Вслед за Рождеством. Италия (декабрь 2013)

Италия отзывы Впечатления, отчёты о стране от побывавших в Италии. Отзывы туристов об Италии. Места в Италии, которые надо посетить. Италия отдых на море отчеты фотографии цены в Италии самостоятельное путешествие по Италии, пляжи Италии

Сейчас этот форум просматривают: prazak и гости: 6

Вслед за Рождеством. Италия (декабрь 2013)

Сообщение: #1

Сообщение Сашкина » 19 дек 2014, 11:21

Город, куда все едут смотреть вообще не то, что нужно там смотреть. Пиза.

В Италии есть парочка городов, куда люди едут, дабы посмотреть некий всемирно-известный объект.
И, по моему скромному мнению, этот объект – это ВООБЩЕ НЕ ТО, что стоит смотреть в этом городе.

К таким городам, несомненно, относится Пиза с её раскрученной Пизанской башней.

Вот именно в Пизу ранним утром 25 декабря 2103 года, после десятидневного вояжа по рождественским ярмаркам Германии и прилетала большая часть моего семейства.
В достославном аэропорту имени ни много ни мало - Галилео Галилея - нас выгрузилось четверо: я, наш папа и двое (из трех) наших детей: трехлетний Санька и почти полуторагодовалая Анечка.

Вслед за Рождеством. Италия (декабрь 2013)

Пиза встречала нас, развернувшись к нам одним местом.
В прямом смысле этого слова.

Вслед за Рождеством. Италия (декабрь 2013)

Ну, если не кривить душой, то выходящие из аэропорта видели всё-таки вот этот ракурс.

Вслед за Рождеством. Италия (декабрь 2013)

Но моим малышам облюбовался именно тот, который я показала изначально.

Вообще, приаэропортовая пизанская площадь – просто кладезь скульптурных композиций, поставленных в совершенно не изящные и вычурные позы.

Вслед за Рождеством. Италия (декабрь 2013)

Впрочем, наш папа нашел их не лишенными пикантности и имеющими право на стояние в околопизном пространстве.

Получив багаж мы двинулись к месту ночлега.

Именно двинулись.

Папа настаивал на трате 5 евров и экономии его нервов, посредством погружения его тела и нашего чемодана в недра пизанских такси.
Но я была стойка: гугл говорил, что идти всего ничего.

«Всего ничего» оказалось идти только до границы с Пизой, которая была обозначена соответствующей табличкой.

Вслед за Рождеством. Италия (декабрь 2013)


До нее папа, груженый неподъемным голубым вместителем моих платьюшек и пары папиных носков, и я, вооруженная двумя малышами в одной коляске, смогли добраться минут за пять.

Я в этом месте не стала говорить папе, что мы еще и одну двадцатую требуемого пути не прошли.
И зря.
Был шанс вернуться и потратить 5 евров.
Но моя алчность была превыше этого: за такие деньги и пешком дойдем.

Вслед за Рождеством. Италия (декабрь 2013)

Вслед за Рождеством. Италия (декабрь 2013)

И, собственно, дошли.
Только через каждые 10 минут нашего похода, когда я украдкой щёлкала папину спину, которая выражала одновременно обреченность и крайнюю степень недовольства происходящим, приходилось делать привал и перекур.

В итоге, как сказал мне суровый муж по прибытию в пункт назначения, моё желание сэкономить 225 рублей (о, были же славные времена, когда евро стоил 45 рублей!) обошлось ему в четыре перекура и массу подорванного этими перекурами здоровья.

Жизнь – не те дни, что прошли, а те – что запомнились
Сашкина
путешественник
 
Сообщения: 1058
Регистрация: 06.05.2012
Город: Иркутск
Благодарил (а): 339 раз.
Поблагодарили: 345 раз.
Возраст: 50
Страны: 30
Отчеты: 7
Пол: Женский
туры в Италию

Re: Вслед за Рождеством. Италия (декабрь 2013)

Сообщение: #2

Сообщение Сашкина » 19 дек 2014, 11:28

Заселились мы в очаровательнейший семейный отельчик.

