Въезд на Кипр по шенгенской визе

Вопросы о визах, границах и таможне на Кипре
Получение про-визы Кипра. Длительность пребывания, продление визы на Кипре. Посольство Кипра в Москве и других городах. Таможенные правила на Кипре. Пересечение границы Северного Кипра с юга и наоборот

Re: Въезд на Кипр по шенгенской визе

Сообщение: #51

Сообщение TsarTV » 27 июн 2013, 15:25

Grifonomania
Я получала визу 10.09.2009, она у меня была действительна до 09.09.2012, только паспорт уже не действителен был. Она один в один с шенгенской, но написано просто Cyprus, а так даже голограмма такая же! Но это только кипрская виза, рядом такая же шенген финская! Не помню как на счет про визы ( хотя вроде их уже выдавали), но по шенгену уже летать можно было. Мы летели по кипрской, а друзья на неделю раньше по эстонскому шенгену. Причем с пересадкой в Чехии, они просто транзитом туда, а мы еще и по Праге погуляли, а обратно все на сутки в Праге останавливались.
Вот не обижайтесь- не верю, сделайте скриншот.
Дни проведенные на Кипре из шенгена не вычитаются, как они их могут вычитать, если не знают, как вы туда летали, может по про визе, и так как Кипр в шенген не входит, то на каком основании!
И кстати, если бы у вас стояла трехлетняя шенгенская виза Кипра, как бы вам еще одну испанскую поставили? Два шенгена одновременно не дают на такой долгий срок!
Аватара пользователя
TsarTV
абсолютный путешественник
 
Сообщения: 8196
Регистрация: 26.11.2009
Город: Питер
Благодарил (а): 428 раз.
Поблагодарили: 444 раз.
Возраст: 55
Страны: 65
Отчеты: 1
Пол: Женский

Re: Въезд на Кипр по шенгенской визе

Сообщение: #52

Сообщение Grifonomania » 27 июн 2013, 16:15

TsarTV - так у меня точно такая же виза, эти и есть шенгенские, но категории С (кажется, С, паспорта перед глазами даже текущего нет) - для посещении только одной страны - Кипра, но для многократных! мы уже где-то на этом же сайте это в другой ветке обсуждали (кажется, в испанской, могу попытаться найти), что есть и другие страны, которые практикуют выдачу вот таких ограниченно шенгенских визу - к нам (в страну) - сколько угодно - пожалуйста, а в другие страны шенгена - нет, причем бланк - Вы тут правы - один в один - шенген. И именно в той ветке меня и учили, что Кипр мне выдал вот этот ограниченный шенген, а шенген для разового посещения одной страны - это какая-то иная категория виз.
И не было у меня одновременно и Кипра и Испании виз - Кипрская истекла в начале (или середине) июня 2012 года, а Испания мне выдала Шенген с 1 августа 2012 года! Вот он сейчас и действует!
И не скриншот, видимо, Вы имели ввиду, виза же - не экран монитора со страницей в сети, а скан?
А на тему кто как считает правильность или неправильность, или считает или не считает дни (простите, Зерокол, если не в тему) - сейчас была я в Питере, там практически в любой подворотне делают финский шенген тем, кто зарегестрирован в С-З регионе. Захожу в одну такую контору на улице Боровой (жила там), спрашиваю - а что мне, москвичке, надо для получения финской визы? Даю паспорт, ну подтвердить, что у меня уже были длинные шенгены. Смотря люди в мой паспорт и говорят - да, а вот Испания-то Вам уже визу не даст годовую, у Вас многократные нарушения визового режима - Вы за год в Испании были всего 5 дней, а в других странах (там были и Греция, и Латвия, и Германия, и Италия уже). Я в душе посмеялась - вон Зерокол два раза годовой французский шенген получил, и не был во Франции ни разу.
Это я к тому, что дни на Кипре, может, и не вычитают. Но быть депортированной не хочется. У моей у подруги у мужа фамилия на одну букву не совпадала с фамиЁ мужика нашего, российского, с Кипра департированного, так три часа в аэропорту у Ларнаки мурыжили.
Еще раз пардон за офф-топ.
Ушла работать.
Аватара пользователя
Grifonomania
путешественник
 
Сообщения: 1127
Регистрация: 23.04.2012
Город: Москва
Благодарил (а): 78 раз.
Поблагодарили: 92 раз.
Возраст: 57
Страны: 31
Отчеты: 5
Пол: Женский

Re: Въезд на Кипр по шенгенской визе

Сообщение: #53

Сообщение TsarTV » 27 июн 2013, 17:49

Grifonomania
Это обычная многократная виза Кипра, к шенгену, не имеющая никакого отношения, так как Кипр в шенген не входит и даже как Испания выдавать " национальный " шенген не имеет никакого права Такие же делает Болгария, такие же раньше выдавали Эстония и прочие ( до вступления в шенген) - все они были обычными визами этих стран, просто многократными! Или вы считаете, что многократными могут быть только визы шенгена?
Если даже у вас не было одновременно визы Кипра и Испании, то у меня все три года действия кипрской визы был финский шенгенский годовой мульт, так как нам его в каждой подворотне выдают, как вы выразились
Поэтому и на Кипр спокойно летела с залетом в Прагу и по всей остальной Европе!
На границе в Ларнаке дни шенгена не считают, им главное, чтобы по этой визе уже была совершена поездка в страны шенген. При получении следующей визы, дни проведенные на Кипре не считаются, так как никто не знает по какой визе вы туда летали.
Но это все уже по третьему кругу идем Смысла продолжать дальше нет. Просто надо запомнить, что Кипр в шенген еще никто не приглашал!
Аватара пользователя
TsarTV
абсолютный путешественник
 
Сообщения: 8196
Регистрация: 26.11.2009
Город: Питер
Благодарил (а): 428 раз.
Поблагодарили: 444 раз.
Возраст: 55
Страны: 65
Отчеты: 1
Пол: Женский

