Получение ВНЖ Коста-Рики, покупка авто, получение прав на авто, выезд в Панаму на авто

[Романнн и Яннна]

Легализация в К-Р

Что необходимо сделать в РФ:

Необходимы документы:
-свидетельство о рождении,
-справка о не судимости (берется в местном, областном УВД бесплатно, срок ожидания 2-3 недели),
-свидетельство о браке (опционно, т.к. рантье в нашей паре был только один)
-диплом о высшем образовании (опционно, брали с прицелом на всякий случай),
-трудовой контракт (двуязычный англо-русский, с указанием зарплаты в долларах, достаточно и его если нарисовать необходимую сумму ),
-договор займа по которому мы имеем ежемесячные выплаты в течение 5 лет (дополнительно брали для страховки, тоже двуязычный в долларах)
Примечания: оба договора «самодельные»
5,6 пункты на ваше усмотрение - любые бумаги подтверждающие вашу финансовую состоятельность... все что угодно!!

Порядок действий:
1. Набор документов в формате word, включая абсолютно все надписи, роспись – писать роспись, печать – писать печать и все что в ней написано (см. фото)
2. Заверяем все копии у нотариуса (парадоксально, но нотариус заверяет абсолютно все бумажки.. Даже если вы попросите заверить А4 с крупно написанным словом Х…Й). Цена вопроса в Вологде 400 рублей за 10 документов.

3. Отдаем нотариально заверенные, набранные копии свидетельства о рождении, справки о не судимости (опционно свидетельство о браке, диплом) в МИНЮСТ РФ (г.Москва, ул.Кржижановского, д.13, корп.1, каб.13, м. Профсоюзная. Часы работы с 9.00 до 18.00 обед 13.00 до 14.00. Тел. +7 (495) 276-18-69). Срок 10 дней. Бесплатно.
4. Все бумаги из п.3 отдаем в МИД (г. Москва, Неопалимовский 1-й пер., д.12, м. Смоленская. Тел. +7(499) 244-45-81 Часы работы: с 9.30 до 12.00 и с 14.30 до 17.00 (в пятницу до 16.00)). Срок 10 дней. 200 рублей за документ. Квитанцию дают на месте, оплаченную квитанцию забирают при получении заверенных бумаг.

п.п.3,4 с 15 декабря 2011 - НЕ РАБОТАЮТ. Все бумаги оформляем апостилем аналогично п.6 данного списка в своем местном МИНЮСТе.

5. Все бумаги из п.4 + копии с оригиналов + копии с доков после МИДа несем в посольство Коста-Рики (г. Москва, Рублевское шоссе, д.26. корпус 1, кв. 23 по предварительной телефонной записи +7 (495) 415-40-14). Ксерокопию можно сделать в этом же здании с левого торца – там располагается управляющая компания. Срок – звонить и спрашивать, у нас неделя. Бесплатно.
6. Параллельно напечатанные копии финансовых документов (помимо выше перечисленных рекомендуем сделать тоже с банковской референцией возможно «самодельной») заверенных нотариусом заверяем апостилем в своем областном МИНЮСТе (в нашем случае – это трудовой контракт и договор займа - НА ДЕЛЕ ЛЮБУЮ БУМАГУ ПОДТВЕРЖДАЮЩУЮ ВАШУ ФИНАНСОВУЮ СОСТОЯТЕЛЬНОСТЬ) 1500 рублей за каждый документ. Срок - делают на месте.
Примечания: ВСЕ документы делаем в ДВУХ экземплярах (опционно, но настоятельно рекомендуем)
оставить генеральную доверенность на все действия в ваше отсутствие 1500 рублей


Что необходимо сделать в К-Р
1. Найти испаноговорящего человека НЕ адвоката (желательно, но не обязательно). Английский обязателен.
2. Встать на учет в Посольстве РФ. Там дадут сертификат/письмо на испанском и поставят штамп в паспорте




(San Jose, Barrio Escalante, 100 m Norte y 150 Este de la Iglesia Santa Teresita
Tel.2256-91-81, 2221-16-39, 2221-20-54 http://www.costarica.mid.ru/ .Часы работы: lunes y miercoles - de las 15: 00 a las 18: 00, viernes – de las 09: 00 a las 12: 00). Делают на месте. 10$ с человека.
3. Взять письмо на испанском в Посольстве РФ о вашей финансовой состоятельности.
Делают также на месте. 10$ с человека. С15 декабря 2011 года - НЕ ТРЕБУЕТСЯ! ОПЦИОННО!
4. В центральном отделении полиции взять бумажку с отпечатком пальца и фото.

С собой взять загранпаспорт, три фото 3х4 цветные (без каких-либо надписей на обратной стороне, в том числе типографских), ручку. Полицмейстеры говорили на английском. Расположен участок

, вход со стороны 209 улицы через шлагбаум. Работает с 7.00 до 15.00 с ПН по ПТ. Занимаете очередь, когда доходит до вас, забирают паспорт, говорите тип вашей миграции, вам дают бланк
, заполняете и сидите в следующую очередь, ждете когда назовут вашу фамилию, заходите, при вас заполняют анкеты, дают три бумажки, одна из которых останется у вас, оставляете на них отпечатки. Все.
5. С бумагами, заверенными в посольстве Коста-Рики в Москве ехать в Желтый дом


(Располагается см. фото maps.google.ru. в квадрате ave.7 - ave.9 и calle11 - calle13. Сайт http://www.rree.go.cr/.

Слева от центрального фасада располагается высотка банка.

Производится оплата за согласование, сумма указана на согласованиях от Коста-Рика посольства в Москве. Свидетельство – 40$, не судимость – 40$, брак – 40$. В банк через центральный вход, через охрану, по эскалатору на второй этаж, крайнее левое помещение за стеклом, охранник даст вам талончик с номером, садитесь и ждете очереди, ваша очередь – платите, дадут по три квитанции на каждую оплату (рекомендательно приходить с колонами). С бумагами и квитанциями зайти в желтый дом с заднего фасада.

На входе слева берете талончик в автомате с номером,

садитесь на стул и ждете когда на табло загорится ваш номер, отдаете бумаги, квитанции, паспорта. Снова садитесь и ждете когда вас вызовут. Вернут бумаги с приклеенными чеками и печатями. Все.






6. Делаем перевод всех взятых в Москве и согласованных бумаг на испанский (30$ за документ) + страницы с фото с загранпаспорта (15$ за лист).