Только в него сложно попасть.
Подходишь к нужному дому, нажимаешь кнопочку на домофоне, а тебе оттуда на чистейшем итальянском возвещают, что нужно пройти еще два дома вдоль по улице, завернуть в подворотню и подняться на лифте на 3 этаж.
Всё говорится на итальянском.
На твои робкие попытки перейти на английский домофонная бабушка твердит заученную фразу: «Но инглишь! Онли итальяно!!!»
Ну прелесть же, правда?
Уж не знаю, как они таки заселяют неитальяноговорящих клиентов, но нам свезло.
У нас была я.
И я уже 4 месяца как усердно изучала лингво итальяно. Поэтому мы с бабушкой друг-друга поняли. И в заветную подворотню с лифтом - попали.

Вслед за Рождеством. Италия (декабрь 2013)

Вслед за Рождеством. Италия (декабрь 2013)

Вслед за Рождеством. Италия (декабрь 2013)

Это наш папа стоит ждет лифт, а мы с малышом уже на 3 этаже перед входом в наши апартаменты

Ну а теперь, собственно про отельчик.

Вслед за Рождеством. Италия (декабрь 2013)

Вслед за Рождеством. Италия (декабрь 2013)

Вслед за Рождеством. Италия (декабрь 2013)

Вслед за Рождеством. Италия (декабрь 2013)

Там всё такое прелестное было, прямо ми-ми-ми!!!

Вслед за Рождеством. Италия (декабрь 2013)

Начиная от хозяйки – сухонькой итальянской бабулечки, той самой, которая не знает английский, заканчивая козеткой, обтянутой голубым, с золотыми позументами гобеленом.

Вслед за Рождеством. Италия (декабрь 2013)

Вслед за Рождеством. Италия (декабрь 2013)



А какие там дивные антикварные штучки на полках и какой заваленным по-итальянски живописной рухлядью балко-о-о-о-ончик со ставнями!!!

Вслед за Рождеством. Италия (декабрь 2013)

Великолепный был у нас номер!


Вслед за Рождеством. Италия (декабрь 2013)
Жизнь – не те дни, что прошли, а те – что запомнились
Сашкина
путешественник
 
Сообщения: 1058
Регистрация: 06.05.2012
Город: Иркутск
Благодарил (а): 339 раз.
Поблагодарили: 345 раз.
Возраст: 50
Страны: 30
Отчеты: 7
Пол: Женский

Re: Вслед за Рождеством. Италия (декабрь 2013)

Сообщение: #3

Сообщение Сашкина » 19 дек 2014, 11:35

Разместив в нём свой скарб, пошли прогуливаться до достопримечательности, ради которой едут сюда все – до Пизанской башни.

Само-собой, каждый знает, что она – падающая.
Но очень не многие, ещё не бывавшие в Пизе слышали о том, что ехать сюда стоит не из-за собственно башни, а из-за большого христианского комплекса, на котором она расположена и называется который Пьяцца дей Мираколи – Поле чудес.

Вслед за Рождеством. Италия (декабрь 2013)

Фото – не моё! Но чтобы масштаб чудесатости был понятен, оно нужно тут


Такое поэтичное название площади дал не кто иной, как известнейший и скандальный итальянский писатель и поэт Габриэле д’Аннунцио.
Название, как можно видеть, прижилось.

Площадь, представляющая собой газон с подстриженной травой, по которой, разумеется ходить строго proibito (запрещено, такскать)


Вслед за Рождеством. Италия (декабрь 2013)

Вслед за Рождеством. Италия (декабрь 2013)



Она обнесена высокими стенами, так что из лабиринта старых улочек выныриваешь на ее простор, открыв рот.

Вслед за Рождеством. Италия (декабрь 2013)

Вот это именно ТЕ ворота, через которые стоит впервые заходить на Поле Чудес
Жизнь – не те дни, что прошли, а те – что запомнились
Сашкина
путешественник
 
Сообщения: 1058
Регистрация: 06.05.2012
Город: Иркутск
Благодарил (а): 339 раз.
Поблагодарили: 345 раз.
Возраст: 50
Страны: 30
Отчеты: 7
Пол: Женский

Re: Вслед за Рождеством. Италия (декабрь 2013)

Сообщение: #4

Сообщение Сашкина » 19 дек 2014, 11:40

На этом зеленом газоне блистают своими мраморными боками четыре чуда:
Пизанская башня,
Баптистерий Сан-Джованни,
Кафедральный Собор и
кладбище Кампо-Санто.

И вот тут уже нет никакого чуда в том, что площадь целиком внесена в список объектов Всемирного Наследия.

Вслед за Рождеством. Италия (декабрь 2013)

И совершенно не зря, я скажу внесена!
Очень красиво. Очень гармонично.

