Форум Винского

**Фрау Ильза** » 13 авг 2013, 22:06

моя анкета, лишнее убрала, оставила только основное

**didol** » 13 авг 2013, 23:15

Помогите с ответом на вопрос How much money is available for your visit? Что здесь всё же писать. Та сумма, которая показывается в справке из банка, та, что реально лежит на счете и с чем поеду, например 50 000 рублей. Здесь не указывается суммы обучения и проживания?

**Moon River** » 13 авг 2013, 23:25

didol
Указывайте всю сумму, которая лежит на Вашем счете в банке, если только там не миллион. Если миллион, указывайте какую-то часть.
Обучение и проживание у Вас, скорее всего, предоплачены, и Вы указали это в анкете.

**didol** » 13 авг 2013, 23:31

Да, всё верно. На счете лежит 1000 GBP. В строке 79 указываю 1000 GBP, а в 83 уже 2676 GBP (обучение, размещение, питание - это оплачено; авиабилеты и эта же 1000 с которой поеду) и эти же 2676 GBP расписываю в части 7. Правильно я поняла.

**Moon River** » 13 авг 2013, 23:40

didol
Строки (в смысле - вопросы) 79 и 83 в каждой анкете могут быть разными. Поэтому либо приводите формулировку вопроса, либо, если указываете номер, то по FAQ FAQ (вопросы и ответы) по визе в Великобританию. Виза UK. Английская виза

**didol** » 13 авг 2013, 23:56

Извините. 79 - How much money is available for your visit? указываю 1000 GBP
83 - What is the cost to you personally of your stay in the United Kingdom? 2676 GBP (обучение, размещение, питание - это оплачено; авиабилеты и эта же 1000 с которой поеду)
и эти же 2676 GBP расписываю в What is the total cost of your course?

**Moon River** » 14 авг 2013, 08:29

didol
Верно

**didol** » 14 авг 2013, 08:35

Moon River, это я хочу написать в дополнение. Ничего лишнего нет?
I paid the full course of study, accommodation and meals. I need to just 1,000 for current expenses, such as mobile communications, transportation, additional meals. I want to study English in the UK to get the language practice with native speakers. English is necessary for me to work with software. English is required for promotion in my job.

**Moon River** » 14 авг 2013, 08:53

didol писал(а) 14 авг 2013, 08:35:Ничего лишнего нет?

Нет

**didol** » 14 авг 2013, 08:57

Moon River, извините замучила вас уже. Мне всё же надо будет ещё дополнительно отдельным письмом доказывать цель и причину посещения их страны или достаточно будет этого?

Я подаю документы на визу сейчас. За какой период времени предоставить 2-ндфл? За 2012 или за неполный 2013? За какой период сейчас подают выписку о движении средств за 3 или за 6 месяцев? Везде по разному написано.

**Moon River** » 14 авг 2013, 09:20

didol
Можете это написать в конце анкеты, где предлагают дать дополнительные пояснения (п.113 по FAQ).
Если курсы краткосрочные (в рамках нормальной продолжительности отпуска), с финансами - ОК и финансовые документы в порядке, придираться не должны.

didol писал(а) 14 авг 2013, 08:57:Я подаю документы на визу сейчас. За какой период времени предоставить 2-ндфл? За 2012 или за неполный 2013? За какой период сейчас подают выписку о движении средств за 3 или за 6 месяцев? Везде по разному написано.

И 2 НДФЛ, и выписка о движении представляются исключительно по Вашему решению, так как нет обязательного списка документов. Если решаете их представить, то 2 НДФЛ за 2013 г. давайте точно. Будете ли давать дополнительно за 2012 - решайте по своему усмотрению. Если доход за прошлый год был примерно такой же, как в этом - можете дать.
Выписка - в официальном руководстве говорится о выписке за 6 мес., но фактически бывает достаточно и за 3 мес. Обратите внимание на то, что в выписке должно прослеживаться поступление денег на Ваш счет в размере, указанном в справке о зарплате. Если этого нет, выписку прикладывать не советую.

**Фрау Ильза** » 15 авг 2013, 13:56

didol писал(а) 14 авг 2013, 08:57:Я подаю документы на визу сейчас. За какой период времени предоставить 2-ндфл? За 2012 или за неполный 2013? За какой период сейчас подают выписку о движении средств за 3 или за 6 месяцев? Везде по разному написано.

я подавала только за 2013 год

**cloverover** » 15 авг 2013, 16:00

Moon River писал(а):Обратите внимание на то, что в выписке должно прослеживаться поступление денег на Ваш счет в размере, указанном в справке о зарплате. Если этого нет, выписку прикладывать не советую.

