Виза в Австрию в Москве (Консульство): вопросы и ответы

Виза в Австрию: оформление и получение шенгенской визы.
Документы на австрийскую визу, анкета, сроки оформления и длительность пребывания в Австрии по визе.

Виза в Австрию в Москве (Консульство): вопросы и ответы

Сообщение: #1

Сообщение Форум Винского » 19 ноя 2014, 12:12

Подача документов на визу в Австрию в консульский отдел Посольства Австрии в Москве.

Визовый отдел (для частных, деловых и особых заявителей)
Адрес: Москва, Чистый переулок 11
Тел.: +7 (495) 956 1660
Факс: +7 (495) 637 4268

Время приема: Пн - Пт
08:00 – 12:00 подача документов
12:00 – 13:00 подача недостающих документов
14:00 – 15:00 выдача паспортов

Записаться на прием онлайн

Консульский отдел: https://www.bmeia.gv.at/ru/oeb-moskau/service-fuer-buergerinnen/die-konsularabteilung/
Аватара пользователя
Форум Винского
Гуру
 
Сообщения: 25681
Регистрация: 07.10.2003
Город: Москва
Благодарил (а): 0 раз.
Поблагодарили: 206 раз.
Возраст: 35
Отчеты: 79
Похожие темы

Re: Виза в Австрию в Москве (Консульство): вопросы и ответы

Сообщение: #2

Сообщение soloviev67 » 19 ноя 2014, 20:20

Всем привет. Решил написать результаты и список документов которые сдавал(и те которые ВЕРНУЛИ при подаче в окошко). Сама поездка в Австрию(через Германию(аэропорт Мюнхена). От Мюнхена до горнолыжного курорта на арендованной машине. через 8 дней обратно.

Сдали документы 12 ноября (нас двое сдавало, у третьего попутчика виза уже есть).Записывался заранее за месяц на 8 утра.

1)Оригинал текущего заграничного паспорта с двумя чистыми страницами на развороте
2)Копия первой страницы заграничного паспорта
3)Копия всех шенгенских виз за весь период жизни. Срок действия загранпаспорта должен быть на 90 дней дольше, чем дата вашего предполагаемого возвращения из Шенгенской зоны. Если у вас есть действующая шенгенская виза, вам необходимо ее аннулировать. Для этого следует заполнить Бланк об аннуляции шенгенской визы.(у девушки было несколько немецких виз, но на срок австрийской это никак не повлияло, и не должно было)
4)Копию всех не пустых страниц внутреннего паспорта - ВЕРНУЛИ
5)2 цветные фотографии 3,5 х 4,5 без углов и овалов на светлом/белом фоне, матовые. Одна фотографию необходимо приклеить на анкету на место FOTO, другая фотография крепится на оборотную сторону паспорта с помощью скрепки(или двойной скотч на который мы и крепили дома, кстати фото так и остается на паспорте при возврате).
6)Заполненную и подписанную анкету консульства Австрии для самостоятельного оформления визы в Австрию с двух сторон.(Обратите внимание на то, что анкета должна быть распечатана с двух сторон).даты подписи - день сдачи документов.
7)Справка с работы с указанием должности и оклада+ перевод(Справка с работы с указанием з/п , должности и стажа работы на фирменном бланке + перевод в свободной форме, заверенный личной подписью заявителя). Перевод сделал самостоятельно, предложения немного поменял при переводе(взял с форумов в интернете). Бумагу с сайта на работе подписывать отказались(Девушка сдавала справку с бланком с их сайта(ей на работе подписали,там кстати некуда вписывать ФИО, но и без ФИО приняли).
8)Актуальная выписка из банковского счета не позднее трех месяцев со дня получения. Так как Сбербанк отказался подписывать бланк с сайта, то отправили запрос в банк Тинкофф(у нас дебит карты там).Они выслали по почте справку на английском языке. Мы приложили копии карт. Все забрали без вопросов.
9)Копию первой и последней страницы трудовой книжки.Взяли без вопросов(хотя в списке на сайте ее нет).
10)билеты на самолет
11)Подтверждение бронирования отеля(кстати хотя подтверждения предоплаты не было, но предоплату мы внесли - то указал в анкете что жилье предоплачено)
12)Полис медицинского страхования с покрытием минимум 30 тысяч евро, действующий на территории Австрии и других стран шенгенского соглашения. (Учтите, что полис медицинского страхования должен быть оформлен в одной из аккредитованных в Посольстве Австрии в России страховых компаний. Предлагаем вашему вниманию Перечень страховых компаний аккредитованных в посольстве Австрии в России. Если Ваш страховой полис не включает зимние виды спорта, необходимо заполнить бланк об отказе участия в зимних видах спорта (данное правило действует с 1 сентября по 31 мая)). Взяли у Альфа страхования с опцией "спорт".
13)инструкцию по пребыванию в зоне Шенгена - ВЕРНУЛИ
14)Вам необходимо распечатать согласие о том, что вы ознакомились с информационным листком к заявителю о получении визы и подписать его. Согласие с информационным листком о получении визы, должен подписать каждый заявитель, подающий документы на визу в Австрию. Подписывать необходимо латинскими буквами. - ВЕРНУЛИ
15)копии международных водительских прав друга(на чье имя была бронь машины) и девушки(на всякий случай, подтверждая что и она может сесть за руль) - ВЕРНУЛИ
16)Маршрутный лист(т.к. после прилета пересекаем границу, решил написать банальный Аэропорт-отель, отель - Аэропорт) - ВЕРНУЛИ
17)Бронь тачки на имя друга(его имя так же было в брони отеля) - взяли без вопросов.