Re: Въезд на Кипр по шенгенской визе

Сообщение: #54

Сообщение Grifonomania » 27 июн 2013, 18:00

TsarTV - не хочу с Вами ссориться, Но! Почитайте тему Выше - кто-то тут считает, что Кипру нет никакого дела до того, были Вы уже в иной стране, выдавшей Вам шенген, или нет! Главное, чтобы сам шенген был.
И ровно с таким же рвением, с которым Вы меня сейчас учите, что виза Кипра была не шенгенской, меня в ветке по Испании учили, что я ничего не понимаю в шенгенских визах - и что если на визе Кипра значилось "эстейтос шенген", то виза - Шенгенская.
За время существования визы Кипра - многократной - у меня был и многократный шенген, греческий, полугодовой. Третий раз я даже не знаю, по какой визе меня на Кипр запускали - по греческой многократной, или по по чисто кипрской. В аэропорту Пафоса пограничник листал долго мой паспорт (там не было уже чистых страниц), и видел обе визы, махнул рукой и поставил въездной штамп практически поверху штампов Турции, далеко-далеко от страниц как с шенгеном, так и с Кипром.
А Болгария делает все же немного другие визы, и да - в Болгарию можно въехать по многократному шенгену.
Дискутировать и правда смысла нет, всего доброго.
Аватара пользователя
Grifonomania
путешественник
 
Сообщения: 1127
Регистрация: 23.04.2012
Город: Москва
Благодарил (а): 78 раз.
Поблагодарили: 92 раз.
Возраст: 57
Страны: 31
Отчеты: 5
Пол: Женский

Re: Въезд на Кипр по шенгенской визе

Сообщение: #55

Сообщение Кальвадос » 27 июн 2013, 18:11

Grifonomania писал(а) 27 июн 2013, 18:00:TsarTV - - и что если на визе Кипра значилось "эстейтос шенген"

а это на каком, пардон, языке так пишут -"эстейтос шенген"?
Кальвадос
полноправный участник
 
Сообщения: 478
Регистрация: 04.06.2013
Город: Москва
Благодарил (а): 42 раз.
Поблагодарили: 84 раз.
Возраст: 57
Страны: 84
Отчеты: 1

Re: Въезд на Кипр по шенгенской визе

Сообщение: #56

Сообщение TsarTV » 27 июн 2013, 18:15

Grifonomania
У меня нет надписи шенген на визе Кипре! У меня стоит только Кипр, поэтому я и предложила вам выложить скан. Ну не могут они выдавать шенген, не входя в него, так же как и другие страны. И не дали бы вам греческий шенген, если бы уже стоял кипрский. Проще простого - позвоните в консульство Кипра и спросите, какую визу они выдают:)
На счет штампов- так лично у меня только финны четко ставят возле своей визы и русские всегда начинают с последней страницы, все остальные куда придется...
На счет въезда на Кипр по шенгену, требование, чтобы виза была многократная и уже " открытая" в шенгене у них на сайте. Если кому-то удавалось по не открытой визе въезжать, не знаю, спорить не могу ( хотя тоже не очень верю). Я всегда первый раз въезжаю и открываю визу в Финляндии, мне слишком мало на это надо тратить времени и денег, чтобы думать, к чему может потом придраться тот или иной шенгенский пограничник
Аватара пользователя
TsarTV
абсолютный путешественник
 
Сообщения: 8196
Регистрация: 26.11.2009
Город: Питер
Благодарил (а): 428 раз.
Поблагодарили: 444 раз.
Возраст: 55
Страны: 65
Отчеты: 1
Пол: Женский

Re: Въезд на Кипр по шенгенской визе

Сообщение: #57

Сообщение Grifonomania » 27 июн 2013, 18:33

TsarTV - я же сказала - я свою визу отсканю. Ну не могу я ее отсканить сейчас, я - на работе, а паспорт валяется дома в верхнем ящике комода.
Про то, что Киприотам должно быть по фигу - писал zerocool, это у него богатое мастерство взять шенген у одной страны два раза подряд и за два года ее не посетить эту страну ни разу, я искренне его здоровой наглости завидую.
Греческая виза у меня была не туристическая, а бизнесовая. Это Испанская (и выданная после окончания кипрской) была чисто туристическая.
И я очень даже допускаю, что я ничего в визах не смыслю - это не мой бизнес. Поэтому визовые требования стараюсь не нарушать.
Кстати, у меня наши отечественные погранцы в МСК - я я летаю из всех трех московских аэропортов - всегда ставят штампы о выезде в начале паспорта.
И кстати, тоже не в тему, но - я встречала живых людей, которым на границе с Германией немецкие погранцы доказывали, что они не могут по финской визе въехать в Германию. Правда, это было уже лет 5 назад. Поэтому-то я и перестраховываюсь, ибо там они - у себя на земле - хозяева, захотят - не пустят, и что я буду делать? Поэтому и не нарушала пока ничего, ну кроме уже написанного - по визе Испании моталась черти куда.
Аватара пользователя
Grifonomania
путешественник
 
Сообщения: 1127
Регистрация: 23.04.2012
Город: Москва
Благодарил (а): 78 раз.
Поблагодарили: 92 раз.
Возраст: 57
Страны: 31
Отчеты: 5
Пол: Женский

Re: Въезд на Кипр по шенгенской визе

Сообщение: #58

Сообщение TsarTV » 27 июн 2013, 19:02

Grifonomania
Николай не много не так писал, он говорил, что без разницы в какую страну шенгена перед этим слетать, что необязательно открывать визу в стране ее выдавшей.
Приедете домой, посмотрите паспорт, у меня наверху написано

θΕΩΡΗΣΗ

Что в переводе по гуглу обозначает- подтверждение,
В шенгенской визе там написано

VIISUMI- виза

А вот там где страна ( valid for) - в кипрской стоит просто CYPRUS
А в шенгенской - SCHENGEN - VAlTIOT
В этом и разница....
И та и та "С" и там и там MULT
Аватара пользователя
TsarTV
абсолютный путешественник
 
Сообщения: 8196
Регистрация: 26.11.2009
Город: Питер
Благодарил (а): 428 раз.
Поблагодарили: 444 раз.
Возраст: 55
Страны: 65
Отчеты: 1
Пол: Женский

Re: Въезд на Кипр по шенгенской визе

Сообщение: #59

Сообщение Grifonomania » 27 июн 2013, 19:11

у меня точно вверху стоят не греческие буквы-)
Аватара пользователя
Grifonomania
путешественник
 
Сообщения: 1127
Регистрация: 23.04.2012
Город: Москва
Благодарил (а): 78 раз.
Поблагодарили: 92 раз.
Возраст: 57
Страны: 31
Отчеты: 5
Пол: Женский

Re: Въезд на Кипр по шенгенской визе

Сообщение: #60

Сообщение Mapple » 27 июн 2013, 19:14

Кипрская виза:

