: Ешь. Говори. Открывай. Южная Европа, авг-12.

Сообщение: #5

Сообщение Hispano » 04 сен 2012, 23:58

Diminho Спасибо, Ольга - просто королева вечера! Камера sony nex 5n, объектив 18-200.

Из Барселоны я отправился в Лиссабон. Странно, этот город, да и страна, мне кажутся очень экзотичными, чуть ли не Лат.Америкой, возможно, все дело в том, что Португалия так отличается от, казалось бы, идентичной Испании - португальский язык с характерным для Португалии произношением, другие люди, много цветастых строений, большая руинированность архитектуры, куча свисающих проводов, неважная финансовая ситуация в стране. Но именно это и притягивает меня в Португалию, там душа отдыхает.

Прилетев в Лиссабон, я выяснил, что моя португальская симка vodafone, т.к. была не активна более 6 мес, заблокирована, сразу же иду в ближайший их офис, в аэропорту, исправлять ситуацию на португальском языке - ухо еще не привыкло к европейскому португальскому, но на следующий день все устаканилось и я уже без проблем говорил на португальском, португальцы понимали меня, а я - их
На метро доехал до станции Baixa Chiado, мои апартаменты находятся близко, на Rua Sapateiros, отличное расположение!

Вид из окна на классные лиссабонские крыши и Castelo de São Jorge:

Ешь. Говори. Открывай. Южная Европа, авг-12.

Есть в Лиссабоне площадь Praça do Martim Moniz, ранее это был не самый благополучный район города, за последнее время власти это место радикально поменяли, теперь это - приятная площадь, где можно прогульнуться, перекусить во множественных кафе, еще там открыли рынок de fusão, туда не заходил, так что не в курсе, что он из себя представляет.

Ешь. Говори. Открывай. Южная Европа, авг-12.

Ешь. Говори. Открывай. Южная Европа, авг-12.

Потом я не мог не вернуться на важную артерию Лиссабона - Rua Augusta. Хоть там куча туристов, все равно она не теряет аутентичности - обрамлена старинными зданиями, а ее calçada à portuguesa, тротуарная плитка, блещет под огнями витрин.

Ешь. Говори. Открывай. Южная Европа, авг-12.

Ешь. Говори. Открывай. Южная Европа, авг-12.

Португальские polícias были замечены на таком транспорте

Ешь. Говори. Открывай. Южная Европа, авг-12.

Лиссабон...он может быть таким

Ешь. Говори. Открывай. Южная Европа, авг-12.

или таким

Ешь. Говори. Открывай. Южная Европа, авг-12.

и даже вот таким

Ешь. Говори. Открывай. Южная Европа, авг-12.

В этот раз я прошелся по Avenida da Liberdade, к-я связывает площади Praça dos Restauradores и Praça Marquês de Pombal. Этот бульвар проложили в 1880-х гг по образу парижских Елисейских полей. Образование бульвара означало расширение Лиссабона на север, что послужило импульсом для столичной знати переносить свое владычество и имущество туда же, на север города. Эта avenida мне напоминает Passeig de Gràcia в Барселоне, только зелени и тени больше - широкий, длинный, элегантный проспект, по бокам обрамлен историческими зданиями, бутиками и офисами, туристов уже меньше, сама же авенида выложена calçada à portuguesa, на пути попадаются разные статуи и фонтаны.

Ешь. Говори. Открывай. Южная Европа, авг-12.

Ешь. Говори. Открывай. Южная Европа, авг-12.

Монумент Симону Боливару, подарок португальской общины в Венесуэле родине

Ешь. Говори. Открывай. Южная Европа, авг-12.

Ешь. Говори. Открывай. Южная Европа, авг-12.

Ешь. Говори. Открывай. Южная Европа, авг-12.

Бульвар выводит нас к площади и памятнику маркизу de Pombal, за к-м возвышается парк Эдуарда VII.

Ешь. Говори. Открывай. Южная Европа, авг-12.

Sebastião José de Carvalho, Marquês de Pombal, влиятельный португальский политик эпохи Просвещения, сделал много для своей страны, провел ряд важных реформ и восстановил столицу после землетрясения (аллегории этих событий также отражены в памятнике).

За этим монументом находится парк Эдуарда VII, в честь британского короля, посетившего Лиссабон в 1903г.

Ешь. Говори. Открывай. Южная Европа, авг-12.

Статуя колумбийца Ботеро

Ешь. Говори. Открывай. Южная Европа, авг-12.

Вернемся в центр. Тут радуют глаз лиссабонские трамваи.

Ешь. Говори. Открывай. Южная Европа, авг-12.

Лиссабон...он такой, чуть раздолбанный и цветной, с проводами, но не теряющий своего меланхоличного очарования

Ешь. Говори. Открывай. Южная Европа, авг-12.