После дали две бумаги на оплату сбора(с адресами 3 банков райфазер рядом) и сказали оплатить обязательно сегодня. В банке (которые работают с 9.00) принимают только наличные(карты райфазер тоже не принимают). И сказали приходить через неделю 19.11.14. Забирать за двоих можно одному с 14.00 до 16.00(или 16.30 точно не помню)(главное показать эти квиточки оплаченные когда будешь забирать, и квиточек с номерами).

После выдачи просят проверять правильность виз и паспортов - в зале.

Дали строго на время поездки на 8 дней как и просили.Коридор меньше месяца. Виза -мульти. Кстати работаю в компании которая находится под санкциями.
Аватара пользователя
soloviev67
новичок
 
Сообщения: 31
Регистрация: 03.12.2013
Город: Москва
Благодарил (а): 5 раз.
Поблагодарили: 1 раз.
Возраст: 38
Страны: 26
Пол: Мужской

Re: Виза в Австрию в Москве (Консульство): вопросы и ответы

Сообщение: #3

Сообщение nikon28 » 21 ноя 2014, 09:18

Сдавал документы на визу для себя и сына. На каждого нужен полный комплект документов. Все дополнительные информационные листки, включая отказ от зимних видов спорта - вернули.
Копии предыдущих виз не делал - сказал, что они есть в паспортах. Девушка предложила сделать копии в зале, но охранник сказал, что аппарат не работает. Приняли документы без копий.

К пакету документов сына приложил оригинал и копию свидетельства о рождении - девушка посмотрела на оригинал и поставила на копию печать, что она действительна.
Еще приложил копию первой страницы своего общероссийского паспорта, копии страниц с фото загранпаспортов себя и жены и копию визы жены. Всё взяли, доверенность в данном случае не требуется.

В результате дали стандартно - мультивизу на количество дней поездки с месячным коридором. Нестандартно то, что мне визу наклеили не на печать, которую ставят при приёме документов, а на другую страницу (на которой, кстати, стоял очень бледный штамп о выезде из Италии...). Спросил - что за ерунда? Ответили - "Ничего страшного, будете ещё раз у нас визу получать - наклеим её на этот штамп".
nikon28
полноправный участник
 
Сообщения: 273
Регистрация: 03.07.2009
Город: Москва
Благодарил (а): 19 раз.
Поблагодарили: 66 раз.
Возраст: 50
Страны: 26
Пол: Мужской

Re: Виза в Австрию в Москве (Консульство): вопросы и ответы

Сообщение: #4

Сообщение PO Lina » 22 ноя 2014, 19:59

Добрый день!
На днях на сайте записывалась на подачу доков на визу (пос-во), бумажку с записью не успела распечатать.. Думала, подтверждение о записи приходит на эл.почту, но оно не пришло! Вопрос: кому-нибудь это подтверждение приходило? В посольство нужно приходить с этой бумажкой-подтверждением записи, или они по паспорту/ по спискам смотрят?
PO Lina
новичок
 
Сообщения: 20
Регистрация: 28.10.2010
Город: Москва
Благодарил (а): 3 раз.
Поблагодарили: 0 раз.
Возраст: 46
Страны: 19
Пол: Женский

Re: Виза в Австрию в Москве (Консульство): вопросы и ответы

Сообщение: #5

Сообщение ala-rik » 22 ноя 2014, 20:11

смотрят по спискам
ala-rik
путешественник
 
Сообщения: 1328
Регистрация: 02.08.2014
Город: Москва
Благодарил (а): 150 раз.
Поблагодарили: 110 раз.
Возраст: 59
Страны: 13
Пол: Женский

Re: Виза в Австрию в Москве (Консульство): вопросы и ответы

Сообщение: #6

Сообщение g14 » 22 ноя 2014, 20:35

PO Lina писал(а) 22 ноя 2014, 19:59:Вопрос: кому-нибудь это подтверждение приходило? В посольство нужно приходить с этой бумажкой-подтверждением записи, или они по паспорту/ по спискам смотрят?

Мне приходило, но его наличие в посольстве не проверяли. Называешь охраннику фамилию и время, этого достаточно.
Аватара пользователя
g14
абсолютный путешественник
 
Сообщения: 7377
Регистрация: 30.11.2006
Город: Москва
Благодарил (а): 55 раз.
Поблагодарили: 285 раз.
Возраст: 90
Пол: Женский

Re: Виза в Австрию в Москве (Консульство): вопросы и ответы

Сообщение: #7

Сообщение nikon28 » 22 ноя 2014, 21:51

Я записывался в четверг поздно вечером на пятницу. И в списках у охранника меня не оказалось - помогло письмо на экране телефона.
nikon28
полноправный участник
 
Сообщения: 273
Регистрация: 03.07.2009
Город: Москва
Благодарил (а): 19 раз.
Поблагодарили: 66 раз.
Возраст: 50
Страны: 26
Пол: Мужской

Re: Виза в Австрию в Москве (Консульство): вопросы и ответы

Сообщение: #8

Сообщение PO Lina » 24 ноя 2014, 16:56

Всем спасибо. Перезаписалась, в это раз подтверждение пришло.
PO Lina
новичок
 
Сообщения: 20
Регистрация: 28.10.2010
Город: Москва
Благодарил (а): 3 раз.
Поблагодарили: 0 раз.
Возраст: 46
Страны: 19
Пол: Женский

Re: Виза в Австрию в Москве (Консульство): вопросы и ответы

Сообщение: #9

Сообщение volvenok » 25 ноя 2014, 15:40

Визу дали! только по датам поездки!
но итак неплохо.

