Визы в круизе с посещением Гваделупы, Мартиники и Реюньона, (DFA)

[em.vowck2010]

2. Список конкретных категорий иностранцев, не нуждающихся в визе для въезда на территорию Гваделупы, Гвианы, Мартиники, Реюньона и сообщества Сен-Пьер и Микелон, и пределы такого освобождения :
e) пассажиры круизных судов, находящиеся на берегу во время стоянки, если они отвечают одному из следующих условий :
- они имеют действительное право на жительство, выданное Государством-членом европейского Союза, европейского экономического Пространства или Швейцарии ;
- они имеют действительное право на жительство, выданное государствами Андорра, Монако, Сан-Марино, Канада, Япония или США, разрешающее возврат в эти государства;
- они имеют действующую визу, выданную французскими властями для прочих территорий Франции ;
f) пассажиры, находящиеся на борту судна, при условии, что они не покидают судно.

[Форумные круизы]

Вот как хорошо у нас получается! Теперь переводим следующий текст с той же самой страницы:

ANNEXE II
1. Liste des pays ou des entités administratives dont les titulaires de passeport sont dispensés de visa pour entrer sur le territoire de la Guadeloupe, la Guyane, la Martinique, La Réunion et de la collectivité de Saint-Pierre-et-Miquelon afin d'y effectuer des séjours dont la durée n'excède pas trois mois par période de six mois sur l'ensemble du territoire défini au premier alinéa de l'article L. 111-2 du code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile, sauf accord de circulation plus favorable, et limites à cette dispense:
...
Russie
Dispense de visa s'appliquant seulement :
― aux titulaires d'un passeport diplomatique ;
― aux titulaires d'un passeport ordinaire sur lequel est apposé un visa à entrées multiples dont la durée de validité est comprise entre six mois et cinq ans, délivré par une autorité consulaire française.
...
Biélorussie
Dispense de visa s'appliquant seulement aux titulaires d'un passeport sur lequel est apposé un visa à entrées multiples dont la durée de validité est comprise entre six mois et cinq ans, délivré par une autorité consulaire française.
...
Ukraine
Dispense de visa s'appliquant seulement :
― aux titulaires d'un passeport diplomatique ;
― aux titulaires d'un passeport ordinaire sur lequel est apposé un visa à entrées multiples dont la durée de validité est comprise entre six mois et cinq ans, délivré par une autorité consulaire française.
...
Kazakhstan
Dispense s'appliquant seulement aux titulaires d'un passeport diplomatique.

[Slonik]

резюме текста

владельцы российских, белорусских и украинских паспортов, имеющих французскую(!!!) мультивизу сроком действия от 6 мес. до 5 лет, - освобождаются от получения визы для посещения фр. заморских территорий, если срок их пребывания не превышает 3 мес.
(я так понимаю, что это относится исключительно к пассажирам круизных кораблей)

увы, это правило не распространяется на владельцев казахских паспортов

Владельцам дипломатических паспортов (за исключением Белоруссии) - виза не требуется.

[em.vowck2010]

(я так понимаю, что это относится исключительно к пассажирам круизных кораблей)

а я понимаю так, что пункт 1 приложения П касается как раз прочих въезжающих, а не круизеров (в т. ч. и из интересующих нас стран), которые упомянуты в п. 2, перевод которого приведен выше. Обратите внимание на нюансы, т.е. разницу между теми и другими.

[Slonik]

не поленился прочитать с начала и до конца


Приложение 2 устанавливает список стран, жителям которых не нужна виза для посещения заморских территорий Франции при условии, что у них уже есть французская мультивиза, выданная на срок от 6 мес. до 5 лет.
В эту категорию попадают жители России, Украины и Белоруссии.
Жителям Казахстана, увы, нужно получать отдельную визу.

Пассажиры круизных кораблей могут сходить на берег, если они
1. Имеют французскую шенгенскую мультивизу (от 6 мес. до 5 лет) , и попадают в вышеназванную категорию стран, или:
2. Имеют визу для посещения французских заморских территорий

Может кому и пригодится

Согласно этого документа граждане России, пребывающие на Сейшельских островах или Маврикии, могут бесплатно получить въездную визу на о. Реюньон сроком до 15 дней

[pk]

Мутно все как-то написано. Придется идти курить раздел форума про французские заморские территории.

[morilla]

Мутно все как-то написано. Придется идти курить раздел форума про французские заморские территории.

как прошел перекур, что удалось вкурить? Иные мультики (не французские) не подходят точно без отдельной французской визы заморских территорий?

[Bondar]

Мутно все как-то написано. Придется идти курить раздел форума про французские заморские территории.

как прошел перекур, что удалось вкурить? Иные мультики (не французские) не подходят точно без отдельной французской визы заморских территорий?

Вот что написано на украинском сайте французского посольства:

Виза DROM (заморкие департаменты)
К французским заморским департаментам входят: Гваделупа, Мартиника, Реюньон и Гвиана.
Такие территории как Сен-Мартен иадм Сен-Бартелеми административно относятся к департаменту Гваделупа.
Новая процедура: для любого транзита через шенгенскую зону перед въездом в заморские департаменты (DOM) следует подавать два пакета документов (первый пакет документов для шенгенской визы, а второй для визы в заморские департаменты. Каждая виза оплачивается отдельно.)
...
Не требуются визы:
Согласно тексту постановления от 26 июля 2011г. и 18 апреля 2012 Вам не нужна дополнительная виза, в том случае, когда ваше пребывание на территории заморских департаментах и заморских сообществ Франции в Америке не превысит 3 месяцев каждые полгода и если вы:
- Дипломатический паспорт;
- Загранпаспорт , в котором стоит многократная виза выдана консульским учреждением Франции , действительная от 6 месяцев до 5 лет.