Список «лицензированных» переводчиков с координатами прямо на входе на столе в желтом доме с заднего входу или на сайте

http://www.rree.go.cr/index.php?sec=servicios+al+publico&cat=servicios+en+linea&cont=576&idioma=15&provincia=-1&canton=-1&keyword=&Buscar=Buscar. Мы воспользовались услугами Ольги Гардела. Срок 3-5 дней.
7. На сайте http://www.migracion.go.cr/ заполняем форму

, читаем список необходимых бумаг__http://www.migracion.go.cr/permanencia_legal/resid_temp/residencia%20temporal%20como%20rentista.pdf , пишем заявление о причинах вашего переезда



8. Берем всю кипу бумаг п.п. 2 – 7 + делаем копии абсолютно всех (можно сделать тут же в миграсьене слева на входе, их вам должны вернуть с печатью и датой, подтверждение, что их у вас взяли) и едем в migrasion http://www.migracion.go.cr/ . Находится в районе Uruca на InterAmericana

Перед входом можно бесплатно оставить авто. Можно по правую руку в платных 800-1000 колон в час (ставите авто где понравилось, подходите к будке охраны, называете номер авто, получаете чек с временем въезда и номером авто, при возвращении платите). Часы работы с 8.00 до 17.00, но приходить надо до 12.00, после не дают талоны в очередь. ПТ, СБ, ВС не рабочие дни. Говорят по-английски, все надписи продублированы на английском. Мы приходили рано, около 7.30 уже была большая очередь на улице. Занимаете самую длинную….)) Там есть человек, который расставляет. Каждую очередь заводят отдельно. Причем нашу в последнюю очередь. Пытались, как настоящие русские, обмануть систему – не вышло… Специальные товарищи бдят за этим. Вас заведут или, если вы пришли позднее 9.00-12.00 сами идете, в кабинет/зал номер 3(Три). Слева в зале сидит бабуля, показываете ей бумаги, говорите цель. Она дает вам красный талончик с номером.

Садитесь именно на красные стулья и ждете, когда на табло будет ваш номер.

Это не быстро, не расслабляйтесь! Надо сходить заплатить за прием документов 250$!!!!. Отделение банка здесь же на территории (см. фото maps.google.ru со схемой расположения точек. С – стоянка, 3 – зал номер три, Б – банк). Ваша очередь идете и можете молча подавать документы и копии всех документов. Копии проштампуют и вернут вам + одна бумажка


Все. Вы подались, теперь вы легально находитесь на территории Коста-Рики (хотя такую бумажку я сам на принтере напечатаю получше). Ваши бумаги начнут рассматривать через 90 дней (это официально). Через 90 дней. Приходите и у этой же бабули берете талончик, но теперь вам на синие сиденья. Просто дожидаетесь вашей очереди, показываете ваши бумаги и спрашиваете как ваши дела. Пока все. О дальнейшем напишем через 3 (Три) месяца…. Надеюсь…))
Итого по деньгам получилось 55.000 (Пятьдесят пять тысяч) рублей на двоих, не считая транспортных (бензин, автобус, поезд, метро) и сопутствующих (питание, презенты, время).
Примечания: курс колона к доллару + история его изменения тут http://www.bccr.fi.cr/flat/bccr_flat.htm
при реализации п.8 вам крайне пригодится испанский/испаноговорящий человек с улыбкой и шутками-прибаутками… но не решающий фактор

[Романнн и Яннна]

Расходы на покупку и первичное обслуживание подержанной авто в Коста-Рике

По деньгам ориентировались на 10.000$-12.000$. Год выпуска – начало 2000 г.г.

Начали с интернета еще до отъезда ( www.economicos.cr http://www.crautos.com http://www.ticocarros.com ), но ничего дельного не попалось… слабоватые сайты, auto.ru на наш взгляд рулит!! Осмотр окрестностей на предмет интересных предложений от частников не дал результатов, плюс к этому боязно брать авто не зная ее историю. А как оказалось на вид идеальные авто имели ужасные истории…((

В итоге поехали в городок Grecia (местный большой автомобильный рынок, салоны стоят на въездах в город, в большом количестве). Не утверждаю, что прошли через все точки, но большинство просмотрели. Выбор пал на два салона: autos cuberos y autos indianapolis.. На вид очень приличные авто стояли

, цена и комплектация. Пробили понравившуюся Хонду на autochek.com. Авто «зеленая» по всем пунктам, владелец единственный – женщина, километраж адекватный. Прокатились и подняли на подъемнике (бесплатно по просьбе). Даже сравнили с ценами на аналоги в РФ. Наша авто была два месяца назад перегнана из США и стояла на транзитных номерах. Смотрели для сравнения и в прочих местах/авторынках в окрестностях Сан-Хосе.

Оформляется покупка у нотариуса, которыми кишит данный городок (плюс каждый владелец автосалона может привести вас за ручку к своему «прикормленному»). Он же предлагает услуги по получению страховки, ПТС , техосмотра и номеров… По некоторым обстоятельствам не смогли сделать это сами, сожалеем, но думаю реабилитируемся.
При подписании договора купли продажи возникают следующие бумаги:
1. «Транзитные номера» (не знаю как их правильно назвать) 2шт


2. Копия «таможни»

3. Копия технического осмотра

4. Копия договора купли-продажи/регистрации в гос. органах(сам договор – это страничка в журнале нотариуса)

5. Копия доверенности нотариусу (для получения номера нотариусом в местных органах)

6. Расписки от нотариуса и владельца авто в получении денег

7. Желтый конверт )))

8. Плюс с авто у нас шел полный фарш сервисных и прочих бумаг

Ожидание примерно неделя (катаемся пока на этих бумажках)
Сводили авто в лицензированный дилерский центр в Сан-Хосе в районе Uruca. Заказали полную проверку. По итогу поменяли масло, фильтр, прокладку и сливную пробку поддона. Слегка вело вправо авто. Заводили отдельно на сход развал. Но после проверки «болячка» осталась, пока думаем... Купили домкрат, сделали осмотр самостоятельно всего и вся.
Через неделю по документам получилось:
1. Номера

2. Талон страховки + бумага к нему с расшифровкой


3. Талон техосмотра + бумага к нему с расшифровкой


4. Договора купли-продажи/регистрации в гос. органах + приложение к нему + чеки оплаты за регистрацию (3 шт)