Ешь. Говори. Открывай. Южная Европа, авг-12.

Ешь. Говори. Открывай. Южная Европа, авг-12.

Ешь. Говори. Открывай. Южная Европа, авг-12.

Город примечателен многими обзорными площадками и подъемниками, самый известный - Santa Justa, откуда открывается вид на площади Росиу и Фигейра, а также на лиман. Лишнюю пару евро для подъема платить не обязательно, достаточно подняться по улочке calçada do Sacramento (следует за сходящей вниз к пл. Росиу улице Rua do Carmo).

Ешь. Говори. Открывай. Южная Европа, авг-12.

Ешь. Говори. Открывай. Южная Европа, авг-12.

На Praça do Comércio можно лицезреть лиман, пахнет морем, кричат чайки...можно подумать о прекрасном, чем и занималась вот эта senhora:

Ешь. Говори. Открывай. Южная Европа, авг-12.

Я туда приходил подумать о прекрасном каждое утро, после завтрака, со стаканом кофе...мало народа, тишина, прерываемая лишь криком чаек и шумом волн, утреннее солнце медленно обнимает город, аромат кофе и моря и...воспоминания...предыдущие 2 визита в Лиссабон были просто замечательные. Черт возьми, это место, как и многие испаноязычные песни Шакиры...мне лечит и восстанавливает душу.

...continuação a seguir...
-
Аватара пользователя
Hispano
почетный путешественник
 
Сообщения: 2614
Регистрация: 21.11.2009
Город: Москва
Благодарил (а): 219 раз.
Поблагодарили: 347 раз.
Возраст: 38
Страны: 24
Отчеты: 27
Пол: Мужской

Re: Ешь. Говори. Открывай. Южная Европа, авг-12.

Сообщение: #6

Сообщение Libertad » 05 сен 2012, 09:12

Hispano, отчёт супер, фотки супер!!! (мне аж неудобно, что меня так много).
Очень рада была тебя видеть!

Мне вот Ботеро не даёт покоя, как он успевает? За последние несколько недель его работы были замечены мной в Венеции и в аэропорту Майорки, теперь вот Лиссабон.
It always seems impossible until it is done.
Аватара пользователя
Libertad
почетный путешественник
 
Сообщения: 4452
Регистрация: 11.10.2007
Город: Barcelona
Благодарил (а): 377 раз.
Поблагодарили: 855 раз.
Возраст: 43
Страны: 48
Отчеты: 30
Пол: Женский

Re: Ешь. Говори. Открывай. Южная Европа, авг-12.

Сообщение: #7

Сообщение dnepr » 05 сен 2012, 20:58

Совершенно отличный отчет - и фотографии добротные, и написано легко и интересно.
Автор, вы баальшой молодец.
оффтопный ПС о фотках. Как я понял фоткали на Nex-5. Честно говоря не ожидал от этой модели таких снимков. Своего брата буквально неделю назад отговаривал от покупки, в сторону более консервативного никона, но теперь понимаю, что он был прав когда остановился на соньке.
Аватара пользователя
dnepr
новичок
 
Сообщения: 12
Регистрация: 30.06.2011
Город: Ростов-на-Дону
Благодарил (а): 12 раз.
Поблагодарили: 0 раз.
Возраст: 45
Страны: 11
Пол: Мужской

Re: Ешь. Говори. Открывай. Южная Европа, авг-12.

Сообщение: #8

Сообщение Lavrentych » 05 сен 2012, 21:31

Libertad писал(а) 05 сен 2012, 09:12:мне аж неудобно, что меня так много

Всем понравилось!
Автору - браво!
Аватара пользователя
Lavrentych
путешественник
 
Сообщения: 1875
Регистрация: 09.02.2011
Город: Сочи
Благодарил (а): 59 раз.
Поблагодарили: 90 раз.
Возраст: 64
Страны: 54
Отчеты: 31
Пол: Мужской

Re: Ешь. Говори. Открывай. Южная Европа, авг-12.

Сообщение: #9

Сообщение Hispano » 05 сен 2012, 23:18

Libertad Оль, пьянида просто 5 баллов

Lavrentych, dnepr спасибо! Мне эту камеру посоветовали на нашем замечательном форуме еще в дек-11, планировал покупку к поездке, за это время пересмотрел все обзоры-тесты, к тому же, летом был какой-то конгресс фототехники, там эта камера опять была признана лучшей в своем сегменте (беззеркалки, MILC), поэтому ее я и приобрел.