То бишь, например, я даю выписку с карточки за 3 месяца, но она не зарплатная, а личная вполне себе дебетовая карточка. Денег там 99000р, а движения в духе -5000, -900, -1000, +10000 (аккурат в начале месяца, ага), -7000, +20000 (и опять в начале месяца). З/п при этом по обычной справке с работы написана 80000р. Это, выходит, не комильфо совсем? Как же быть
Отдельно приложу справку из банка со своего вклада с остатком сразу на английском и по этому же счету выписку с движением за период с 2010 года - там только приходы и проценты с итого 190 000р.

**Moon River** » 15 авг 2013, 17:29

cloverover писал(а) 15 авг 2013, 16:00:но она не зарплатная, а личная вполне себе дебетовая карточка.

Путаете Божий дар с яичницей : зарплата может поступать и на Вашу личную дебетовую карточку, полученную Вами не в рамках зарплатного проекта, соглашения между работодателем и банком.
Движение по карте обычно анализируется визовым офицером, если ему потребуется дабл-чек сведений о зарплате, указанных в справке (совсем просто - если возникнут сомнения в подлинности сведений о зарплате). Почитайте ветку с отказами, там приводятся рассуждения визового офицера на эту тему, суть которых сводится к тому, что в ходе анализа выписки он не увидел кредитования счета на сумму, указанную в справке о зарплате со всеми вытекающими последствиями.
Поскольку для получения визы движение средств по карте как таковое особенной ценности не представляет, не советую Вам давать выписку, из которой не будет видно, что на Ваш счет с определенной регулярностью поступают деньги в размере Вашей зарплаты, так как если дадите, а у визового офицера возникнут сомнения насчет Ваших доходов, такая выписка эти сомнения только подтвердит.
Тогда вместо выписки советую дать 2НДФЛ на размер зарплаты, указанной в справке с работы. Не можете дать 2НДФЛ на эту сумму - не давайте вообще ничего, иначе документы будут свидетельствовать против Вас.

**cloverover** » 15 авг 2013, 17:55

Moon River, это ж выходит, что если я никак эти 99т.р. не показываю, то бюджет поездки у меня 185000 рублей (проживание+учение+билеты+ежедневные расходы), оплачено 99000 рублей (все, кроме билетов), а из финансовых гарантий у меня только з/п 80000 р и только счет на 190 тыщ. Слабовато выглядит, нет?
В анкете указала, что с собой беру 99000 р., но в случае непоказывания выписки с карты, что пишется? (анкету еще не оплачивала, так что править могу)
Я, кажется, опередила все свои стадии и приближаюсь к панической.

На карту я стала заблаговременно ресурсы класть - за три месяца: май + 65000, в июне ничего, в июле +17000, в августе + 20000 ну и расходы

Вот еще, кстати, насчет вопроса Do you receive income from any other sources,including friends or family? стоит ли писать да, а насчет получаю "живу с родителями, поэтому не плачу ни за какие квартиры"? или все это ерунда и вопрос вообще не о том?

**Moon River** » 15 авг 2013, 18:50

cloverover писал(а) 15 авг 2013, 17:55:если я никак эти 99т.р. не показываю,

Кто Вам это сказал? Показать можно, представив выписку о движении денежных средств либо справку об остатке (без движения).

cloverover писал(а) 15 авг 2013, 17:55:На карту я стала заблаговременно ресурсы класть

Они не соответствуют размеру зарплаты, логику визового офицера я Вам объяснила. Лучше было открыть вклад в банке, он бы уже имел историю, а не вчера открыт.

cloverover писал(а) 15 авг 2013, 17:55:Do you receive income from any other sources,including friends or family? с

Пишите "нет", а то получится, что поездку за 185 тыс. оплачиваете сами, но не можете себе позволить оплатить коммунальные расходы

В Вашем случае лучше подать такие документы: справка с работы; справка 2НДФЛ; справка об остатке по счету на 99 тыс. и на 190 тыс.
Если 190 тыс. лежат на депозите, хорошо бы показать, что счет открыт не вчера (пусть в справке укажут дату открытия вклада/депозита) - сможете?

**cloverover** » 15 авг 2013, 19:14

Moon River писал(а) 15 авг 2013, 18:50:cloveroverЕсли 190 тыс. лежат на депозите, хорошо бы показать, что счет открыт не вчера (пусть в справке укажут дату открытия вклада/депозита) - сможете?