5. Плюс п.п.4-8 из прошлого списка
6. Распечатка с сайта департамента на котором вашу авто можно «прочекить» на легальность и правильность http://www.registronacional.go.cr/bienes_muebles/muebles_consultavehiculos.htm
Примечание: Причем оригиналы по п. 4 приходят еще позже (у меня через 2 недели почтой)
Отвертка и саморезы для номера продаются в супермаркетах на автоотделах.
По деньгам (все в колонах) получается следующий расклад:
1. Авто - 6.000.000
2. Регистрация авто (заплатили нотариусу, из них его услуги составили – 42.705, страховка 46.616, услуги «гос. органов» - 2.300+80.929 ) – 172.550
3. GPS с местной картой и отслеживанием трафика – 125.750
4. AutoChek – 22.630
5. Домкрат – 8.990
6. Ремонт покрышки (нашел саморез, спускало) – 1500
7. ТО на сервисе Хонда(включая материалы) – 77.425
8. Сход развал – 15.000
Итого авто: 6.000.000 CRC (11.800 $, 380.000 РУБ.)
Итого первично на авто: 425.000 CRC (800 $, 15.000 РУБ.)

заплатили страховку на 2012 год. местные советуют не откладывать на последний день 31 декабря..
8341 рублей 91 копейку
если платить в офисе ICE, то можно карточкой, в супермаркетах и банках только наличными..

[Романнн и Яннна]

кратенько про стоимость жизни... (будем добавлять по мере поступления данных) 2011-2012гг
итак:
октябрь
легализация - 21.000 рублей
аренда жилья - 15.000 рублей
питание - 14.500 рублей
ТО авто - 6.500 рублей
заправка авто - 6.500 рублей
бытовые нужды - 1500 рублей
ИТОГО: 65.000 рублей

ноябрь
уроки испанского (10 уроков) - 11.500 рублей
аренда жилья - 15.000 рублей
питание - 8.500 рублей
страховка авто - 8.500 рублей
заправка авто - 3.000 рублей
бытовые нужды - 6.500 рублей
ИТОГО: 53.000 рублей

декабрь
уроки испанского (5 уроков) - 5800 рублей
аренда жилья - 3.200 рублей
питание - 9.600 рублей
врачи и лекарства - 8.500 рублей
заправка авто - 1.700 рублей
бытовые нужды - 10.200 рублей
ИТОГО: 40.000 рублей

визит к врачу (ЛОР) - 2500 рублей очень распространены проблемы с ушами, купание сказывается

пока основную нагрузку приносит - легализация, страховка и первичное обслуживание авто, легализация. уроки испанского.. все остальное очень разумно на месяц

[Романнн и Яннна]

Автомобильные права:
при прибывании на территории Коста-Рики более 1 месяца, необходимо сменить права на "местные".. ТЕОРЕТИЧЕСКИ, если не следовать этому, автоинспектор может ТЕОРЕТИЧЕСКИ, дать вам штраф около 1000$ или скрутить номер..
находтся данное заведение в Uruca
на гугле:

внешне центральный вход:

машина ставится на стоянку с заднего входа (отмечено на гугле Р)

Сайт организации меняющей/выдающей права: http://www.csv.go.cr/servicios/licencias.html
На сайте указано что необходимо для замены прав:


1. Права
2. Паспорт
3. Мед. справка 20.000 колон
4. Седула или виза/печать о въезде ВНИМАНИЕ! У вас должна быть седула или не должно пройти более месяца с момента въезда в страну!! Иначе вас забанят и придется выезжать в Панаму или Никарагуа для обновления даты въезда!
5. Копии всех документов кроме мед справки в трех экземплярах (делают на центр входе, на гугле обозначено СОР)
6. Услуги за выдачу прав на 3 (Три) года 4.000 колон

Мед осмотр можно сделать рядом (на Гугле отмечено МЕД), фото фасада/фхода:

Плюс кругом будут крутиться зазывалы в другие конторы...

Медики выдают следующую справку после осмотра:

и берут кровь - результат чего:


стоимость мед справки 20.000 солон, делают при вас 10 минут.

1.После постановки авто на стоянку, делаете все бумаги (мед справка, копии), по пути со стоянки к центральному входу увидите очередь, она единственная... стоять в нее не надо, она для местных, просто подходите первыми к мужичку на входе, показываете бумаги, он проверяет, садит вас и ждете когда позовут.. местные на первом этаже, иностранцы на втором (см. фото - лесенка слева)..


2.Потом спускаетесь на первый этаж и садитесь в очередь в кабинку номер 4 (пока ждете вызова на второй этаж - увидите эту очередь).
3. Там все проверяют, выдают квиток на оплату, идете с ним в BCR (банк Коста Рики)- это у центрального входа при входе по правую руку, при выходе по левую внутри здания, вход слева от металлического пандуса. Входите, поворачиваете направо и платите в окошко номер 7 (туда самая большая очередь).
4.С квитанцией обратно идете в очередь ждете в окошко номер 4. Подаете квитанцию, паспорт. Вас фотографируют, берут электронный образец росписи, отпечаток указательного правой руки, расписываетесь в журнале, выходите и ждете у входа когда вам выдадут права (2-3минуты)
Результат:


Примечание:
1.есть вариант ускориться, смотрели как это делают лоеры и местные... Если заплатить 4000 колон сразу после копий и медсправки... тогда в окошко номер 4 придется сидеть все один раз.. При этом надо просто сказать в кассе: 4000 колон за права, т.к. у вас не будет пока квитка..
2.при оплате не перепутайте, т.к. у центрального входа есть окошки с очередям к ним с надписью caja справа от места копирования copy.. Там платят за что=то другое ))

[Романнн и Яннна]

На авто Коста-Рика - Панама - Коста-Рика
мало ли пригодится.. Для обновления даты въезда, за покупками или просто так..

1.Едем в Registro Nacional http://www.registronacional.go.cr/ что расположен на 215 улице в Сан-Хосе (см. гугль)



Работает с 08.00 до 15.00
Рано приходить не обязательно, т.к. очереди нет..

