Виза в Великобританию. (внимательно читаем всю тему и FAQ) - 2

[zerokol]

Прошлая тема - виза в Великобританию - Архив вопросов и ответов - накапливала сокровища знаний самостоятельных путешественников 3 года (2007-2010). Немало уникальной информации, полезной при получении визы в ЮК, кроется в ее недрах, на основе информации полученной в ней, в Великобританию уехал не один десяток девушек в поисках суженного (а еще лучше двух, основного и бекапного) в туманном альбионе, не одна сотня туристов получила визы, не одна дюжина искателей счастья уехала мыть туалеты и отстрачивать минеты в пивных ист-энда

Но это все лирика, время идет, приходят новые путешественники, меняется и сама ЮК и тонкости при выдачи виз. Прошлая тема перевалила 100 страниц, и искать в ней что-то уже довольно затруднительно.

Поэтому - открываем новую! Такую же - но более современную. Однако, в дополнение к Правилам форума, я всех призываю:

• прежде чем задавать вопрос, навскидку, хоть случайным образом, просмотреть хотя бы 10-15 страниц прошлой ветки (не последние, случайно выбранные).

Краткая инструкция по пользованию этим топиком:

1. Забыть всё что написанное на всяких левых сайтах по визам.
2. Необходимо изучить FAQ в соседней теме:
   FAQ по визе в Великобританию (спасибо Azteca)
3. Рекомендуется прочитать эту тему целиком.
   Да, конечно, сложно, но и виза в UK в настоящее время - "это вам не лобио кушать".
4. Изучить сайты http://www.ukvisas.gov.uk/en/
   и http://www.ukvac-ru.com

Что не надо тут спрашивать:

1. Ваши шансы на визу. "Ваш" шанс на визу - это не вероятностная категория, визу вам либо дадут, либо нет.
   Средний процент отказов на обычные турвизы составляет порядка 10%, но стоит понимать, что для полупроводницы/полупроститутки Марии Григулеску из Молдавии визу получить практически невозможно, а для бизнесмена Андрея Макарыча Загогулько, едущего на переговоры в Лондон по поставкам малиновых пиджаков - наоборот, практически невозможно не получить. Гражданину РФ, имеющему нормальную работу, при выполнении всех требований консульства визу как правило дают.
2. Если вам не ответили - не надо кричать и обижаться. Вам либо нечего ответить, либо вас вопрос обсуждается тут на каждой третьей странице. Стоит помнить, что тут вам никто ничего не должен, Zerokol и Azteca занимаются этим как хобби, да и вообще сложно что-то требовать от бесплатной консультации.

Также просьба воздерживаться от отдельных постов "спасибо", для благодарности составителям FAQ Azteca и zerokol, а также другим лицам просьба использовать средства форума: кнопка "+", под аватаркой того, кому вы хотите сказать спасибо, правее от слова "спасибо".

[greg]

Появилось два вопроса по ходу подготовки документов.

1) Как быть со свидетельством о собственности на квартиру? С одной стороны, сказано сдавать оригиналы, а не копии. Но ведь сданные документы, кажется, не возвращают, кроме паспортов?

2) Примерно 10% финансовых документов сам не смог перевести, пошел в переводческую-нотариальную фирму. Они перевели и подшили переводы к оригиналам. В смысле, не только скрепили степлером, но еще и ниткой Утверждают, что регулярно делают переводы для получения британских виз, знают все правила и, якобы, все переводы необходимо подшивать. Кто-нибудь слышал такое? Лично я никогда не слышал. Как-то не хочется прокалывать ни степлером, ни ниткой свидетельства о собственности.

[Alexandrita]

Появилось два вопроса по ходу подготовки документов.

1) Как быть со свидетельством о собственности на квартиру? С одной стороны, сказано сдавать оригиналы, а не копии. Но ведь сданные документы, кажется, не возвращают, кроме паспортов?

2) Примерно 10% финансовых документов сам не смог перевести, пошел в переводческую-нотариальную фирму. Они перевели и подшили переводы к оригиналам. В смысле, не только скрепили степлером, но еще и ниткой Утверждают, что регулярно делают переводы для получения британских виз, знают все правила и, якобы, все переводы необходимо подшивать. Кто-нибудь слышал такое? Лично я никогда не слышал. Как-то не хочется прокалывать ни степлером, ни ниткой свидетельства о собственности.