А пизанский баптистерий известен еще и тем, что он – самый большой в Италии.
У него есть и ещё одна особенность - покрытие его купола.
С запада он покрыт черепицей, а с востока – свинцовыми пластинами.
Историки так до конца и не выяснили причину этого: то ли строители решили сэкономить на материалах для крыши, то ли металлические листы исполняли роль своеобразного маяка в приморской Пизе.

Свою легенду имеет и Кафедральный собор Вознесения святой Марии.

Ну, во-первых, говорят, что все его колонны – трофейные.
Эту легенду поддерживают тем, что колонны – все разномастные.
По цвету, в частности.

Вот именно с цветом колонн еще одна кафедральная легенда связана.

Вслед за Рождеством. Италия (декабрь 2013)

Говорят, что тот, кто пристально посмотрит на четвертую колонну справа во втором снизу ряду (она темно-коричневая, в отличие от остальных – серых), тот никогда не будет несчастлив в любви. Никогда!!!

Так что, поскольку никогдашняя будущая несчастность при просмотре колонны по фотографии - не гарантирована, все начинаем собирать чемоданы и поспешаем в Пизу!

Смотреть на колонну.
И на собор.
И внутрь собора.

Тем более, что соборные внутренности тоже хранят свою собственную высоконаучную легенду.

Согласно ней, Галилео Галилей сформулировал свою теорию о движении маятника, наблюдая за тем, как раскачивалась из стороны в сторону свисающая с потолка пизанского Дуомо лампа.
Вот так.
Это вам не просто на потолок и люстры пялиться.
Это пялиться высокоодухотворенно, с научной точки зрения, так сказать.
Жизнь – не те дни, что прошли, а те – что запомнились
Сашкина
путешественник
 
Сообщения: 1058
Регистрация: 06.05.2012
Город: Иркутск
Благодарил (а): 339 раз.
Поблагодарили: 345 раз.
Возраст: 50
Страны: 30
Отчеты: 7
Пол: Женский

Re: Вслед за Рождеством. Италия (декабрь 2013)

Сообщение: #5

Сообщение Сашкина » 19 дек 2014, 11:46

Ну и о легендах легендарной башни чуть-чуть тоже надо.

Легенда намбэ ван:
уроженец сих мест Галилео Галилей сбрасывая именно с этой башни пушечные ядра и иные скобяные изделия, открыл свой закон всемирного тяготения.

Вслед за Рождеством. Италия (декабрь 2013)

Вслед за Рождеством. Италия (декабрь 2013)

Легенда намбэ ту:
башня уцелела в веках только благодаря чуду.
Во-первых, её могли спокойно завалить на бок строители-бракоделы, которые, правда, уже после третьего этажа, когда башня с одного бока просела на полметра, стали её выправлять.
Во-вторых, Муссолини, пытаясь устаканить падение шедевра, распорядился залить в её основание 90 тонн цемента, что не только ускорило падение, но и сделало его расшатанным, малоконтролируемым.

Вслед за Рождеством. Италия (декабрь 2013)

Ну и в-третьих, башня чудесным образом уцелела во время войны: она была очень хорошим ориентиром для артобстрелов и, напротив, с нее очень удобно было передавать координаты для прицельной стрельбы по противнику. Именно поэтому один из американских военачальников дал приказ уничтожить сей весьма выдающийся объект. Но, правда, его приказ был практически сразу же отменен и башня была спасена.


Легенда намбэ три:
В подвалах башни томился, ожидая выкупа, Марко Поло.
Он воевал на стороне генуэзцев и попал в плен.
Цитирую практически очевидца событий: «От нечего делать рассказывал сокамернику о своих приключениях, и эти рассказы увидели свет.
Причем, все, что привирал - принимали за чистую монету, истину же - отвергали.
Мы еще можем поверить в людей с собачьими головами, но вот бумажные деньги, которые в любое время можно обменять на золото? Чушь!!!»

А еще, говорят, что гуляя вокруг Поля чудес пизанец Фибоначчи открыл последовательность 1,1, 2, 3, 5, 8...(каждое число есть сумма двух предыдущих), а оказалось, что и это фундаментальный закон мироздания - Золотое сечение, Божественная пропорция...

Пизанская башня, можно сказать, оплот физико-математических наук!
Так-то!