190 тыщ лежат три года на вкладе. Мне сделали справку об остатке без даты открытия на английском и выписку с движением с этого же счета с момента открытия, т.е. с 2010 года - ее я перевела на английский полностью. То есть подавать буду оба документа
Буду тогда корректировать доки

**Moon River** » 15 авг 2013, 19:29

cloverover писал(а) 15 авг 2013, 19:14:190 тыщ лежат три года на вкладе. Мне сделали справку об остатке без даты открытия на английском и выписку с движением с этого же счета с момента открытия, т.е. с 2010 года - ее я перевела на английский полностью.

Совершенно верно

**didol** » 15 авг 2013, 23:22

Подскажите, пожалуйста.

В анкете указала имя мужа Maksim, а в свидетельстве о рождении детей и в св-ве о браке Maxim. Как правильно пишется его имя? Должно совпадать во всех документах?

Перевожу св-во о браке и св-во о рождении детей в образцах в сериях документов оставлены русские буквы. Так и должно быть? Их не надо заменять английскими?

Не знаю в какой теме задать вопрос про фотографии.
1.Фото матовые или глянец?
2. Когда фотографировалась не сняла широкую серебряную цепочку - не запрещено?

**Moon River** » 16 авг 2013, 08:14

didol
Как в его загранпаспорте. Но это не столь важно, так как Вы визу для себя запрашиваете, а не для него.

русских букв в переводе быть не должно, на то он и перевод

Матовые.
Не запрещено.

**Belka Lu** » 17 авг 2013, 02:43

Dimon-web писал(а) 13 авг 2013, 16:30:
Moon River писал(а) 13 авг 2013, 15:12: Номер государственного страхования
позволяет Вам работать в Соединенном Королевстве. Этот
номер обычно указывается на пластиковой карточке, которая
выдается автоматически после подачи заявки на номер
государственного страхования. Объясните, по какой причине
Вам присвоили номер государственного страхования.

Вот тут с тобой не соглашусь NIN не дает никакого права на работу в UK.
Цитирую, Please note that your NINo does not prove your Right to Work in the UK and, on its own, cannot be used to prove your identity.
Да и карт нет уже достаточно давно, сейчас всем просто номер дают, карты не производят.
Но у человека ,который едет по тур. визе в UK, конечно не будет данного номера

Да, если номера гос. страхования нет, то работать официально человек не может. Поэтому, каждый , планируя начать работать, в певую очередь обращается за этим самым номером. Так что, в принципе, от перемены мест слагаемых.....

**didol** » 18 авг 2013, 10:04

Помогите, пожалуйста!!! Застряла с переводом одного документа. Начиталась, что должен быть с одной стороны дословный, с другой с сохранением Британской стилистики. А завтра подаю документы. СПРАВКА
Уважаемый (ая) Анна Александровна!
На основании вашего обращения подтверждаем, что на имя Иванова Анна Александровна в ОСБ №8627/1849 Северо-Западного банка Сбербанка России открыт и действует счет №408 международной банковской карты №4276, срок действия карты 09/14.
Остаток на счете карты на 15/08/2013 составляет
Оборот денежных средств за период с 01/03/2013 по 15/08/2013 по счету карты представлен в таблице 1:
ответственный сотрудник банка

**Moon River** » 18 авг 2013, 11:21

didol
На форуме много образцов переводов документов. Ищите.
Люди сдают документы, переведенные даже с помощью google - переводчика.

**cloverover** » 03 сен 2013, 16:31

Я получила визу! ))

По советам чудесной Moon River сдавались:

анкетка
приглашение из школы в оригинале + копия
справка с работы + перевод
2НДФЛ + перевод
выписка из банка с движением за 3 года + перевод + справка из банка по остатку по этому же счету на английском от банка на фирменном бланке
справка по остатку по дебетовой карточке + то же самое на английском от банка (ну типа везде синие печати, красиво)
согласие на обработку данных

Сопроводительных писем не прикладывала - всё максимально адекватно постаралась объяснить в пунктах анкеты "зачем и почему".
На работу не звонили.

Схема работы отличная у визового центра - понятно, четко, без вопросов. Хотя новеньких вроде меня всегда можно по округленным глазам узнать А ну еще девочки там смешные работают, конечно.
Подавалась 23.08, письмо пришло 02.09, 03.09 всё забрала.

