Пара симпатичных городков под Барселоной. Каталония. Испания

[AVC]

Сразу оговорюсь, что мы посетим городки с трудными названиями
Torrelles de Llobregat и Santa Coloma de Cervello - Colonia Guell.

13 апреля 2013 года
Ехали мы на машине из Кальпе до Torrelles de Llobregat.
Здесь у нас забронированы апартаменты Apartamentos Can Guell.
Я к поездке готовился, поэтому гостиницу нашёл сразу.
Но войти туда оказалось делом непростым.
Всё закрыто. Никого нет. Конец дня, кругом деревня и горы...
Ладно хоть, есть телефонный номер.
Звоню, пытаюсь на испанском объяснить, что мы тут приехали и т.д.
На середине номера бронирования меня прервали вопросом (на испанском) "Вы из Челябинска?". Причём название города было произнесено на удивление близко к оригиналу...
Я подтвердил. На том конце переключились на русский (с южным или украинским акцентом): "Ждите, сейчас приедем".
Я поразился: вот это сервис, в такой глуши и даже по-русски говорят.

Минут через двадцать (а не пять) подъехала машинка с мужиком, юношей и молодой женщиной.
Женщина и оказалась хозяйкой (или администратором) апартаментов, которая говорит на русском как на родном, но многие слова заменяет испанскими. Забавно.
Нас заселили в отличный номер, а сами они уехали смотреть футбол.
Правда, пароль к вай фай нам сказать забыли - пришлось после футбола им ещё раз вернуться.

Вот наш номер в Apartamentos Can Guell:


Почему-то мы попали в номер для инвалидов-колясочников с широченными дверными проёмами и вот таким сан-узлом:


Кухонька:


"Холл":


Телевизор, конечно, слабоват:


Зато какой балкон!:

- и за угол ещё уходит (буквой Гэ).

Вид в сторону Torrelles de Llobregat:


Вид в сторону Can Guell:

[imola]

Апарты вполне себе ничего.

Почему-то мы попали в номер для инвалидов-колясочников

Я в Европе не раз в такие попадала. Кран в раковине длинный, я все время лбом на него натыкаюсь - не очень удобно. И унитаз весьма своеобразной формы. А так какая разница, даже попросторней часто.

[AVC]

Апарты вполне себе ничего.

Весьма приличные!

Унитаз вроде обычный, а душ своеобразный - на общественный похож

А так какая разница, даже попросторней часто.

Ага, с чемоданом в дверь легко проходить.

[AVC]

Torrelles de Llobregat. Apartamentos Can Guell

Пивко:


Рыбка:


Щегол на ветке:


Вид на закате:


Аэропорт Барселоны совсем рядом, поэтому над головой постоянно висят самолёты:


Как здесь с мусором. Сортировать на надо. Мешки выставлять прямо у дороги. Но их вывозят не мгновенно, поэтому местные коты вскрывают и растаскивают всё самое вкусное.
Например, этот:


Внешний вид жилища:

(наши окна с обратной стороны.)

[AVC]

14 апреля
Отправляемся в Santa Coloma de Cervello - Colonia Guell - совсем рядом, минут 20 по деревням.

На въезде в город - старинная башня Torre Salbana:

и большая бесплатная парковка.

Отсюда хорошо видно Барселону "с заднего крыльца":


Храм Святого Сердца на горе Тибидабо:


Производство:


Torre Salbana - часть оборонительных сооружений:


Середина апреля - уже всё цветёт:


А вот уже крыши Колонии Гуэль - флюгер на Rectoria de Francesc Berenguer Bellvei:






Сорока:

[AVC]

Santa Coloma de Cervello - Colonia Guell

Это Крипта - главная достопримечательность:


На горе - Ermita de Sant Ramon:


Дом на Carrer Reixach - 1933 год:




Отсюда же вид на Крипту:

- архитектора вполне можно узнать.
В Крипту нужно купить отдельный билет. Остальное - бесплатно.

