Смотрим и комментируем паралимпийские соревнования в Сочи

[Гость]

Россияне!

немцы переводят:

дорогие российские друзья!
Liebe russische Freunde!

я не шучу

покатываюсь

никогда не верила в эти переводы ,пока сейчас сама не услышала.
я щас с кресла свалюсь

[ElAv]

Типа мы тихо злорадно похихикали за углом? К чему это?

Ну каждый понимает так как понимает.
Я так не считаю.
Что-то никто не возмущался по поводу музыки на обычной Олимпиаде.
Тему политики предлагаю на сегодня оставить в стороне.

Полностью поддерживаю древнюю заповедь Олимпиады - прекращать ВСЕ войны на время Игр.

Воспринимайте это как дружеские подколки. При чем здесь война?

[Ellana]

Россияне!
немцы переводят:
дорогие российские друзья!

Это профдеформация переводчиков. Я когда-то работала таковым. Меня называли самым вежливым переводчиком, потому что фразу "Начнем" я переводила как "Пожалуйста, приступим". Ну, или как-то так.

[MiaMiaMia]

Типа мы тихо злорадно похихикали за углом? К чему это?

Ну каждый понимает так как понимает.
Я так не считаю.
Что-то никто не возмущался по поводу музыки на обычной Олимпиаде.
Тему политики предлагаю на сегодня оставить в стороне.

На обычной Олимпиаде не шли инвалиды.
Просто неуместно это здесь...

[ElAv]

На обычной Олимпиаде не шли инвалиды.
Просто неуместно это здесь...

Связи не вижу между инвалид-не инвалид.
Предлагаю загруглиться.

[MiaMiaMia]

Воспринимайте это как дружеские подколки. При чем здесь война?

Ну не знаю, к тебе приезжают гости, а ты им гуд бай.
А если нам, когда мы приедем, споют что-нибудь вроде "закидаем бомбами"... Ну или еще что-нибудь найдут, помягче...

[ElAv]

А если нам, когда мы приедем, споют что-нибудь вроде "закидаем бомбами"... Ну или еще что-нибудь найдут, помягче...

А вы знаете, что они поют?

Ладно, раз никто не хочет закругляться, то продолжайте.
Без меня.
Тему политику не обсуждаю.

[MiaMiaMia]

Не, я заткнулась. Не хочу ругаться.

[Ellana]

Анимация, может, "лубочная", но я тащусь.

Да, и еще всегда считала, что человек, поющий свои национальные песни и танцующий национальные танцы, - вне конкуренции.

[Гость]

щас будет что-то интересное , нам говорят

[ElAv]

Не хочу ругаться.

Мир, дружба, жвачка!

Смотрим дальше.

Анимация, может, "лубочная", но я тащусь.

Мне тоже нравится

[MiaMiaMia]

Михалков...
Музыка из фильма Жестокий романс.

Гусев говорит, особенно оживились зарубежные комментаторы ))

[MiaMiaMia]

Ледокол-то настоящий?..
Под такую музыку... Супер.
В М Е С Т Е

[Гость]

у нас перерыв

[Ellana]

Ледокол-то настоящий?..

Ну прямо уж. Но придумка замечательная, и голос завораживающий.

Жарптица, пером которой интриговали целый год, проявилась только к Паралимпиаде.

Как здорово! Прям засмотрелась-заслушалась зажиганием Огня.

[MiaMiaMia]

ElAv,
А вы почему не на открытии, кстати? ))

[ElAv]

ElAv,
А вы почему не на открытии, кстати? ))

Потому что будем на закрытии.
Едем с 14.03 по 17.03

А талисманы так и не появились...

[Scarlet-Cet]

Ну вы представляете, я после всех этих сегодняшних поздравлений на работе, совсем забыла про открытие.......и дома никто не сказал.... Ну жесть просто....Может будут повторять...хныкаю.

Я завтра с вами целый день! Болеем! Даешь Россия!

[MiaMiaMia]

Кстати, да, талисманов-то и не было...

Ну вот и открылись Игры.
Как-то плавно и тихо, ну и хорошо.
Мне кажется, что на самом стадионе впечатления будут ярче. Дождемся рассказов форумчан.

Ну, что? Будем болеть по мере возможности?..

[Ellana]

Кстати, да, талисманов-то и не было...

Ну вот и открылись Игры.
Как-то плавно и тихо, ну и хорошо.
Мне кажется, что на самом стадионе впечатления будут ярче. Дождемся рассказов форумчан.

Ну, что? Будем болеть по мере возможности?..

Ну отож! Еще как будем.

Мне кажется, это нормально, что Паралимпиада менее масштабная, чем Олимпиада. Участников меньше, дисциплин тоже. А Летняя Олимпиада масштабнее Зимней. Может, разовьется движение - и тоже "отпочкуют" игры на другой год. Или, наоборот, сделают частью основной.

А талисманы - наверное, их и не должно быть? Или должны быть, но другие? И флаг другой, и мероприятие все-таки отдельное. Так что те символы остались ТАМ, 23 февраля.