Поэтому всем "зелёненьким" - слушайте умных людей! С помощью форума второй раз уже успешно получила красивенькую визу

Всё, в следующий раз уже по школе буду отписываться! Надеюсь, с таким же бодрым настроем

**Vnuchka** » 03 сен 2013, 21:36

Добрый день!
Подскажите, пожалуйста, можно ли на студенческую визу подать вместо оригинала письма из языковой школы о зачислении на курс - копию письма, отправленного школой по эл.почте? В школе говорят, что принимают копию и оригинал не нужен. Как относятся к копиям таких писем в визовом центре?
Спасибо!

**Moon River** » 03 сен 2013, 21:49

Vnuchka писал(а) 03 сен 2013, 21:36:Подскажите, пожалуйста, можно ли на студенческую визу подать вместо оригинала письма из языковой школы о зачислении на курс - копию письма, отправленного школой по эл.почте? В школе говорят, что принимают копию и оригинал не нужен. Как относятся к копиям таких писем в визовом центре?

Нужен оригинал. Визовый центр ни при чем, документы рассматриваются в консульстве.

**Elisonder** » 11 сен 2013, 21:50

Уважаемые форумчане,

необходимы ваши советы по документам и процессу оформления визы:

1. Сколько времени проходит после заполнения анкеты на визу и посещением ВЦ? Нужна предварительная запись? Или просто можно приехать в ВЦ с готовым пакетом документов в часы приема?
2. На текущем месте работаю 3,5 года в должности Руководителя, но после получения визы планирую уволиться. 2-НДФЛ дадут без проблем, а вот с справкой о том, что за мной сохранят рабочее место и дадут неоплачиваемый отпуск на 6 недель могут возникнуть проблемы. Достаточно ли будет только справки 2-НДФЛ?
3. Планирую уехать учиться в начале ноября. Если сейчас начну заниматься сбором и подготовкой документов, то успею ли получить визу до ноября? Или лучше перенести срок поездки на несколько недель?

Заранее спасибо за ваши ответы:)

**Moon River** » 12 сен 2013, 05:55

Elisonder писал(а) 11 сен 2013, 21:50:1. Сколько времени проходит после заполнения анкеты на визу и посещением ВЦ? Нужна предварительная запись? Или просто можно приехать в ВЦ с готовым пакетом документов в часы приема?
2. На текущем месте работаю 3,5 года в должности Руководителя, но после получения визы планирую уволиться. 2-НДФЛ дадут без проблем, а вот с справкой о том, что за мной сохранят рабочее место и дадут неоплачиваемый отпуск на 6 недель могут возникнуть проблемы. Достаточно ли будет только справки 2-НДФЛ?
3. Планирую уехать учиться в начале ноября. Если сейчас начну заниматься сбором и подготовкой документов, то успею ли получить визу до ноября? Или лучше перенести срок поездки на несколько недель?

1 - в ВЦ нужна запись, это обязательный этап процедуры обращения за визой. В процессе заполнения анкеты Вам будет предложено выбрать удобный для Вас день и время.
2 - а при чем здесь 2НДФЛ? 2НДФЛ и справка об отпуске - о разном и для разного. 2НДФД - для подтверждения доходов и их происхождения, справка о предоставлении отпуска - подтверждение сохранения за Вами места работы на период обучения. Что касается студенческих виз и Вашего случая в частности, наличие записи о сохранении меса работы на время обучения имеет гораздо большее значение, чем для туристических виз именно потому, что срок обучения, как правило, длительный. В Вашем случае - 6 недель, что превышает общую стандартную продолжительность отпуска. Поэтому визовый офицер, как правило, хочет получить доказательства того, что в UK въедет не безработный. Кроме того, в анкете есть вопросы о целях обучения и т.п. Эти вопросы, как и сведения о работе, направлены на выявление связей заявителя с РФ. Поэтому при отсутствии в справке с работы записи о предоставлении отпуска, сохранении места работы на период обучения риск отказа в выдаче студенческой визы существенно возрастает. Почитайте ветку об отказах, Вы найдете ьам примеры, когда основанием для отказа послужило именно отсутствие доказательств о сохранении места работы или отсутствие работы у заявителя.
3 -для обращения за визой Вам нужно получить оригинал письма из учебного заведения, который направляется, как правило, после предоплаты. На это нужно время. Что касается времени на получение визы, то не советую ориентироваться меньше чем на 15 рабочих дней после посещения ВЦ. Исходя из этого, решайте сами, успеете или нет.

**ill-will** » 16 сен 2013, 17:42

Добрый день. Совсем запутался, поэтому прошу помощи.

Едем с женой учиться языку на полгода. Не работаем. Всю поездку спонсируем из средств жены. Она в своей анкете пишет что у нее достаточно денег и я еду с ней, я пишу что за все платит жена.