Не сдавала никаких оригиналов кроме 2-НДФЛ и справки из банка. Собственность на квартиру только копию и ее перевод - как и все остальные собственности. Переводила все сама - ничего никуда не подшивала, только скрепляла копии и перевод скрепкой.

[v1pka]

Посмотрите на ситуацию со стороны. Пояснительная записка о фрилансе без представления дополнительных документов с точки зрения ее достоверности критики не выдерживает. При этом документы рассматриваются в совокупности. Визовый офицер увидит у Вас мизерную зарплату, денежные средства, которые поступили за последние 2 месяца (2 раза по 50), и вполне может усомниться в том, что это Ваши средства. Бюджет поездки составляет несколько Ваших месячных заработков. Недвижимости нет.
Итог: нет хорошо оплачиваемой работы, нет активов на территории РФ. К сожалению, в Вашу пользу только история путешествий в шенгенскую зону. Честно скажу, пока Вы не написали, что уже путешествовали, я думала, что Вы и не собираетесь возвращаться.
У Yaranga со стороны ситуация даже получше выглядит. И зарплата побольше, и поступления на счет сопоставимые с размером зарплаты и систематические.
Конечно, из любого правила бывают исключения. Если так, то Вам повезет (очень) - я Вам этого желаю. Больше, к сожалению, помочь ничем не могу.

Спасибо за помощь!
Еще вопрос: есть родной дядя по матери. Может ли он выступить спонсором? А я вдобавок приложу свой счет. И надо ли будет прикладывать справку о работе?

[Yaranga]

Moon River, ну так как я регулярно выполняю для них кое-какую работу, то они готовы написать что я внештатник с такого-то числа с таким-то средним доходом.
Про договор не спрашивала, но это тоже реально наверно.
Как вообще, на ваш взгляд, лучше это оформить?

[Moon River]

2) Примерно 10% финансовых документов сам не смог перевести, пошел в переводческую-нотариальную фирму. Они перевели и подшили переводы к оригиналам. В смысле, не только скрепили степлером, но еще и ниткой Утверждают, что регулярно делают переводы для получения британских виз, знают все правила и, якобы, все переводы необходимо подшивать. Кто-нибудь слышал такое? Лично я никогда не слышал. Как-то не хочется прокалывать ни степлером, ни ниткой свидетельства о собственности.

На что только люди не идут для того, чтобы выманить деньги у клиентов . Они у Вас за свои нитки еще и деньги стрясли, хотя об этом Вам ничего не сказали.
Вам нужно было заплатить только за перевод. Но поскольку контора была переводческо-нотариальная они Вам изгадили оригиналы своими нитками и будут лапшу на уши вешать, что без нотариального заверения правильности перевода Вам счастья не видать. А вот нотариус, как раз-таки не прошитый нитками перевод не заверит. Отсюда ноги (нитки то есть) и растут.
Короче, если они Вас еще на нотариальное заверение не развели, отрежьте все нитки (бедные оригиналы с дырками!), сделайте копии с оригиналов и приложите переводы к копиям. А к этим злым людям (банде переводчиков и нотариусов) больше не ходите .

[Moon River]

Еще вопрос: есть родной дядя по матери. Может ли он выступить спонсором? А я вдобавок приложу свой счет. И надо ли будет прикладывать справку о работе?

Поймите, что если Вы не покажете, что у Вас есть в РФ работа, можете за визой даже не обращаться. Тут уже никакая удача не поможет. Ни работы, ни активов - ясное дело, невозвращенец.
Про спонсора - родного дядю. Почитайте вот здесь (в самом конце ответ на последний вопрос):
http://www.ukba.homeoffice.gov.uk/sitec ... /applying/
Предполагается, что спонсор несет расходы по поездке заявителя. То есть он не взаймы деньги дает, а дарит их. С точки зрения визового офицера это оправданно, если речь идет о близких родственниках. Родной дядя, который дарит племяннику 60 тыс., энтузиазма и доверия у них не вызовет, даже если он миллионер (они ведь и его финансовые документы смотреть будут).

[Moon River]

так как я регулярно выполняю для них кое-какую работу, то они готовы написать что я внештатник с такого-то числа с таким-то средним доходом.
Про договор не спрашивала, но это тоже реально наверно.
Как вообще, на ваш взгляд, лучше это оформить?

Вы у них не в штате, не работаете по трудовому договору, это не работа по совместительству на неполный рабочий день. Это классическая работа по договору об оказании услуг. Вы им оказываете какие-то услуги на основании этого договора. Конечно, в идеале нужно было бы, чтобы полученные по договору суммы, отражали поступления на Ваш счет. Но я думаю, это нереально.