Заходим в левую дверь (см. фото - вслед за блондинкой в клетчатом)



проходим металлоискатель, сразу после него поворачиваем налево, по правую руку будет стойка INFO, хватаем бланк заявления на временный выезд из К-Р (заполняется Ф.И. + номер паспорта + номер авто), идем дальше, перед нами круглый ЗАЛ, слева будет касса TIMBRES (см. фото),



подаем заявление и платим сколько попросят ( у нас было 6.300 колон, примерно 12$), вам выдадут три бумажки (см. фото)





возвращаемся в круглый зал и идем по коридору (см. фото - между книжками и солнцем)



в конце коридора по правую руку окошко (см. фото)



подаем три ранее выданные бумажки, паспорт и страховку на авто.. проверят все и в дополнение дадут следующую бумагу (см. фото)




с ними можно выезжать в Панаму. Действительно разрешение 20 дней. + к этому надо по три копии всех этих бумаг + три копии паспорта (лист с фото). Если что на Панамском посту делают за денежку.




2. Пересекали границу на севере в городе Canoas.

На подъезде по шоссе номер 2, после шеренги грузовиков по правую руку, будет стэйк ресторан, на против него с левой стороны таможенный терминал К-Р.. (см фото терминала)



заполняем декларацию (типа как в любом аэропорту с примитивными вопросами), которую берем в любом окошке, подходим к окошку salida, подаем декларацию + паспорт.. вам ставят штамп о выезде из страны... Теперь авто. Если стоять лицом к окошкам выезд-въезд, то слева будет коридор в конце которого есть туалеты, по ходу этого коридора с левой стороны стеклянная дверь, заходим и подает документы на авто из Registro Nacional + паспорт = одобрение. Теперь едем дальше по дороге номер 2 и упираемся в Панамский пост (см. фото)



Въезжаем с правой стороны. Левая шеренга для автобусов и авто, левая для грузовиков. Причем не обязательно вставать в очередь! Если впереди есть место, объезжайте и вставайте под крышу.

к вам почти наверняка подбегут помощники (с бейджиками), готовые провести вас дальше (в принципе можно не отказываться, отведут/покажут за ручку за 1.000-2.000 колон).
Подходим к окошку ЕNTRADA (см. фото),



просим/заполняем декларацию подаем в окошко + платим 1$ c человека = ставят штампик о въезде.

Теперь нужна страховка на авто. (По слухам ее можно сделать не только на границе, но и в Сан-Хосе?...) Стоя под навесом Панамского терминала, впереди будет виден пост санитарной обработки грузовиков, справа от него за бело-голубым домиком находится страховая контора, на втором этаже, подаем все пограничные доки на авто + платим 15$ = получаем страховку (см. фото)




Со страховкой идем в окошко которое находится строго напротив окошка ЕNTRADA, слева от от окошка TOURISTIC INFO, подаем страховку + паспорт + по три копии паспорта с фото и всех таможенных бумаг (при чем в очередь не надо стоять) = ждем не волнуемся, пока напечатают/проштампуют разрешение. Выкрикнут ваше имя - распишитесь/получайте.
Теперь с этой бумаженцией ищете мужчину с планшетом с бейджиком, который возможно пасется где-то рядом с вашей машиной или рядом с грузовиками, он вам ставит писюльку (в нашем случае он пытался залупаться и просить мзду, но был отодвинут не пониманием испанского)..
Покидаем Панамский пост и огибая пост сан обработки грузовиков слева, продолжаем движение прямо на встречу границе. Останавливаемся, показываем погранам паспорт и последнюю бумагу на авто и все - вы в Панаме.

Итого
на 3-х человек: 20 минут в Сан-Хосе + 2 часа на дорогу = 2,5 часа, 23$ бензин + 12$ бумаги = 35$
2,5 часа на границе К-Р - Панама + 1 час Пан - К-Р + дорога = 1,5 суток вне дома 70$ бензин + 15$ страховка + 3$ вход + 60$ хостел + еда = 160$

Обратно:

Проезжаем Панамских погранцов со стволами, показывая паспорт и бумагу на авто.
Действия в обратном порядке:
1. у мужичка с планшетом берем согласование
2. сдаем согласованную бумагу в то окошко где получили
3. в окошке SALIDA штампуем паспорт о выезде
4. К-Р в окошке ENTRADA cтавим штампик о въезде
Все вы опять в К-Р!!

Из особенностей:
1. 72 часа пребывания не работают, у нас прошло меньше 24 часов.
2. Слухи о дешевизне товаров на границе с Панамой - фигня. В макси-пали те же цены. В ближайшем городе Давид в Панаме с шопингом полная попа, только поначевать.
3. Кредитки ни на постах, ни в Давиде почти нигде не принимают, только наличные USD.
4. У индейцев Панамы, любимое дело перекрывать дорогу на Панаму-Сити.. Будьте внимательны и следите за новостями.
5. Много ГАИцев на дорогах в Панаме пасет скоростной режим.

[Романнн и Яннна]

кому интересно - сайт по ценам на недвижимость, работа и прочее в Коста-Рике http://costarica.en.craigslist.org/rea/
поможет сориентироваться, на деле все надо смотреть на месте!!

[fly1000]

Романнн и Яннна
подскажите, а на работу с такой регистрацией возможно устроиться или хотя бы найти её без официального разрешения?
Спасибо.

[herediano]

Для устройства на работу в Коста Рике необходимо иметь статус легального пребывания подтверждённый официально.То есть,если процесс ещё в действии и у вас на руках нет внутреннего паспорта (называемого седула дэ рэсидэнсия),вы не можете устроиться на работу.Хотя опять всё зависит на какую-половина Никарагуа в Коста Рике пашет на стройках и собирает ананасы находясь в стране нелегально.

[fly1000]

Т.е с тем удостоверением, что получают Роман и Яна можно устроиться официально на работу?

[herediano]

Честно сказать, у меня нет времени читать такой объём информации выложенную в этой ветке,но на вскидку граждане запросили вид на жительство по статусу рантье(имеющий постоянный доход в размере 2500 долларов в месяц в течении двух лет).При получении этого статуса вы легально временно находитесь в Коста Рике.Официально на работу можно устроиться имея этот статус( скажем так: в госучреждение).А вообще о какой работе идёт речь?Коста Рика этой только рай для отдыхающих,а для народа это будни выживания и поиска хорошей работы.