Вопросы:
1) Прочел, что с обычной студенческой визой нельзя брать с собой содержанцев, я буду считаться содержанцем, если оба будем там учится и жена выступает спонсором?

2) Жене в анкете на вопрос How much money is available for your visit? писать сумму только за себя или за двоих людей?

3) Обязательная сумма в 1000 фунтов на месяц включает в себя жилье? То есть достаточно на полгода 6500 фунтов?

4) Жене на вопрос: What is the cost to you personally of your stay in the United Kingdom? приплюсовывать к 6500 стоимость обучения/перелетов (уже оплаченных)?

5) Мне, на вопрос If someone other than yourself is paying for all or any part of this visit, how much money will they give you? можно написать, что все расходы покрывает жена, без указания суммы?

6) Мне, на вопрос What is the cost to you personally of your stay in the United Kingdom? надо писать писать всю сумму 6500 + обучение/билеты или можно написать, что все расходы покрывает жена, без указания суммы?

7) Мне, на вопрос How much money is available for your visit? писать сумму вообще всех-всех расходов или писать что за все платит жена?

Спасибо!

**Moon River** » 16 сен 2013, 18:08

ill-will писал(а) 16 сен 2013, 17:42:Совсем запутался

заметно

ill-will писал(а) 16 сен 2013, 17:42:Не работаем.

Плохо. Причем очень плохо, принимая во внимание, что вас двое. Читайте ветку про отказы, как раз недавно отказали в визе пользователю vesnushka, а она не везла с собой мужа прицепом и запрашивала визу на меньший срок.

ill-will писал(а) 16 сен 2013, 17:42:1) Прочел, что с обычной студенческой визой нельзя брать с собой содержанцев, я буду считаться содержанцем, если оба будем там учится и жена выступает спонсором?
2) Жене в анкете на вопрос How much money is available for your visit? писать сумму только за себя или за двоих людей?
3) Обязательная сумма в 1000 фунтов на месяц включает в себя жилье? То есть достаточно на полгода 6500 фунтов?
4) Жене на вопрос: What is the cost to you personally of your stay in the United Kingdom? приплюсовывать к 6500 стоимость обучения/перелетов (уже оплаченных)?
5) Мне, на вопрос If someone other than yourself is paying for all or any part of this visit, how much money will they give you? можно написать, что все расходы покрывает жена, без указания суммы?
6) Мне, на вопрос What is the cost to you personally of your stay in the United Kingdom? надо писать писать всю сумму 6500 + обучение/билеты или можно написать, что все расходы покрывает жена, без указания суммы?
7) Мне, на вопрос How much money is available for your visit? писать сумму вообще всех-всех расходов или писать что за все платит жена?

1 - не о том читали. Вы тоже запрашиваете визу student visitor, поэтому это не ваш случай
2 - только за себя
3 - нет обязательной суммы для student visitor
4 - да, далее в анкете вас попросят дать разбивку этой суммы на составляющие и указать, что уже оплачено
5-7 - можете написать по образцу детской анкеты, так как она заполняется с точки зрения заявителя-иждивенца Re: Виза в Великобританию. (внимательно читаем всю тему и FAQ-2) ; стоимость своей поездки советую указать.
Еще раз обращаю Ваше внимание на очень высокую вероятность отказа в выдаче виз Вам и жене с учетом отсутствия работы у вас обоих и продолжительности обучения. Вам будет крайне проблематично (если не сказать - "невозможно") доказать наличие связей с РФ. Советую Вам рассмотреть вариант с обучением на курсах в другой стране (например, Мальта).

**ill-will** » 16 сен 2013, 18:54

Moon River писал(а) 16 сен 2013, 18:08:Еще раз обращаю Ваше внимание на очень высокую вероятность отказа в выдаче виз Вам и жене с учетом отсутствия работы у вас обоих и продолжительности обучения. Вам будет крайне проблематично (если не сказать - "невозможно") доказать наличие связей с РФ. Советую Вам рассмотреть вариант с обучением на курсах в другой стране (например, Мальта).

Спасибо за быстрый ответ!
По вопросам все понятно!
Насчет работы, мне кажется, все не так плохо. Как можно работать в России и учиться полгода в другой стране? :) Вариант - "накопил и уехал" ими не рассматривается? Наша знакомая именно так и уезжала и училась 11 месяцев. Ну да, теоретически можно придраться, что мы муж и жена, но ведь учатся же люди как-то :) Но в любом случае, спасибо!