Въезд на Кипр по шенгенской визе
Аватара пользователя
Mapple
активный участник
 
Сообщения: 555
Регистрация: 02.05.2006
Город: Москва
Благодарил (а): 60 раз.
Поблагодарили: 62 раз.
Возраст: 47
Страны: 39
Пол: Мужской

Re: Въезд на Кипр по шенгенской визе

Сообщение: #61

Сообщение TsarTV » 27 июн 2013, 19:28

Mapple
Вот точно такая же, только там где у вас цифра -1, у меня mult, ну и даты я уже выше писала, количество дней- 90. Я специально в консульстве спрашивала: всего, ответили- в каждом полугодии.
Аватара пользователя
TsarTV
абсолютный путешественник
 
Сообщения: 8196
Регистрация: 26.11.2009
Город: Питер
Благодарил (а): 428 раз.
Поблагодарили: 444 раз.
Возраст: 55
Страны: 65
Отчеты: 1
Пол: Женский

Re: Въезд на Кипр по шенгенской визе

Сообщение: #62

Сообщение Grifonomania » 27 июн 2013, 19:42

Mapple - это Вам в Нью-Дели визу выдавали? (просто интересуюсь, без подтекста, там буквы мелкие)
Аватара пользователя
Grifonomania
путешественник
 
Сообщения: 1127
Регистрация: 23.04.2012
Город: Москва
Благодарил (а): 78 раз.
Поблагодарили: 92 раз.
Возраст: 57
Страны: 31
Отчеты: 5
Пол: Женский

Re: Въезд на Кипр по шенгенской визе

Сообщение: #63

Сообщение Mapple » 27 июн 2013, 19:44

Grifonomania писал(а) 27 июн 2013, 19:42:Mapple - это Вам в Нью-Дели визу выдавали? (просто интересуюсь, без подтекста, там буквы мелкие)

Данная виза выдана непальцу, не имеющему ко мне никакого отношения.
Аватара пользователя
Mapple
активный участник
 
Сообщения: 555
Регистрация: 02.05.2006
Город: Москва
Благодарил (а): 60 раз.
Поблагодарили: 62 раз.
Возраст: 47
Страны: 39
Пол: Мужской

Re: Въезд на Кипр по шенгенской визе

Сообщение: #64

Сообщение TsarTV » 27 июн 2013, 21:34

Grifonomania
Так вы свою-то посмотрели?
Аватара пользователя
TsarTV
абсолютный путешественник
 
Сообщения: 8196
Регистрация: 26.11.2009
Город: Питер
Благодарил (а): 428 раз.
Поблагодарили: 444 раз.
Возраст: 55
Страны: 65
Отчеты: 1
Пол: Женский

Re: Въезд на Кипр по шенгенской визе

Сообщение: #65

Сообщение СкайDiver » 28 июн 2013, 14:52

zerokol писал(а) 25 июн 2013, 18:35:
Grifonomania писал(а) 25 июн 2013, 18:33:СкайDiver - если въезжаете по Шенгену. то, видимо, могут вычитаться. Но точно я не знаю. Зайдите в любое агентство "Натали" или "Библио-Глобуса" - они активно работают с Кипром, и спросите. У "Натали" даже консультант на сайте есть.

это неправильный совет. И не вычитаются и у таких дурех из дурагенств лучше ничего не спрашивать, обманут, причем не корысти ради, а дабы не терять квалификации. У них план такой - если трех человек в день не обманули, день прожит зря.


Снова к вопросу о том учитываются ли дни, проведенные на Кипре при въезде по Шенгенской визе в общем количестве дней пребывания в шенгенской зоне

Цитата:
"Граждане третьих стран, имеющие действующие шенгенские визы типа С, однократные, двукратные, многократные и уже въехавшие на территорию шенгенского пространства, согласно условиям предоставления выданных им шенгенских виз имеют право въезда и пребывания на территории Республики Кипр без национальной визы в течение срока, равного остаточному сроку пребывания, предусмотренного выданной им визой, но не более срока действия данной визы."

Взято вот отсюда (ссылку на сайт посольства можно наверное давать?): http://www.mfa.gov.cy/mfa/embassies/mos ... enDocument

Не могу найти иной расшифровки словам "остаточный срок пребывания". Т.е. речь в тексте идет о двух параметрах: (1) срок окончания шенгенской визы (дольше этого срока находится на Кипре нельзя) - это календарная дата (2) остаточный срок пребывания (что это за зверь? если тупо предполагать что это - оставшийся срок до последнего дня срока действия шенгенской визы, то получается нелогичный отсыл два раза к одному и тому же...)
СкайDiver
активный участник
 
Сообщения: 735
Регистрация: 29.07.2011
Город: Белград
Благодарил (а): 56 раз.
Поблагодарили: 40 раз.
Возраст: 55
Страны: 37
Пол: Мужской

Re: Въезд на Кипр по шенгенской визе

Сообщение: #66

Сообщение Grifonomania » 28 июн 2013, 15:07

TsarTV - моя попытка найти прошлый свой паспорт в обычном, отведенном ему месте, не увенчалась успехом. Толи я его сунула куда-то не туда год назад (именно год назад я получила испанский шенген и уже не задумывалась о нем), или он благополучно уже переварился в желудке моего младшего пса.
В любом случае - Вам спасибо, ибо если бы не этот наш с Вами диалог про визу, я бы вспомнила о старом паспорте через месяц с хвостиком, при подаче новых документов на испанскую визу, а Испания требует ксерокопии всех страниц старого паспорта, и имела бы я очень бледный вид.
Модератору форума по Греции и Кипру - Лена! Прости меня за офф-топ, но я приняла "выпадение" своего паспорта из поля зрения как указание идти мне за следующим шенгеном в Греческое посольство, и бронировать, как и ты. неотменяемые номера на Букинге-)))
TsarTV - если паспорт найдется (я в это все же верю!), то скан визы - за мной!
Аватара пользователя
Grifonomania
путешественник
 
Сообщения: 1127
Регистрация: 23.04.2012
Город: Москва
Благодарил (а): 78 раз.
Поблагодарили: 92 раз.
Возраст: 57
Страны: 31
Отчеты: 5
Пол: Женский

Re: Въезд на Кипр по шенгенской визе

Сообщение: #67

Сообщение Кальвадос » 28 июн 2013, 15:18

Grifonomania
Видимо паспорт телепортировался в ту неведомую страну, где на визе пишут "эстейтос шенген" (с)
Кальвадос
полноправный участник
 
