Каминью Португиш, Май 2013. Или снова в Сантьяго де Кампостела, но с другой стороны.

[Srbobran]

Пролог. Начало пути:

Со времени последнего посещения Португалии осталось ощущение, что все было хорошо, но мало! Поэтому были и желание, и уверенность в скором возвращении.
Маленькая Великая страна. Португалия, октябрь 2011.
Похоже, что после пильгримажа в Сантьяго де Кампостела из Французского Сен Жан Пье де Пора 2012 году у меня началась бесконечная история, столь типичная для людей однажды вставших на этот путь – Камино де Сантьяго.
Более миллиона пилигримов пожелали нам …. или по следам Саида.

К апостолу Якову есть различные пути, старейший – Дель Норте, по нему паломники шли до второй половины 13-го века. Камино Франсез стал основным со второй половины 13 века, после того как объединенные Кастилия и Леон существенно подвинули мавров на юг и паломникам уже не приходилось жаться к побережью Бискайского залива и опасаться набегов, смерти от рук иноверцев или неволи. Есть и другие длинные пути, как например Камино Арагонез, Камино де Леванте или Ла Плата. На то, чтобы их пройти, хочешь – не хочешь, но нужно минимум 30 дней. Камино Инглес всего сто километров – ни о чем. Это когда стану стареньким или немощным. Так случилось, что в этом году получить сразу один длинный отпуск, без разбивки на части не удалось. Поэтому взял две недели с 13 мая. В итоге с праздниками уже получилось 17-18 дней.
Вот для этого и существует Португальское Камино. Начинается оно традиционно в Лиссабоне и заканчивается в Сантьяго де Кампостела, протяженность 615.6 километра. Поскольку непосредственно на ходьбу я выделил десять дней, то решил начать из Порту. В данном случае дистанция составляет 239, 6 километра.
В средние века было принято получать разрешение супруга, прежде чем отправиться в любое паломничество. В данном случае жена решила идти вместе со мной, поэтому разрешения не потребовалось. У нее, конечно, были некоторые сомнения в части преодоления маршрута, но совершенно напрасные. Она постоянно ходит в спортзал, поэтому подготовка вполне нормальная.
В качестве тренировки, а также испытания обуви и рюкзаков с весом, прямо в Петербурге совершили два похода по городу, один в одиннадцать километров, другой шестнадцать. Вполне достаточно, чтобы понять как, что и каким образом себя ведет. У меня все снаряжение оставалось с прошлого года. Жена купила себе рюкзак «Джек Волфскин» на 40 литров объема, а обувь – прогулочные кроссовки «Экко».
Ни спальных мешков, ни простыней, ни надувных подушек в этот раз мы не брали. Связано это с тем, что на каждую ночь в предполагаемых пунктах ночевки были забронированы номера в гостиницах. Ну вот, как-то не хотелась мне водить жену по альбергам. Хватит с меня самого прошлогодней рожи, не сама же по себе она взялась, из неоткуда, а как раз и бродила по переполненным людским материалом альбергам и косила пилигримов. Хорошо на дворе 21 век, а не 12-й, а то в те времена медицина была гораздо примитивней.
Билеты взяли на «Люфтганзу» из Петербурга в Порту, через Франкфурт на Майне. Ну, чтобы стать совсем настоящими паломниками оставалось испросить церковного благословения. Однако, памятуя о высоком проценте «натуральных хунвэйбинов» в нашей многострадальной православной церкви, решено было никакого благословения ни у кого не просить. С какого хрена я кому-то, что-то должен объяснять? Тут дело между мною и Господом со Святым Яковом. Я им иду поклониться. А уж после всех этих историй с нашим нынешним патриархом, другой раз на зло ему, нет, нет, а и хочется перекреститься в католики. Сразу вспоминается сербское слово «инат», что имеет русский аналог «на зло» или «из принципа». Есть такой традиционный сербский анекдот о силе «ината», то есть действию на зло кому-либо или вопреки всему. Звучит коротко:
-Петр, не хочешь ли ислам принять?
-Ни за что на этом свете. Вот хоть убейте!
-А на зло, из принципа?
-На зло другое дело, это можно!
Вот так и у меня. Поэтому обошлись без благословений и отправились лишь сами по себе с помощью Божьей!