**Moon River** » 16 сен 2013, 19:05

ill-will
Мое дело рассказать про риски, чтобы Вы принимали решение осознанно, имея полную информацию. Напишите, пожалуйста, на форуме о результатах рассмотрения заявлений. Удачи Вам!

**Biryuk** » 16 сен 2013, 19:08

ill-will писал(а) 16 сен 2013, 18:54:
Moon River писал(а) 16 сен 2013, 18:08:Еще раз обращаю Ваше внимание на очень высокую вероятность отказа в выдаче виз Вам и жене с учетом отсутствия работы у вас обоих и продолжительности обучения. Вам будет крайне проблематично (если не сказать - "невозможно") доказать наличие связей с РФ. Советую Вам рассмотреть вариант с обучением на курсах в другой стране (например, Мальта).

Спасибо за быстрый ответ!
По вопросам все понятно!
Насчет работы, мне кажется, все не так плохо. Как можно работать в России и учиться полгода в другой стране? Вариант - "накопил и уехал" ими не рассматривается? Наша знакомая именно так и уезжала и училась 11 месяцев. Ну да, теоретически можно придраться, что мы муж и жена, но ведь учатся же люди как-то Но в любом случае, спасибо!

Если есть деньги, то все дадут. Я первый раз получил эту визу, зарабатывая 15 тыс. рублей на заводе. Но у меня был еще счет, на котором лежало сколько-то там. Дали без проблем.

**Moon River** » 16 сен 2013, 19:13

Biryuk
у Вас работа была. Наличие работы даже при небольшом заработке многое меняет. Я писала об общей тенденции при отсутствии работы - риски весьма большие.

**Vorfeid** » 27 сен 2013, 14:14

Здравствуйте друзья!
С женой едем на 4 недели изучать англ. На руках, пока что, билеты тада обратно, оригинал письма из школы ну и бронь отеля. Вылет 14 декабря. Я так понимаю нужно еще, а кромя анкеты - справка с работы + перевод, 2НДФЛ + перевод, выписка из банка на английском (за какой срок нужно ? Были в агенстве, сказали что минум полтора месяца деньги должны лежать без движений на счете) , нужла ли справка по карте ?
Какие еще документы понадобятся ? Вроде читал, что нужны переводы дипломов и свидетельства о заключении брака ?

Ситуация вот еще какая, у жены отпуск всего 2 недели, остальное время праздники + несколько дней за свой счет. Как быть со справкой с места работы ?
Еще вот что, в том агенстве, человечка смутила разница в уровнях владения англ. (Жена аппер интермедиат, я бегинер ))) Что скажете по этому поводу ?
Спасибо за внимание!

**Moon River** » 27 сен 2013, 17:50

Vorfeid
Тему почитайте, в ней не так много страниц + FAQ, Ваши вопросы обсуждались многократно.
Выписка о движении- за 3-6 мес. Если она плохо оформлена (нет круглой печати, расшифровки подписи подписавшего ее лица, реквизитов банка и т.п.), просите справку об остатке.
Справка с указанием периода отпуска и сохранения места работы на время отпуска для Вашей жены очень важна. При принятии решения о выдаче студ.виз на это смотрят внимательно. В справке можно не писать, что отпуск оплачиваемый, если она берет дни за свой счет.

Еще вот что, в том агенстве, человечка смутила разница в уровнях владения англ. (Жена аппер интермедиат, я бегинер ))) Что скажете по этому поводу ?

человечка? Маленького зеленого или карлика?
Я Вам вот что скажу - лечиться нужно у одного доктора. Вам же агентство визу оформляет? Они там только смущаться за деньги могут?

**Vorfeid** » 27 сен 2013, 19:57

Поход в агенство был так сказать актом разведки. Узнать что по чем, ну и по документам некоторый ликбез получить. Человечек не зелененький И очень огромный в плане переизбытка еды и сядего образа жизни. Да и запросили за двоих 25к деревянных. Поэтому и решили сами все сделать. А тут вот форум сей замечательный обнаружили. Почитать почитаю обязательно. Но с вопросами попристаю все равно. Вы не против

**Moon River** » 27 сен 2013, 20:23

Vorfeid
если у Вы с женой собираетесь приложить свидетельства, подтверждающий разный уровень знания языка, но при этом выбрали один и тот же курс обучения, то он правильно смутился.
При обращении за визой нет обязательного перечня документов. Вы сами решаете, какие документы приложить в поддержку своего заявления. Это касается и сертификатов, и других документов, подтверждающих знание английского. Они есть в примерном списке документов, но приложить их или нет - решать Вам. При принятии решения примите во внимание, что при подаче документов на студенческую визу на практике действует правило, согласно которому уровень выбранной программы не должен быть ниже уровня знаний, подтверждаемого сертификатом; в противном случае с большой долей вероятности будет отказ. Разный уровень знания английского, если Вы с женой выбрали один и тот же курс, скорее всего вызовет вопросы и сомнения у визового офицера. Все сомнения решаются не в пользу заявителя. Так что думайте, что для Вас меньшее из зол - приложить сертификаты/дипломы или нет. Решить можете только Вы.