При ответе на вопрос анкеты 73 (см. FAQ) указывает доход с учетом фриланса. Вопрос 74 - указываете фриланс. В конце анкеты в комментариях пишете, что при ответе на вопрос анкеты 73, указли доходы с основного места работы + фриланс

Вы должны понимать, что это далеко не безупречная схема и уж никак не 100%-проходной вариант. Я его Вам расписала только потому, что а) Вы сами его предложили б)без него у Вас все печально
Остальным этот совет не считать панацеей от всех бед.

[Yaranga]

Moon River, спасибо. Буду иметь в виду, заодно посмотрю еще пару вариантов. Времени еще немного есть.
В целом... у меня на счет приходят довольно регулярные 15-20 тысяч... Посмотрим как это можно обыграть.
Пока из вариантов: вероятность спонсорства от брата и вот этот.
Есть еще вариант подавать что есть и надеяться.
А если не дадут, то на все собранные средства купить шампанского, икры и вызвать стриптизеров.

[Moon River]

Yaranga,
но если вдруг сможете привязать поступления на Ваш накопительный счет к выплатам по этому договору, не стесняйтесь. Тогда приложите несколько дополнительных соглашений на соответствующие суммы к своему договору.

[Moon River]

Если будет спонсорство брата, приложите Ваши свидетельства о рождении (свое и брата) для подтверждения родства.

[Татьяна Сурова]

Скажите, пожалуйста, будет ли достаточно справки с работы, в которой указано то, что предоставляется отпуск, в ней же сведения о зарплате, но подписана будет только ген. директором? Без подписи главбуха? Может у кого-то был подобный опыт?

[v1pka]

Moon River, спасибо! Простите за назойливость, но можно еще пару вопросов::

В анкете указываете, что путешествуете с другом. Он в своей делает то же самое. И каждый из вас приложит подтверждение бронирования. И будет вам счастье!

Я не нашел этого пункта в анкете. blog/hakimus/anketa_general_visitor_uk_b-2527.html - смотрел здесь, но не вижу где указать, что едем с другом. Разве, что в жену его
И второй вопрос:
Там же в анкете есть savings - надо ли туда вписывать остаток со счета?

[Moon River]

1- Я не нашел этого пункта в анкете.
И второй вопрос:
Там же в анкете есть savings - надо ли туда вписывать остаток со счета?

1- есть вопрос are you traveling with anyone? Отвечаете yes, после чего будут доп. вопросы об этом человеке (имя, дата рождения и т.п.). В FAQ это вопрос №100
2 - да

[Nastya80]

Татьяна Сурова, да достаточно)

[v1pka]

1- Я не нашел этого пункта в анкете.
И второй вопрос:
Там же в анкете есть savings - надо ли туда вписывать остаток со счета?

1- есть вопрос are you traveling with anyone? Отвечаете yes, после чего будут доп. вопросы об этом человеке (имя, дата рождения и т.п.). В FAQ это вопрос №100
2 - да

Простите, проглядел!
Но там не сказано о том, что еще в этом меню есть свободное поле ввода с таким заголовком:
Please give details of anyone else travelling with you. Details must include their Full Name, Date of birth, Nationality and state whether the individual already has a visa for the UK.
Это если нас едет больше двух, то туда вписывают всех остальных? Или дополнительная детализация того, с кем едешь?

[Moon River]

Насколько я помню, в бронировании отеля указаны Вы с другом, так? Тогда друга и пишите, потому что его по документам видно.

[ivan.ivanov]

добрый вечер!
Moon River!
днем писала с работы - на руках уже спонсорское письмо на английском
надо делать на русском?

[Moon River]

надо делать на русском?

нет

[ivan.ivanov]

и еще
на Booking есть отели, которые не блокируют суммы на счету? в Лондоне
кто знает? или эта практика там повсеместна?
мы бронировали трижды в Испании - и ни разу не блокировали

[Persian tramp]

и еще
на Booking есть отели, которые не блокируют суммы на счету? в Лондоне
кто знает? или эта практика там повсеместна?
мы бронировали трижды в Испании - и ни разу не блокировали

Наверняка есть. Правда не вспомню, блокировал ли деньги мой "base2stay Kensington" Вроде как нет, но я напрямки бронировал, через их сайт.