Две русские туристки застрелены на Джомтьене.

[Гость]

Кемеровская милиция получила важное свидетельство в деле расследования расстрела российских туристок – 30 летней Татьяны Цимфер и 25-летней Любови Свирковой в Таиланде.

В сообщении, которое следственные органы Кемерова отправили в Москву заместителю министра внутренних дел РФ Александру Чекалину, содержится расшифровка последнего разговора Любови Свирковой с ее мамой: «Мамочка, все хорошо. Только вот нас домогается байкер. В местной кафешке с ним был инцидент...» Он еще раз подтверждает версию отца Татьяны Цимфер, что девушек, скорее всего, убил отвергнутый поклонник.


Разговор
Выполняя просьбу тайской полиции, криминальная милиция Кемерова в течение суток проверила все знакомства девушек, их финансовое состояние и достаток родителей.

Достаток обеих семей оказался «рабочим», среднероссийским.

Путевки в сказочный Таиланд, о которых давно мечтали обе девушки и которые оказались путевками на тот свет, Таня и Люба заработали честно, откладывая на них c зарплаты. И денег хватило лишь на довольно дешевый отель на побережье. Долгов и врагов Таня и Люба на родине не имели. Из Таиланда они слали родным и подругам счастливые эсэмэски. Все звонки и эсэмэски, которые Таня и Люба сделали родителям из Таиланда в Кемерово, в отчетном докладе заместителю министра расписаны по часам. Помимо обычных «Все хорошо», «Скучаю», «Целую», «Здесь рай» милиционеры запротоколировали два главных звонка. Их девушки сделали за несколько часов до расстрела.

Таня, разговаривая с отцом Василием Вильгельмовичем, обронила, что все хорошо, только тайцы не нравятся, пристают.

– Голос дочки был ровным, спокойным. И я даже не почувствовал, что Танечка в опасности, – рыдает ее отец Василий Цимфер.

Буквально следом Люба Свиркова позвонила своей маме и призналась слово в слово:

– Тайцы не нравятся. Пристают.

Потом, вздохнув, Люба поделилась:

– Нас домогается байкер. В местной кафешке с ним был инцидент.

Зная, что Люба – девушка с острым язычком, умеющая постоять за себя, ее родные не насторожились. Сейчас мама Любы сходит с ума, коря себя за то, что не почувствовала, не поняла доченьку. Не спасла ее и Таню.

Блин, ну не не читайте на ночь советских газет
Или это статья из "Лизы"?

[Владимир Блинков]

Хм. Это уже тоже было ранее, кем-то выложено.

[вястик]

Pattaya police officer reveals key evidence in the continuing Russian murder investigation

Q. What about the rumour that there might be someone behind the killing, I mean that someone paid him to shoot them? Is it possible that if somebody hired him to kill the Russian ladies that he could get paid double, once from the hirer and then from the reward money? That is, if he, or someone in collusion with him, turned him in to the police, they could share the reward, couldn’t they?

A. Let’s take those suggestions and a few more, point by point.
a) As for someone else being behind the killing, there isn’t enough evidence to prove it one way or the other; it’s only a rumour.
b) There were no actual photos of the killing itself on that night. The only ones we have are those that everybody published.
c) You interviewed him- the killer – yourself, many times. You can see that he is just an ordinary criminal; this is not his first offence. You also have to understand that this case is not unusual in terms of criminal cases worldwide. There are killings everywhere. Sometimes, in our cases, we cannot explain the incidents to everybody’s satisfaction, but we can assure you that we all working extremely hard to solve this particular case. It appears there is nothing or no one else behind this crime. The guy confessed and we have to leave the case to the procedures of the court. But, of course, we are still examining every other possibility in the case, as well.

Похоже, правды в этом деле уже не добиться, хоть военное положение в Паттайе вводи.
Плохи дела, господа. Совсем плохи.

[вястик]

Кстати, девушка на этой фотке:
---------------------------------------------
Промодерировано.

Пожалуйста, для освежения памяти, перечитайте выше по теме замечания модераторов по поводу доморощенных Шерлок Холмсов. И того, что можно писать в эту тему.

Спасибо.

E.R.

[cybercrime]

Интернет-СМИ продолжают комментировать ход расследования убийства, например Газета.Ru(20 марта) пишет о том , что шеф полиции королевства генерал Сериписут Темиявес отверг версию, что нападение было совершено с целью ограбления. Пишут о том, что по мнению паттайских байкеров, Ламлерту могли предложить взять на себя это дело, а взамен обустроить ему в тюрьме хорошие условия, а в скором времени и освободить.
Другие источники(kuzbassfm) пишут, что Ламлерту, убившему 24 февраля двух кемеровских туристок на таиландском курорте Паттайя, грозит высшая мера наказания и УД в ближайшее время может быть передано в прокуратуру.

[Владимир Блинков]

Здаётся мне , что версия паттайских байкеров более правдоподобная.

[Stratton]

http://www.pattayadailynews.com/shownews.php?IDNEWS=0000002585
И всё же тайская полиция настаивает на версии тупого ограбления.