Старые ворота:


Carrer Claudi Guell





Дверь с веночком:

[AVC]

Santa Coloma de Cervello - Colonia Guell

Cooperativa. Архитекторы Francesc Berenguer Mestres и Joan Rubio Bellver:


Здесь же расположен туристический офис, где и продают билеты в Крипту:


Далее по Carrer Claudi Guell:


Casa del Secretari с барселонским балконом:


Сворачиваем на Carrer Aranyo:


А тут двери барселонские:


Окна на Carrer Aranyo:

[AVC]

Santa Coloma de Cervello - Colonia Guell

Biblioteca Joaquim Folguera от Francesc Berenguer Bellvei:








Угол Carrer Aranyo - Carrer Ponent:




Кошка!:


И далее по Carrer Aranyo:




И отсюда Барселону видно:

[AVC]

Santa Coloma de Cervello - Colonia Guell

Шагаем по Carrer Monturiol:




Типовые домики для работников колонии:


И двери открыты:


Ca l'Espinal de Joan Rubio:


Casa del Mestre de Francesc Berenguer Mestres & Joan Rubio Bellver:

[AVC]

Santa Coloma de Cervello - Colonia Guell

Каталонская ласточка:






Ca l'Espinal de Joan Rubio:


Жилой дом. Почему-то 1888-1910...



Автор - Joan Rubió Bellver.



Адрес: Colònia Güell: Carrer Monturiol, 11

[AVC]

Santa Coloma de Cervello - Colonia Guell

Carrer Malvehi:


И флаг Каталонии:


Стучало:


В тенёчке:


Решётка:


Plaza Joan Guell:


Monument a Eusebi Guell de Miquel Osle & Llucia Osle:


Позади Casa del Mestre de Francesc Berenguer Mestres & Joan Rubio Bellver:

[AVC]

Santa Coloma de Cervello - Colonia Guell

Балкончик на Carrer Barrau:








В самом центре городка Ca l'Ordal:


Архитектор - Joan Rubio Bellver:


Труба!:


И ещё две трубы:

[AVC]

Santa Coloma de Cervello - Colonia Guell

Ca l'Ordal de Joan Rubio Bellver:




Carrer Barrau:


Отсюда так видно Крипту:


Ca l'Ordal целиком:


Ракета:


Carrer Pin i Soler:


Plaza Josep Anselm Clave:




Деталька:

[AVC]

Santa Coloma de Cervello - Colonia Guell

Ca l'Ordal de Joan Rubio Bellver:






Plaza Josep Anselm Clave:




Переходим на Carrer Reixach:

[AVC]

Santa Coloma de Cervello - Colonia Guell

Carrer Reixach:


Железные цветы:






Приближаемся к Крипте:


Крипта находится за забором:


Гауди узнаваем:

[AVC]

Santa Coloma de Cervello - Colonia Guell

Мы в Крипту не пойдём - осмотрим снаружи.




Фирменные формы окон от Гауди:


С витражами:


Похожие колооны можно увидеть в Парке Гуэль:




Всё так неровно...:


Сетками ещё закрыто:




Крипта немного заглублена в холм:

[AVC]

Santa Coloma de Cervello - Colonia Guell

Отходим от Крипты:


Впереди - Rectoria. Архитектор Francesc Berenguer Bellvei:


Решёточки:


Типично барселонский флюгер:


Фасад:


Иконка на фасаде:


Creu de la Missio:


И снова дошли до Torre Salbana:


Но уходить не будем - сделаем ещё кружок.

[AVC]

Santa Coloma de Cervello - Colonia Guell

Пройдём по другому маршруту:


Но мимо Крипты:




Carrer Pin i Soler:


Решётка и её тень:


Труба и парк:


Эвкалипт:

[AVC]

Santa Coloma de Cervello - Colonia Guell

Производственные корпуса колонии:


Похоже на действующее:






Чёрные врата:

[AVC]

Santa Coloma de Cervello - Colonia Guell

Can Sole de la Torre:


Балкон покрупнее:


Церковь:


Двери и кольца:


Промышленная архитектура начала прошлого века:

[AVC]

Santa Coloma de Cervello - Colonia Guell

Ca l'Ordal de Joan Rubio Bellver:


Ракетная установка:




Выходим из города:




Осмотр Колонии Гуэль окончен.
Садимся в автомобиль и возвращаемся в Torrelles de Llobregat.

[AVC]

Возвращаемся в Torrelles de Llobregat.