Здравствуйте!
Подскажите, пожалуйста.
Летом получил у вас мульти-визу (тип "C-Visit-Student") сроком на 180 дней. По ней я съездил на языковые курсы (точно в те сроки, которые указывал при подаче документов на получение визы). Срок действия визы ещё не истёк. Имею ли я право по ней ещё раз въехать на территорию Великобритании с чисто туристическими целями или же необходимо оформлять новую визу?
Спасибо.

**Moon River** » 11 окт 2013, 13:12

Андрей `Андрей Сергеев` Сергеев
Нет, у студенческой визы целевое назначение. Могут не разрешить въезд.
Читайте также здесь: Student Visitor, повторный въезд

**Bespechny angel** » 11 окт 2013, 19:10

Moon River, Вы уверены?
Вроде ж по student visitor с чисто туристической целью въезжать можно. В командировку нельзя.
Т.е. business visitor + tourism = OK
student visitor + tourism = OK
а вот student visitor + business visitor нельзя

**Bespechny angel** » 11 окт 2013, 19:13

Moon River писал(а) 03 сен 2013, 21:49:
Vnuchka писал(а) 03 сен 2013, 21:36:Подскажите, пожалуйста, можно ли на студенческую визу подать вместо оригинала письма из языковой школы о зачислении на курс - копию письма, отправленного школой по эл.почте? В школе говорят, что принимают копию и оригинал не нужен. Как относятся к копиям таких писем в визовом центре?

Нужен оригинал. Визовый центр ни при чем, документы рассматриваются в консульстве.

отлично берут копии)) уже три визы по копиям сделала
мне мой универ оригиналы вообще не присылает

**Moon River** » 11 окт 2013, 19:22

Bespechny angel писал(а) 11 окт 2013, 19:13:отлично берут копии)) уже три визы по копиям сделала

не сомневаюсь. Вам вообще визу могут без документов давать: судя по Вашему профилю Вам 99 лет. В таком-то возрасте да еще учиться, да еще на иностранном языке, да еще 3 раза!
Если серьезно, то просите оригиналы. Есть правила, которые предписывают давать оригиналы. Сами понимаете, что если укажут на это нарушение, то спорить бесполезно. Но не мне Вас учить (это я снова про Ваш возраст в профиле вспомнила)

**Moon River** » 11 окт 2013, 19:38

Bespechny angel писал(а) 11 окт 2013, 19:10:Moon River, Вы уверены?
Вроде ж по student visitor с чисто туристической целью въезжать можно.

А Вы? "Вроде ж"
Каждое правило может быть нарушено, но это не отменяет правило.
К тому же после того, как по general visitor на определенных условиях разрешили учиться, на мой взгляд, наивно полагать, что по student visitor волшебным образом откроют зеленую улицу туристам

**Bespechny angel** » 14 окт 2013, 10:29

Moon River писал(а) 11 окт 2013, 19:22:
Bespechny angel писал(а) 11 окт 2013, 19:13:отлично берут копии)) уже три визы по копиям сделала

не сомневаюсь. Вам вообще визу могут без документов давать: судя по Вашему профилю Вам 99 лет. В таком-то возрасте да еще учиться, да еще на иностранном языке, да еще 3 раза!
Если серьезно, то просите оригиналы. Есть правила, которые предписывают давать оригиналы. Сами понимаете, что если укажут на это нарушение, то спорить бесполезно. Но не мне Вас учить (это я снова про Ваш возраст в профиле вспомнила)

И сразу на личности? )
вот поэтому и не заполняю профиль. Тут и личности-то нету, и все равно найдут по какому поводу пройтись)))

**Bespechny angel** » 14 окт 2013, 10:36

Moon River писал(а) 11 окт 2013, 19:38:
Bespechny angel писал(а) 11 окт 2013, 19:10:Moon River, Вы уверены?
Вроде ж по student visitor с чисто туристической целью въезжать можно.