Все нормальные туристы фотаются поддерживая или роняя башню,

Вслед за Рождеством. Италия (декабрь 2013)

а наш папа решил поддержать падающую, почти под таким же углом как и башня, мусорку

Вслед за Рождеством. Италия (декабрь 2013)

Ну и ладно, подумала я. Хоть кто-то же должен не лапать на фотографиях сей шедевр.
Жизнь – не те дни, что прошли, а те – что запомнились
Сашкина
путешественник
 
Сообщения: 1058
Регистрация: 06.05.2012
Город: Иркутск
Благодарил (а): 339 раз.
Поблагодарили: 345 раз.
Возраст: 50
Страны: 30
Отчеты: 7
Пол: Женский

Re: Вслед за Рождеством. Италия (декабрь 2013)

Сообщение: #6

Сообщение JamKit » 19 дек 2014, 11:51

Сашкина
Как здорово, что Вы пишете новый отчет! Очень-очень рада снова читать про путешествие Вашего замечательного семейства .
JamKit
абсолютный путешественник
 
Сообщения: 18712
Регистрация: 17.04.2012
Город: Москва
Благодарил (а): 6402 раз.
Поблагодарили: 4162 раз.
Возраст: 54
Страны: 30
Отчеты: 14
Пол: Женский

Re: Вслед за Рождеством. Италия (декабрь 2013)

Сообщение: #7

Сообщение Сашкина » 19 дек 2014, 12:00

Ну а самая главная легенда Поля чудес известна каждому из нас с детства.
Надо только повспоминать.

Поле чудес.
Поле чудес.
Ничего на ум не приходит?

А если вот в такой интерпретации:
Рыжая лиса, кот в круглых ленноновских очках и дуэтом:
«На поле-поле-поле-поле-поле-поле чудес в стране дуууурааакоов!»

Вслед за Рождеством. Италия (декабрь 2013)

Думаете Алиса с Базилио пели про какое-то абстрактное поле чудес?

Нифига, я вам доложу, подобного. Криминальная парочка убеждала Буратино зарыть свои сольдо вполне в конкретном месте, которое вполне конкретно называется Поле Чудес.
Буратино же при своем первоначальном рождении был итальянцем и звался Пиноккио.
А праобраз того самого Поля Чудес – это именно она – пизанская Пьяцца дей Мираколи.
А Пиноккио - настоящий пизанский герой.

Почему, спросите вы, Пиноккио - герой именно Пизы?
Ну прежде всего потому, что неподалеку от этих мест родился его автор - Карло Коллоди.
Кстати, его настоящая фамилия – Лоренцини, а Коллоди - это псевдоним, название очаровательной деревушки в Тоскане, где родился Карло (сейчас в ней разбит очень красивый Парк Пиноккио)

Вслед за Рождеством. Италия (декабрь 2013)
Фото деревушки Коллоди - не моё! Она у меня в папочке "хотелки" пока ещё лежит )))

Русские экскурсоводы, рассказывающие о Пизе, кстати, вносят в рассказ о Пиноккио и его Поле чудес не мало путаницы.
Пиноккио они постоянно путают с Буратино, называя его отца-стругателя - Папой Карло.

Вслед за Рождеством. Италия (декабрь 2013)

А в оригинале-то его зовут Джеппетте!
Карло -это имя самого писателя, которое, дабы не использовать неблагозвучное для русского уха Джеппетте, дал отцу деревянного мальчика переводивщий сказку на русский язык Алексей Толстой. Кстати и перевод-то у него весьма вольный и к оригиналу не сильно близкий.

Вообще, сказочка в первооснове очень жуткая - там и кладбища, и покойники, и сожженные ноги и еще миллион страшилок!

И Мальвины там никакой нет.

Вслед за Рождеством. Италия (декабрь 2013)

На ее месте непонятная Фея, которая то превращается в мертвую девочку, то в предприимчивую дамочку средних лет, которая похожа на нашу киношную Лису-Алису.
В общем, совсем даже не детская это в итальянском варианте была книга!

Перечтите - убедитесь.
Только, чур, оригинал читать!
В "детских", зализанных версиях всё не то.

Вслед за Рождеством. Италия (декабрь 2013)
Жизнь – не те дни, что прошли, а те – что запомнились
Сашкина
путешественник
 
Сообщения: 1058
Регистрация: 06.05.2012
Город: Иркутск
Благодарил (а): 339 раз.
Поблагодарили: 345 раз.
Возраст: 50
Страны: 30
Отчеты: 7
Пол: Женский

Re: Вслед за Рождеством. Италия (декабрь 2013)

Сообщение: #8

Сообщение Сашкина » 19 дек 2014, 12:03

Вот такие чудеса на Поле Чудес в стране Италии.
А вы говорите – башня, башня….