Сообщения: 478
Регистрация: 04.06.2013
Город: Москва
Благодарил (а): 42 раз.
Поблагодарили: 84 раз.
Возраст: 57
Страны: 84
Отчеты: 1

Re: Въезд на Кипр по шенгенской визе

Сообщение: #68

Сообщение Grifonomania » 28 июн 2013, 15:29

Кальвадос - если Вам хочется подозревать, что я вру, это Ваше право.
Аватара пользователя
Grifonomania
путешественник
 
Сообщения: 1127
Регистрация: 23.04.2012
Город: Москва
Благодарил (а): 78 раз.
Поблагодарили: 92 раз.
Возраст: 57
Страны: 31
Отчеты: 5
Пол: Женский

Re: Въезд на Кипр по шенгенской визе

Сообщение: #69

Сообщение Кальвадос » 28 июн 2013, 15:33

Grifonomania
отнюдь... мне просто интересно было, на какой из шенгенских виз можно в принципе увидеть эти слова... ни с греческим написанием, ни с французским (замещающим греческое написание на шенгенских визах) это ничего общего не имеет...
Кальвадос
полноправный участник
 
Сообщения: 478
Регистрация: 04.06.2013
Город: Москва
Благодарил (а): 42 раз.
Поблагодарили: 84 раз.
Возраст: 57
Страны: 84
Отчеты: 1

Re: Въезд на Кипр по шенгенской визе

Сообщение: #70

Сообщение Mapple » 28 июн 2013, 15:40

Кальвадос писал(а) 28 июн 2013, 15:33:Grifonomania
отнюдь... мне просто интересно было, на какой из шенгенских виз можно в принципе увидеть эти слова... ни с греческим написанием, ни с французским (замещающим греческое написание на шенгенских визах) это ничего общего не имеет...

На Estados Schengen стран Пиренейского полуострова похоже.
Аватара пользователя
Mapple
активный участник
 
Сообщения: 555
Регистрация: 02.05.2006
Город: Москва
Благодарил (а): 60 раз.
Поблагодарили: 62 раз.
Возраст: 47
Страны: 39
Пол: Мужской

Re: Въезд на Кипр по шенгенской визе

Сообщение: #71

Сообщение Grifonomania » 28 июн 2013, 15:41

Кальвадос - на испанской (но я испанского не знаю, поэтому могу термин и перевирать). Вообще-то скан этой визы (той самой кипрской) лежал где-то в форуме по Испании, но он давно закрыт - там девушке отказали в испанской визе, и она просила совета, что делать - ну брать ли справку с работы о еще большей ЗП или что-то еще. В итоге ей отказали и второй раз, она плюнула на Испанию и уехала куда-то в Азию. Но ни названия той ветки (дело было больше года назад), ни ника девушки я не помню, ибо оно мне было и не надо. И так в голове масса мусора, по большей части - финансового.
А вот потеря документов (не могу найти еще и диплом и ИНН) для меня куда больший удар под дых, чем обсуждение вру я или нет, так как понятно, что испанцы мне без старого паспорта визу годовую не дадут.
Правда, серьезно я паспорт и не искала пока - времени банально нет, все же сегодня рабочий день.
Аватара пользователя
Grifonomania
путешественник
 
Сообщения: 1127
Регистрация: 23.04.2012
Город: Москва
Благодарил (а): 78 раз.
Поблагодарили: 92 раз.
Возраст: 57
Страны: 31
Отчеты: 5
Пол: Женский

Re: Въезд на Кипр по шенгенской визе

Сообщение: #72

Сообщение Grifonomania » 28 июн 2013, 15:42

Mapple - у меня нет Ваших талантов - я не могу визу человека, не имеющего ко не никакого отношения отсканить, увы. Да еще и непальца.
Аватара пользователя
Grifonomania
путешественник
 
Сообщения: 1127
Регистрация: 23.04.2012
Город: Москва
Благодарил (а): 78 раз.
Поблагодарили: 92 раз.
Возраст: 57
Страны: 31
Отчеты: 5
Пол: Женский

Re: Въезд на Кипр по шенгенской визе

Сообщение: #73

Сообщение Кальвадос » 28 июн 2013, 15:43

Mapple
Mapple писал(а) 28 июн 2013, 15:40:На Estados Schengen стран Пиренейского полуострова похоже.

так вот и непонятно, какое это может иметь отношение к визе, выданной Кипром... вряд ли киприоты выдают свои визы на испанском или португальском
Кальвадос
полноправный участник
 
Сообщения: 478
Регистрация: 04.06.2013
Город: Москва
Благодарил (а): 42 раз.
Поблагодарили: 84 раз.
Возраст: 57
Страны: 84
Отчеты: 1

Re: Въезд на Кипр по шенгенской визе

Сообщение: #74

Сообщение Mapple » 28 июн 2013, 15:47

Grifonomania писал(а) 28 июн 2013, 15:42:Mapple - у меня нет Ваших талантов - я не могу визу человека, не имеющего ко не никакого отношения отсканить, увы. Да еще и непальца.


Тэнно Хирохито спросил начальника штаба флота: «Почему так получилось, что американцам понадобилось всего лишь несколько дней для постройки авиационной базы, а японцам - больше месяца?» Все, что мог ответить Нагано, было: «“Действительно, очень сожалею”».
Аватара пользователя
Mapple
активный участник
 
Сообщения: 555
Регистрация: 02.05.2006
Город: Москва
Благодарил (а): 60 раз.
Поблагодарили: 62 раз.
Возраст: 47
Страны: 39
Пол: Мужской

Re: Въезд на Кипр по шенгенской визе

Сообщение: #75

Сообщение Grifonomania » 28 июн 2013, 15:50

Кальвадос - так я и не говорила (не писала), что у меня на визе Кипра было написано, что она испанская!
Обсуждение шло на ветке Испании - и я приводила в пример свою визу типа С - и там в том числе мы и обсуждали, какую визу мне выдал Кипр! А "эстадос шенген" мне приводили к тому, что если даже виза типа С, то она хоть и испанская. но все равно шенгенская! И что я не понимаю отличия в шенгенских визах! Читайте меня вниматльнее. что ли-)))
Mapple - я не сожалею, мне пофиг. А про Ваши таланты - оборот речи
Аватара пользователя
Grifonomania
путешественник
 