[Srbobran]

День первый. 10.05. 2013. Порту – формальности.

Рано, рано утром, в холодном, холодном, но уже не темном, городе Петербурге сели мы на такси и благополучно прибыли в аэропорт Пулково-2. Быстренько зарегистрировались, сдали багаж и быстренько прошли паспортный контроль. На все ушло минут двадцать. Я горд за соотечественников! Уже в зоне отлета жена вспомнила, что не положила в багаж жидкое мыло для умывания от "Клиник"! Вы представляете? Все! Камино в опасности! Но Господь был на нашей стороне – в работавшем в столь ранний час дьюти фри было именно это мыло. Заплатили за него 17.50 евро. Мыло запечатали в стандартный дьютифришный пакет, вместе с чеком. Сели мы в самолет и полетели. Люфтганза покормила нас горячим.
Во Франкфурте на пункте авиационной безопасности, бдительный немецкий служащий углядел пакет с мылом. Как и положено он заявил, что в нем больше 100 мл., а чек-то внутри пакета, вы представляете? Русский! Мать его так! Не немецкий, ни даже не румынский, а русский! А посему изъять у пилигримов мыло, потому как запечатано оно не там! Жена в полуобмороке!
Паспортный контроль прошел без каких-либо эксцессов, у жены не спросили ничего, поставили штамп с диалогом «Хай-Бай». У меня девушка пограничница спросила, на сколько еду, чего делать буду. Ответил пешком пойду из Порту в Сантьяго, почтить Санкт Якоба. Девушка желает удачного осуществления пильгримажа.
Заходим в немецкий дьюти фри. Там покупаем точно такое же мыло, по точно такой-же цене 17.50 евро. Его пакуют точно в такой же пакет и точно таким же образом, как и в Пулково-2. Разница только в том, что чек немецкий. В такой ситуации остается ощущение того, что бредовые идеи Розенберга и Адди Шикльгрубера о том, что есть «уберменш» и «унтерменш», все еще в ходу в цивилизованной Европе. Вот с чего надо начинать переговоры с Госпожой Меркель. Сунуть в «ейную понимаш харю» два пакета с одинаковым товаром, но разными чеками и спросить – «варум»? При том, что меры авиационного контроля и безопасности в России зачастую строже, чем в странах ЕС. В общем «осадочек остался». Утешает только то, что такое же мыло купленное в США тоже бы изъяли.
В общем, пока туда-сюда, пора и на посадку. В аэропорт Франсишку Са Карнейру приземлились вовремя. По европейским меркам аэропорт невелик, но по сравнению с Пулково-2 просто гигант! Называется он так в память о премьер-министре Португалии Франсишку Са Карнейру, погибшем тут в авиакатастрофе.
Без каких либо проблем получили рюкзаки, сданные в багаж и упакованные в специальный упаковочный чехол. Такси решили не брать, так-как днем дешевле 30 евро оно бы нам не обошлось. Спустились в метро, в подземный вестибюль, там, где стоят автоматы по продаже билетов. Автоматы на португальском языке, но можно выбрать вариант и на английском. Если и в этом случае у Вас проблемы – не переживайте. Там всегда есть пара дядек контролеров в желтых жилетках. Увидев, что у Вас затруднения они не дожидаясь сами предлагают помощь иностранцам и, при необходимости, по нескольку раз показывают как купить билет, нажимая на кнопки. Стоимость билетов зависит от зоны, в которую и из которой Вы едете. Взяли билет, поднялись на платформу. Все чистенько, цивилизовано.

IMG_2855.jpg

Как и положено в ЕС, сделаны лифты для инвалидов или людей с ограниченными возможностями.

