В Customer Receipt в пункте Accommodation Host есть только имя хозяина и номер телефона.
Может, можно оставить без указания e-mail?
Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 1
Vacation Rental Agreement
This Vacation Rental Agreement is being entered into by ИМЯ ФАМИЛИЯ ПЕРВОГО ГОСТЯ (“Guest 1”) and ИМЯ ФАМИЛИЯ ВТОРОГО ГОСТЯ (“Guest 2”) and ИМЯ ФАМИЛИЯ ХОЗЯИНА КВАРТИРЫ (“Homeowner”) this 09th day of September 2014.
1. Property. The property located at АДРЕС КВАРТИРЫ С ИНДЕКСОМ is furnished, and includes a refrigerator, oven, and 2 beds.
2. Term of Lease. This lease begins on September 23, 2014 (дата заезда) (“Check-in Date”) and ends on September 28, 2014 (дата выезда) (“Check-out Date”).
3. Reservation charges.
Accommodations 8677 RUB (1735 RUB per night)
. Service Fee 1052 RUB
Total 9729 RUB
4. Payment. Payment Received: August 29, 2014 (VISA xxxxxxxxxxxx0000) 9729 RUB
5. Cancellation Policy. Full refund 1 day prior to arrival, except fees.
6. Duties of the Parties.
Smoking is restricted to outdoors in safe areas.
Shooting fireworks or firearms is prohibited.
Occupancy of the premises shall be sufficiently quiet and peaceful, so as not to disturb other neighborhood residents.
No pets are allowed.
Guest 1:
Name: ИМЯ ФАМИЛИЯ ПЕРВОГО ГОСТЯ Signature:
Date: дата заполнения
Guest 2:
Name: ИМЯ ФАМИЛИЯ ВТОРОГО ГОСТЯ Signature:
Date: дата заполнения
Homeowner:
Name: ИМЯ ФАМИЛИЯ ХОЗЯИНА КВАРТИРЫ Signature:
Date: дата заполнения
kseniyam21 писал(а) 18 дек 2013, 10:21:ЕленаBarnett писал(а) 18 дек 2013, 07:19:Я не смогла найти волшебной кнопки для добавления фамилий в бронь и квитанцию .. КАК это делается, подскажите!!!
Заходите настройки - поездки. Открывайте нужную поездку (если она одна, то она и будет открыта).
Внизу "Расскажите друзьям". Вписываете ФИО гостей, почты (важно чтобы у всех были разные!) и нажимаете оповестить. После этого они будут включены в квитанцию. Если почта будет хотя бы у двух человек одинаковая - не прокатит, выдаст ошибку.
Важно также, чтобы сейчас у Вас в квитанции было именно то количество человек, которое необходимо. У меня сначала стояло 1 гость (хотя приедут 4-ро). Сначала тогда измените бронь, если у Вас так.
sentjabr писал(а) 09 янв 2014, 16:21:ЧТо-то я ступила и написала саму себя по-русски Теперь и квитанция вылазит - я по-русски, остальные как надо.
Вижу, что гостя могу исправить, а себя нет.
Как-то можно подкорректировать или только в службу поддержки писать?
CaerseDeRisa писал(а) 21 мар 2014, 21:00:Подскажите, пожалуйста, на какой адрес надо написать в .?
Приехали во франц визовый центр с распечаткой квитанции, а они сказали, мол здесь указаны контакты человека, у кого вы снимаете квартиру, вот тогда давайте нам договор аренды, либо тогда нужна именно бронь с указанием контактов .
Помогите, пжл, решить этот вопрос
Список форумов ‹ ЕВРОПА форум ‹ БЕНИЛЮКС форум ‹ Визы Бельгии, Голландии. Шенген. Таможня.