теперь ждите отчет, едем кататься!
Аватара пользователя
volvenok
участник
 
Сообщения: 191
Регистрация: 11.07.2008
Город: Москва
Благодарил (а): 17 раз.
Поблагодарили: 6 раз.
Возраст: 55
Страны: 12
Отчеты: 4

Re: Виза в Австрию в Москве (Консульство): вопросы и ответы

Сообщение: #10

Сообщение OllikaF » 02 дек 2014, 11:22

Добрый день!
Сдала сегодня документы.
Сказали приезжать 9го числа, и скажут, какие доп.документы надо привезти.
Суть в чем:
Я еду пассажиром с друзьями на НГ в Австрию. Т.к. я не владелец и не водитель, и вообще никоим боком к машине не отношусь - отправляла запрос в консульский отдел с вопросом, что же мне прикладывать, если я пассажиром еду, на что получила ответ:
"Dear Mrs. Zhitnikova,
you need to submit a travelling plan (list of places and dates of stay) and hotel reservations. For travelling time you may add two days for each direction without hotel reservation.
Best Regards"

Сделала кучу справок, выписок, брони отелей и маршрутный лист.
Девушка в Посольстве спросила сегодня у меня еще СТС, вод.права.. на немой вопрос "я же не водитель", выключила микрофон и обсудила это с коллегами.
Затем повторила свой ответ "приходите 9го и вам все скажут"

Вопрос в следующем: все таки нести документы на машину? Грин карту не делали, и будут делать ближе к выезду. Без нее откажут?
Если бронировать авиа, повторно подавать? или прикинуться шлангом и предоставить 9го?
OllikaF
новичок
 
Сообщения: 2
Регистрация: 27.11.2014
Город: Москва
Благодарил (а): 0 раз.
Поблагодарили: 0 раз.
Возраст: 31

Re: Виза в Австрию в Москве (Консульство): вопросы и ответы

Сообщение: #11

Сообщение nikon28 » 02 дек 2014, 11:38

У итальянцев для пассажира в комплект документов на визу прикладывали копию шенгена водителя, гринкард и СТС на машину.
nikon28
полноправный участник
 
Сообщения: 273
Регистрация: 03.07.2009
Город: Москва
Благодарил (а): 19 раз.
Поблагодарили: 66 раз.
Возраст: 50
Страны: 26
Пол: Мужской

Re: Виза в Австрию в Москве (Консульство): вопросы и ответы

Сообщение: #12

Сообщение shado » 02 дек 2014, 12:14

Здравствуйте,

Едем с детьми кататься на лыжах. У взрослых есть шенгенские визы так что подаем только на детей в консульство. Список документов нашел только на сайте визового центра и там написано, что если у родителей уже есть шенгенские визы то нужно делать согласие на вывоз детей.
Согласие на выезд не требуется только в том случае, если родители и ребенок подают документы на визы единовременно. Если документы подаются за ребенка, а родители (либо один из них) имеют шенгенские визы, согласие на выезд от родителей является обязательным.

Это действительно так? На мой взгляд звучит бредово. И непонятно кто на кого согласие делать должен.
shado
путешественник
 
Сообщения: 1173
Регистрация: 21.11.2007
Город: Москва
Благодарил (а): 20 раз.
Поблагодарили: 163 раз.
Возраст: 51
Страны: 52
Пол: Мужской

Re: Виза в Австрию в Москве (Консульство): вопросы и ответы

Сообщение: #13

Сообщение Persian tramp » 02 дек 2014, 12:17

shado писал(а) 02 дек 2014, 12:14:Это действительно так?

Конечно.
shado писал(а) 02 дек 2014, 12:14:На мой взгляд звучит бредово.

А какие у выдающих визу гарантии, что вы поедете вместе с ребёнком? Так что требование, хоть и отдаёт бюрократией, но вполне справедливо.
Аватара пользователя
Persian tramp
абсолютный путешественник
 
Сообщения: 44365
Регистрация: 17.01.2010
Город: Москва
Благодарил (а): 950 раз.
Поблагодарили: 8186 раз.
Возраст: 58
Страны: 40
Отчеты: 23
Пол: Мужской

Re: Виза в Австрию в Москве (Консульство): вопросы и ответы

Сообщение: #14

Сообщение nikon28 » 02 дек 2014, 12:21

shado писал(а) 02 дек 2014, 12:14:Здравствуйте,

Едем с детьми кататься на лыжах. У взрослых есть шенгенские визы так что подаем только на детей в консульство. Список документов нашел только на сайте визового центра и там написано, что если у родителей уже есть шенгенские визы то нужно делать согласие на вывоз детей.
Согласие на выезд не требуется только в том случае, если родители и ребенок подают документы на визы единовременно. Если документы подаются за ребенка, а родители (либо один из них) имеют шенгенские визы, согласие на выезд от родителей является обязательным.

Это действительно так? На мой взгляд звучит бредово. И непонятно кто на кого согласие делать должен.


Сдавал на визу у австрийцев документы за себя и ребёнка. У матери виза есть - приложил копию визы и первой страницы загранпаспорта жены. Устно сказал - все вместе едем. Никакого согласия не требовали.
nikon28
полноправный участник
 
Сообщения: 273
Регистрация: 03.07.2009
Город: Москва
Благодарил (а): 19 раз.
Поблагодарили: 66 раз.
Возраст: 50
Страны: 26
Пол: Мужской

Re: Виза в Австрию в Москве (Консульство): вопросы и ответы

Сообщение: #15

Сообщение merial » 02 дек 2014, 12:34

nikon28 писал(а) 02 дек 2014, 12:21:Никакого согласия не требовали.