IMG_2857.jpg

Без проблем добрались до станции метро «Больяун», возле "Часовни Душ" и пошли вверх по Руа Санта Катарина, заселяться в гостиницу.

IMG_2908.jpg

Минут пятнадцать и мы на месте. Хотя конечно было бы лучше сделать пересадку на станции метро «Тринидаде» и доехать затем до станции метро «Маркеш». В этом случае путь пешком с рюкзаками был бы короче метров на триста, а главное пришлось бы идти под горку.

Вот уже видны паркинг башня замка нашей гостиницы «Кастелло Санта Катарина».

IMG_2863.jpg

Первым кто нас встретил, был вот этот черно-белый котище. Он напрочь отказывался понимать русский язык, но реагировал на «мяу-мау» громким ответным мяуканьем.

IMG_2866.jpg

IMG_2867.jpg

[Srbobran]

Пришли на ресепшен, дежурный отлично говорил по-английски. Поскольку времени еще было только 12:30, а заселение официально с 14:00, мы поинтересовались как дела. Парень дежурный пошел проверить комнату. Вернулся, попросил извинения и сказал, что комната пока еще в процессе уборки. Нам следует либо подождать, либо погулять. Как он сказал, если хотите покушать, то сходите пока в какой-нибудь ресторан по вкусу, а ваши вещи мы занесем в комнату. Так и порешили. Кушать то уже хотелось.

Идти далеко не хотелось, так – как надо было быстренько, по гвардейски покушать, заселиться в гостиницу и топать СЕ т.е. «Седес Епископалис». Я не ругаюсь, это сокращение от латинского «резиденция епископа» и именно там можно получить креденсиаль, то есть паспорт паломника в Порту. Посему всего в трестах метрах южнее гостиницы на развилке Улиц Санта Катарина и Фонтинья заходим в обычную португальскую обжираловку под названием «Таверна Санта». Хозяин этакий невысокий крепыш с улыбчивым, добродушным лицом, но зубками как у вампира. Мы тут же прилепили ему кликуху «добродушный упырь». В течение какого-то получаса «добродушный упырь» накормил нас и супами, традиционными португальским мясным ассорти с картошкой, рисом и салатом микс. Я еще графинчик красненького осушил, как и подобает нормальному христианину, прославляющему всемогущество господа нашего, позволившему нормально долететь до Порту. Итог: молниеносно, вкусно (хотя у жены на этот счет есть оговорки), за двадцать евро на двоих!
В 13:30 уже были в гостинице, сытые. Прошли мимо гостиничной автостоянки, и поднялись в нижний парк гостиницы. Ничего особенного, но душевно, можно посидеть в тени и попить портвейна, если очень жарко то холодного «винью верде».

IMG_2869.jpg

IMG_2872.jpg

IMG_2875.jpg

Из нижнего парка лестница, невысокая, ведет в верхний парк и первое, что посетители там видят это вот такая часовня.

IMG_2877.jpg

Азулежу понимаешь! Ну вот не бывает Португалии без сине-белого азулежу и все тут! Либо Вам это нравится, либо нет. Мне нравится, просто, но приятно глазу.

IMG_2878.jpg

[Srbobran]

А вот и наш, собственно говоря замок, построенный в начале 20 века. Все это когда-то было особняком небедного португальца, а сейчас гостиница.

IMG_2880.jpg

Часовня и сам замок расположены в верхнем парке. В парке поставлены специальные кресла, в которых можно расслабиться на солнышке или наоборот, в тени. В гостинице «Хоспедариа Кастелло Санта Катарина» есть два типа номеров, а замке и в парке. И те и другие имеют свои плюсы и минусы, но об этом позже.

IMG_2883.jpg

IMG_2885.jpg

Вот собственно один из уголков парка.

IMG_2888.jpg

Ну, а в парке естественно рай для курильщиков. Нам это «по барабану» - мы не курим.

