Старый Барбос писал(а) 02 авг 2013, 18:25:Будет очень обидно получить "от ворот поворот" при пересечении границы, если в загранпаспорте и свидетельстве о регистрации транспорта разное написание имени или фамилии.
Никакого от "ворот-поворота" на границе не будет! Все так ездят! Не надо выдумывать проблемы и пугать людей тем, чего нет на самом деле!
Старый Барбос писал(а) 02 авг 2013, 18:25:Получается, что я еду на чужом автомобиле, могут потребовать доверенность.
Не выдумывайте ерунду! Кто потребует? Какую доверенность? На каком языке?
Старый Барбос писал(а) 02 авг 2013, 18:25:При подаче документов на получение визы дотошный работник визового центра тоже замечает разницу и предупреждает, что могут возникнуть проблемы при пересечении границы.
Вообще не понятно: какие именно документы требовал и сравнивал работник визового центра? В какое консульство подавались? На какую инструкцию ссылался? Проблемы где могут возникнуть: при пересечении границы или получении визы? Он сам так границу пересекал хоть раз? Если это его личные домыслы и страхи, то мог бы их оставить при себе!
Старый Барбос писал(а) 02 авг 2013, 18:25:Во избежание ненужного риска я потребовал в ГИБДД привести написание имени в водительском удостоверении и свидетельстве о регистрации в соответствие с загранпаспортом.
Так оформили бы просто МВУ, Вам бы тут спасибо сказали на одной из веток форума!
Старый Барбос писал(а) 02 авг 2013, 18:25:Сначала они сопротивлялись, ссылались на то, что программа автоматически пишет имя латиницей по другой транскрипции, чем в ФМС. Но потом оказалось, что программа позволяет вносить изменения в написание латиницей в ручном режиме. Поэтому удалось заменить документы в ГИБДД и получить их с правильным написанием имени. Но пришлось заплатить 1300 рублей, хотя это их косяк, и через суд можно заставить внести изменения бесплатно.
Да Вы им там работу парализовали наверное! 1300 рублей лишние у Вас?
Чтобы подытожить:
Такая ситуация у каждого второго, если не первого, и ни у кого проблем нет! Ни одного случая в отказе при получении визы и пересечении границы! Я сам только что вернулся. И у жены и у меня есть отличия в написании. Каждый раз при переходе границы СТС проверяют по три-четыре раза (смотря какой коридор) и всех все устраивает по обе стороны границы. НВУ не проверяют вообще. Вообще продолжение данной дискуссии очень сильно напоминает тему МВУ. Создается впечатление что лоббисты соответствующих структур ГИБДД осознали, что свой "план" через МВУ им не поправить, народ не ведется, и начинают "высасывать из пальца" новую, абсолютно абсурдную тему. Скоро услышим знакомые фразы про "соломку подстелить", "как бы чего не вышло" и т.д.