В Лиссабоне есть одно примечательное заведение, Casa do Alentejo (дом Алентежу). Алентежу - южная область Португалии, к югу от нее находится область Алгарве (Algarve, туда я отправлюсь далее). Alentejo произошло от Além-Tejo, т.е. "(область) за (рекой) Тежу". Алентежу - аграрная область Португалии, там помимо всего прочего производятся вина (vinho do Alentejo), мне, кстати, нравятся, чем-то похожи на испанскую рьоху.
Но вернемся к алентежанскому дому. Сейчас это, в первую очередь, ресторан, специализирующийся на португальской кухне и, конечно же, на алентежанской, но какое же это здание! Построено в 17в (и уцелело после великого землетрясения) по образу мавританского дворца (не удивительно, ведь мавры добрались и до Португалии), первый этаж, патио, украшены характерными восточными мотивами - арками, вязью и плиткой. На верхних этажах царит ранний неоклассицизм, стиль Людовика XVI, в залах и салонах - для курения, карточных игр, светских обедов и ужинов, танцев (салон зеркал, Salão dos Espelhos). Изначально дом был резиденцией виконтов Alverca. В 1919 во дворце открылось первое казино Лиссабона, Majestic Club. Далее провели несколько реконструкций и ремонтов и теперь местные и туристы не устают удивляться каждому миллиметру интерьеров!

Ешь. Говори. Открывай. Южная Европа, авг-12.

Ешь. Говори. Открывай. Южная Европа, авг-12.

Ешь. Говори. Открывай. Южная Европа, авг-12.

Ешь. Говори. Открывай. Южная Европа, авг-12.

Опять на площади Торговли:

Ешь. Говори. Открывай. Южная Европа, авг-12.

В Кашкайше живут Оксана (Diamante Portugal) и Артур, коренной португалец, мы уже виделись в январе-2012 и были рады опять повидаться. От Лиссабона ехать мин 40 (со станции Cais do sadré) на поезде. Пока Артур был на работе, встретились с Оксаной, побродили по городку...и плавно добрели до казино Эшторила, формально мы оказались в другом городе)

Ешь. Говори. Открывай. Южная Европа, авг-12.

Вечер прошел в замечательной компании и на португальском языке!

Ешь. Говори. Открывай. Южная Европа, авг-12.

Oxana e Artur, volto a agradecer-lhes por tudo, pela ótima tarde e sua companhia prezada

...continuação a seguir...
-
Аватара пользователя
Hispano
почетный путешественник
 
Сообщения: 2614
Регистрация: 21.11.2009
Город: Москва
Благодарил (а): 219 раз.
Поблагодарили: 347 раз.
Возраст: 38
Страны: 24
Отчеты: 27
Пол: Мужской

Re: Ешь. Говори. Открывай. Южная Европа, авг-12.

Сообщение: #10

Сообщение Libertad » 05 сен 2012, 23:37

Алентежу, кстати, офигенный регион, почти не истоптанный туристами, я там как-то каталась на машине три выходных... Чудесно!
It always seems impossible until it is done.
Аватара пользователя
Libertad
почетный путешественник
 
Сообщения: 4452
Регистрация: 11.10.2007
Город: Barcelona
Благодарил (а): 377 раз.
Поблагодарили: 855 раз.
Возраст: 43
Страны: 48
Отчеты: 30
Пол: Женский

Re: Ешь. Говори. Открывай. Южная Европа, авг-12.

Сообщение: #11

Сообщение Hispano » 06 сен 2012, 10:06

Из Лиссабона я отправился в столицу южной португальской провинции Алгарве (Algarve), в городок Фару (Faro). Билет на поезд забукал на cp.pt, ехать 3ч20мин. От города до пляжа на Атлантике - мин 10-20 на авто, пляж отделен от города лиманом, через к-й проложена дамба в 1 полосу, соответственно там всегда скопление машин, учтите. Атлантика мощная и холодная (при условии, что именно в районе Фару вода типа теплее, чем на других участках побережья Алгарве и уж тем более, чем на лиссабонской ривьере). Меня хватило мин на 20 купания, потом просто прогульнулся по пляжу. С этого момента Португалия отпала как страна пляжного отдыха, только культура-кухня-люди-язык, за купанием - в Испанию и Италию.

Ешь. Говори. Открывай. Южная Европа, авг-12.

Ешь. Говори. Открывай. Южная Европа, авг-12.

Ешь. Говори. Открывай. Южная Европа, авг-12.

Ешь. Говори. Открывай. Южная Европа, авг-12.

Ешь. Говори. Открывай. Южная Европа, авг-12.

Ешь. Говори. Открывай. Южная Европа, авг-12.

Город был основан еще во времена финикийцев, далее был под властью римлян, вестготов и мавров, после Реконкисты стал процветающим португальским городом, его влияние усилилось во время португальских экспедиций, благодаря оживленной торговле. После землетрясения 1755г городок сильно пострадал, с тех пор так или иначе его восстановили. Сейчас в Фару - второй по размаху и пассажиропотоку аэропорт Португалии (после Лиссабона).