IMG_2887.jpg

[Srbobran]

А мы возвращаемся из парка.

IMG_2889.jpg

Смотрим из-под окон нашего будущего номера по направлению лестницы, ведущей из нижнего парка, в верхний.

IMG_2891.jpg

Тут вход на лестницу, по которой можно подняться в холл, где завтракают и холлы для совместного отдыха. К сожалению, в гостинице нет своего ресторана, поэтому там только завтраки. Но это не повод для расстройства, так-как в шаговой доступности полным полно объектов общепита, начиная от загрызочных и обжираловок заканчивая ресторанами. В общем райончик нормальный.

IMG_2895.jpg

IMG_2894.jpg

А так видится верхний парк от входа в замок.

IMG_2896.jpg

[Srbobran]

Заселились, разложили шмотки пилигримские, пришли в себя. Поселили нас в комнату №107. По всему видно, что она подвергалась реконструкции совсем недавно. Внутри все новенькое все свеженькое. Плохо только то, что кондиционера и холодильника нет, но это не четыре звезды, а хоспедария. Есть центральное отопление, но оно уже было отключено – на дворе то 10 мая. Однако, ночи то были не теплее чем в Петербурге.
Тем не менее, по соотношению цена-качество, номер отличный. Особенно если учесть наличие электро-чайника с чаем, кофе и сахаром, в лучших традициях американских гостиниц.

IMG_2898.jpg

IMG_2899.jpg

IMG_2897.jpg

А нам рассиживаться в номере некогда, нам в собор за креденсиалями надо. Вот мы и пошли по Руа Санта Катарина вниз, на юг.

IMG_2902.jpg

Прошли мимо магазина с таким вот рекламным Буль терьером, а может еще кем другим. В общем, сиеста была.

IMG_2904.jpg

[Srbobran]

Ближе к часовне Даш Алмаш (Часовне Душ) жизнь начала пробуждаться. Работали кафешки, пастелярии и небольшие магазинчики.

IMG_2905.jpg

IMG_2906.jpg

Снова прошли мимо упомянутой часовни. Ничего не изменилось, профессиональные нищие - на боевом посту.

IMG_2907.jpg

Дальше, с Санта Катарины, вдоль улицы 31-го января открывается вид на башню Клеригуш.

IMG_2910.jpg

А мы уже подошли к церкви Санту Ильдефонсу.

IMG_2911.jpg

[Liepa]

Вот так ! Пока мы собираемся, вы уже пошли на второе Camino! Поздравляю! Буду следить за отчетом, поскольку сами наметили себе путь именно из Порто.

[hennessy-polka]

С большим удовольствием снова буду следить за вашим очередным Camino!

[Srbobran]

Liepa

С большим удовольствием снова буду следить за вашим очередным Camino!

hennessy-polka

С большим удовольствием снова буду следить за вашим очередным Camino!

Спасибо Вам за моральное стимулирование! Постараюсь не врать!

Итак:
На площади перед Санту Ильдефонсу все как всегда. Кто-то то куда-то спешит, а кому-то уже и некуда спешить.

IMG_2913.jpg

IMG_2914.jpg

Вышли на площадь Баталья, где стоит памятник Педру V благодарным португальским ремесленникам. По моему очень скромно и просто, без всяких там «Мы Божией милостию Педру V и король Португалии и Альгарве и протчая, протчая и протчая, жалуем вам – нашим португальским ремесленникам памятник Нашей Августейшей Особы», ну и т.д.

IMG_2915.jpg

Дальше по трамвайным путям, где по-прежнему ходят такие ретро трамвайчики, дошли до Фернандины, верхнего участка средневековой городской стены Порту, построенной при Короле Фернанду I, во второй половине XIV века. Это сюда поднимается фуникулер с набережной.

IMG_2916.jpg

IMG_2917.jpg

[Srbobran]

Фактически это возле станции метро «Баталья». Вот расположенный там Университет Лузитанофонии, то есть Португальского языка и его различных версий. Тут же вход в метро через подземный переход, а для инвалидов лифт. Тут и поворачиваем направо на улицу Сарайва де Карвалью.

