День 1-й. Прибытие. Аэропорт - Тайбей.
День 2-й. Тайбэй (Ximending) - Yehliu (геологический парк) – Тайбей 101- National Palace Museum – BEI TOU - DAN SHUI – Ximending.
День 3-й. Тайбей – Цзяи – Алишань
День 4-й. Алишань – Тайбей – Илань
День 5-й Илань – Тароко – Илань
День 6-й Илань – Аэропорт. Вылет.
Предисловие 1.
Когда коммунисты шли на Пекин в последние годы Гражданской войны в Китае, националисты Kuo Ming Tang (KMT) схватили все, что могли из Запретного города и перевезли на Тайвань в нескольких судах. Вот поэтому Тайвань 宝岛 называется «Остров Сокровищ» (думаю это тайваньская шутка). Сокровища эти хранятся в Тайбэе в National Palace Museum. Интересно выдает переводчик: вместе 宝岛 – Тайвань, раздельно 宝 – сокровище и 岛 – остров. Считаю правильным прямой перевод с китайского 宝岛 «Остров Сокровище».
Предисловие 2.
Случилось так, что волею Судьбы в октябре 2012 года довелось снова побывать на любимом острове Тайвань. Ехал в рабочую командировку. И так, как вьетнамские авиалинии давали на определенные числа супер шоколадную цену, то образовались несколько дней для свободной культурной программы, о которых хочу поведать.
Постараюсь дать как можно больше информации по перемещению, ценам и некоторым нюансам для тех, кто в первый раз на Тайване, чтобы не попадали в смешные ситуации и о нас было хорошее мнение. Мне помог этот сайт при планировании поездки, хочу помочь тоже.
Фоток, к сожалению, будет мало, не думал что напишу отчет, их по достопримечательностям итак в интернете полно в лучшем качестве.
День 1-й. Прибытие. Тайбей. 12.10.2012
Прилетел из Ханоя вьетнамцами в 21:10, терминал 1 Taoyuan International Airport. Далее всё быстро без задержек. Про аэропортовые формальности писать не буду, только обращу внимание, что стойки паспортного контроля разделены для местных и приезжих. Не ошибитесь, я в первый приезд встал на стойку с электронной надписью наверху «CITIZEN», что означает «для граждан», но сотрудник меня вежливо направил в нужное русло для «не граждан». Говорила мама: «Учи сынок английский!».
Небольшое отступление.
ВСЕ надписи и голосовые объявления во ВСЕЙ транспортной системе Тайваня на двух языках - китайский и английский. Учите матчасть! Всё информативно, везде указатели и их много. Заблудиться просто нереально. Много информационных центров. Сотрудники реально готовы помочь. Если сами не знают что Вы хотите или думают что Вы не понимаете их английский, то звонят тому кто знает и хорошо говорит по-английски и дают трубку Вам.
Еще мной замечено, что тайваньцы пишут латиницей одно и тоже название как им вздумается. Как пример - Zhushan / Chushan / Chu-shan или Xincheng / Sincheng. Будьте внимательны с картами! Я себе выписал на лист названия нужных мне мест на английском и китайском. Показываешь нзвание-иероглиф и проблем нет.
Деньги?
Обменял американские доллары на тайваньские доллары в зале прилета по курсу 1 USD = 28,85 TWD, комиссию не бурут. Отделение банка увидите сразу, окно большое. Курс почти наш, так что в ценах легко ориентироваться. Но были времена по курсу и лучше.
Это был единственный случай наличного обмена ден.знаков, потому что обменник подвернулся. Дальше при «крупных» покупках расплачивался рублевой картой MasterCard без проблем или снимал NT$ через терминалы ATM разных банков. При снятии нала в ATM Сбер брал комиссию 100 рублей независимо от суммы. Курс пересчета рублей в NT$ гуманный.
TWD, он же NT$ - новый тайваньский доллар (не путать с американским). Время работы и расположение разных обменников в а/п см. здесь: http://www.taoyuan-airport.com/english/store3_2/1103
Идем дальше. Пока мне нужно на один день в Taipei пошляться. Люблю это дело.
Как добраться из Taoyuan International Airport в Taipei?
Изначально собирался ехать из аэропорта в город автобусом – дешево, относительно быстро, чисто, поэтому в помощь: http://www.taoyuan-airport.com/english/Buses/
и там же ссылки на схемы автобусных маршрутов –
http://www.taiwanbus.tw/information.asp ... &Line=4645 (в моем случае это бас 1819).
Мне нужно в Тайбэй на автобусе.
Из аэропорта в разные части Тайбэя несколько маршрутов автобусов. См. сайт а/п выше. Некоторые останавливаются у станций метро (далее MRT).
Если Вам нужно после автобуса воспользоваться MRT, здесь нужно напрячься и просмотреть каждый маршрут. Например в маршруте 5201 четко указаны остановки MRT, а у 1819 есть остановка Kulun street intersection (庫倫街口) и от неё до станции MRT Yuanshan station (красная линия) нужно пройти 200 м. Она большая надземная и её хорошо видно.
Так как отель я забронировал в Ксимендине (Ximending), то был выбран следующий маршрут: Bus № 1819 - интервал 15-20 мин. - NT$125 . По времени чуть дольше такси. Идет по хайвэю. Конечная - Taipei main station.