[Olivik_Olivik]

Хмм, логично было бы спросить у Романнна и Яннны, но раз Хэредиано (засоряете темы Коста-Рики по принципу "я скажу и будь что будет") у нас лучше всех всё знает... Скажу так, работать можно устроиться, не в гос.учреждение ясно -понятно, но в HP (Hewlett Packard) вполне, им достаточно предъявить cedula резидента временного по статусу рантье, им важен сам номер и наличие какой-нибудь бумажки. Американские call центры устраивают (если ты им очееень приглянулся) по контракту с простым загран.паспортом.

[Noralla]

Легализация в К-Р
Все. Вы подались, теперь вы легально находитесь на территории Коста-Рики (хотя такую бумажку я сам на принтере напечатаю получше). Ваши бумаги начнут рассматривать через 90 дней (это официально). Через 90 дней. Приходите и у этой же бабули берете талончик, но теперь вам на синие сиденья. Просто дожидаетесь вашей очереди, показываете ваши бумаги и спрашиваете как ваши дела. Пока все. О дальнейшем напишем через 3 (Три) месяца…. Надеюсь…))

Судя по штампам на бумагах 3 месяца уже давно прошло.
Расскажите пожалуйста, какой был результат? Получили ли вы резиденцию?

[Loquito]

Т.е с тем удостоверением, что получают Роман и Яна можно устроиться официально на работу?

Официально - нет. Сам интересовался вопросом и все довольно печально - право на работу дает только пмж, который можно получить женившись\выйдя замуж. А разного рода внж - рентиста как в данном случае, пенсионада не дают такого права. Считается, что обладатели рентисты должны жить на эту самую ренту и не должны отбивать работу у местных.

[Olivik_Olivik]

Техосмотр в Коста-Рике.

Может кому пригодится.. Новые авто (до 5 лет) раз в два года, старше 5 лет ежегодно. Месяц прохождения определяется по последней цифре номера (6 - июнь), в талончиках ТО дополнительно указано.
Запись на ТО производится по телефону (для продвинутых пользователей) или через сайт Riteve

нажимаем на кнопочку cita previa
появляется карта Коста-Рики со станциями ТО, выбираете ближайшую/удобную, нажимаете на флажок, появляется надпись - Solicitar cita previa en esta estació, жмем на эту ссылочку. Появляется сетка дни и время записи

свободно помечено желтым цветом, выбирайте когда вам удобно, жмем на этот квадратик. На следующей страничке забиваем номер авто и ваш сотовый (не бойтесь, звонить на него и проверять знание испанского не будут )) ). И нажимаем кнопку послать, т.е. enviar. Результат, если хотите, можно распечатать.

На само ТО приехали за 10 минут до назначеного времени. Встали на стоянку (не промахнетесь). Ищем вход с надписью recepcion.


В окошечко подает техпаспорт, права. Девочка в окошке проверяет вашу запись, спрашивает для проверки ваш сотовый и чем платить будете (нал/безнал). Возвращает вам бумаги и отправляет в кассу (тут же справа/слева от окошка) 9930 колон (примерно 600 рублей). платите, вам выдают чек об оплате с приколотым направлением.
Говорим спасибо. Выходим садимся в авто и едем ищем въезд на пост ТО. Сверху подписано - дизель/бензин.

Подъезжаем к свободному въезду и ждем когда жестом покажут въезжайте, подаем направление. Далее все на уровне жестов и простейших слов на испанвском. Если проходили в РФ - все и так понятно.

Из машины не выходим, лишнего не болтаем. По окончании вас опять же жестом попросят выйти и отведут к окошку, где вручат талон ТО (ну или не дадут..). Говорим спасибо и уезжаем. по времени: приехали в 16.50, уехали в 17.08... Приятно порадовало.
Смотрели подвеску, выхлоп на 2500 оборотов, чистоту и уровень масла в моторе, работу всех лампочек, ремни безопасности, стеклоподъемники, резину, тормоза все, осмотр днища на предмет течей и рваных резинок. Для интересующихся - аптечку и знак аварийки не спрашивают. Авто была Хонда 2000 года.

[moskwin]

привЕТ!кАК ВЫ ТАМ ребята поживаете! Респект за лигализуху! Круть! Черкните уже пиплу!

[Olivik_Olivik]

Немного отредактируем самое первое наставление по получению ВНЖ (зеленым цветом выделены изменения):
Что необходимо сделать в РФ:

Необходимы документы:
-свидетельство о рождении,
-справка о не судимости (берется в местном, областном УВД бесплатно, срок ожидания 2-3 недели),
-свидетельство о браке (муж идет паровозом, жена автоматически получает, достаточно на двоих 2500 у.е. на двоих)
-справка из Банка



Порядок действий:
1. Набор документов в формате word, включая абсолютно все надписи, роспись – писать роспись, печать – писать печать и все что в ней написано (см. фото)
2. Заверяем все копии у нотариуса (парадоксально, но нотариус заверяет абсолютно все бумажки.. Даже если вы попросите заверить А4 с крупно написанным словом Х…Й). Цена вопроса в Вологде 400 рублей за 10 документов.
3. Заверяем все бумаги апостилем в МинЮсте (в каждом городе/областном центре есть - найдете). В нашем случае - 2000 рублей за документ
4. пункт отменяется
5. пункт отменяется
6. пункт отменяется