Да в Пизе баек и легенд , вообще никак не связанных с башней, наберется на добрый десяток городов.

Но я считаю, что даже не Пьяцца дей Мираколи, со всеми своими сказками и чудесами, является тем самым-самым главным, ради чего стоит ехать в Пизу.

В Пизу стоит ехать не только ради башни и не только ради великолепного архитектурного ансамбля.

В Пизу надо ехать ради тишины её улиц, приветливости её жителей и её скромного провинциального обаяния, с налётом бывшей столичности.

В Пизе обязательно нужно погулять по улочкам, убегающим прочь от суеты и туристической толкотни Пьяццы Чудес, к берегам закованной в каменную твердь Арно.

Вслед за Рождеством. Италия (декабрь 2013)

Вслед за Рождеством. Италия (декабрь 2013)

Вслед за Рождеством. Италия (декабрь 2013)

Вслед за Рождеством. Италия (декабрь 2013)

Там можно услышать, почувствовать, ощутить настоящую тихую красоту увядающей Пизы.
Города, который медленно закрывает от внешнего мира ставни и двери домов.

Возможно, закрывает навсегда.

Навсегда – страшное слово.
Безысходнее.

Нужно успевать.
В Пизу.
Жизнь – не те дни, что прошли, а те – что запомнились
Сашкина
путешественник
 
Сообщения: 1058
Регистрация: 06.05.2012
Город: Иркутск
Благодарил (а): 339 раз.
Поблагодарили: 345 раз.
Возраст: 50
Страны: 30
Отчеты: 7
Пол: Женский

Re: Вслед за Рождеством. Италия (декабрь 2013)

Сообщение: #9

Сообщение Сашкина » 19 дек 2014, 12:04

JamKit спасибо огромное за добрые слова! буду стараться писать не скучно и не долго )))
Жизнь – не те дни, что прошли, а те – что запомнились
Сашкина
путешественник
 
Сообщения: 1058
Регистрация: 06.05.2012
Город: Иркутск
Благодарил (а): 339 раз.
Поблагодарили: 345 раз.
Возраст: 50
Страны: 30
Отчеты: 7
Пол: Женский

Re: Вслед за Рождеством. Италия (декабрь 2013)

Сообщение: #10

Сообщение JamKit » 19 дек 2014, 12:33

Сашкина писал(а) 19 дек 2014, 12:04:буду стараться писать не скучно и не долго )))

Скучно писать у Вас в любом случае не получится! У Вас совсем другой стиль
А что касается долго - пишите лучше долго, чтобы мы все смогли насладиться
JamKit
абсолютный путешественник
 
Сообщения: 18712
Регистрация: 17.04.2012
Город: Москва
Благодарил (а): 6402 раз.
Поблагодарили: 4162 раз.
Возраст: 54
Страны: 30
Отчеты: 14
Пол: Женский

Re: Вслед за Рождеством. Италия (декабрь 2013)

Сообщение: #11

Сообщение Scarlet-Cet » 19 дек 2014, 13:28

Я присоединилась к чтению. С первых строк восхищена.

Сашкина писал(а) 19 дек 2014, 12:04: буду стараться писать не скучно и не долго )))


Нам нужно не скучно и много. Ждем и не торопим.
Я против войны!
2022-лотосы Астрахань,Баскунчак, Узбекистан. 2023-Иран,Красная Поляна, Грузия, Киргизия, Япония, Катар. 2024-Азербайджан, круиз из Дубая, Сейшелы, Беларусь, Индия.2025-Сингапур, Ангкор, Куала Лумпур, Март-Непал, Апрель-Тибет, Июль-Мальдивы.
Аватара пользователя
Scarlet-Cet
абсолютный путешественник
 
Сообщения: 23772
Регистрация: 01.09.2010
Город: Калининград
Благодарил (а): 16413 раз.
Поблагодарили: 8239 раз.
Возраст: 64
Страны: 55
Отчеты: 66
Пол: Женский

Re: Вслед за Рождеством. Италия (декабрь 2013)