Ешь. Говори. Открывай. Южная Европа, авг-12.

Городок маленький, спокойный, руинированный, цветной и с azulejos.

Ешь. Говори. Открывай. Южная Европа, авг-12.

Ешь. Говори. Открывай. Южная Европа, авг-12.

Ешь. Говори. Открывай. Южная Европа, авг-12.

Ешь. Говори. Открывай. Южная Европа, авг-12.

Ешь. Говори. Открывай. Южная Европа, авг-12.

Ешь. Говори. Открывай. Южная Европа, авг-12.

Ешь. Говори. Открывай. Южная Европа, авг-12.

Ешь. Говори. Открывай. Южная Европа, авг-12.

Ешь. Говори. Открывай. Южная Европа, авг-12.

Ешь. Говори. Открывай. Южная Европа, авг-12.

Ешь. Говори. Открывай. Южная Европа, авг-12.

Ешь. Говори. Открывай. Южная Европа, авг-12.

Было интересно взглянуть на другую область Португалии, но Порту понравился куда больше.

Тем временем, в Лиссабонском порту стояли 2 интересных судна.

Большой противолодочный корабль эсминец «Вице-адмирал Кулаков» Северного флота.

Ешь. Говори. Открывай. Южная Европа, авг-12.

Мне об этом как раз писала Оксана, "O navio de luta anti-submarina “VICE-ADMIRAL KULAKOV” que pertence à Frota do Norte da Federação da Rússia encontra-se, entre 17 e 21 de Agosto corrente, em Lisboa para uma visita oficial".

Аргентинский фрегат Libertad (Свобода).

Ешь. Говори. Открывай. Южная Европа, авг-12.

Ешь. Говори. Открывай. Южная Европа, авг-12.

Ешь. Говори. Открывай. Южная Европа, авг-12.

Ешь. Говори. Открывай. Южная Европа, авг-12.

Ешь. Говори. Открывай. Южная Европа, авг-12.

Ешь. Говори. Открывай. Южная Европа, авг-12.

Ешь. Говори. Открывай. Южная Европа, авг-12.

В Лиссабоне у меня оставался последний вечер.

Ешь. Говори. Открывай. Южная Европа, авг-12.

Ешь. Говори. Открывай. Южная Европа, авг-12.

Ешь. Говори. Открывай. Южная Европа, авг-12.

Ешь. Говори. Открывай. Южная Европа, авг-12.

Ешь. Говори. Открывай. Южная Европа, авг-12.

Ешь. Говори. Открывай. Южная Европа, авг-12.

Триумфальная арка

Ешь. Говори. Открывай. Южная Европа, авг-12.

Ешь. Говори. Открывай. Южная Европа, авг-12.

Ах да, душ в апартаментах весьма оригинальный

Ешь. Говори. Открывай. Южная Европа, авг-12.

Ешь. Говори. Открывай. Южная Европа, авг-12.

Ешь. Говори. Открывай. Южная Европа, авг-12.

На сл.день я улетал в Рим. Приехал с некоторым опозданием в аэропорт, до нужного терминала нужно добираться на бусе, тот заполнен полностью, ждать нельзя, решил поймать такси. Подхожу, один таксист говорит подойти к другому, тот отправляет к первому, меня это начало раздражать, время-то идет, начинается словесная перепалка, лишь по окончании которой я понимаю, что ругался с таксистами не на русском, ни английском, ни даже на испанском...а на португальском языке В общем, довезли меня до нужного терминала, денег не взяли - да и не за что, ехать 2 мин.

А меня ждет Città Eterna.

...continuação a seguir...
-
Аватара пользователя
Hispano
почетный путешественник
 
Сообщения: 2614
Регистрация: 21.11.2009
Город: Москва
Благодарил (а): 219 раз.
Поблагодарили: 347 раз.
Возраст: 38
Страны: 24
Отчеты: 27
Пол: Мужской

Re: Ешь. Говори. Открывай. Южная Европа, авг-12.

Сообщение: #12

Сообщение Diamante Portugal » 09 сен 2012, 01:38

Дима, какие красивые и живые фото. И камера отличная, и несомненно модели- и города и Ольга
Лучшие места под солнцем
Diamante Portugal
активный участник
 
Сообщения: 626
Регистрация: 21.10.2007
Город: Cascais
Благодарил (а): 45 раз.
Поблагодарили: 56 раз.
Возраст: 54
Страны: 32
Пол: Женский

Re: Ешь. Говори. Открывай. Южная Европа, авг-12.

Сообщение: #13

Сообщение OlgaBetina » 09 сен 2012, 13:58

"Женщина в красном – прекрасна,
Женщина в красном – огонь."