Что необходимо сделать в К-Р
1. Испанский базовый подучить.
2. Встать на учет в Посольстве РФ. Там дадут сертификат/письмо на испанском и поставят штамп в паспорте (San Jose, Barrio Escalante, 100 m Norte y 150 Este de la Iglesia Santa Teresita
Tel.2256-91-81, 2221-16-39, 2221-20-54 http://www.costarica.mid.ru/ .Часы работы: lunes y miercoles - de las 15: 00 a las 18: 00, viernes – de las 09: 00 a las 12: 00). Делают на месте. 10$ с человека.
3. пункт отменяется
4. В центральном отделении полиции взять бумажку с отпечатком пальца и фото. С собой взять загранпаспорт, три фото 3х4 цветные (без каких-либо надписей на обратной стороне, в том числе типографских), ручку. Полицмейстеры говорили на английском. Расположен участок (см. фото гугля) , вход со стороны 209 улицы через шлагбаум. Работает с 7.00 до 15.00 с ПН по ПТ. Занимаете очередь, когда доходит до вас, забирают паспорт, говорите тип вашей миграции, вам дают бланк (см. фото) , заполняете и сидите в следующую очередь, ждете когда назовут вашу фамилию, заходите, при вас заполняют анкеты, дают три бумажки, одна из которых останется у вас, оставляете на них отпечатки. Все.
5. пункт отменяется
6. Делаем перевод всех взятых в Москве и согласованных бумаг на испанский (30$ за документ) + страницы с фото с загранпаспорта (15$ за лист). (см. фото) Список «лицензированных» переводчиков с координатами прямо на входе на столе в желтом доме с заднего входу или на сайте (см. фото) http://www.rree.go.cr/index.php?sec=ser ... car=Buscar. Мы воспользовались услугами Ольги Гардела. Срок 3-5 дней.
7. На сайте http://www.migracion.go.cr/ заполняем форму (см. фото) , читаем список необходимых бумаг__http://www.migracion.go.cr/permanencia_legal/resid_temp/residencia%20temporal%20como%20rentista.pdf , пишем заявление о причинах вашего переезда (см. фото)
8. Берем всю кипу бумаг п.п. 2 – 7 + делаем копии абсолютно всех (можно сделать тут же в миграсьене слева на входе, их вам должны вернуть с печатью и датой, подтверждение, что их у вас взяли) и едем в migrasion http://www.migracion.go.cr/ . Находится в районе Uruca на InterAmericana (см. фото)
Перед входом можно бесплатно оставить авто. Можно по правую руку в платных 800-1000 колон в час (ставите авто где понравилось, подходите к будке охраны, называете номер авто, получаете чек с временем въезда и номером авто, при возвращении платите). Часы работы с 8.00 до 17.00, но приходить надо до 12.00, после не дают талоны в очередь. ПТ, СБ, ВС не рабочие дни. Говорят по-английски, все надписи продублированы на английском. Мы приходили около 9.00. Идете, в кабинет/зал номер 3(Три). Очередь начинается с улицы. Справа в зале сидит бабуля, показываете ей бумаги. Она дает вам талончик с номером и говорит куда сесть в очередь, ждете когда высветится на табло ваш номер. Это не быстро, не расслабляйтесь! Надо сходить заплатить за прием документов 250$!!!!. Отделение банка здесь же на территории (см. фото maps.google.ru со схемой расположения точек. С – стоянка, 3 – зал номер три, Б – банк). Ваша очередь идете и можете молча подавать документы и копии всех документов. Копии проштампуют и вернут вам + одна бумажка (см. фото)
Все. Вы подались, теперь вы легально находитесь на территории Коста-Рики (хотя такую бумажку я сам на принтере напечатаю получше). Ваши бумаги начнут рассматривать через 90 дней (это официально). Через 90 дней. По опыту надо приходить чаще и спрашивать как дела (хотя бы раз в месяц, все в ту же очередь. куда сдали бумаги и показываете последнюю бумажку и паспорт, вам скажут когда придти в след раз..)
Итого по деньгам получилось 55.000 (Пятьдесят пять тысяч) рублей на двоих, не считая транспортных (бензин, автобус, поезд, метро) и сопутствующих (питание, презенты, время).
Примечания: курс колона к доллару + история его изменения тут http://www.bccr.fi.cr/flat/bccr_flat.htm
тренируйте минимум испанского!!!!!!!!!!!

[Olivik_Olivik]

15 октября прошел год как подали документы... все еще в процессе, уверены - знай мы о справке из банка раньше, ВВЖ был бы на руках уже (из опыта соседей!)

[Snowfly]

У меня вопрос! Везде на сайтах и форумах написано, что подтвержать надо 150000 долларов (иметь на счету). А на сайте Миграсьона пишут, что подтвердить гарантированный доход не менее чем на 2 года (2500 в месяц.). и где же здесь 150000? Всего 60000 получается. Или я чего-то не понимаю?????

[herediano]

У меня вопрос! Везде на сайтах и форумах написано, что подтвержать надо 150000 долларов (иметь на счету). А на сайте Миграсьона пишут, что подтвердить гарантированный доход не менее чем на 2 года (2500 в месяц.). и где же здесь 150000? Всего 60000 получается. Или я чего-то не понимаю?????

ввиду того что многие иностранцы плохо вникают в смысловые значения данных актов, то адвокаты-ворюги и обманщики, стараются поиметь с клиента по полной-чем больше бабок у тебя тем больше разводят.Совершенно верно что с 60К можете просить временную резиденцию на два года и т.д.

[Snowfly]

Herediano, спасибо за ответ. Написала Вам в личку

[franz61]

Огромное всем спасибо за эту тему.
Вопрос-контролирует ли миграсьон или еще кто либо снятие этих пресловутых 2500 $ ?
И еще я слышал,что они хотят получать с этой суммы какойто социальный налог

[Snowfly]

Добрый день. А где вы слышали, или читали? Тоже хочу узнать

[franz61]

Общался по скайпу с челвеком который сейчас живет в КР по канадскому паспорту т.е. с выездом каждые 3 месяца.
Вот он то и сказал,что вроде хотят какойто социальный налог типа на здравоохранение с этих денег.
Он не особенно торопится с оформлением ВНЖ но обещал держать в курсе.
Как будет инфа обязательно отпишусь.
С 20.03 по 10.04 будем в КР отдохнуть и осмотреться насчет земли,домов и тп.
Приеду напишу отчет.

[Snowfly]

Нда, конечно, ввести они могут любой налог. Лишь бы не очень большой, а то и 20 процентов введут. Хотя на самом деле это же доход из-за рубежа, почему он должен облагаться налогом? Я с него уже все заплатила
Пишите обязательно, как съездите))))

[Olivik_Olivik]

Может кому пригодится:

Столкнулись с необходимость отправки посылки из России в Коста-Рику. Содержание не секретно, одежда и оборудование для подводной охоты. Посылка на 3,6 кг. Стоимость отправки Почтой России (АВИО) 3000 рублей из Москвы. Как ни странно Почта РФ сработала хорошо: 26.12.12 было сдано на почте 03.01.13, не смотря на каникулы, посылка покинула Россию. Далее «легкий» завис в транзите до 31.01.13. Почтальон вручает извещение о приходе посылки и необходимости забрать ее на таможне (оговорюсь, что мелкие бандероли посылки до 0,5кг напрямую доставляют в руки). Таможня располагается 200 м на юг от центральной церкви Zapote. На месте не потеряетесь.