Сообщение: #12

Сообщение buniNA » 19 дек 2014, 15:43

Ура, новенькое!
Прочитала сперва первые несколько строк и обрадовалась: неужели у нас новый путешественник-юморист, так похожий по стилю на Сашкину, поглядела на автора и обрадовалась вторично
Карапузы милейшие!
"Боже! Как ты хороша подчас, далекая, далекая дорога! ... А сколько родилось в тебе чудных замыслов, поэтических грез, сколько перечувствовалось дивных впечатлений!.."
Николай Гоголь «Мертвые души»
Аватара пользователя
buniNA
участник
 
Сообщения: 114
Регистрация: 13.04.2014
Город: Москва
Благодарил (а): 165 раз.
Поблагодарили: 28 раз.
Возраст: 48
Страны: 8
Отчеты: 2
Пол: Женский

Re: Вслед за Рождеством. Италия (декабрь 2013)

Сообщение: #13

Сообщение Vitalina » 19 дек 2014, 20:41

Ваш отчет про круизную Ла-Специю распечатала в качестве путеводителя, но погода внесла свои коррективы и мы поехали в Пизу! Где Вы были раньше с этими милыми подробностями о Пизе???? Буду теперь читать и ностальгировать. Пиза нам определено понравилась.
А еще Вы так удачно попали в точку с нашим советским фильмом про Буратино! Мы с ребенком как раз до поездки прочитали книжку Буратино и посмотрели именно этот фильм!
В поисках приключений главную роль играет не голова.
Аватара пользователя
Vitalina
полноправный участник
 
Сообщения: 230
Регистрация: 08.10.2008
Город: Санкт-Петербург
Благодарил (а): 51 раз.
Поблагодарили: 40 раз.
Возраст: 43
Страны: 30
Отчеты: 2
Пол: Женский

Re: Вслед за Рождеством. Италия (декабрь 2013)

Сообщение: #14

Сообщение queen_V » 21 дек 2014, 20:31

О, здорово, новый отчет! Совершенно случайно наткнулась.

Сашкина писал(а) 19 дек 2014, 12:00:Фото деревушки Коллоди


Интересная фотография. Деревушка напоминает мне по форме перевернутый итальянский "сапог" - прямо карта Италии, где вместо моря - лес.
Аватара пользователя
queen_V
абсолютный путешественник
 
Сообщения: 8585
Регистрация: 16.05.2011
Город: Ставрополь
Благодарил (а): 489 раз.
Поблагодарили: 1904 раз.
Возраст: 61
Страны: 42
Отчеты: 15
Пол: Женский

Re: Вслед за Рождеством. Италия (декабрь 2013)

Сообщение: #15

Сообщение Полинусик » 22 дек 2014, 09:44

Ой, как это я пропустила начало? теперь с нетерпением жду продолжения
Полинусик
участник
 
Сообщения: 187
Регистрация: 28.08.2012
Город: Санкт-Петербург
Благодарил (а): 7 раз.
Поблагодарили: 28 раз.
Возраст: 52
Страны: 7
Пол: Женский

Re: Вслед за Рождеством. Италия (декабрь 2013)

Сообщение: #16

Сообщение Сашкина » 22 дек 2014, 15:49

BuniNA ой, как приятно такие слова слышать! Это сильно мотивирует продолжать!

Vitalina писал(а) 19 дек 2014, 20:41: Где Вы были раньше с этими милыми подробностями о Пизе???? Буду теперь читать и ностальгировать. Пиза нам определено понравилась.
А еще Вы так удачно попали в точку с нашим советским фильмом про Буратино! Мы с ребенком как раз до поездки прочитали книжку Буратино и посмотрели именно этот фильм!


Ну раньше как-то руки всё не доходили ))) Зато теперь можно посмотреть на всё вами виденное чуть-чуть с другого ракурса
А Буратино (наш, советский) я обожаю! Для меня Пиза - в первую очередь это Буратино со своими сольдо на Поле чудес
Жизнь – не те дни, что прошли, а те – что запомнились
Сашкина
путешественник
 
Сообщения: 1058
Регистрация: 06.05.2012
Город: Иркутск
Благодарил (а): 339 раз.
Поблагодарили: 345 раз.
Возраст: 50
Страны: 30
Отчеты: 7
Пол: Женский

Re: Вслед за Рождеством. Италия (декабрь 2013)

Сообщение: #17

Сообщение Сашкина » 22 дек 2014, 15:54

queen_V писал(а) 21 дек 2014, 20:31:О, здорово, новый отчет! Совершенно случайно наткнулась.