"И в жизнерадостной толпе
Бредёшь неспешно по бульвару к морю,
И тысячи цветов везде,
Фиеста счастья и нет места горю!"



Дим, спасибо!
— А что это за звуки, вон там? — спросила Алиса
— А это Чудеса, – пояснил Чеширский Кот.
— И.. И что же они там делают? — поинтересовалась девочка.
— Как и положено, случаются…
Аватара пользователя
OlgaBetina
почетный путешественник
 
Сообщения: 4260
Регистрация: 14.10.2010
Город: Москва
Благодарил (а): 3489 раз.
Поблагодарили: 1467 раз.
Возраст: 55
Страны: 46
Отчеты: 13
Пол: Женский

Re: Ешь. Говори. Открывай. Южная Европа, авг-12.

Сообщение: #14

Сообщение Hispano » 10 сен 2012, 10:28

Оксана и Ольга, благодарю

Инга (snusnumrik), живущая в Риме, к сожалению, покинула город за 6 дней до моего приезда, так что встретиться у нас не получилась (Inghetta, ma ci vedremo, certo? ). Инга же познакомила меня со своей подругой, Леной. Лена оказалась просто замечательным человеком, ее жизненный путь не всегда был выстлан шелками, но от этого Лена стала более сильной, интересной и прекрасной! Лена встретила меня в аэропорту и пока мы ехали до моих апартаментов, мы общались, как будто были уже знакомы.



В тот день изо всех уголков доносилась одна заводная итальянская песня, которая и определила настроение того замечательного солнечного южного дня да и всей итальянской части поездки)







Клип тоже классный)


Апартаменты расположены в старом римском доме, без лифта, на via Leonina (параллельно via Cavour), в 15 м от одного из 2 выходов ст.м. Cavour.

Ешь. Говори. Открывай. Южная Европа, авг-12.

Ешь. Говори. Открывай. Южная Европа, авг-12.

Кинув вещи, мы с Леной отправились перекусить в хороший (по рекомендации Лены) ресторанчик на Кавуре, место, действительно, оказалось знатным - отменная еда, напитки, сервис и...мой первый лимончелло)

Ешь. Говори. Открывай. Южная Европа, авг-12.

Заказ блюд вызвал у меня улыбку, т.к. это действо напомнило мне первые занятия на курсах итальянского, когда изучались базовые фразы типа Vorrei un bicchiere di...avete della pasta...per cortesia, ci porti il conto и т.д.

Лена приготовила некую культурную программу на периферии Рима, но забыла одну вещь (да и я не вспомнил). "Нас ждет вилла Адриана и прочие сокровища Античности" - сказала она на подъезде к Tivoli (Tibur). Потом мы вспомнили, что сегодня понедельник, соответственно, все закрыто. Но все равно мы с удовольствием прогульнулись по чудесному городку. Кстати, в Тиволи находится крупное месторождение известкового туфа травертина, который использовался при строительстве Колизея и собора св. Петра. В Питере травертин использовался для отделки ст.м. «Выборгская».

Ешь. Говори. Открывай. Южная Европа, авг-12.

Ешь. Говори. Открывай. Южная Европа, авг-12.

"Вот, смотри, - говорит Лена, - теперь ты понимаешь, что тосканские художники ничего не выдумывали на своих полотнах, они просто писали то, что видели".

Ешь. Говори. Открывай. Южная Европа, авг-12.

Ублажив глаза, мы поехали во Фраскати ублажать желудки. Место также проверено Леной, так что все было ottimo.

Ешь. Говори. Открывай. Южная Европа, авг-12.

Ешь. Говори. Открывай. Южная Европа, авг-12.

Ну что, первый день в Риме, точнее на периферии, прошел просто идеально, per quello ti ringrazio tanto, Elena!

Проснувшись на след.день, я начал открывать город.

Апартаменты находятся практически на ул. Кавур

Ешь. Говори. Открывай. Южная Европа, авг-12.

Занятная улица, названная в честь Camillo Benso conte di Cavour (сыгравший роль в объединении Италии, первый премьер-министр Италии) - там расположились кафе-бары-рестораны, прачечные, тур. магазины, банкоматы, а также офис моб. оператора TIM, симку к-го я приобрел. Улица начинается от piazza dei cinquecento, около вокзала Термини, и впадает в Via dei Fori Imperiali, близ Форума.

На Кавуре находится изысканная Basilica di S.Maria Maggiore. Ее колокольня - самая высокая в Риме. Интерьеры раннехристианской церкви поражают богатым оформлением и, особенно, мозаиками.

Ешь. Говори. Открывай. Южная Европа, авг-12.

Что меня радует в Риме? Это потрескавшаяся охра его зданий и оконные ставни.

Ешь. Говори. Открывай. Южная Европа, авг-12.

