Landvetter наверняка. Путь в 2 этапа - сначала из аэропорта в город аэропортовским автобусом/шатлом (до атобусной станции, рядом вокзал), потом поездом (электричкой). Похожее осуществлял несколько лет назад, только сначала у меня была точка осмотра севернее Гётеборга и на юг потом. Первый билет в автобусе (водитель или кассир, точно не помню), второй в кассе (наверное есть и автоматы).
Из Москвы может быть разумнее сразу прилетать в Копенгаген (не уверен про прямой рейс в Гётеборг) и прямо из аэропорта электричкой (или электричками) до цели. Да, есть прямой, ехать 3 ч 9 мин. Билет разумнее покупать заранее на шведском сайте (так чуть дешевле).
http://www.oresundstag.se/sv/Startsida-Otag/