Аналогично.
Помогаю тем, кому делать нечего...
Аватара пользователя
merial
Старожил
 
Сообщения: 52475
Регистрация: 18.04.2005
Город: Москва
Благодарил (а): 286 раз.
Поблагодарили: 7096 раз.
Возраст: 51
Страны: 38
Отчеты: 4

Re: Виза в Австрию в Москве (Консульство): вопросы и ответы

Сообщение: #16

Сообщение shado » 02 дек 2014, 12:37

А какие у выдающих визу гарантии, что вы поедете вместе с ребёнком? Так что требование, хоть и отдаёт бюрократией, но вполне справедливо.


А какие гарантии что получив визу вместе с ними, я поеду а не останусь дома? Гарантии - заказанный отель и билеты на меня. У нас визы 5-летние, так что не первый раз на детей подаем. Думаю сделаем как всегда и как nicon28 пишет, если что донесем. Дорогое удовольствие 2 согласия делать.
shado
путешественник
 
Сообщения: 1173
Регистрация: 21.11.2007
Город: Москва
Благодарил (а): 20 раз.
Поблагодарили: 163 раз.
Возраст: 51
Страны: 52
Пол: Мужской

Re: Виза в Австрию в Москве (Консульство): вопросы и ответы

Сообщение: #17

Сообщение Arkan » 02 дек 2014, 14:55

shado писал(а) 02 дек 2014, 12:14:Здравствуйте,

Едем с детьми кататься на лыжах. У взрослых есть шенгенские визы так что подаем только на детей в консульство. Список документов нашел только на сайте визового центра и там написано, что если у родителей уже есть шенгенские визы то нужно делать согласие на вывоз детей.
Согласие на выезд не требуется только в том случае, если родители и ребенок подают документы на визы единовременно. Если документы подаются за ребенка, а родители (либо один из них) имеют шенгенские визы, согласие на выезд от родителей является обязательным.

Это действительно так? На мой взгляд звучит бредово. И непонятно кто на кого согласие делать должен.



Подаете документы вместе с копией визы и паспорта родителей, подтверждением от отелей с вписанными туда детьми на всякий случай и далее по списку.
Ценю то, что имею..
Аватара пользователя
Arkan
активный участник
 
Сообщения: 704
Регистрация: 20.04.2005
Город: Москва
Благодарил (а): 11 раз.
Поблагодарили: 52 раз.
Возраст: 54
Страны: 36
Отчеты: 2
Пол: Мужской

Re: Виза в Австрию в Москве (Консульство): вопросы и ответы

Сообщение: #18

Сообщение Maxim36 » 07 дек 2014, 00:20

Вкратце отпишусь.
Подача документов прошла отлично. Опоздал на час, но все-таки пустили и приняли очень быстро.
Принципиально важно сразу разложить документы в правильном порядке. Т.к. в банке я получил не выписку за 3 месяца, а справку о состоянии счета на текущую дату, то пришлось приложить распечатку выписки из онлайн-банка. Приняли. Свидетельство о браке не нужно, это для женщин, менявших фамилию, видимо.
Оплатить просят в тот же день.
А теперь о проблемах. Забирал паспорт не лично, а через знакомого. Обнаружился неприятный факт - визу дали на 7 дней (с месячным коридором), хотя в анкете сроки указаны для 8-дневного пребывания, подтвержденные купленными авиабилетами (невозвратными) и бронью отелей. Теперь по этому поводу пребываю в озабоченном состоянии. В посольство не вполне удобно обращаться по причине географической удаленности (в Москве бываю, но нечасто). Надеяться, что на обратном пути не заметят (или простят без последствий) этот 1 день тоже как-то тревожно.
Maxim36
новичок
 
Сообщения: 4
Регистрация: 07.12.2014
Город: Воронеж
Благодарил (а): 1 раз.
Поблагодарили: 0 раз.
Возраст: 44

Re: Виза в Австрию в Москве (Консульство): вопросы и ответы

Сообщение: #19

Сообщение g14 » 07 дек 2014, 00:46

Maxim36 писал(а) 07 дек 2014, 00:20:Т.к. в банке я получил не выписку за 3 месяца, а справку о состоянии счета на текущую дату, то пришлось приложить распечатку выписки из онлайн-банка.

Несколько раз приносила справку о текущем состоянии или чек с остатком счета из банкомата, выписки не прикладывала.
Аватара пользователя
g14
абсолютный путешественник
 
Сообщения: 7377
Регистрация: 30.11.2006
Город: Москва
Благодарил (а): 55 раз.
Поблагодарили: 285 раз.
Возраст: 90
Пол: Женский

Re: Виза в Австрию в Москве (Консульство): вопросы и ответы

Сообщение: #20

Сообщение Anukkk » 09 дек 2014, 11:03

После дали две бумаги на оплату сбора(с адресами 3 банков райфазер рядом) и сказали оплатить обязательно сегодня. В банке (которые работают с 9.00) принимают только наличные(карты райфазер тоже не принимают). И сказали приходить через неделю 19.11.14. Забирать за двоих можно одному с 14.00 до 16.00(или 16.30 точно не помню)(главное показать эти квиточки оплаченные когда будешь забирать, и квиточек с номерами).