Свернув с Кавура налево, подходим к Колизею.

Ешь. Говори. Открывай. Южная Европа, авг-12.

А там уже рукой подать до Il Vittoriano, монумент был построен в 1885-1911гг в честь первого короля объединенной Италии Виктора Эммануила II. Потрясающее здание, сочетает в себе разные стили, возможно, моя любимая постройка в Риме.

Иль Витториано прекрасен и днем, и ночью.

Ешь. Говори. Открывай. Южная Европа, авг-12.

Ешь. Говори. Открывай. Южная Европа, авг-12.

Ешь. Говори. Открывай. Южная Европа, авг-12.

Ешь. Говори. Открывай. Южная Европа, авг-12.

Ешь. Говори. Открывай. Южная Европа, авг-12.

Ешь. Говори. Открывай. Южная Европа, авг-12.

И ночной Треви

Ешь. Говори. Открывай. Южная Европа, авг-12.

Вообще, ночью, Рим получает особое очарование

Ешь. Говори. Открывай. Южная Европа, авг-12.

Это Via del babuino. Есть ли связь с обезьянами? Оказывается, в 16в на улице установили безобразную статую греческого божества, Силена, римлянам статуя не понравилась и народ ее прозвал бабуином, отсюда название.

Ночная Piazza del Popolo.

Ешь. Говори. Открывай. Южная Европа, авг-12.

Народная и...тополиная площадь - давным-давно на месте площади располагался тополиный лес, а лат. слово populus означает 1. народ 2. тополь.

Ешь. Говори. Открывай. Южная Европа, авг-12.

Рим ночью..он бывает и таким

Ешь. Говори. Открывай. Южная Европа, авг-12.

Ешь. Говори. Открывай. Южная Европа, авг-12.

Ешь. Говори. Открывай. Южная Европа, авг-12.

Еще одна улица, удивившая меня

Ешь. Говори. Открывай. Южная Европа, авг-12.

Что за онкологическая улица в Риме? Выяснилось, что к метастазам улица не имеет никакого отношения, но названа в честь Pietro Metastasio, итальянского либреттиста 18в.

...prosegue...
-
Аватара пользователя
Hispano
почетный путешественник
 
Сообщения: 2614
Регистрация: 21.11.2009
Город: Москва
Благодарил (а): 219 раз.
Поблагодарили: 347 раз.
Возраст: 38
Страны: 24
Отчеты: 27
Пол: Мужской

Re: Ешь. Говори. Открывай. Южная Европа, авг-12.

Сообщение: #15

Сообщение Libertad » 10 сен 2012, 10:35

Hispano писал(а) 10 сен 2012, 10:28:"Вот, смотри, - говорит Лена, - теперь ты понимаешь, что тосканские художники ничего не выдумывали на своих полотнах, они просто писали то, что видели".

Слово в слово как ты мне про Маркеса сказал
It always seems impossible until it is done.
Аватара пользователя
Libertad
почетный путешественник
 
Сообщения: 4452
Регистрация: 11.10.2007
Город: Barcelona
Благодарил (а): 377 раз.
Поблагодарили: 855 раз.
Возраст: 43
Страны: 48
Отчеты: 30
Пол: Женский

Re: Ешь. Говори. Открывай. Южная Европа, авг-12.

Сообщение: #16

Сообщение Hispano » 11 сен 2012, 14:00

Оль, точно)

Вот и пришли в замечательный моццарелла-бар Obikà

Ешь. Говори. Открывай. Южная Европа, авг-12.

Название знакового итальянского сыра из Кампании произошло от mozzare - отрезать, от сырной массы отрезают куски, далее их формируют и получается моццарелла. Я взял 3 вида сыра (degustazione di 3 mozzarelle), pesto, pontina, affumicata - последняя удивила более всего, ибо не думал, что моццареллу...коптят.

Ах да, пока не забыл. Безопасность и криминал в Риме. Я понаслушался всяких страшилок, но черт возьми, спокойнее и безопаснее города я давно не видел! Впрочем, после Боготы и Медельина меня уже не запугаешь =) Даже в Барселоне куда больше непонятных типов, к-х хочется обойти на неком расстоянии, в Риме же, за неделю, не были ни малейшего намека на эту тему.

В один день у меня была запланирована экскурсия по Музеям Ватикана и Базилике св. Петра. Бронировал по сайту заранее, групповая экскурсия на...итальянском языке - мне ж надо совершенствовать свой итальянский!

Space invader?

Ешь. Говори. Открывай. Южная Европа, авг-12.

Ешь. Говори. Открывай. Южная Европа, авг-12.

Ешь. Говори. Открывай. Южная Европа, авг-12.

Вид с базилики на Рим

Ешь. Говори. Открывай. Южная Европа, авг-12.