IMG_2918.jpg

Проходим сотню метров и видим цель нашего похода – Кафедральный собор. Время в пути составило около 18-20 минут, не спешным шагом, с глазением по сторонам.

IMG_2920.jpg

Тут неожиданно из-за угла вырулил такой забавный туристический поезд, столь типичный для многих городов Испании и Португалии.

IMG_2919.jpg

Переходим авениду Дона Афонсу Энрикеша, смотрим направо, т.е. на север, там виднеется вокзал Сан Бенту (Святой Бенедикт), а в левой части фото башня Клеригуш, творение Назони.

IMG_2921.jpg

Слева в стене собора вот такой шафариш, то есть источник, позеленевший от времени, северная сторона – идеальные условия для мхов.

IMG_2922.jpg

[Srbobran]

Снова глядим направо, а тут наш старый знакомец граф Вимара Переш или Периш, о котором мы уже говорили в посте №155 предыдущей темы о Португалии:
Маленькая Великая страна. Португалия, октябрь 2011.
Мысленно здороваясь с графом и мысленно же ему говорю: «Вот Ваше сиятельство, отвоевали вы у мавров в 868 году Порту Кале, т.е. портовую крепость. Дали фактически название новому графству, а затем и новой стране. Вот и стоять Вам теперь тут вечно, пока страна эта существует». В общем, идут пионеры – салют Вимаре! Идут пенсионеры - салют Вимаре!

IMG_2925.jpg

Надо идти в собор, но прямо таки тянет к памятнику. Поскольку время около 15:30, а собор работает до 19:00, позволяю себе подойти.

IMG_2927.jpg

А тянет потому, что там, через парапет от памятника открывается вид на запад, на типичный Порту – город ремесленников, купцов, рыбаков и моряков, финансистов и деловых людей.

IMG_2928.jpg

IMG_2929.jpg

IMG_2930.jpg

[Srbobran]

Собор в Порту был основан в 12 веке. Очень жаль, что весь фасад и почти все внутренности собора это то, что стало с ним после реконструкций 17-го и 18-го веков. Собор видел великие события из истории Португалии, чего только стоит венчание столь уважаемого мною Жуана I, бывшего магистра ордена Сан Бенту де Эвиш, с Филиппой Ланкастер, дочерь Джона Гонта, герцога Ланкастерского, регента в период несовершеннолетия Ричарда II. Тут же крестили одного из их сыновей, ставшего известным нам как Энрике Мореплаватель. Однако от романского собора не осталось ничего! От готического, окно-роза над главным входом и клауштру – монастырский дворик, символизирующий рай или Эдем, построенный в 14-м веке. Все это будит противоречивые чувства. И тем не менее, строение все равно величественное. Есть масса соборов более великих и древних, но этот в совокупности всего ансамбля строений (епископского дворца, колонн крусейруш, шафаришей и т.д.) заставляет восхищаться им не меньше.

H18.jpg

H14.jpg

H30.jpg

IMG_3068.jpg

IMG_3069.jpg

[Srbobran]

Зашли в собор. Вход бесплатный. У входа сразу справа расположен столик, за которым сидит женщина привратница. Она продает билетики на посещение клауштру, музея диоцеза и резиденции епископа. Цена билета три евро. У нее же паломники приобретают креденсиали, плата за один креденсиаль, куда паломнику ставят печати по маршруту его следования, стоит два евро. В отличие от французского, по спартански простого креденсиаля, полученного мною в Сен Жан Пье де Пор в прошлом году, португальский кажется произведением искусства. Женщина ведет себя естественно и по ее поведению видно, что она рада каждому новому пилигриму, а тут сразу двое да еще из России. Вообще доброе отношение к людям, открытый и приветливый нрав это национальная черта португальцев. Мы взяли два креденсиаля и два билета. Начали осмотр с внутреннего убранства собора.

