Форум Винского

**Super70** » 18 янв 2013, 15:08

Про воссоединение группы старых рокеров в Паттайя-сити. Если ролик заинтересовал, примите участие в поиске,чет на удивление не могу найти не то что на наших ресурсах, но и зарубежных тоже.

Французская версия "Красотки" . Ну собсно про то как Француз приехал, снял и влюбился (стал ГЕ ).Во второй части поженился(кстати тут негр из "Такси" играет).Они разве что в гольф играют,а так-стандартный трип показывают).
На французском, но разговоры с тайгерлами на английском.

**linakisa** » 31 янв 2013, 23:02

а кто нибудь смотрел вообще?

**Super70** » 01 фев 2013, 15:28

Ну я то смотрел ).Вас смущает, что фильмы на французском?

**фримен** » 03 фев 2013, 13:46

Саундтрек там прикольный.

**Super70** » 03 фев 2013, 14:35

Тут по длиннее будет, плейлист -12 треков

[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=aRr3tQEP_U0&list=UU6ieT8t4YpwXqYgxa3B9fdw[/youtube]

**patsak** » 03 фев 2013, 18:58

Super70 писал(а) 01 фев 2013, 15:28:Ну я то смотрел ).Вас смущает, что фильмы на французском?

Конечно, смущает. Хотелось бы на русском и оба фильма
Но все равно плюсую автору

**Super70** » 03 фев 2013, 19:40

Я щас посмотрел,для первой части в сети субтитры на английском есть, но сам фильм трудно найти, сайты в поиске не вызывают доверия. Ну как вариант можно скачать сабы и перевести их в гугле, читать и фильм параллельно смотреть

**roos** » 04 фев 2013, 19:04

Самым душевным в кине оказалась сцена сидения в гальюне после не привычной тайской еды. А звук бульков даже перенес в свою аудио коллекцию. В остальном, тупая херня, тупая французская херня.

**JackD** » 06 фев 2013, 10:27

Я думаю если очень хочется посмотреть и есть тарелка, то надо мониторить программу французского TV5 Asie. Я по нему смотрел.

patsak писал(а) 03 фев 2013, 18:58:Хотелось бы на русском и оба фильма

ну кто будет переводить фильмы для такой узкой аудитории? понятно, когда к шедеврам кинематографа переводят, это самим фанатам интересно, а это... вряд ли.

кста на в/у канале можно с английскими сабами смотреть, если это решит проблему понимания.
также можно купить на французском амазоне и заказать перевод... если денег не жалко http://www.amazon.fr/Lady-Bar-Eric-Savi ... 317&sr=1-1

**фримен** » 06 фев 2013, 10:49

Тем, кто "в теме" - можно смотреть и без перевода. достаточно английских диалогов, остальным вряд ли будет интересно.

**roos** » 06 фев 2013, 16:53

если уж на то пошло, то гораздо информативней http://www.youtube.com/watch?v=YXjPJqbUNpc да и с точки зрения английского то же

**Super70** » 06 фев 2013, 19:33

если уж на то пошло, то гораздо информативней http://www.youtube.com/watch?v=YXjPJqbUNpc да и с точки зрения английского то же

Да я кстати это в топике про документальные фильмы выкладывал, там еще парочку интересных есть(viewtopic.php?f=16&t=178931). Специально сделал две темы, с доками и худ.фильмами. Я думаю, что фильм и док.фильм разные вещи все таки.

**kyncevo** » 12 май 2013, 18:29

http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=4430511, с русскими субтитрами.
Запись со спутника (канал TV5MONDE). Во время диалогов не по-французски на экране дополнительно вшитые французские субтитры.

**ThaiMan2013** » 11 июн 2013, 20:42

Где бы я не скачивал этот фильм, почему то он всегда без конца.
Достало....
Кто смотрел до конца , может скажет , чем заканчивается ?

**Super70** » 12 июн 2013, 10:49

ThaiMan2013, ссылки обновил, можешь досмотреть)

Кстати если вдруг кто не видел фильм "Мамонт"

Муженек там в Тае с проституткой любовь крутил.
История успешной нью-йоркской семейной пары, чей ребенок больше привык проводить время со своей няней-филиппинкой, чем с родителями. В то время, как родной сын воспитательницы, которого она оставила дома, вынужден работать, чтобы скорее вернуть мать.

**ThaiMan2013** » 12 июн 2013, 12:17

Super70 писал(а) 12 июн 2013, 10:49:ThaiMan2013, ссылки обновил, можешь досмотреть)

Пардон ! Извини за тупость . Где ссылки, какие ссылки ?

**фримен** » 12 июн 2013, 12:38

Super70 писал(а) 12 июн 2013, 10:49:ThaiMan2013, ссылки обновил, можешь досмотреть)

Кстати если вдруг кто не видел фильм "Мамонт"

Муженек там в Тайланде с проституткой любовь крутил.
История успешной нью-йоркской семейной пары, чей ребенок больше привык проводить время со своей няней-филиппинкой, чем с родителями. В то время, как родной сын воспитательницы, которого она оставила дома, вынужден работать, чтобы скорее вернуть мать.

На рутрекер есть, варианты и субтитрами, и с переводом.

**ThaiMan2013** » 12 июн 2013, 12:41

фримен писал(а) 12 июн 2013, 12:38:
На рутрекер есть, варианты и субтитрами, и переводом.

Да есть ! Конечно с сабами и переводом но без конца. Обрывается на том как безутешный фаранг плачет на берегу
когда его любимая отчаливает на лодке.

**Super70** » 12 июн 2013, 12:51

начало топика , новые ссылки на ю туб сделал, там полностью
http://www.youtube.com/watch?feature=pl ... JVeNnqRlBQ
http://www.youtube.com/watch?feature=pl ... zYtGPuu2io

**фримен** » 13 июн 2013, 15:34

ThaiMan2013 писал(а) 12 июн 2013, 12:41:
фримен писал(а) 12 июн 2013, 12:38:
На рутрекер есть, варианты и субтитрами, и переводом.

Да есть ! Конечно с сабами и переводом но без конца. Обрывается на том как безутешный фаранг плачет на берегу
когда его любимая отчаливает на лодке.

Любимая никуда не отчаливает и фаранг не плачет, а возвращается в Америку, к семье. Фильм скучный, про Таиланд там немного, несколько эпизодов. Описание фильма в целом не соответствует содержанию. P.S. Может, мы про разные фильмы говорим? Я "Мамонт" имею ввиду.