Из советов:

Во первых, просим отправителя четко печатными буквами (латиница) писать ваши ФИО (точно как в загранке) и адрес. У нас попались плохо идентифицируемые 2 буквы, и мы огребли проблем. Пришлось писать на имя таможни письмо по эл. почте якобы от отправителя (по англ.) о том, что в написании ФИО вкрались неточности и просим выдать запросившему его отправление с ФИО и паспортом указанным в письме.

Во вторых, если вы покупаете что-то в интернет магазинах, запаситесь фактурой/счетом о стоимости содержимого (заниженная фактура с помощью фотошопа облегчит налоговое бремя). Например, наш товар по факту стоил 13.000 рублей, мы перефотошопили реальную фактуру на 3000 рублей (все в рублях, они сами переводят валюты). Если категория товара плохо идентифицируема (в нашем случае) берут 100$ (3000 руб.) c кг отправления, без «правильной» фактуры нам бы обошлось в 12.000 рублей сверху. С учетом нашей фактуры запросили 2.000 всего!! Хотя и это не мало!!

В третьих, сли отправить посылку от имени родственников (например: посылка Смирнову Ивану Викторовичу от Смирнова Виктора Петровича (все пишем на латинице понятно) типа личные вещи от родных, мздой не облагается, при этом там не лежат 3 Apple в упаковке ))) Не стоит делать из таможенника дурака). На вопрос таможенника «кто послал отправление», уверенно отвечать: мама, папа, сестра.
Итого отправление 3,6кг посылки вылилось 5.000 рублей, месяц ожидания и немного хлопот по неопытности.. Улыбка и знание испанского (минимум английского) приветствуется.

[mlipovskikh]

Друзья!

В ближайший месяц собираемся лететь в Коста-Рику для подачи документов на ВНЖ по статусу Рантье.
Подскажите, пожалуйста, какие последние требования миграсьона по списку документов по этому статусу?
У кого-нибудь получилось легализоваться по схеме, описанной в начале раздела (я имею в виду вопрос подтверждения финансов)?
Какие финансовые документы вы подавали в миграсьон?

Заранее признателен за любую информацию!

[herediano]

На данный момент в Коста Рике учреждения такого типа стараются действовать согласно своих регламентов и соответственно принимать бумаги согласно определённого списка.Пройдите по этим ссылкам и почитайте ,может быть что то и изменилось.
http://www.migracion.go.cr/extranjeros/ ... S_TABS_1_1
Temporal
Residencia temporal rentista
http://www.migracion.go.cr/extranjeros/ ... ientes.pdf

[surfer]

Очень интересно)

Есть вопросы
- Сколько стоит аренда отдельного бунгало - метров 50-70 но с видом на море с пляжем или рядом (пешком до моря)? В небольшой деревне.
- Безопасно ли гулять одному иностранцу в небольших поселках?

[Old George]

С 20.03 по 10.04 будем в КР отдохнуть и осмотреться насчет земли,домов и тп.
Приеду напишу отчет.

С нетерпением жду отчет

[Trin]

кратенько про стоимость жизни... (будем добавлять по мере поступления данных) 2011-2012гг

Это по какому городу?
Вообще, в каких городах дешевле жить?

[Snowfly]

Романнн и Янина вроде как уехали из Коста-Рики. Видать не прокатили эти бумажки(((( Но утверждать не берусь...

[Olivik_Olivik]

кратенько про стоимость жизни... (будем добавлять по мере поступления данных) 2011-2012гг

Это по какому городу?
Вообще, в каких городах дешевле жить?

Дешевле жить в центральной долине (это по аренде жилья и продуктовым рынкам). Но цены на продукты и хоз.товары в сетевых магазинах (и на побережье, и в столице, и на периферии) одинаковые.

Конкретно мы жили в Atenas'е.

[Olivik_Olivik]

Романнн и Янина вроде как уехали из Коста-Рики. Видать не прокатили эти бумажки(((( Но утверждать не берусь...

Правильно "Яна". Да, мы уехали,но бумажки прокатили, в вот здоровье подкачало.

[herediano]

Дешевле жить в центральной долине (это по аренде жилья и продуктовым рынкам). Но цены на продукты и хоз.товары в сетевых магазинах (и на побережье, и в столице, и на периферии) одинаковые.

Дешевле жить на переферии, в Центральной Долине доступность и близость различного рода сервисов и приобретения товаров обширнее и дешевле, а вот стоимость съёма жилья из-за плотности населения идёт вверх.И в Коста Рике условно населённый пункт можно назвать городом,любая столица провинции по статусу хоть и город,но совершенно на него не похожа в нашем русском понятии.Такая, деревенская страна.

[Snowfly]

Olivik, а можно тогда вопрос по бумажкам? Свидетельство о рождении надо только тому, кто запрашивает резиденцию, или обоим супругам вместе?
И после апостилирования всех документов все равно нужно ехать в России в посольство КР в России за визой (чтобы вьехать в страну)?

[Trin]

А где можно найти официальный источник, какие документы сейчас нужны для получения ВНЖ по программе rentista? Если есть неясности, у кого-нибудь можно спросить?

И еще: сколько нужно времени, чтобы получить ВНЖ?

[Olivik_Olivik]

А где можно найти официальный источник, какие документы сейчас нужны для получения ВНЖ по программе rentista? Если есть неясности, у кого-нибудь можно спросить?

И еще: сколько нужно времени, чтобы получить ВНЖ?

Официальный источник: http://www.migracion.go.cr/extranjeros/ ... ientes.pdf

Официально обещают не больше, чем 3 месяца, но на деле, могут затянуть на годы.

[Olivik_Olivik]

Olivik, а можно тогда вопрос по бумажкам? Свидетельство о рождении надо только тому, кто запрашивает резиденцию, или обоим супругам вместе?
И после апостилирования всех документов все равно нужно ехать в России в посольство КР в России за визой (чтобы вьехать в страну)?

Если бы все внимательно читали вышенаписаннный материал + пользовались официальным источником: http://www.migracion.go.cr/extranjeros/ ... S_TABS_1_1, то такого рода вопросов не возникло бы.

1.Вам повезло, у меня сегодня куча свободного времени и настроение хорошее. Логично, что резиденция запрашивается не только одним членом вашей семьи, поэтому подаются все по отдельности, то есть свидетельство нужно от обоих. Один идет в качестве рантье, второй как зависимый от него. Подаете два пакета документов.

