Мы родом из СССР. Ностальгия.

[Валека]

А сейчас расскажите о правиле буравчика и моральном кодексе строителей коммунизма!

Я Вам лучше картинку покажу.

[Виктор из Ростова]

Насколько я помню , слово " трахаться " ввели в обиход гнусавые переводчики буржуйских фильмов , которые ( фильмы ) крутили в видеосалонах . Например , в каком-то каратэшно - мордобойном боевике было : " Я тебя сделаю быстрее , чем кролики трахаются ..." Т. к. видеосалоны массово появились после перестройки , то было это после 85-го ... До этого у нас в Ростове , например , говорили " жарить " ( " Я бы её отжарил " , " А ты её жарил ? " )
P.S. Из запомнившихся на всю жизнь фраз ( из первых видеофильмов ) : " Стой передо мной навытяжку , как лилипут перед писсуаром " или " Всё у нас с тобой покатится , как кошачье дерьмо по линолеуму " ( фильм был не про любовь , это два друга обсуждали свою жизнь после планировавшегося ограбления банка ) .

[vagabondit]

Я Вам лучше картинку покажу.

Картинка класс!

На ту же тему из того же времени.

[...]"Трудно себе даже представить, какие звуки издают эти молодые люди под собственный аккомпанемент, какое содержание в этих опусах. Достаточно сказать, что одна из их песенок называется "Катись, Бетховен!".[...]

Когда "битлз" испускают свои твистовые крики, молодежь начинает визжать от восторга, топать ногами и свистеть. Тысячи американских подростков так подвывают своим любимцам, что тех еле слышно, несмотря на усилители. Поклонницы, сидя в партере, так сильно дергаются в ритме твиста, что часто впадают в обморочное состояние и просто валятся с кресел.[...]

Бедные наивные "жуки"! Вы, наверное, твердо уверены в том, что все это - слава, бешеные деньги, рев и визг поклонников, визиты к королям - все это навсегда и по заслугам. Но готов биться об заклад, что протянете вы еще год-полтора, а потом появятся молодые люди с еще более дурацкими прическами и дикими голосами, и все кончится!..

И придется вам с трудом пристраиваться в маленькие провинциальные кабачки на временную работу или идти "пчелами" к новым "жукам"...[...]"
Из жизни "пчел" и навозных "жуков", Литературная газета, 03.03.1964
http://www.beatles.ru/books/paper.asp?id=1858

И еще, в довесок, аромат эпохи:

" [...]сегодня приходится говорить о Высоцком как об авторе грязных и пошлых песенок, воспевающих уголовщину и аполитичность.

Советский народ посвящает свой труд и помыслы высокой цели - строительству коммунистического общества. Миллионы людей отдали жизнь, отстаивая в боях наши светлые идеалы.

Но что Высоцкому и другим "бардам" до этих идеалов. Они лопочут о другом.[...]

Так с наглым цинизмом отбрасывается наша нравственность, попираются самые высокие моральные принципы.[...]

Так Высоцкий, Кукин, Клячкин, Ножкин вольно или невольно становятся идеологическими диверсантами, пытающимися калечить души наших подростков, юношей и девушек. [...] Одним словом, "барды" взахлеб "поют" с чужого голоса.[...]

"С чужого голоса", "Тюменская Правда", 07.07.1968

[JackD]

Помню еще "пилиться".

о, напомнили еще один термин - пежиться (попежиться, отпежить)

На ту же тему из того же времени.

а я обожал статьи про кино в реакционном журнале "Молодая гвардия" пусть и с т.з. критиканства. но хоть узнать можно было про такие фильмы, как "Крестный отец", "Охотник на оленей", "Экзорцист", "Штайнер-железный крест", "Челюсти"... и когда потом открылись видеосалоны было ясно, на что нужно идти обязательно.
А отдельная книжонка кинокритика Кирилла Разлогова (который на Культуре "Культовое кино" ведет") с названием .... что-то типа "Блеск и нищета Голливуда", где с таблицами и цифрами доказывался неизбежный крах американской кинопромышленности, до сих пор у маман в библиотечке лежит где то, лет 10 назад делал ревизию, не стал выбрасывать.
А еще из книг "в нагрузку" осталась зачаровавшая меня своим названием "Магнитоупругие датчики крутящего момента"... к "Трем мушкетерам" каким нить нагрузили

[MarEl]

Я Вам лучше картинку покажу.

Классная картинка!