Свалить всё на козла отпущения для них проще...

По словам шефа паттайской полиции никто не стои за преступлением, кроме ламлерта.

[AddictedToThai]

По словам шефа паттайской полиции никто не стои за преступлением, кроме ламлерта.

Тем не менее, оснований не доверять мнению паттайской полиции нет.

[Владимир Блинков]

По тем сливам в прессу, и то, что мы все в этой ветке смогли узнать, судить о доверии к паттайской полиции, мягко говоря, неразумно.
А вот тот факт, что дело могут в скором времени передать в прокуратуру, говорит о близящимся завершении расследования этого злодеяния.
И насколько я понимаю, сенсации в разоблачении истины мы не услышим. Хотя бы по тому, что никаких новостей в деле расследования за последнее время не прозвучало, как в официальном, так и в неофициальном формате.

[вястик]

Соратники, а я не понял, что такое "передать в прокуратуру". То ли это означает "закрыть дело и передать прокурору для поддержки обвинения на суде". То ли "передать прокурору для проведения дальнейшего расследования". Кто живёт в Таиланде и знаком с тайским законодательством, пусть подскажет, что имеется в виду: будет ли продолжено расследование дела, или ставится точка.

Другое же: неясно, как простой паттайский мент осмеливается перечить аж самому генералу Сериписуту. Если со стороны последнего не последует суровых мер, это будет означать, что бангкокским плюнули в рыло, и они утёрлись. А это, в свою очередь, будет означать, что вопрос, кто контролирует Паттайю - мафия или хунта - будет решён в пользу первой. Необходимость сделать такой вывод меня, однако же, оскорбляет и огорчает.

[AddictedToThai]

У полицейских достаточно доказательств, что убийца - Ламлет, поэтому дело передается в суд, судья выносит убийце обвинение.
Но расследование, в том числе с целью прояснения мотивов преступления и поисков тех, кто возможно стоял за непосредственым убийцей будет продолжаться.

[Владимир Блинков]

ТО : AddictedToThai
Поясните, пожалуйста, а как такое может быть? Если дело будет передано в суд, не означает ли это, что расследование завершено?
А, в общем и целом, не известно ли переданы дела в прокуратуру, и когда состоится суд.

[AddictedToThai]

ТО : AddictedToThai
Поясните, пожалуйста, а как такое может быть? Если дело будет передано в суд, не означает ли это, что расследование завершено?

Убийца однозначно Ламлет, его и будут судить за убийство. Вышку, наверное, дадут. А само дело будет расследоваться, может быть еще причастных откопают и осудят. Не похоже на то, как делаются дела в России, конечно, но по сообшениям прессы все будет происходить именно так.

[Владимир Блинков]

Спасибо, понятно.
Однако, если убийцу осудят и приговорят к высшей мере, то приведя приговор в исполнение, расследование утратит факт подтверждения того или иного причастия к совершению преступления.
В местной прессе не сообщается о примерной дате начала судебного слушания?

[voyager1970]

промелькнула дата ''в течении трех недель''.

[вястик]

У полицейских достаточно доказательств, что убийца - Ламлерт, поэтому дело передается в суд, судья выносит убийце обвинение. Но расследование, в том числе с целью прояснения мотивов преступления и поисков тех, кто возможно стоял за непосредственым убийцей будет продолжаться.

Обвинение прокурор выносить должен. Судья выносит приговор.

Убийца однозначно Ламлерт, его и будут судить за убийство. Вышку, наверное, дадут. А само дело будет расследоваться, может быть еще причастных откопают и осудят. Не похоже на то, как делаются дела в России, конечно, но по сообшениям прессы все будет происходить именно так.

По российскому УПК мотив преступления подлежит обязательному доказыванию на суде. А как по тайскому? Какой, собственно, мотив собираются доказывать?

[Владимир Блинков]

Российское и Тайское УПК - различны. Сомнения в этом маловероятны. Мотив собственно один: доказательство совершения убийства.
Для познания и рассуждения, нужны действия следствия, или слушание в суде. Надо дождаться этого.

[cybercrime]

По российскому УПК мотив преступления подлежит обязательному доказыванию на суде. А как по тайскому? Какой, собственно, мотив собираются доказывать?

По Тайскому УПК(Criminal Procedure Code of Thailand) все сложнее, хотя основные процедуры и не отличаются значительно от УПК РФ:
Criminal Procedure Code of Thailand
http://www.correct.go.th/eng/deathpenalty.htm

[вястик]

По российскому УПК мотив преступления подлежит обязательному доказыванию на суде. А как по тайскому? Какой, собственно, мотив собираются доказывать?

По Тайскому УПК (Criminal Procedure Code of Thailand) все сложнее, хотя основные процедуры и не отличаются значительно от УПК РФ:
Criminal Procedure Code of Thailand

http://www.correct.go.th/eng/deathpenalty.htm

Спасибо, но здесь в основном об апелляционных стадиях уголовного процесса. А как насчёт собственно судебных?

[Olli]

Почти месяц никакой информации...