добрый день! сколько стоит сбор?
я хочу...чтобы лето не кончалось....
Аватара пользователя
Anukkk
новичок
 
Сообщения: 25
Регистрация: 22.07.2014
Город: Москва
Благодарил (а): 6 раз.
Поблагодарили: 0 раз.
Возраст: 40
Страны: 8
Пол: Женский

Re: Виза в Австрию в Москве (Консульство): вопросы и ответы

Сообщение: #21

Сообщение Anukkk » 10 дек 2014, 14:09

сколько стоит сбор через посольство?
подскажите, плииииз!!!!!!!
нигде толком не могу найти!
на ребенка 4 года цена как на взрослого?
я хочу...чтобы лето не кончалось....
Аватара пользователя
Anukkk
новичок
 
Сообщения: 25
Регистрация: 22.07.2014
Город: Москва
Благодарил (а): 6 раз.
Поблагодарили: 0 раз.
Возраст: 40
Страны: 8
Пол: Женский

Re: Виза в Австрию в Москве (Консульство): вопросы и ответы

Сообщение: #22

Сообщение Денис Ч. » 10 дек 2014, 14:57

Anukkk писал(а) 09 дек 2014, 11:03:После дали две бумаги на оплату сбора

На этих бумагах разве не написано сколько????


http://www.austriavisa-russia.com/tourist_fees.html
Аватара пользователя
Денис Ч.
путешественник
 
Сообщения: 1365
Регистрация: 01.07.2010
Город: Москва Тушино
Благодарил (а): 44 раз.
Поблагодарили: 45 раз.
Возраст: 48
Страны: 16
Пол: Мужской

Re: Виза в Австрию в Москве (Консульство): вопросы и ответы

Сообщение: #23

Сообщение Anukkk » 10 дек 2014, 16:30

простите за тупость, надо платить оба сбора???
я хочу...чтобы лето не кончалось....
Аватара пользователя
Anukkk
новичок
 
Сообщения: 25
Регистрация: 22.07.2014
Город: Москва
Благодарил (а): 6 раз.
Поблагодарили: 0 раз.
Возраст: 40
Страны: 8
Пол: Женский

Re: Виза в Австрию в Москве (Консульство): вопросы и ответы

Сообщение: #24

Сообщение Денис Ч. » 10 дек 2014, 16:43

Anukkk писал(а) 10 дек 2014, 16:30:простите за тупость, надо платить оба сбора???

Если в консульство подавать то только консульский, а если в ВЦ то оба.
Аватара пользователя
Денис Ч.
путешественник
 
Сообщения: 1365
Регистрация: 01.07.2010
Город: Москва Тушино
Благодарил (а): 44 раз.
Поблагодарили: 45 раз.
Возраст: 48
Страны: 16
Пол: Мужской

Re: Виза в Австрию в Москве (Консульство): вопросы и ответы

Сообщение: #25

Сообщение D.Shvedov » 11 дек 2014, 09:29

Ребят, подскажите пожалуйста какие документы необходимо переводить?
Может кому пригодиться, брал список документов отсюда: http://moscow.multivisa.su/v/avstriyu/
Там написано, что "Все русскоязычные документы следует перевести на английский либо немецкий языки."
Нужно ли переводить копию трудовой книжки и свидетельство о браке?
Just For Fun
D.Shvedov
участник
 
Сообщения: 110
Регистрация: 16.07.2014
Город: Москва
Благодарил (а): 27 раз.
Поблагодарили: 2 раз.
Возраст: 38
Страны: 32
Пол: Мужской

Re: Виза в Австрию в Москве (Консульство): вопросы и ответы

Сообщение: #26

Сообщение Persian tramp » 11 дек 2014, 09:43

D.Shvedov писал(а) 11 дек 2014, 09:29:Нужно ли переводить копию трудовой книжки и свидетельство о браке?

Нет. Трудовая книжка (копия) вообще не нужна.
Аватара пользователя
Persian tramp
абсолютный путешественник
 
Сообщения: 44365
Регистрация: 17.01.2010
Город: Москва
Благодарил (а): 950 раз.
Поблагодарили: 8186 раз.
Возраст: 58
Страны: 40
Отчеты: 23
Пол: Мужской

Re: Виза в Австрию в Москве (Консульство): вопросы и ответы

Сообщение: #27

Сообщение merial » 11 дек 2014, 12:19

D.Shvedov писал(а) 11 дек 2014, 09:29:Ребят, подскажите пожалуйста какие документы необходимо переводить?

Никакие. Перевод носит рекомендательный характер. Хотите - переводите, не хотите - не переводите.
Помогаю тем, кому делать нечего...
Аватара пользователя
merial
Старожил
 
Сообщения: 52475
Регистрация: 18.04.2005
Город: Москва
Благодарил (а): 286 раз.
Поблагодарили: 7096 раз.
Возраст: 51
Страны: 38
Отчеты: 4

Re: Виза в Австрию в Москве (Консульство): вопросы и ответы

Сообщение: #28

Сообщение PolinaSergeevna » 11 дек 2014, 18:47

Всем привет!
Собралась лететь в Вену 4 февраля, возвращаюсь 7. Билеты на самолет есть, гостиница оплачена, 2-НДФЛ есть, справка с работы тоже, ее перевод, даже билет на симфонический концерт!
Вопрос следующий: достаточно ли будет выписки из БС о наличии на ней средств? Нужна ли она вообще, если все перечисленное уже имеется? Зарплатную карту светить не хочу, потому что она под санкциями, а на другой счет валюта редко в последнее время поступает за ненадобностью. Может, можно просто отксерить карточку и приложить чек из банкомата? Спасибо заранее за ответ!
PolinaSergeevna
новичок
 
Сообщения: 6
Регистрация: 11.12.2014
Город: Москва
Благодарил (а): 2 раз.
Поблагодарили: 0 раз.
Возраст: 32
Пол: Женский

Re: Виза в Австрию в Москве (Консульство): вопросы и ответы

Сообщение: #29

Сообщение g14 » 11 дек 2014, 20:17

PolinaSergeevna писал(а) 11 дек 2014, 18:47: Может, можно просто отксерить карточку и приложить чек из банкомата?