Сообщения: 1127
Регистрация: 23.04.2012
Город: Москва
Благодарил (а): 78 раз.
Поблагодарили: 92 раз.
Возраст: 57
Страны: 31
Отчеты: 5
Пол: Женский

Re: Въезд на Кипр по шенгенской визе

Сообщение: #76

Сообщение Mapple » 28 июн 2013, 15:54

Ясненько.
Аватара пользователя
Mapple
активный участник
 
Сообщения: 555
Регистрация: 02.05.2006
Город: Москва
Благодарил (а): 60 раз.
Поблагодарили: 62 раз.
Возраст: 47
Страны: 39
Пол: Мужской

Re: Въезд на Кипр по шенгенской визе

Сообщение: #77

Сообщение Grifonomania » 28 июн 2013, 15:56

И в общем, чем на все это время тратить, давайте договоримся, что я врала.
Найду паспорт - отсканю. Не найду - врала, ОК, всем приношу глубокие изменения. И извинения.
Но у меня реально нет времени и желания в пятницу вечером кому-то и что-то доказывать.
Вот мне только и дела другого нет и не было, как Вам тут врать, ага-ага
Был бы еще в этом какой-то экономический смысл....
Аватара пользователя
Grifonomania
путешественник
 
Сообщения: 1127
Регистрация: 23.04.2012
Город: Москва
Благодарил (а): 78 раз.
Поблагодарили: 92 раз.
Возраст: 57
Страны: 31
Отчеты: 5
Пол: Женский

Re: Въезд на Кипр по шенгенской визе

Сообщение: #78

Сообщение TsarTV » 28 июн 2013, 16:03

Grifonomania
Вы только не обижайтесь, но у вас на счет виз в голове действительно каша. Каждая страна выдает свою шенген визу на своем языке, поэтому, как вам правильно сказали, на кипрской визе, как вы вчера написали не может быть испанских/ финских и прочих надписей. Ну про шенген мы уже молчим и тип визы не имеет никакого отношения - шенген или нет! Вас просто вводит в заблуждение то, что виза шенген и виза Кипра один в один, ну так Кипр в Евросоюзе, вот и слизал полностью картинку, но в шенген его не берут, поэтому выдавать визы шенген ( даже национальные, как Испания) они просто не могут! Но это уже в сто первый раз

Я не утверждаю, что вы врете, я уверена, что вы ошибаетесь! И когда найдете паспорт и увидите, что там нет слова шенген ни на одном языке, а тип С ни на что не влияет.
Аватара пользователя
TsarTV
абсолютный путешественник
 
Сообщения: 8196
Регистрация: 26.11.2009
Город: Питер
Благодарил (а): 428 раз.
Поблагодарили: 444 раз.
Возраст: 55
Страны: 65
Отчеты: 1
Пол: Женский

Re: Въезд на Кипр по шенгенской визе

Сообщение: #79

Сообщение Кальвадос » 28 июн 2013, 16:07

Grifonomania
так я-то как раз и читаю Вас внимательно
Grifonomania писал(а) 27 июн 2013, 18:00:меня в ветке по Испании учили, что я ничего не понимаю в шенгенских визах - и что если на визе Кипра значилось "эстейтос шенген", то виза - Шенгенская.

сорри, но согласен с предыдущим оратором ... про "кашу"
Кальвадос
полноправный участник
 
Сообщения: 478
Регистрация: 04.06.2013
Город: Москва
Благодарил (а): 42 раз.
Поблагодарили: 84 раз.
Возраст: 57
Страны: 84
Отчеты: 1

Re: Въезд на Кипр по шенгенской визе

Сообщение: #80

Сообщение Grifonomania » 28 июн 2013, 16:13

Я никогда не утверждала, что у меня на кипрской визе были слова на испанском языке-)
Это почему-то у вас в голове так перемещалось - так у кого в голове каша - у меня? или все же не у меня?
Из Википедии.
"Категория С. Краткосрочная виза, действительная для одного или нескольких въездов, причем общая продолжительность пребывания не может превышать трех месяцев (90 дней) из всякого полугодия (180 дней) на всей территории стран-участниц Шенгенского законодательства.

Этот тип визы не выдаётся гражданам государств, которым предоставлено право безвизового пребывания на территории стран-участниц Шенгенского законодательства.
Виза категории C, выданная государством, полностью применяющим Шенгенское законодательство, даёт право въезжать и перемещаться по всей Шенгенской зоне (кроме виз LTV, см. ниже). Виза категории C, выданная государством, частично применяющим Шенгенское законодательство, даёт право въезжать и перемещаться только по территории этого государства.
Странами Шенгенской зоны с 5 апреля 2010 года визы категории C выдаются и для транзита. "
TsarTV - а теперь вспомните или отлистайте назад что писали (говорили Вы). Что в Шенген Кипр никто не звал.
Как это согласуется со словами полностью или частично применяющим шенгенское законодательство? Может ли страна, которую не звали в шенген, законодательство шенгена применять даже частично? Вопрос не для меня (я финансист), это вопрос для юриста по международке.
Даже если у меня виза - один в один Как Ваша (или как виза того непальца), 100% ли правдивы Ваши слова о том, что это виза - не шенген? Это ограниченный пребыванием в одной стране шенгена - вот этой самой категорией С.
И еще раз - я не понимаю, как у юношей (ну не девушки) они склеилось в голове что я писала, что Киприоты мне выдавали визу на испанском или португалськом языке?
Вот не понимаю, им - показалось, а я оправдываюсь!
Аватара пользователя
Grifonomania
путешественник
 
Сообщения: 1127
Регистрация: 23.04.2012
Город: Москва
Благодарил (а): 78 раз.
Поблагодарили: 92 раз.
Возраст: 57
Страны: 31
Отчеты: 5
Пол: Женский

Re: Въезд на Кипр по шенгенской визе

Сообщение: #81

Сообщение Grifonomania » 28 июн 2013, 16:17

Кальвадос - согласна, пусть у меня каша в голове, неудачно я применила слова тоже сократила путь, в итоге - поучилось то, что Вам показалось, что у меня на Визе Кипра были испанские или португальские слова. На кипрской визе их и правда не было, но мне в испанском форуме народ доказывали, что раз бланк у визы шенгенский, то это и есть "эстейдос шенген", но виза категории С - для одной страны. И что эти визы легко выдают как сам Кипр, так и другие полноценные участники шенгена.
Аватара пользователя
Grifonomania
путешественник
 