Как уехать из а/п на автобусе?
Спускаемся с вещами по эскалатору на нижний этаж по указателю Рublic bus (НЕ путаем с Shuttle bus) и слева через 20 м. будут ресепшн-кассы, за стойкой человек, сверху электронное табло с номером автобуса и скорее всего время отправления (сейчас не помню, но так должно быть). Это продажа билетов. Никаких «советских» касс с решеткой и окошком 10х10 см. нет. Это цивилизованная страна.
Говорите (показываете на бумажке) куда вам надо, деньги кассиру, билет Ваш. На билете номер «платформы». Поворот на 180 град. и выходим на «перрон». В моем случае Bus № 1819 – перрон № 5. Через 5 мин. подошел служащий, проверил билет, еще через 1 мин. подошел автобус. Наклеили маленькую наклейку на багаж (формальность) и его в чрево автобуса. На конечной не проверяли. Где-то 22:00. Народу мало. Все уселись, водитель попил водички и поехали. У водителя маска антимикробная на лице - прикольно. От а/п до города автобус идет по хайвею. До конечной доехали быстро.
Есть другие способы выбраться из а/п:
1. В а/п тянут аэроэкспресс – перспектива туманная
2. Встречающий – банально
3. Такси – вульгарно. Но если много вещей и жалко время – самое то. Как указали уважаемые форумчане, на стойке в а/п такси до города стоит 1200 NT$. По опыту поездок В а/п выходило 20 NT$/км. Из а/п опыта не было. Думаю, если брать такси В а/п от бордюра, то в город будет 1000 NT$, т.к. в среднем 50 км. Машины большие, удобные, пассажир сзади должен пристегнуться.
4. Попутная машина с парковки. Был случай: выходим со встречающим на парковку, а нам предлагают поездку до города на шестисотом мерине за 500 NT$ . Это к тому, что конторские водители не прочь заработать, а не ехать в город порожняком.
Но это воля случая и было это днем.
5. Если Вам нужно гарантированно по времени (без пробок, форс-мажор) добраться в Тайбэй или в противоположную сторону, тогда вариант: U-Bus № 705 до THSR Taoyuan Station – время в пути 25 мин. – цена 30 NT$. Ходит каждые 10 мин. от того же перрона, что и городские басы. Далее по THSR куда Вам надо – на север в Тайбэй или на юг. Ходят каждые 20 мин. без опозданий.
От THSR Taoyuan Station до Taipei main station время в пути 20 мин. - 160 NT$. Taipei main station - это большой транспортный узел. В одном здании на разных этажах метро MRT Taipei main station, станция TRA, магазины с вкусняшками и кафешки. На улице (на площади) две автобусных станции (о них позже).
Пояснение:
THSR - Taiwan High Speed Rail - http://www.thsrc.com.tw/en/
Высокоскоростная железная дорога идет от Тайбэя на севере на юг за Каошинг по западному побережью. Относительно быстро (до 273 км/ч, больше не смогла), удобно, чисто. Если купить билет через интернет ранее 7 дней до поездки – будет Вам счастье в виде скидки 10%. О THSR еще расскажу дальше.
TRA - Taiwan Railways Administration http://www.railway.gov.tw/en/
Обычная железная дорога вокруг острова. Здесь несколько сложнее. Расскажу дальше.
MRT Taipei – городское метро. В центре подземное, ближе к окраинам надземное. http://english.trtc.com.tw/
Интересный сайт http://commons.wikimedia.org/wiki/Taipei_MRT
Стоимость проезда зонная. Мин. цена – 20 NT$. Совсем максимальная – не помню. Для меня максимум был от MRT Tamsui Station 捷運淡水站 до MRT Taipei main – 50 NT$, время в пути 40 мин.
Как оплатить разовый проезд в метро?
Процедура оплаты проезда в метро Тайбэя очень похожа на Шанхай, только в Шанхае разовая карточка, в Тайбэе разовый синий жетон. Нужно купить пластиковый жетон в автомате за монеты. Бумажные купюры автомат не принимает. Их нужно разменять на монеты в соседнем автомате. Дальше сенсорном экране автомата выбираете нужную станцию, Вам показывают стоимость проезда, монеты в автомат, жетон в руки. Прикладываете жетон к метке на турникете и вперед к подвигам. Можете ехать в любую сторону на любую станцию. Но! На выходе из метро жетон кидаем в турникет. Если выходите на станции в пределах оплаченных денег на жетоне, то «просим на выход» и жетон остается в турникете, а если уехали дальше, то «будьте добры доплатить».
Все автоматы на двух языках – китайский и английский, нужно выбрать как в банкомате.
У метро очень информативный сайт. Даны подробные карты города вокруг каждой станции и схемы самих станций (много выходов) и много другой информации.
Например станция MRT Taipei main station
http://english.trtc.com.tw/ct.asp?xItem ... &mp=122032
Схема станции: http://web.trtc.com.tw/img/ALL/INFOPDF/051.pdf
Вокруг станции: http://web.trtc.com.tw/img/ALL/Route2200/051.jpg
Вернемся к автобусу.
Я приехал на автобусе №1819 к зданию Taipei main station в 23:00.
Дальше нужно делать бросок до гостиницы и баиньки. Но пришлось задержаться на Main station.
Продолжение следует.