Сашкина писал(а) 19 дек 2014, 12:00:Фото деревушки Коллоди


Интересная фотография. Деревушка напоминает мне по форме перевернутый итальянский "сапог" - прямо карта Италии, где вместо моря - лес.


Да! Точно! Маленькая Италия в море леса. Я все никак Коллоди в маршрут вписать не могу. А там интереснейшая вилла и парк!
И Лукка всё как-то ускользает. А я столько баек о ней знаю! Заочно я влюблена в Лукку. Вот, все жду свидания с ней...
Её, кстати, с Пизой во время круизов можно легко объединять. Ну это на случай, если для Чинкве-Терре погода не благоволит
Жизнь – не те дни, что прошли, а те – что запомнились
Сашкина
путешественник
 
Сообщения: 1058
Регистрация: 06.05.2012
Город: Иркутск
Благодарил (а): 339 раз.
Поблагодарили: 345 раз.
Возраст: 50
Страны: 30
Отчеты: 7
Пол: Женский

Re: Вслед за Рождеством. Италия (декабрь 2013)

Сообщение: #18

Сообщение Сашкина » 22 дек 2014, 15:55

Полинусик очень рада видеть в своем отчете! Завтра постараюсь успеть залить все фотки и показать одно маленькое итальянское очарование - Сан-Джиминьяно
Жизнь – не те дни, что прошли, а те – что запомнились
Сашкина
путешественник
 
Сообщения: 1058
Регистрация: 06.05.2012
Город: Иркутск
Благодарил (а): 339 раз.
Поблагодарили: 345 раз.
Возраст: 50
Страны: 30
Отчеты: 7
Пол: Женский

Re: Вслед за Рождеством. Италия (декабрь 2013)

Сообщение: #19

Сообщение Сашкина » 25 дек 2014, 11:34

Легенда о мальчике с пальчиком. Сан-Джиминьяно.

Есть на просторах Тосканы, которая живописна даже зимой,


Вслед за Рождеством. Италия (декабрь 2013)

Вслед за Рождеством. Италия (декабрь 2013)

Вслед за Рождеством. Италия (декабрь 2013)

Вслед за Рождеством. Италия (декабрь 2013)

маленький городок Сан-Джиминьяно (San-Gimignano), который пользуется неизменным вниманием всемирной туристической общественности.

Через бесконечные фотогеничные итальянские холмы и виноградники тянутся сюда тысячи и тысячи страждущих посмотреть на остатки средневекового могущества Сан-Джиминьяно и осколки тщеславия его жителей.


Вслед за Рождеством. Италия (декабрь 2013)

Вслед за Рождеством. Италия (декабрь 2013)

Вслед за Рождеством. Италия (декабрь 2013)


Но, надо обо всем по порядку.

Как всякий приличный город Сан-Джиминьяно оброс за свою тысячелетнюю историю массой баек и легенд.
Одну из них, о том как Сан-Джиминьяно получил своё название, очень интересно рассказывает известный итальянский байковед Юрий Бужор.
Позволю себе кратенько и весьма вольно пересказать его опус.


Стоял в итальянской провинции город.

Вслед за Рождеством. Италия (декабрь 2013)

Стоял себе да стоял, как назывался – никто не знает.
И жил в этом городе мальчик. Как звали мальчика – никто не помнит.

Но зато доподлинно все помнят, что в соседнем городке Вольтерра в это время жил христианский миссионер по имени Джиминьяно.
Он обращал в христианскую веру невежественных итальянских язычников, которые 13 веков назад в этих краях еще водились.
И был он столь убедителен и добр к людям, что они его еще при жизни стали называть святым - Сан-Джиминьяно, по-ихнему.

И так случилось, что заболел Сан-Джиминьяно и скоропостижно скончался.
И безутешные жители Вольтерры выставили гроб с телом святого в центре города на всеобщее обозрение.

Вот именно в момент, когда упокоившийся святой стоял, никем не защищаемый посередь площади, наш мальчишка из неизвестного городка и узрел на его пальце огромный и дорогущий перстень.
И стали бесы мальчишке на ухо всякие неприличности и непотребности нашептывать.
И подбили они его на дело неблаговидное.
И стибрил таки мальчишка перстень.
А так как снять его вот просто так не получалось, то перстень был оттяпан вместе с пальцем.