Ешь. Говори. Открывай. Южная Европа, авг-12.

Ешь. Говори. Открывай. Южная Европа, авг-12.

Ешь. Говори. Открывай. Южная Европа, авг-12.

И на сады Ватикана

Ешь. Говори. Открывай. Южная Европа, авг-12.

Все прошло хорошо, интересно, музеи поражают богатством и кол-вом своих полотен и статуй, а базилика - своими масштабами и убранством. У меня есть 2 любимые площади - площадь Боливара в Боготе и площадь св. Петра в Риме.

...prosegue...
-
Аватара пользователя
Hispano
почетный путешественник
 
Сообщения: 2614
Регистрация: 21.11.2009
Город: Москва
Благодарил (а): 219 раз.
Поблагодарили: 347 раз.
Возраст: 38
Страны: 24
Отчеты: 27
Пол: Мужской

Re: Ешь. Говори. Открывай. Южная Европа, авг-12.

Сообщение: #17

Сообщение Libertad » 11 сен 2012, 14:17

Hispano писал(а) 11 сен 2012, 14:00:affumicata

Моя любимая)

Hispano писал(а) 11 сен 2012, 14:00:Space invader?

Даааа! Новёхонький! Класс!
It always seems impossible until it is done.
Аватара пользователя
Libertad
почетный путешественник
 
Сообщения: 4452
Регистрация: 11.10.2007
Город: Barcelona
Благодарил (а): 377 раз.
Поблагодарили: 855 раз.
Возраст: 43
Страны: 48
Отчеты: 30
Пол: Женский

Re: Ешь. Говори. Открывай. Южная Европа, авг-12.

Сообщение: #18

Сообщение Hispano » 12 сен 2012, 09:17

Libertad мне все же mozzarella pesto понравилась, она течет на разрезе! В МСК такой не видел.

На следующий день я поехал в Анцио, на юг от Рима. Хотелось переварить впечатления от Рима (а их было много и одно было лучше другого) на море. На периферии Рима советуют Остию или Анцио, но, говорят, в первом месте грязно, так что я выбрал Анцио и не пожалел. Там я провел 2 дня и все было просто по кайфу - чистая, теплая, прозрачная вода, классная кафешка на пляже, красивый закат, приятный отель и просто потрясный неаполитанский ресторанчик. Давно мне не было так хорошо. Есть одна итальянская песня, которая у меня ассоциируется с Летом, причем именно со средиземноморским летом, а не карибским.



Ешь. Говори. Открывай. Южная Европа, авг-12.

Ешь. Говори. Открывай. Южная Европа, авг-12.

Ешь. Говори. Открывай. Южная Европа, авг-12.

Ешь. Говори. Открывай. Южная Европа, авг-12.

Ешь. Говори. Открывай. Южная Европа, авг-12.

Ешь. Говори. Открывай. Южная Европа, авг-12.

Я приехал к 3 с копейками дня, быстро кинул вещи в отеле, следующие несколько часов провел на пляже и в море, из которого не хотелось вылезать. Идиллия прервалась лишь зовом желудка. В трипэдвайзоре нашелся ресторан №1, туда я и отправился.

Ешь. Говори. Открывай. Южная Европа, авг-12.

Ешь. Говори. Открывай. Южная Европа, авг-12.

Ешь. Говори. Открывай. Южная Европа, авг-12.

Ешь. Говори. Открывай. Южная Европа, авг-12.

Ешь. Говори. Открывай. Южная Европа, авг-12.

Раз ресторан - неаполитанский, значит, надо обязательно заказать пиццу...una pizza napoletana

Ешь. Говори. Открывай. Южная Европа, авг-12.

Ешь. Говори. Открывай. Южная Европа, авг-12.

Ешь. Говори. Открывай. Южная Европа, авг-12.

В ресторане, как и во всем Анцио, иностранцев практически нет, лишь итальянцы, в основном - из Рима приезжают на выходные.

Вот завалилась веселая итальянская компания из 15 человек

Ешь. Говори. Открывай. Южная Европа, авг-12.

Ешь. Говори. Открывай. Южная Европа, авг-12.

Ешь. Говори. Открывай. Южная Европа, авг-12.

Следующий день до отъезда я провел на море. Потрясающая итальянская песня про Море.



Ешь. Говори. Открывай. Южная Европа, авг-12.

Ешь. Говори. Открывай. Южная Европа, авг-12.

Ешь. Говори. Открывай. Южная Европа, авг-12.

Ешь. Говори. Открывай. Южная Европа, авг-12.

Ешь. Говори. Открывай. Южная Европа, авг-12.

Ешь. Говори. Открывай. Южная Европа, авг-12.

Ешь. Говори. Открывай. Южная Европа, авг-12.

Ешь. Говори. Открывай. Южная Европа, авг-12.