Вспомнился первый Panasonic, благодаря которому происходили ночные прослушивания передач Севы Новгородцева на БиБиСи. Если память не изменяет, происходило это в ночь с пятницы на субботу, в 00:30 по новоуренгойскому времени.
А ведь оказал мужик определенное влияние на формирование музыкальных предпочтений советского ребенка.

[li@m]

А ведь оказал мужик определенное влияние на формирование музыкальных предпочтений советского ребенка.

Да! Радио Свобода кажется...

[br1900]

А ведь оказал мужик определенное влияние на формирование музыкальных предпочтений советского ребенка.

Да! Радио Свобода кажется...

Вообще-то в том же сообщении написано, что БиБиСи..

[Валека]

На ту же тему из того же времени.



"С чужого голоса", "Тюменская Правда", 07.07.1968

Идеологическая обработка населения на том же Западе была покруче нашей. Но это не мешало выпуску песен тех же битлов в СССР начиная с 1967 года, не смотря на критку битлов за пропаганду наркотиков вице-президентом США. Я уже не говорю о том, что такой крутой рекламы, да еще и за госсчет никакой продюсер не обеспечит. Даже сейчас некоторые "великие музыканты" используют противостояние власти как рекламный ресурс, не забывая попутно с властью по пивку пройтись. Парадокс ..... но это факт.

[Shumm]

Я Вам лучше картинку покажу.

Картинка класс, коментарии злые, хотя интеръерчик больше похож на семейную общагу.
Например я не могу вспомнить ни одного знакомого с такой кухней. Маленькие конечно были, но плиточка, мебелюшка - нормально все было.

Вообще-то в том же сообщении написано, что БиБиСи..

Ага, называлась "РокПосевы".

[Варфарин]

Я с 70-х слушал Севу Новгородцева: сначала "Горячая десятка с берегов Темзы" была. Они по очереди с Сэмом Джонсом в эфир выходили у того была передача "Бабушкин сундук" - это в ночь с пятницы на субботу. Кроме того у Сэма Джонса была постоянная еженедельная передача по субботам ночью "Молодежный экспресс".
По "Голосу Америки" был "Концерт поп-музыки" по средам в 19.30 с Юрием Осмоловским, а по пятницам "Концерт поп-музыки 2", а по субботам "Танцевальная программа" С Биллом МакГвайром.
По Свободе только по украинской службе была Музыкальная передача с Анатолием. Так и говорил "Біля мікрофона Анатолий"

[Vytas]

В советское время по радио только "голоса" и слушал. Понимал что глупо было бы "Время"смотреть. На КВ приемник наклейки приклеил, чтоб быстрее найти частоту. Отец деликатно посовотевол все-таки отклеить :-)

Отец попал в больницу (4 управление, для номенклатуры) - на двери комнаты отдыха висело обьявление "больше трех в месте западных радиостанций не слушать". Троим можно вместе, а в четвером уже не рекомендуется...

BBC не сильно глушили, с удовольствием слушал Севу Новгородцева (СевоОборот по моему?). Между прочим, парень из нашей компании написал Севе и получил диск от него. Взял как положено в почте.

"Голос Америки" уже серьезнее глушили, особенно передачи на литовском.
А "Свободную Европу" (на литовском) и "Свободу" на русском в городе не возможно было слушать, нужно было уезджать по дальше от "глушителей"...

[Vytas]

Еще про советские времена

Когда в Литву пришла советская власть, самое идиотское что она сделало это попыталась изменить язык. Как в России вы обрашаетесь к старшему (или не очень знакомому) по имени и отчесву - "Василий Иванович". В литовском языке исторически (это пришло из польского языка) - использовалось "ponas Vytautai" (господин Витаутас). Так как всем известно, что господ в СССР небыло, это слово стало запрещено... Литовский язык к исспользованию отчества граматически не приспособлен...

Предложено использовать слово "draugas" (это в русском самое близкое было бы "друг", но можно переводить и как "товарищ"). В "Кабачке 13 стульев "pan Gimailajskij" стал бы "товарищем Гималайским". Не говоря уже об pani Vanda...

Это более-менее пытались исспользовать на ТВ и больших собраниях.

А так люди пытались выкрутиться неопределенными частицами "Вы", "Tamsta", или по статусу - проффесор, академик. В школе к учительнице мы обрашались "Tamsta mokytoja", что переводилось бы как "Уважаемая учительница". А как иначе?

[Мика.]