2.Про апостиль вообще не поняла, в чем вопрос. Апостиль делаете, в страну Коста Рика как собираетесь въезжать? Правильно, или с визой КР, которую получаете в москве, или с шенгеном, или визой США (про них все очень подробно и смачно есть на форуме).

Почитайте сайт министерства (см. выше), может найдете что-нибудь более подходящее для вашего случая.

[Trin]

Официально обещают не больше, чем 3 месяца, но на деле, могут затянуть на годы.

Спасибо. Но этот момент я не совсем понял. Вот я въезжаю в КР по визе (макс 30 дней), подаю документы, и всё это тянется месяцами. Выдают какое-то разрешение на пребывание в течение этого срока, или как хочешь так и выкручивайся?

Написано, что с 2012 документы надо заверять апостилем. Это значит, что заверять по схеме "нотариус-МинЮст-МИД-консул" больше не нужно?

Если я последние годы жил не в России, то заверять документы нужно все равно в России, или там где я жил?

[Olivik_Olivik]

Официально обещают не больше, чем 3 месяца, но на деле, могут затянуть на годы.

Спасибо. Но этот момент я не совсем понял. Вот я въезжаю в КР по визе (макс 30 дней), подаю документы, и всё это тянется месяцами. Выдают какое-то разрешение на пребывание в течение этого срока, или как хочешь так и выкручивайся?

Написано, что с 2012 документы надо заверять апостилем. Это значит, что заверять по схеме "нотариус-МинЮст-МИД-консул" больше не нужно?

Если я последние годы жил не в России, то заверять документы нужно все равно в России, или там где я жил?

Еще раз повторяю, читайте, пожалуйста, тему. Там будет ответ на ваш вопрос по апостилю (забудьте уже про минюсты и миды) и пребыванию в стране после окончания визы (на руках будет бумажка из миграсьона по поводу вашей персоны, с которой можно зарелаксировать). Заверять документы апостилем (логично предположу) нужно в стране ,коим гражданином ты являешься, вне зависимости от местожительства. Но уточните этот момент на месте (обратитесь в ближайшее посольство РФ, там выйдет дороже, но выезжать не придется).

[Trin]

Еще раз повторяю, читайте, пожалуйста, тему. Там будет ответ на ваш вопрос по апостилю (забудьте уже про минюсты и миды) и пребыванию в стране после окончания визы (на руках будет бумажка из миграсьона по поводу вашей персоны, с которой можно зарелаксировать). Заверять документы апостилем (логично предположу) нужно в стране ,коим гражданином ты являешься, вне зависимости от местожительства. Но уточните этот момент на месте (обратитесь в ближайшее посольство РФ, там выйдет дороже, но выезжать не придется).

Прочитать мало, надо еще и понять Бюрократы всегда все запутывают. Спасибо за ответ ;)

Еще один неясный вопрос: если я правильно понимаю, через 3 года законного пребывания в стране можно претендовать на ПМЖ. Время считается от даты получения временного ВНЖ, или суммарное время нахождения в стране (за вычетом времени, проведенного в других странах), или как-то еще?

[Olivik_Olivik]

Еще один неясный вопрос: если я правильно понимаю, через 3 года законного пребывания в стране можно претендовать на ПМЖ. Время считается от даты получения временного ВНЖ, или суммарное время нахождения в стране (за вычетом времени, проведенного в других странах), или как-то еще?

Ой, чую я, много поменяется, пока ВНЖ получите. Так что решайте вопросы по мере их поступления!

[Trin]

Ой, чую я, много поменяется, пока ВНЖ получите. Так что решайте вопросы по мере их поступления!

Наверняка поменяется
Но как оно действует сейчас?

[Trin]

Еще вопрос. Если у меня деньги в не российском банке, как мне нужно заверять письмо из банка? Кто-нибудь знает, или знает, где можно узнать?

[Trin]

Легализация в К-Р
Что необходимо сделать в РФ:

А по какой визе въезжали в КР?

[herediano]

Еще вопрос. Если у меня деньги в не российском банке, как мне нужно заверять письмо из банка? Кто-нибудь знает, или знает, где можно узнать?

Наверное по всем бумажным вопросам лучше обращаться туда,где лучше об этом знают знают,то есть в миграционную службу http://migracion.go.cr/extranjeros/resi ... S_TABS_1_1.
Ну а далее по любому адвокат.Но,есть адвокаты делающие вид на жительство за умеренную плату,есть за баснословную,а есть которые берут ваши кровные,но ничего не делают.И это знаю не понаслышке,а от людей которые пролетали,хотя им и давали реальные бесплатные советы

[Ксения Одесса]

У меня вопрос! Везде на сайтах и форумах написано, что подтвержать надо 150000 долларов (иметь на счету). А на сайте Миграсьона пишут, что подтвердить гарантированный доход не менее чем на 2 года (2500 в месяц.). и где же здесь 150000? Всего 60000 получается. Или я чего-то не понимаю?????

ввиду того что многие иностранцы плохо вникают в смысловые значения данных актов, то адвокаты-ворюги и обманщики, стараются поиметь с клиента по полной-чем больше бабок у тебя тем больше разводят.Совершенно верно что с 60К можете просить временную резиденцию на два года и т.д.

Здравствуйте, т.е. по истечении 2 лет надо продливать внж? т.к. для гражданства нужно 7 лет прожить в странее?

[Козьма Прутков]

Хорошо написано. Вопросы:
1. что дает ВНЖ Коста Рики?
2. дают ли пмж?
3. как там с преступностью?

[herediano]

Хорошо написано. Вопросы:
1. что дает ВНЖ Коста Рики?
2. дают ли пмж?
3. как там с преступностью?

1.Даёт вам право легально проживать в стране.
2.Дают согласно законодательству,читайте условия на сайте костариканского миграсьона
3.Наверное так же как и везде(не берём в расчёт Гондурас,Сальвадор и др. страны типа Египет,Сирия и т.д)

[Resident666]

Все описанное выше имеет место, но.....
Как написал один из участников:
Ой, чую я, много поменяется, пока ВНЖ получите. Так что решайте вопросы по мере их поступления!

Не знаю во что Вам обходится ваш путь по легализации, но есть путь проще и быстрее. Через получение статуса беженца. Не помню точно, но кажется ПМЖ получаете в течении 6 мес. Это не утопия не шутка. Все законно.
А вот в Мексике, ПМЖ можно получит через 45 дней!