Сообщения: 1127
Регистрация: 23.04.2012
Город: Москва
Благодарил (а): 78 раз.
Поблагодарили: 92 раз.
Возраст: 57
Страны: 31
Отчеты: 5
Пол: Женский

Re: Въезд на Кипр по шенгенской визе

Сообщение: #82

Сообщение Кальвадос » 28 июн 2013, 16:18

Grifonomania
Grifonomania писал(а) 28 июн 2013, 16:13:Я никогда не утверждала, что у меня на кипрской визе были слова на испанском языке-)

гм-гм... так-таки никогда?
Кальвадос писал(а) 28 июн 2013, 16:07:Grifonomania писал(а) Вчера, 20:00:
меня в ветке по Испании учили, что я ничего не понимаю в шенгенских визах - и что если на визе Кипра значилось "эстейтос шенген", то виза - Шенгенская.
Кальвадос
полноправный участник
 
Сообщения: 478
Регистрация: 04.06.2013
Город: Москва
Благодарил (а): 42 раз.
Поблагодарили: 84 раз.
Возраст: 57
Страны: 84
Отчеты: 1

Re: Въезд на Кипр по шенгенской визе

Сообщение: #83

Сообщение Grifonomania » 28 июн 2013, 16:21

Кальвадос - см выше.
Аватара пользователя
Grifonomania
путешественник
 
Сообщения: 1127
Регистрация: 23.04.2012
Город: Москва
Благодарил (а): 78 раз.
Поблагодарили: 92 раз.
Возраст: 57
Страны: 31
Отчеты: 5
Пол: Женский

Re: Въезд на Кипр по шенгенской визе

Сообщение: #84

Сообщение Grifonomania » 28 июн 2013, 16:22

и все же я искренне не понимаю - каша в моей голове - это одно, а Википедия ошибается тоже?
Кстати, если она ошибается - поправьте, они благодарны будут.
Аватара пользователя
Grifonomania
путешественник
 
Сообщения: 1127
Регистрация: 23.04.2012
Город: Москва
Благодарил (а): 78 раз.
Поблагодарили: 92 раз.
Возраст: 57
Страны: 31
Отчеты: 5
Пол: Женский

Re: Въезд на Кипр по шенгенской визе

Сообщение: #85

Сообщение Mapple » 28 июн 2013, 16:23

Аватара пользователя
Mapple
активный участник
 
Сообщения: 555
Регистрация: 02.05.2006
Город: Москва
Благодарил (а): 60 раз.
Поблагодарили: 62 раз.
Возраст: 47
Страны: 39
Пол: Мужской

Re: Въезд на Кипр по шенгенской визе

Сообщение: #86

Сообщение Grifonomania » 28 июн 2013, 16:28

Прочувственный пост Николая проглядела.
Как быть с термином "страна, частично применяющая шенгенское соглашение"?
ну раз уж Вы все знаете - объясняейте.
И заодно объясните, почему у Кипра бланк, совпадающий с шенгенским до "степени смешения деталей"?
Аватара пользователя
Grifonomania
путешественник
 
Сообщения: 1127
Регистрация: 23.04.2012
Город: Москва
Благодарил (а): 78 раз.
Поблагодарили: 92 раз.
Возраст: 57
Страны: 31
Отчеты: 5
Пол: Женский

Re: Въезд на Кипр по шенгенской визе

Сообщение: #87

Сообщение Grifonomania » 28 июн 2013, 16:30

кстати, все - обратите внимание на дату, когда Николай в последний раз редактировал свой пост. 12 августа 2008 года.
Аватара пользователя
Grifonomania
путешественник
 
Сообщения: 1127
Регистрация: 23.04.2012
Город: Москва
Благодарил (а): 78 раз.
Поблагодарили: 92 раз.
Возраст: 57
Страны: 31
Отчеты: 5
Пол: Женский

Re: Въезд на Кипр по шенгенской визе

Сообщение: #88

Сообщение Mapple » 28 июн 2013, 16:30

Grifonomania писал(а) 28 июн 2013, 16:28:Прочувственный пост Николая проглядела.
Как быть с термином "страна, частично применяющая шенгенское соглашение"?
ну раз уж Вы все знаете - объясняейте.
И заодно объясните, почему у Кипра бланк, совпадающий с шенгенским до "степени смешения деталей"?

Читайте тему. Если возникнут неясности -- переходите по ссылкам и изучайте первоисточники.
Аватара пользователя
Mapple
активный участник
 
Сообщения: 555
Регистрация: 02.05.2006
Город: Москва
Благодарил (а): 60 раз.
Поблагодарили: 62 раз.
Возраст: 47
Страны: 39
Пол: Мужской

Re: Въезд на Кипр по шенгенской визе

Сообщение: #89

Сообщение Mapple » 28 июн 2013, 16:31

Grifonomania писал(а) 28 июн 2013, 16:30:кстати, все - обратите внимание на дату, когда Николай в последний раз редактировал свой пост. 12 августа 2008 года.


FAQ по шенгенским визам, шенгенской визе, шенгенской зоне (Шенгену) и консульствах. Версия 0.93.2 от 10.02.2013; public revision 2
Аватара пользователя
Mapple
активный участник
 
Сообщения: 555
Регистрация: 02.05.2006
Город: Москва
Благодарил (а): 60 раз.
Поблагодарили: 62 раз.
Возраст: 47
Страны: 39
Пол: Мужской

Re: Въезд на Кипр по шенгенской визе

Сообщение: #90

Сообщение Grifonomania » 28 июн 2013, 16:35

Mapple - торжествуйте победу, но если в двух словах не можете объяснить, то и Бог с этим, у меня в голове каша и виза у меня была ни разу не шенгенская.
Обещаю, что если у Вас когда-то в других ветках форума будут вопросы, я Вам помогать не ринусь. А то еще чего-то дурного посоветую.
Это не обила, это у финансистов правило такое. А я его придерживаюсь.
Аватара пользователя
Grifonomania
путешественник
 
Сообщения: 1127
Регистрация: 23.04.2012
Город: Москва
Благодарил (а): 78 раз.
Поблагодарили: 92 раз.
Возраст: 57
Страны: 31
Отчеты: 5
Пол: Женский