На Зап. Украине, во времена сов. власти обращение "пан", "пани" сохранялось, особенно по отношению к людям, которые старше тебя. Я всегда так обращалась к соседям, людям в очереди, в транспорте, на рынке - такое обращение было принято .И звучало очень естественно.
В офиц.учреждениях - институт, работа и т.д. - "товарищ" или по им.отчеству.

[jhuk]

А в современном русском вообще никакого грамотного обращения нет. Товарищ уже не говорят. А мужчина/женщина - это вообще, по-моему, за гранью добра и зла. Еще любят говорить "девушка", обращаясь к 40-летней тетке... А когда все подряд дети обращаются к незнакомым взрослвм дядя/тетя, пришибить охота. Как в глухой деревне, честное слово. А как им обращаться, с другой-то стороны? В общем одна грубость кругом... Хотя при СССР тоже по-моему была такая проблема. Че-то не помню.

[Руконожка]

А еще из книг "в нагрузку" осталась зачаровавшая меня своим названием "Магнитоупругие датчики крутящего момента"... к "Трем мушкетерам" каким нить нагрузили

А матери в нагрузку к "Человеку, который смеется" В. Гюго дали огромный толмуд страниц на 500 "Корм скота в Поволжье", страницы были напечатаны на газетной бумаге, как в телефонном справочнике...
А фильмы в кинотеатрах с пометкой "Дети до 16". Мы тогда прорвались на первый эротико-порнографический советский фильм "Маленькая Вера"...

[Ruslik]

А в современном русском вообще никакого грамотного обращения нет. Товарищ уже не говорят. А мужчина/женщина - это вообще, по-моему, за гранью добра и зла. Еще любят говорить "девушка", обращаясь к 40-летней тетке... А когда все подряд дети обращаются к незнакомым взрослвм дядя/тетя, пришибить охота. Как в глухой деревне, честное слово. А как им обращаться, с другой-то стороны? В общем одна грубость кругом... Хотя при СССР тоже по-моему была такая проблема. Че-то не помню.

Когда в западных фильмах показывают СССР, то очень любят использовать слово "товарищ" к месту и не к месту, очень прикольно смотрится. В реальной жизни "товарищ" употребляли скорее в официальной обстановке.

[JackD]

А фильмы в кинотеатрах с пометкой "Дети до 16". Мы тогда прорвались на первый эротико-порнографический

ну это решалось лет с 12-ти легко походом на первые сеансы. План то кинотеатрам надо было выполнять Единственный фильм, на который не удалось попасть - "Вооружен и очень опасен", на него у нас очереди и утром были.

а еще можно было купить джинсы, сдав некоторое количество шерсти. Покупаешь в деревне мешок у крестьян по цене... не помню, рублей 5 или 6 за кило, сдаешь государству за копейки и получаешь право купить за 80 рублей настоящие джинсы
Правда, говорили, что одной девочке попались джинсы, где западными спецслужбами была вшита в шов прямо в промежности ампула с сифилисом. Девочка походила в джинсах, ампула раздавилась и девочка заболела

[Vytas]

В 90-тых звонил по какому то делу в Россию, попросил позвать "господина Иванова". Послышалься радостный крик "господина Иванова к телефону" и ржачь в комнате

Обращение "мужщина" (vyre) или "женщина" (moterie) имеет оскорбительный оттенок в литовском языке. Когда бывал в Москве сперва сильно дергало

[Руконожка]

В продолжение истории про девочку и джинсы...Также передавалась байка про то, что злые американские шпиЁны переодеваются Санта-Клаусами и дают детям из Африки яблоки, а внутри бритва. Детишки радуются, надкусывают...и кирдык. Вот такие злые американские дяди-шпиЁны...
Помню еще первую массовую лотерею типа "Спринт". Покупаешь лотерейный билет (как сейчас помню, не фантик по 10 копеек, а в красивом полиграфическом исполнении) за 10 рублей, каждый 10-й билет гарантировал выигрыш (1 приз машина, 2 приз холодильник и еще что-то). Так народ помню сбережения свои вбухивал в покупку этих билетов по совсем недетской цене (естественно, ни черта не выигрывали).

[Варфарин]

Билеты лотереи Спринт стоили 50 копеек и 1 рубль. На втором курсе был в стройотряде, купили ввосьмером одну пачку пятидесятикопеечных билетов - 200 шт. на 100 руб. выиграли 38 рублей и ещё 11 билетов той же лотереи.