Незаметно подкралась ночь, и вновь проснулись бесы и бесенята.
И стали они теперь глумиться над мальчишкой: грозили ему в темноте фигурой святого, обещали наслать кары небесные, палец ему под одеяло постоянно подбрасывали и даже притащили откуда-то селёдку нечищеную и ейной харей парню в морду тыкали.

Еле наш мальчишка до утра в таких страстях дожил.
И с утра, что есть мочи, побежал к своему деревенскому пастырю.

Тот парнишку выслушал и узрел в истории притчу о торжестве добродетели христианской:
согрешил пацан, украв у святого,
согрешивши – терзался, ибо вещи святые, укравшему их, покоя не дадут
и в конце – христианских апофеоз – покаялся наш мелкоуголовный грешник и сдал святую реликвию пастырю.

Решил святой отец на вечерней службе прихожанам о сём прозрении грешника поведать, а дабы предъявлять пастве вещдок в виде дорогущего перстня, сопряженного со святым пальцем, изъял он у пацана украденное и сложи всё в серебряную коробочку за иконы.

Вечером пастырь в красках живописал жителям городка с неизвестным нам названием всю животрепещущую историю с перстнем, бесами, чудесным прозрением и закономерным раскаянием.
И в качестве доказательства в окончании своего монолога решил священнослужитель предьявить народу вещдок.
Хвать, а его там - нет.

Ни перстня тебе, ни пальца, ни коробочки серебряной.

Огорчился товарищ священник страшно, даже хотел вместо епитимьи предать парня анафеме, как случилось в их приходе диво дивное: засияло в сумерках золотистое облачко и повело оно весь люд христианский за собой.
Не долго шли.
Остановилось облачко.
Оглянулись люди, а прямо под облачком, на земле коробочка серебряная лежит.
И все причиндалы украденные внутри неё болтаются.

С уважением тогда люд городской на священника посмотрел.
А тот полы рясы подобрал, коробочку с земли поднял, пыль сдул и обратно её за иконы сховал.


Телевизоров в те времена не было, по вечерам скучно было, поэтому на следующий день послушать про чудо-чудное и историю с облачком сбежался весь городок.
И снова история с облачком и исчезающим из-за икон пальцем повторилась.
Облачко привело всё к тому же месту.
На том же месте лежала коробочка с перстнем и парой фаланг святого.

На третий день глазеть на чудеса сбежалось полвольтерры.
А еще через день – пол Тосканы.

И сделали верный вывод люди: не хотят святые реликвии храниться в неизвестном храме неизвестного городка.
Надо строить новый храм для святого Сан-Джиминьяно.
И – построили.

И не только храм, но и целый город – Сан-Джиминьяно.
Город итальянских хмарочёсов.

Вслед за Рождеством. Италия (декабрь 2013)
Жизнь – не те дни, что прошли, а те – что запомнились
Сашкина
путешественник
 
Сообщения: 1058
Регистрация: 06.05.2012
Город: Иркутск
Благодарил (а): 339 раз.
Поблагодарили: 345 раз.
Возраст: 50
Страны: 30
Отчеты: 7
Пол: Женский

Re: Вслед за Рождеством. Италия (декабрь 2013)

Сообщение: #20

Сообщение Scarlet-Cet » 25 дек 2014, 12:28

Сашкина писал(а) 25 дек 2014, 11:34:Есть на просторах Тосканы, которая живописна даже зимой,


Искусительница, Тосканой дразнитца....Хороши холмы и просторы даже зимой, травка, солнышко и народа никогошеньки.
Я против войны!
2022-лотосы Астрахань,Баскунчак, Узбекистан. 2023-Иран,Красная Поляна, Грузия, Киргизия, Япония, Катар. 2024-Азербайджан, круиз из Дубая, Сейшелы, Беларусь, Индия.2025-Сингапур, Ангкор, Куала Лумпур, Март-Непал, Апрель-Тибет, Июль-Мальдивы.
Аватара пользователя
Scarlet-Cet
абсолютный путешественник
 
Сообщения: 23772
Регистрация: 01.09.2010
Город: Калининград
Благодарил (а): 16413 раз.
Поблагодарили: 8239 раз.
Возраст: 64
Страны: 55
Отчеты: 66
Пол: Женский

След.



Список форумовЕВРОПА форумИТАЛИЯ форумОтзывы об отдыхе в Италии. Италия отзывы



Включить мобильный стиль