Re: Въезд на Кипр по шенгенской визе

Сообщение: #91

Сообщение Mapple » 28 июн 2013, 16:41

Без комментариев.
Аватара пользователя
Mapple
активный участник
 
Сообщения: 555
Регистрация: 02.05.2006
Город: Москва
Благодарил (а): 60 раз.
Поблагодарили: 62 раз.
Возраст: 47
Страны: 39
Пол: Мужской

Re: Въезд на Кипр по шенгенской визе

Сообщение: #92

Сообщение TsarTV » 28 июн 2013, 17:31

Grifonomania
Википедия не ошибается, в ней четко написано, что Кипр не входит в шенген, а только ожидается его вхождение аж в 2016 году ( может быть)
http://ru.wikipedia.org/wiki/Шенгенская_зона
А пока он только в Евросоюзе, поэтому и виза у него похожа. А то что вам писала в испанской ветке- это вообще путаница какая-то Только одна эта фраза доказывает:
..." что раз бланк у визы шенгенский, то это и есть "эстейдос шенген", но виза категории С - для одной страны. И что эти визы легко выдают как сам Кипр, так и другие полноценные участники шенгена...."
У меня никогда на шенгенской визе не было этого загадочного ""эстейдос шенген", потому что виза финская но тем не менее она шенген! И тип визы всегда " С" был и сейчас есть, что означает согласно той же Википедии :

"«туристические» (категория «C») - дающие право находиться в стране в течение определённого срока, и совершать поездки по всей территории шенгенской зоны".
Но к Кипру это не имеет никакого отношения! Иначе они так и писали шенген D/C или
"LTV (Limited territorial validity visa) - обычно краткосрочная виза, разрешающая посещение только страны, посольство корой её выдало (т.е. без права транзита по территории других стран шенгенской зоны)."
Думаю, на этом пора прекращать Пока вы не найдете свой паспорт, спор ни о чем.. Думаю, если вы не увидете там слово шенген, вы согласитесь, что были не правы? А еще проще все-таки позвонить в консульство и они вам объяснят:))
Аватара пользователя
TsarTV
абсолютный путешественник
 
Сообщения: 8196
Регистрация: 26.11.2009
Город: Питер
Благодарил (а): 428 раз.
Поблагодарили: 444 раз.
Возраст: 55
Страны: 65
Отчеты: 1
Пол: Женский

Re: Въезд на Кипр по шенгенской визе

Сообщение: #93

Сообщение Кальвадос » 28 июн 2013, 17:39

TsarTV писал(а) 28 июн 2013, 17:31:А пока он только в Евросоюзе, поэтому и виза у него похожа.

Более того, в начале 2000-х годов наши маленькие, но гордые прибалтийские соседи еще не были не только в Шенгене, но и в Евросоюзе... что не мешало им сделать свои национальные визы, столь же похожими на шенгенские по внешнему виду... Видимо очень хотелось почувствовать себя европейцами
Так что кто может запретить киприотам иметь тот или иной дизайн визы? они же нигде не пишут, что она шенгенская
Кальвадос
полноправный участник
 
Сообщения: 478
Регистрация: 04.06.2013
Город: Москва
Благодарил (а): 42 раз.
Поблагодарили: 84 раз.
Возраст: 57
Страны: 84
Отчеты: 1

Re: Въезд на Кипр по шенгенской визе

Сообщение: #94

Сообщение Grifonomania » 28 июн 2013, 17:42

TsarTV - на самом деле тема получила лично для меня забавный разворот.
Дело в том, что у конторы (в которой я работаю) есть дочерний банк на Кипре. Он много у кого есть - у Промсвязи, у ВТБ, и у Юниаструма. Понятно, что там зачастую работают (в дочках на Кипре) обычные русские люди, в российскими паспортами. И живут там подолгу, и не про про-визе.
Понятно, что уже пятница вечер и выяснять что-то именно сегодня - поздно. Но в понедельник я своим специалистам вопрос задам, по какой визе люди туда ездят и могут ли они по этой визе перемещаться в шенгене.
Но я далека от мысли, что для сотрудников одного банка киприоты придумали какой-то особый вид виз. Я не имею ввиду именно бизнес-визы.
Аватара пользователя
Grifonomania
путешественник
 
Сообщения: 1127
Регистрация: 23.04.2012
Город: Москва
Благодарил (а): 78 раз.
Поблагодарили: 92 раз.
Возраст: 57
Страны: 31
Отчеты: 5
Пол: Женский

Re: Въезд на Кипр по шенгенской визе

Сообщение: #95

Сообщение Кальвадос » 28 июн 2013, 17:56

Grifonomania
Вот что сообщает всем желающим консульский отдел посольства Республики Кипр:
"Дополнительные категории граждан, которым
не требуется получение визы для въезда на Кипр:
- Лица, имеющие разрешение на работу, выданное Департаментом архива регистрации населения и миграции Министерства внутренних дел Республики Кипр"
http://www.mfa.gov.cy/mfa/embassies/mos ... enDocument
Это как раз про тех, кто
Grifonomania писал(а) 28 июн 2013, 17:42:там зачастую работают (в дочках на Кипре) обычные русские люди, в российскими паспортами. И живут там подолгу, и не про про-визе.

В общем, трудно найти черную кошку в темной комнате, особенно если ее там нет (с)
Кальвадос
полноправный участник
 
Сообщения: 478
Регистрация: 04.06.2013
Город: Москва
Благодарил (а): 42 раз.
Поблагодарили: 84 раз.
Возраст: 57
Страны: 84
Отчеты: 1

Re: Въезд на Кипр по шенгенской визе

Сообщение: #96

Сообщение TsarTV » 28 июн 2013, 18:00

Grifonomania
Ну думаю для работы у них все же бизнеса виза или какая-нибудь рабочая, в этом я точно не разбираюсь, у меня только туристические. А по туристической, пусть даже и той что была у меня ( и думаю у вас тоже) на три года, но с ограничением 90 дней в полугодии легально работать не удобно
Аватара пользователя
TsarTV
абсолютный путешественник
 
Сообщения: 8196
Регистрация: 26.11.2009
Город: Питер
Благодарил (а): 428 раз.
Поблагодарили: 444 раз.
Возраст: 55
Страны: 65
Отчеты: 1
Пол: Женский