Делала копию карточки и на этот лист приклеивала чек из банкомата. Вопросов не было.
Аватара пользователя
g14
абсолютный путешественник
 
Сообщения: 7377
Регистрация: 30.11.2006
Город: Москва
Благодарил (а): 55 раз.
Поблагодарили: 285 раз.
Возраст: 90
Пол: Женский

Re: Виза в Австрию в Москве (Консульство): вопросы и ответы

Сообщение: #30

Сообщение PolinaSergeevna » 11 дек 2014, 20:28

g14 писал(а) 11 дек 2014, 20:17:
PolinaSergeevna писал(а) 11 дек 2014, 18:47: Может, можно просто отксерить карточку и приложить чек из банкомата?

Делала копию карточки и на этот лист приклеивала чек из банкомата. Вопросов не было.


Извините, а помимо чека с копией карты, какие еще документы у вас были, связанные с работой? И когда это было?
PolinaSergeevna
новичок
 
Сообщения: 6
Регистрация: 11.12.2014
Город: Москва
Благодарил (а): 2 раз.
Поблагодарили: 0 раз.
Возраст: 32
Пол: Женский

Re: Виза в Австрию в Москве (Консульство): вопросы и ответы

Сообщение: #31

Сообщение Persian tramp » 11 дек 2014, 20:32

PolinaSergeevna писал(а) 11 дек 2014, 18:47:достаточно ли будет выписки из БС о наличии на ней средств?

Достаточно.
PolinaSergeevna писал(а) 11 дек 2014, 18:47:Может, можно просто отксерить карточку и приложить чек из банкомата?

Номер карты частично замазать не забудьте
Аватара пользователя
Persian tramp
абсолютный путешественник
 
Сообщения: 44365
Регистрация: 17.01.2010
Город: Москва
Благодарил (а): 950 раз.
Поблагодарили: 8186 раз.
Возраст: 58
Страны: 40
Отчеты: 23
Пол: Мужской

Re: Виза в Австрию в Москве (Консульство): вопросы и ответы

Сообщение: #32

Сообщение g14 » 11 дек 2014, 21:55

PolinaSergeevna писал(а) 11 дек 2014, 20:28:Извините, а помимо чека с копией карты, какие еще документы у вас были, связанные с работой? И когда это было?

Справка с работы на русском языке без перевода. Или самый конец августа или начало сентября.
Аватара пользователя
g14
абсолютный путешественник
 
Сообщения: 7377
Регистрация: 30.11.2006
Город: Москва
Благодарил (а): 55 раз.
Поблагодарили: 285 раз.
Возраст: 90
Пол: Женский

Re: Виза в Австрию в Москве (Консульство): вопросы и ответы

Сообщение: #33

Сообщение PolinaSergeevna » 11 дек 2014, 21:59

g14 писал(а) 11 дек 2014, 21:55:
PolinaSergeevna писал(а) 11 дек 2014, 20:28:Извините, а помимо чека с копией карты, какие еще документы у вас были, связанные с работой? И когда это было?

Справка с работы на русском языке без перевода. Или самый конец августа или начало сентября.


Спасибо большое) надеюсь, что у меня тоже все ок будет)
PolinaSergeevna
новичок
 
Сообщения: 6
Регистрация: 11.12.2014
Город: Москва
Благодарил (а): 2 раз.
Поблагодарили: 0 раз.
Возраст: 32
Пол: Женский

Re: Виза в Австрию в Москве (Консульство): вопросы и ответы

Сообщение: #34

Сообщение vsegdaso4inyyme4tu » 17 дек 2014, 19:57

Сдали документы на визу, прошло 2 дня и зараза букинг)) отменил нам бронирование отеля (карта по какой-то причине их не устроила спустя 15 дней (!), с картой такие же проблемы у меня были при бронировании гостиницы в Гонконге). Испугались, что визу не дадут. А ее дали )) Просили на 4 дня, дали на 20 ))
vsegdaso4inyyme4tu
участник
 
Сообщения: 199
Регистрация: 26.06.2014
Город: Москва
Благодарил (а): 11 раз.
Поблагодарили: 5 раз.
Возраст: 36
Страны: 64
Пол: Женский

Re: Виза в Австрию в Москве (Консульство): вопросы и ответы

Сообщение: #35

Сообщение PO Lina » 19 дек 2014, 17:50

Сдавала на визу во вторник ровно по списку парой страниц ранее (фото), в тч копию св-ва о браке (не знаю на кой она им, если я могла развестись год назад, а сейчас принести копию.. тем не менее, была только копия, вопросов не было). Все документы были заранее подготовлены, фото наклеены.. Зашла за 30 мин до времени записи, охранник проверил запись, спросил по списку ли разложены документы, тут же пустил к свободному окну, там вопросов не было, в итоге вышла я реально через 3(!!) минуты с момента входа.
сразу поехала на Остоженку так же быстро оплатила сбор.
Ровно через неделю муж с квитанцией и талоном забрал паспорт без очередей и т.д.
Поездка была 16-18.12 (3 дня), писала фактические даты, НО в количестве дней написала 4 дня. Дали 4 дня.
И зачем нам визовый центр?
PO Lina
новичок
 
Сообщения: 20
Регистрация: 28.10.2010
Город: Москва
Благодарил (а): 3 раз.
Поблагодарили: 0 раз.
Возраст: 46
Страны: 19
Пол: Женский