H17.jpg

Сколько я ни искал хоть одну романскую капитель на вершинах колонн, все тщетно – нету!

IMG_2999.jpg

Роза, хороша, но не из разряда шедевральных.

IMG_3000.jpg

Главный алтарь с хорами - сплошное барокко. Хотя наверное, кому это нравится, а кто-то даже без ума от «такой красоты». Все индивидуально.

IMG_2993.jpg

В трансепте тоже уже «набарочили» в 18 веке.

IMG_2992.jpg

[hennessy-polka]

Ох, ну что же вы так медленно и мало пишите?

[Srbobran]

Ох, ну что же вы так медленно и мало пишите?

В детском садике меня научили лучшему ответу всех времен и народов: "Я больше не буду".
Ну конечно буду. Просто я стараюсь не повторяться и не утомлять обилием текста. Ну все, уже пишу...

Вот еще один ракурс главного алтаря собора.

IMG_2994.jpg

Ну и некоторые алтари в трансепте, также в стиле барокко.

IMG_2990.jpg

На этом Святой Себастьян, покровитель солдат, в особенности лучников и арбалетчиков.

IMG_2995.jpg

Вот кстати маленькая часовня в стиле барокко, оборудованная в 18-м веке, хотя и простенькая, но сделана со вкусом.

IMG_2957.jpg

IMG_2956.jpg

[Srbobran]

Клауштру конечно очень красивый и его посещение стоит ничтожных трех евро. Что интересно бело-голубое азулежу 18-го века не портит клауштру 14-го века. Тут надо просто дать кружочек, не спеша, не бегом, а очень неторопливо и просто насладиться хорошей такой готикой.

H13.jpg

H12.jpg

H10.jpg

H11.jpg

H9.jpg

[Srbobran]

Крусейру в центре клауштру классное.

IMG_2949.jpg

H15.jpg

Кстати если посмотреть на стены колокольни то можно увидеть на них равносторонние стальные кресты, это стопоры соединенные стальными стяжками. Грубо говоря, результат инженерно-архитектурной ошибки, может в расчетах, может в технологиях и материалах, но по всей видимости, без этих стяжек стены бы уже давно «поползли» в разные стороны.

IMG_2955.jpg

Из клауштру попадаем в сакристию. Тут тоже сплошное барокко 18-го века. Как говорят на Юге России и в Малороссии – «Богато! Як у людэй!». Согласен.

IMG_2951.jpg

IMG_2953.jpg

IMG_2954.jpg

[Srbobran]

Поднялись на верх по лестнице. Перед выходом на верхний ярус стоят два колокола. Не самые великие, но говорят очень «голосистые».

IMG_2965.jpg

С верхней галереи клауштру открывается вид, позволяющий понять и осознать величественность всего сооружения в совокупности.

IMG_2968.jpg

За юго-западной стеной клауштру есть еще один готический дворик, но туда нет доступа для посетителей.

IMG_2970.jpg

Все в совокупности выглядит потрясающе!

IMG_2972.jpg

IMG_2973.jpg

IMG_2978.jpg

[Srbobran]

Дальше зашли в резиденцию епископа. Интерьеры оформлены в 18-м веке в стиле барокко, как видите. Если сравнивать со многими сегодняшними залами для совещаний, то, не очень то и роскошно, хотя и со вкусом. Епископ в Порту был вроде как скромный человек, но вполне деловой.

IMG_2986.jpg

IMG_2983.jpg

IMG_2985.jpg

Среди различных литургических статуй, сразу бросилась в глаза статуя Святого Якова – Сантьяго или по-португальски Сантьягу – добрый знак!

IMG_2982.jpg

Из окна открывается прекрасный вид на Терейру да СЕ, то площадь собора, город и реку Доуру. В утренние часы отсюда должны получаться хорошие фотографии.

IMG_2979.jpg

IMG_2984.jpg