[Сази]

f) пассажиры, находящиеся на борту судна, при условии, что они не покидают судно.

Ради всего святого скажите-где Вы взяли этот документ?

[Сази]

Вот и мы, два взросых барана взяли круиз в марте и сейчас, за месяц озаботились, нужны ли нам визы Заморских Территорий. Два дня звоним по всем фирмам и консульским отделам-60% говорят"нужны", а 40%-поставят на борту. Причем те 60% утверждают, что нас и на борт не допустят. Дома из-за этого великая печаль. Визу мы сделать не успеем, мы не в Москве. Сейчас звонила непосредственно в европейское представительство Косты. Сказали дословно на борту ставить не будут, это было до прошлого года. Теперь вы не выйдете на берег в Мартинике и Гваделупе. Поскольку я уже мысленно попрощалась со всем круизом, то издала на этих словах победный писк. Говорю, пришлите,где это написано, умоляю. Вот ждем, если пришлют-отпишусь.

[em.vowck2010]

Ради всего святого скажите-где Вы взяли этот документ?

Arrêté du 26 juillet 2011 relatif aux documents et visas exigés pour l'entrée des étrangers sur le territoire de la Guadeloupe, la Guyane, la Martinique, La Réunion et de la collectivité de Saint-Pierre-et-Miquelon

f) Les passagers se trouvant dans un port français à bord d'un navire y faisant escale, en provenance ou à destination de l'étranger, dès lors qu'ils ne quittent pas le navire.

если в тексте не найдете (а должны найти, поскольку выше цитировалось), это все в аннексах (приложениях), то напишите. Поможем.

[Сази]

Нашла, спасибо. Нам уже дали с Косты ответ, что можно не сходить на берег, но препятствием к посадке на корабль это не будет. Просто странно, что тут многие категорично говорили, что НЕ ПОСАДЯТ. Распечатаю теперь еще и этот документ на всякий случай. Но что-то мне подсказывает, что нас все-же выпустят. Но даже если нет, ну буду отмечать свой ДР на корабле, а не на Гваделупе)))

[Бруша]

товарищи круизеры, какие последние вести с полей? на Мартинику можно в последнее время получить визу на корабле?

[Bondar]

товарищи круизеры, какие последние вести с полей? на Мартинику можно в последнее время получить визу на корабле?

Только оттуда.
Визу на корабле не ставят. На корабль без виз посадят, но в Гваделупе и Мартинике на берег не пустят. Но для посещения достаточно любой шенгенской или американской, канадской, английской...
А если начинается или заканчивается там круиз то нужна островная, или французская шенгенская на срок более чем пол года или год, в зависимости откуда вы из Украины или России.

[Сази]

Тожетолько что с круиза. Были на Косте. На борту можно купить "визу"за 60 евро, причем,если вас соберется 10 человек, то 60 евро с первого, а с остальных по 1 евро(как групповая виза).В паспорт ничего не ставят. Нас с мужем выпустили и так, узрев просроченную визу США, видимо решили, что достойны. Могли бы и не выпускать, делать на этих островах совершенно нечего.

[индиборга45]

Опять все так неоднозначно . У нас еще время есть ,желание тоже есть сделать островную визу ,а в визовом центре сегодня сказали ,что не могут сделать ,нет аккредитации . Круиз заканчивается в Гваделупе .Что делать ,подскажите !

[Valeriagrig]

индиборга45
Сделайте длинный французский Шенген.

[индиборга45]

У нас не было Французского Шенгена ,поэтому первыи раз никто не может дать гарантии ,что будет на полугодовои.

[Valeriagrig]

Генеральное консульство Франции в Москве:
http://www.ambafrance-ru.org/Vizy-dlya- ... rancuzskih

Виза для посещения Французских Департаметов Америки (DFA)

Данная виза (DFA), в течение срока её действия, дает право въезда на ВСЕ нижеперечисленные территории:

- Saint-Pierre-et-Miquelon
- Saint-Martin
- Saint-Barthélémy
- Guadeloupe
- Martinique
- Guyane

Виза для посещения Французских Департаментов Америки (DFA) не требуется, если :

У гражданина РФ в действующем загранпаспорте уже имеется краткосрочная шенгенская виза выданная Генеральным Консульством Франции сроком на 6 месяцев, 1, 2, 3, 4 или 5 лет либо вид на жительство или долгосрочная виза любого Шенгенского государства.

[Valeriagrig]

Информация от MSC по запросу Ирины IrinaCruClub

Non-European Community passengers and subject to Schengen Visa, embarking in other ports than Martinique/Guadeloupe , may transit with passport + Schengen Visa.
Alternatively a special two days Visa can also be requested upon arrival at Martinique and is valid for both ports (non valid for Dominican Republic residents who must be provided of Schengen Visa or USA Visa in advance and prior to embarkation).
Payment of such Visa will be performed directly by the passengers on the spot. MSC will not be responsible in case of non granting of such a Special Visa.

Re: Бронируем круизы, в том числе с русскими группами, оформляем все визы по маршруту