Re: Виза в Австрию в Москве (Консульство): вопросы и ответы

Сообщение: #36

Сообщение PolinaSergeevna » 19 дек 2014, 21:41

vsegdaso4inyyme4tu писал(а) 17 дек 2014, 19:57:Сдали документы на визу, прошло 2 дня и зараза букинг)) отменил нам бронирование отеля (карта по какой-то причине их не устроила спустя 15 дней (!), с картой такие же проблемы у меня были при бронировании гостиницы в Гонконге). Испугались, что визу не дадут. А ее дали )) Просили на 4 дня, дали на 20 ))

Извините, а отель у вас уже оплачен был?
PolinaSergeevna
новичок
 
Сообщения: 6
Регистрация: 11.12.2014
Город: Москва
Благодарил (а): 2 раз.
Поблагодарили: 0 раз.
Возраст: 32
Пол: Женский

Re: Виза в Австрию в Москве (Консульство): вопросы и ответы

Сообщение: #37

Сообщение PolinaSergeevna » 19 дек 2014, 21:43

Кстати, сдала документы без вопросов. Копии всего, несколько справок с работы и банка, выписки, описание путешествия... Была настоящая кипа бумаг, но вернули только 2. Пойду 24 за паспортом.
PolinaSergeevna
новичок
 
Сообщения: 6
Регистрация: 11.12.2014
Город: Москва
Благодарил (а): 2 раз.
Поблагодарили: 0 раз.
Возраст: 32
Пол: Женский

Re: Виза в Австрию в Москве (Консульство): вопросы и ответы

Сообщение: #38

Сообщение vsegdaso4inyyme4tu » 21 дек 2014, 15:10

PolinaSergeevna писал(а) 19 дек 2014, 21:41:
vsegdaso4inyyme4tu писал(а) 17 дек 2014, 19:57:Сдали документы на визу, прошло 2 дня и зараза букинг)) отменил нам бронирование отеля (карта по какой-то причине их не устроила спустя 15 дней (!), с картой такие же проблемы у меня были при бронировании гостиницы в Гонконге). Испугались, что визу не дадут. А ее дали )) Просили на 4 дня, дали на 20 ))

Извините, а отель у вас уже оплачен был?


Нет! Он был с бесплатной отменой бронирования...на всякий случай)
vsegdaso4inyyme4tu
участник
 
Сообщения: 199
Регистрация: 26.06.2014
Город: Москва
Благодарил (а): 11 раз.
Поблагодарили: 5 раз.
Возраст: 36
Страны: 64
Пол: Женский

Re: Виза в Австрию в Москве (Консульство): вопросы и ответы

Сообщение: #39

Сообщение iklmn2 » 30 дек 2014, 12:15

Если два раза уже давали шенген на текущем загранпаспорте, есть шанс что дадут шенген на год?
iklmn2
полноправный участник
 
Сообщения: 385
Регистрация: 10.05.2009
Город: Москва
Благодарил (а): 26 раз.
Поблагодарили: 3 раз.
Возраст: 40
Страны: 34
Пол: Мужской

Re: Виза в Австрию в Москве (Консульство): вопросы и ответы

Сообщение: #40

Сообщение Persian tramp » 30 дек 2014, 12:44

iklmn2 писал(а) 30 дек 2014, 12:15:Если два раза уже давали шенген на текущем загранпаспорте, есть шанс что дадут шенген на год?

Есть.
Аватара пользователя
Persian tramp
абсолютный путешественник
 
Сообщения: 44365
Регистрация: 17.01.2010
Город: Москва
Благодарил (а): 950 раз.
Поблагодарили: 8186 раз.
Возраст: 58
Страны: 40
Отчеты: 23
Пол: Мужской

Re: Виза в Австрию в Москве (Консульство): вопросы и ответы

Сообщение: #41

Сообщение Virus_tver » 04 янв 2015, 18:20

Думаю что это все уже обсуждалось(если что будем искать), но ситуация такая едим в горы кататься на лыжах. Нас я, жена, ребенок(2года), бабушка(в качестве няни).
Вопрос первый нужна ли страховка для ребенка и бабушки с указанием занятия зимними видами спорта(соответственно кататься они не будут)
Вопрос второй надо ли тощить ребенка в посольство(виз у нее вообще не было ни каких). у нас с женой была австрийская виза 2 года назад(за нее я могу подать документы). Понятно что ребенок 2 года сам сдавать не чего не может, но и на сайте посольства про возраст не чего не написано.
Virus_tver
новичок
 
Сообщения: 34
Регистрация: 25.08.2011
Город: Тверь
Благодарил (а): 0 раз.
Поблагодарили: 1 раз.
Возраст: 42
Пол: Мужской

Re: Виза в Австрию в Москве (Консульство): вопросы и ответы

Сообщение: #42

Сообщение iklmn2 » 05 янв 2015, 19:31

Приветствую! Подскажите:
1. Анкету в пдф не заполняется, скачиваем форму и заполняем от руки?
2. За сколько времени можно подавать документы?
3. Можно ли просить визу на год (в каком пункте указать срок?), дадут все равно на даты поездки? ) У меня два шенгена уже было.
4. Если сейчас не работаю, это очень плохо? Есть вклады в банках...
iklmn2
полноправный участник
 
Сообщения: 385
Регистрация: 10.05.2009
Город: Москва
Благодарил (а): 26 раз.
Поблагодарили: 3 раз.
Возраст: 40
Страны: 34
Пол: Мужской

Re: Виза в Австрию в Москве (Консульство): вопросы и ответы

Сообщение: #43

Сообщение PolinaSergeevna » 05 янв 2015, 20:51

iklmn2 писал(а) 05 янв 2015, 19:31:Приветствую! Подскажите:
1. Анкету в пдф не заполняется, скачиваем форму и заполняем от руки?
2. За сколько времени можно подавать документы?
3. Можно ли просить визу на год (в каком пункте указать срок?), дадут все равно на даты поездки? ) У меня два шенгена уже было.
4. Если сейчас не работаю, это очень плохо? Есть вклады в банках...