Re: Въезд на Кипр по шенгенской визе

Сообщение: #97

Сообщение Grifonomania » 28 июн 2013, 18:12

TsarTV - вообще-то я туда (на Кипр) и в командировки ездила-)))
Один отельчик в Лимасоле вообще считается нашей гостиницей для командировочных.
нет, иногда для командировочных у нас делают обычные тур визы, когда это проще.
Но те люди, кто там живут - они же там не по 90 дней живут. И есть люди, кто работают же не только в нашей кипрской дочке, но и в других странах! Пока вот сейчас на ушли ставила всех, до кого могу дотянуться, то уже нашла подругу, у которой при российском паспорте вид на жительство в Эстонии, но ее случай отпадает.
Она нашла своего партнера по бизнесу, который тоже живет на Кипре, но у него он (далее цитирую переписку в ФБ) "Ольга - член семьи того, у кого разрешение на работу и, соответственно, бизнес виза
я - чисто Кипрская? или шенген?
Ольга - у маши международная компания, поэтому шенген
я - Шенген чей? не Кипра?
Ольга - кипра
но шенген".
Нашла приятеля, я которого там недвижимость, это тоже отдельный случай.
Позвонила лучшему другу - он юрист, но не по международке, и спросила его - слушай, если визы, которые получают наши сотрудники, не шенген, то получается, что нас, простиите, банально (я имею ввиду банк) обворовывают, выдавая их за шенген? Он буркнул - в понедельник буду разбираться.
Что хочу сказать - всем спасибо за тему!
Буду новости - сообщу!
Аватара пользователя
Grifonomania
путешественник
 
Сообщения: 1127
Регистрация: 23.04.2012
Город: Москва
Благодарил (а): 78 раз.
Поблагодарили: 92 раз.
Возраст: 57
Страны: 31
Отчеты: 5
Пол: Женский

Re: Въезд на Кипр по шенгенской визе

Сообщение: #98

Сообщение TsarTV » 28 июн 2013, 18:20

Grifonomania
Ну если с вас берут по 35 евро за визу, как за шенген, то обворовывают точно, так как виза Кипра для граждан РФ выдается бесплатно! Что тоже доказывает, что шенгенской она быть не может Хороших выходных!
Аватара пользователя
TsarTV
абсолютный путешественник
 
Сообщения: 8196
Регистрация: 26.11.2009
Город: Питер
Благодарил (а): 428 раз.
Поблагодарили: 444 раз.
Возраст: 55
Страны: 65
Отчеты: 1
Пол: Женский

Re: Въезд на Кипр по шенгенской визе

Сообщение: #99

Сообщение СкайDiver » 01 июл 2013, 09:40

Рискну перепостить свой вопрос из поста №85 несколькими страницами выше, а то никто не высказал своего мнения...

Возвращаясь к вопросу о том учитываются ли дни, проведенные на Кипре при въезде по Шенгенской визе в общем количестве дней пребывания в шенгенской зоне

Цитата:
"Граждане третьих стран, имеющие действующие шенгенские визы типа С, однократные, двукратные, многократные и уже въехавшие на территорию шенгенского пространства, согласно условиям предоставления выданных им шенгенских виз имеют право въезда и пребывания на территории Республики Кипр без национальной визы в течение срока, равного остаточному сроку пребывания, предусмотренного выданной им визой, но не более срока действия данной визы."

Взято вот отсюда (ссылку на сайт посольства можно наверное давать?): http://www.mfa.gov.cy/mfa/embassies/mos ... enDocument

Не могу найти иной расшифровки словам "остаточный срок пребывания". Т.е. речь в тексте идет о двух параметрах: (1) срок окончания шенгенской визы (дольше этого срока находится на Кипре нельзя) - это календарная дата и с ней все понятно (2) остаточный срок пребывания (что это за зверь? если тупо предполагать что это - оставшийся срок до последнего дня срока действия шенгенской визы, то получается нелогичный отсыл два раза к одному и тому же...)
СкайDiver
активный участник
 
Сообщения: 735
Регистрация: 29.07.2011
Город: Белград
Благодарил (а): 56 раз.
Поблагодарили: 40 раз.
Возраст: 55
Страны: 37
Пол: Мужской

Re: Въезд на Кипр по шенгенской визе

Сообщение: #100

Сообщение Grifonomania » 01 июл 2013, 10:44

TsarTV - я не знаю, сколько компания за визу на Кипр платит сейчас и сколько платила в 2009 году, когда я Кипр посещала впервые. Но большинство виз для деловых краткосрочных командировок делается в любом случае через туристические компании, так как банк как юрлицо (не имеет значения, банк или какая-то другая компания) сам-то по закону туристической деятельностью и вывозом сотрудников за границу заниматься не может.
Ладно, мое дело в этой истории было - спросить. Будет ответ - сообщу.
СкайDiver - у меня в голове каша, как уже тут всеми (Вами в том числе) и было выяснено в пятницу, но мне кажется, что в приводимом Вами документе сказано, что даже если у Вас в шенгенской визе осталось 80 дней неизрасходованных дней - в течение которых Вы были вне шенгена, но виза у Вас закончится через неделю, то и быть на Кипре она дает Вам право всего неделю, вне зависимости от того, что Кипр (как писалось выше) не шенген, и если Вы останетесь на Кипре дольше срока выдачи визы, то требования шенгена Вы не нарушите.
Конечно, бегать Вас по Кипру полиция вылавливать не будет, но вот на вылете проблемы могут быть.
Кстати, не в тему, но о ситуации. Каждый, кто был в Тае, знает обстановочку там с визами и штампами о пересечении границы. Один раз мой хороший приятель, ныне живущий на Пхукете, вылетал из Тая с хорошим нарушением паспортного режима. Правда, он от природы нагл. Ему на погранконтроле указали на нарушение и попросили заплатить штраф. Он сказал - денег нету. Пол часа препираний - выпустили из Таиланда. Тайцам не надо, чтобы нарушители режима проживания оставались в Таиланде.
Как поступают киприоты в этом случае? В том случае, если человек влетел хоть по шенгенской визе, хоть по чисто кипрской и ее просрочил - не знаю. А забавно было бы узнать. На будущее, чтобы не допускать ошибок.
Аватара пользователя
Grifonomania
путешественник
 
Сообщения: 1127
Регистрация: 23.04.2012
Город: Москва
Благодарил (а): 78 раз.
Поблагодарили: 92 раз.
Возраст: 57
Страны: 31
Отчеты: 5
Пол: Женский

Пред.След.



Список форумовЕВРОПА форумКИПР форумВиза на Кипр, провиза. Граница Северного и Южного Кипра



Включить мобильный стиль