Про сезоны в реканах можете посмотреть здесь (п.10)
http://www.japaneseguesthouses.com/abou ... .htm#dates, вообще стоит посмотреть этот сайт и еще этот
http://www.ryokan.or.jp/index_en.html, чтобы определиться, понравится ли Вам жизнь в рекане. Кстати, здесь можно так же найти себе рекан по душе, почитать отзывы.
На сайте одного из реканов такая информация о повышение цен:
Resort Areas change their rates during the following seasons:
NEW YEARS (Dec 28 - Jan 4)APPROX 150-200% SURCHARGE)
GOLDEN WEEK (Apr 29 - May 7 / APPROX 150-200% SURCHARGE)
SUMMER VACATION (Jul 15 - Aug 31 / APPROX 150% SURCHARGE), (MID AUG / APPROX 200% SURCHARGE)
Public Holidays in Japan in 2008
Jan 1st, Jan 14th, Feb 11th, Mar 20th, Apr 29, May 3, May 4, May 5, Jul 21, Sep 15, Sep 23, Oct 13, Nov 3, Nov 23, Dec 23
Кроме того, в части реканов поднимаются цены на выходные (с пятницы по воскресенье), так что есть смысл в эти дни перебираться в обычные гостиницы.
P.S. При выборе рекана рекомендую выбирать те, где есть завтрак в западном стиле. При том, что мне очень нравились ужины, японский завтрак мне не понравился.