Старый дом с огородами:


Живут на террасах:


Шахматный Мини:


Цветут косточковые:


В городе проходило какое-то праздничное шествие - остались лишь телеги и конский навоз:




Пожарная арба:


Частная территория:


Неопознанное древо:


Трубы дракона:

[AVC]

Герб города Torrelles de Llobregat:


Балкон с подпорками:


За столбами показалась Esglesia parroquial de Sant Marti:


Барселонские мотивы:


И, конечно, национальный каталонский флаг:


Просто каталонские:


Будто Колонию Гуэль и не покидали...:


С логотипом:

[AVC]

Torrelles de Llobregat

Балкон получше:


Балкон похуже:




Can Camp:

- а на плакатике с ослом название праздника: Festa dels 3 tombs.



Разные двери:




Почему балкон обёрнут снизу?:

[AVC]

Torrelles de Llobregat

Can Camp:




Ajuntament - ратуша:


Esglesia parroquial de Sant Marti:




Герб города в рельефном исполнении:


Центральная площадь города:


На фронтоне смайлик:

[AVC]

Torrelles de Llobregat

Тупичок:


Ящерица:


Неоготика - Esglesia parroquial de Sant Marti:






Флюгер с датой:


Главный фасад:


Колокола:

[AVC]

Torrelles de Llobregat



Для кого упряжь?:


И это продаётся:


Esglesia parroquial de Sant Marti:


Боковой вход:


Центральный вход:


Изображение этой же церкви:


Вид от церкви:

[AVC]

Torrelles de Llobregat

Обходим Esglesia parroquial de Sant Marti против часовой стрелки:


Кучерявый флюгер:






Plaza de Sant Marti:


Год 1890:

[AVC]

Torrelles de Llobregat

Балкон на три стороны:


Carrer Ntra Sra de Montserrat:


Будто кости с суставами:


Красное в трещинах:


Esglesia parroquial de Sant Marti с расстояния:

[AVC]

Torrelles de Llobregat

На обратном пути мы умудрились заблудиться в этом маленьком городке...





Многие улицы просто тупиковые.



Carrer de Sant Isidre:


Villa Pilar:


Балконы:


И ворота:

[AVC]

Torrelles de Llobregat

Carrer de Sant Joan и телега:


Почтовый ящик:


Каталонский кот:


И вот так герб города изображают:

[AVC]

Torrelles de Llobregat

И вот такой ещё вариант герба:


Обсерватория?:


Каталонская зелень:




Шахматный:

[AVC]

Torrelles de Llobregat

Вернулись в отель.
Тут нас кошка поджидает:


Всеиспанский Сан Мигель:


Вечерние горы:






Дрозд, поедающий кошачий корм:


Пиво от Carrefour:

[AVC]

Torrelles de Llobregat

Кошка прогнала дрозда:


Кошек тут немало:




Вышла проводить:




"Поезжайте уже!":

[AVC]

Ещё вот такая подозрительная кошка:




Каракал!:

[AVC]

Torrelles de Llobregat

Вечер перед отлётом:


Там за горой - аэропорт:


Утром нас проводили дрозды:


Парные танцы:




Там понравилось в Torrelles de Llobregat.
Рекомендую!

todos

[Ольга Бородкина]

AVC, Здравствуйте! Очень красочный отчет, так и хочется Ваш маршрут повторить.

Мы будем проездом (а точнее, транзитом) в Сант-Бой-де-Льобрегат в июне. Только одну ночь, а в 11.50 у нас запланирован вылет из Барселоны в Аликанте.

Однако, хоть времени крайне мало, хочется хоть краем глаза утром взглянуть на колонию Гуэль и Крипту Гауди. И на рейс не опоздать.

Скажите, пожалуйста, есть ли стоянка такси в Santa Coloma de Cervelló (где-то поблизости от Крипты)? Или все-таки лучше заранее такси заказать из этого города в аэропорт?

Хватит ли часа для осмотра Колонии?

[AVC]

Ольга Бородкина
Спасибо!

Хватит ли часа для осмотра Колонии?

Если шустренько шагать - вполне хватит. Сама колония небольшая.

есть ли стоянка такси

Автобусная остановка точно есть, такси не помню.