Ешь. Говори. Открывай. Южная Европа, авг-12.

Ешь. Говори. Открывай. Южная Европа, авг-12.

Ешь. Говори. Открывай. Южная Европа, авг-12.

...prosegue...
-
Аватара пользователя
Hispano
почетный путешественник
 
Сообщения: 2614
Регистрация: 21.11.2009
Город: Москва
Благодарил (а): 219 раз.
Поблагодарили: 347 раз.
Возраст: 38
Страны: 24
Отчеты: 27
Пол: Мужской

Re: Ешь. Говори. Открывай. Южная Европа, авг-12.

Сообщение: #19

Сообщение Hispano » 13 сен 2012, 23:12

Накупавшись, я вернулся в Рим. Завтра улетать. Грусть начала овладевать мной. Итальянская часть поездки оказалась лучшей.

Ешь. Говори. Открывай. Южная Европа, авг-12.

Ешь. Говори. Открывай. Южная Европа, авг-12.

Ешь. Говори. Открывай. Южная Европа, авг-12.

Ешь. Говори. Открывай. Южная Европа, авг-12.

Глава семейства и семейного же ресторана

Ешь. Говори. Открывай. Южная Европа, авг-12.

Черт возьми, до Италии я, по-видимому, ел без аппетита. Ибо лишь в Италии я получал удовольствие от каждой крошки и глотка.

Ешь. Говори. Открывай. Южная Европа, авг-12.

Ешь. Говори. Открывай. Южная Европа, авг-12.

Это просто Рим

Ешь. Говори. Открывай. Южная Европа, авг-12.

Ешь. Говори. Открывай. Южная Европа, авг-12.

Ешь. Говори. Открывай. Южная Европа, авг-12.



На этом поездка закончилась. Если в Испании и Португалии чего-то принципиально нового я не увидел, то Италия и Рим стали моим настоящим "открытием года", в Риме я каждый день наматывал километры, город от себя не отпускал и все равно посмотрел я очень мало, надо обязательно возвращаться.
Очень порадовала кухня, странно, в Риме я не попадал в ""плохие" гастрономические места (судя по жалобам форума). На форуме из соответствующей ветки я запомнил лишь 2 совета: ходить туда, куда ходят местные и бар Обика. Этих 2 советов мне хватило, чтобы не разочароваться в кулинарии Рима (как понимаете, в Обика я ходил один раз, все остальное - на свой "страх и риск").
Наконец, мне удалось понаблюдать за итальянцами в их естественной "среде обитания", на родине. Ранее у меня не было особого представления о них, ибо я их видел лишь как туристов в своих поездках. Что же, очень приятный народ, мне они даже показались более открытыми и простыми, чем испанцы и португальцы. Да, они не тихони и не знают про правило личного неприкосновенного пространства, но меня радуют такие, южные, улыбающиеся, шумные люди. Безусловно, я включил Италию и ради практики своего итальянского. Для 8 мес изучения - вполне достойно! Я проникся языком и полюбил этот замечательный язык, что ж, это будет стимулом для дальнейших свершений. Итальянки оказались куда краше испанок или португалок.

Очень жаль было покидать Рим...ma...vabbè...ci ritornerò. Roma, la Città Eterna, amo te.

И в завершение - итальянская песня про мимолетные "летние дни, убегающие в направлении далеких пляжей".





Спасибо всем, кто прочитал, если будут вопросы - с удовольствием отвечу.
-
Аватара пользователя
Hispano
почетный путешественник
 
Сообщения: 2614
Регистрация: 21.11.2009
Город: Москва
Благодарил (а): 219 раз.
Поблагодарили: 347 раз.
Возраст: 38
Страны: 24
Отчеты: 27
Пол: Мужской

Re: Ешь. Говори. Открывай. Южная Европа, авг-12.

Сообщение: #20

Сообщение Libertad » 13 сен 2012, 23:18

Hispano писал(а) 13 сен 2012, 23:12:я запомнил лишь 2 совета: ходить туда, куда ходят местные и бар Обика.

Растащить на цитаты.

Hispano писал(а) 13 сен 2012, 23:12:Итальянки оказались куда краше испанок или португалок.

Скажи? Каблуки, уложенные волосы, и в таком виде они ещё на мопедах ездят!
It always seems impossible until it is done.
Аватара пользователя
Libertad
почетный путешественник
 
Сообщения: 4452
Регистрация: 11.10.2007
Город: Barcelona
Благодарил (а): 377 раз.
Поблагодарили: 855 раз.
Возраст: 43
Страны: 48
Отчеты: 30
Пол: Женский

След.



Список форумовЕВРОПА форумНесколько стран Европы за одну поездкуОтзывы о путешествиях по странам Европы (несколько за один раз)



Включить мобильный стиль