Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 0
Английское State вообще-то означает "государство" (гугель его так и перевёл), но применительно к CША (и нек-рым другим странам) на русский язык традиционно переводится как "штат". Т.е. речь идёт о провинции в составе страны; а применительно к России это субъект Федерации. Напишите "Москва" или "Мос.обл.", если хотите.Zazvonchik писал(а) 08 апр 2014, 10:41:Государство/Provence (Россия??)
Это ваш адрес: улица (или квартал, микрорайон, махалля, ...), дом, квартира, ... . Две строчки (Line 1 и Line 2) - вдруг в одну не поместится.Zazvonchik писал(а) 08 апр 2014, 10:41:Address Line 1 (что за адрес??)
Address Line 2 (тот же вопрос)
Это ваш адрес: улица (или квартал, микрорайон, махалля, ...), дом, квартира, ... . Две строчки (Line 1 и Line 2) - вдруг в одну не поместится.Zazvonchik писал(а) 08 апр 2014, 10:41:Address Line 1 (что за адрес??)
Address Line 2 (тот же вопрос)
Mycraft писал(а) 08 апр 2014, 17:46:Это шутка? Если нет то вот пояснение:
ваши все данные им надо ваш адрес, ваше имя итд. чего можно не понять?
Zip/Postal Code это индекс
Phone/Cell это ваш телефон просто два раза введите
Zazvonchik писал(а) 08 апр 2014, 18:27:читаю перевод гугла буквально, так как английский на нуле
Ослик Иа писал(а) 09 апр 2014, 09:47:Zazvonchik писал(а) 08 апр 2014, 18:27:читаю перевод гугла буквально, так как английский на нуле
Как же вы в Штатах будете с нулём? Хоть чуток-то надо освоить.
8TUR8 писал(а) 30 апр 2014, 09:35:Что имеется ввиду?
Список форумов ‹ АМЕРИКА форум ‹ США форум ‹ Что посмотреть в США