А Вы? "Вроде ж"
Каждое правило может быть нарушено, но это не отменяет правило.
К тому же после того, как по general visitor на определенных условиях разрешили учиться, на мой взгляд, наивно полагать, что по student visitor волшебным образом откроют зеленую улицу туристам

http://www.ukba.homeoffice.gov.uk/visas ... uirements/
Student visitor'ам запрещено:
- take paid or unpaid employment, produce goods or provide services, including the selling of goods or services directly to members of the public;
- marry or register a civil partnership, or give notice of marriage or civil partnership;
- carry out the activities of a business visitor, a sports visitor or an entertainer visitor; or
- receive private medical treatment.
туризма в списке нет

Business visitor'ам запрещено:
- live in the UK for extended periods through frequent or successive visits;
- take paid or unpaid employment, produce goods or provide services, including the selling of goods or services directly to members of the public;
- do a course of study; as long as this study is not the main reason for your visit (see 'permitted study' below);
- marry or register a civil partnership, or give notice of marriage or civil partnership; or
- receive private medical treatment.
опять, туризма с этом списке нет.

?

**Moon River** » 14 окт 2013, 11:42

Bespechny angel
да знаю я это равно как и случаи, когда тем, у кого виза student visitor и кто по просьбе офицера на границе не может предъявить документы, подтверждающие обучение, отказывали во въезде со ссылкой на целевое назначение визы. И ничего из тех цитат, которые Вы привели, людям в той ситуации не помогло.
Специально апдейт делала по этому вопросу не так давно.
Если Вы с уверенностью будете давать совет студентам путешествовать с туристическими целями по визе student visitor - Ваше право. У меня другое мнение.

**Bespechny angel** » 14 окт 2013, 13:30

Вот не могу я воспринимать информацию по слухам. Пока не найду достоверной информации касательно ограничений на официальном сайте, останусь при своем мнении.

**Dimon-web** » 14 окт 2013, 13:39

Bespechny angel писал(а) 14 окт 2013, 13:30:Вот не могу я воспринимать информацию по слухам. Пока не найду достоверной информации касательно ограничений на официальном сайте, останусь при своем мнении.

Слухам?? А каким слухам, цель Вашей поездки не соответствует вашей визе, до свидания, всего доброго, вот что произойдет на границе. Это происходило раньше, происходит сейчас и будет происходить.

**Moon River** » 14 окт 2013, 14:17

Bespechny angel писал(а) 14 окт 2013, 13:30:Пока не найду достоверной информации касательно ограничений на официальном сайте, останусь при своем мнении.

да оставайтесь, кто же возражает Переубеждать Вас не собираюсь.

Информация ниже для других пользователей, которых интересует данный вопрос для того, чтобы они смогли сделать собственные выводы и оценить риски.
Проблема заключается в неверном толковании информации с официального сайта - "слухи" здесь ни при чем. Нельзя вырывать цитату из контекста и рассматривать ее в отрыве от остальных положений, игнорируя общий смысл правил. Это принципиально неправильно.
Вот инфо с официального сайта http://www.ukba.homeoffice.gov.uk/visas ... uirements/:

To come to the UK as a student visitor, you must have been accepted on a course of study in the UK.

Это касается цели визы, это должно быть всегда. При соблюдении этого условия (цели визита) действуют те ограничения, которые были процитированы выше пользователем Bespechny angel. То есть если человек въехал в Британию по студенческой визе, он не может вступать в брак, работать и т.п. Да, в ограничениях нет туризма, и поэтому можно путешествовать по учебной визе, если основной целью визита является обучение. Но если при въезде в страну человек не может подтвердить, что он принят на курс обучения в соответствии с установленными правилами, ему может быть отказано во въезде на законных основаниях. И та практика, о которой я написала ранее, имеет под собой эту законную основу.
Таким образом, при принятии решения о возможности посещения Великобритании исключительно с туристическими целями по визе student visitor (в частности, когда обучение было во время первой поездки, но лицо намеревается повторно использовать визу только для целей туризма), следует иметь в виду, что имеются законные основания для отказа во въезде, а также нельзя исключить вероятность проблем при получении последующих виз. Разумеется, при въезде могут и не потребовать документы от учебного заведения и разрешить въезд: желающие проверить, насколько им везет, всегда находятся
Выводы пусть каждый делает сам, кто-то со мной согласится, кто-то нет. На этом обсуждение данного вопроса я закончила (мавр сделал свое дело, мавр может уходить ).

🏨 Trip.com — бронирование отелей за границей и в РоссииЛучшие цены для бронирования жилья в Азии. Оплата картами МИР