1. Обязательно в ПДФ, иначе могут просто не принять. Найдите вариант, чтобы заполнить в электронном виде
2. Подавать доки можно не ранее, чем за 3 месяца до поездки. Визу ставят примерно за неделю, обязательно посмотрите расписание и запишитесь на прием на сайте посольства
3. Если хотите на год, то ваша страховка должна покрывать этот срок полностью, иначе не дадут
4. На счет этого — возьмите выписку со счета и к ней приложите чек из банкомата с копией карточки. Для верности лучше оформить спонсорское письмо
PolinaSergeevna
новичок
 
Сообщения: 6
Регистрация: 11.12.2014
Город: Москва
Благодарил (а): 2 раз.
Поблагодарили: 0 раз.
Возраст: 32
Пол: Женский

Re: Виза в Австрию в Москве (Консульство): вопросы и ответы

Сообщение: #44

Сообщение g14 » 05 янв 2015, 20:58

PolinaSergeevna писал(а) 05 янв 2015, 20:51:3. Можно ли просить визу на год (в каком пункте указать срок?), дадут все равно на даты поездки? ) У меня два шенгена уже было.

Можно. Знакомым перед НГ "добрые" австрийцы дали годовую визу мульти... на количество дней поездки
Аватара пользователя
g14
абсолютный путешественник
 
Сообщения: 7377
Регистрация: 30.11.2006
Город: Москва
Благодарил (а): 55 раз.
Поблагодарили: 285 раз.
Возраст: 90
Пол: Женский

Re: Виза в Австрию в Москве (Консульство): вопросы и ответы

Сообщение: #45

Сообщение D.Shvedov » 06 янв 2015, 16:23

Здравствуйте, ситуация такая:
Едем большой компанией, 6 человек, с 1 по 11 февраля. Обратный вылет в Москву 11-го числа в 0:15 минут, фактически таможенную зону должны пройти 10-го числа.

Сдавали документы раздельно, в итоге половине дали визу на 11 дней, а остальным на 10.

Есть ли повод волноваться тем у кого 10-ти дневный шенген? С одной стороны мы пройдем границу в 10-ый день, но 15 минут еще будем 11-го дня находится на территории Австрии.
Just For Fun
D.Shvedov
участник
 
Сообщения: 110
Регистрация: 16.07.2014
Город: Москва
Благодарил (а): 27 раз.
Поблагодарили: 2 раз.
Возраст: 38
Страны: 32
Пол: Мужской

Re: Виза в Австрию в Москве (Консульство): вопросы и ответы

Сообщение: #46

Сообщение Денис Ч. » 06 янв 2015, 20:28

D.Shvedov писал(а) 06 янв 2015, 16:23:Обратный вылет в Москву 11-го числа в 0:15 минут, фактически таможенную зону должны пройти 10-го числа.

Так вы и пройдёте 10. У вас вылет в 0:15, а таможню то вы раньше пройдёте как минимум минут за 20, а это уже будет 10-е число и то при таком раскладе надо бежать бегом на посадку
Аватара пользователя
Денис Ч.
путешественник
 
Сообщения: 1365
Регистрация: 01.07.2010
Город: Москва Тушино
Благодарил (а): 44 раз.
Поблагодарили: 45 раз.
Возраст: 48
Страны: 16
Пол: Мужской

Re: Виза в Австрию в Москве (Консульство): вопросы и ответы

Сообщение: #47

Сообщение NatV » 14 янв 2015, 13:07

Для информации: сдавала сегодня документы, в списке на стенде пункт 8 про свидетельство о браке/разводе был зачеркнут.

Народу (в 11 утра) было мало. Сдавала документы на двух дочек. Принимали сразу две девушки, одна один паспорт, вторая - другой. Первая оставила копию первой страницы моего российского паспорта, вторая вернула мне

Про справку из школы я сказала, что у меня есть - ее взяли (в списке она не указана, и я не клала ее в пакет документов).
NatV
новичок
 
Сообщения: 47
Регистрация: 09.04.2014
Город: Москва
Благодарил (а): 4 раз.
Поблагодарили: 1 раз.
Возраст: 51
Страны: 22
Пол: Женский

Re: Виза в Австрию в Москве (Консульство): вопросы и ответы

Сообщение: #48

Сообщение Rutz » 24 янв 2015, 23:30

Уважаемые форумчане, простите за беспокойство.

Скажите, у кого-нибудь есть шаблон перевода справки с места учебы (высшее и дополнительное профессиональное образование) и выписки со счета на английский язык? Не могли бы вы поделиться, пожалуйста?

Я сглупила, уже взяла справку из банка на русском, не прочитав внимательно требования ((((
А по месту учебы - государственное учреждение - только на русском выдают (((
Очень надеюсь, что прокатит и без перевода, но на всякий случай хотя бы собственноручный хочу приложить.
Rutz
новичок
 
Сообщения: 3
Регистрация: 24.01.2015
Город: Москва
Благодарил (а): 0 раз.
Поблагодарили: 0 раз.
Возраст: 35
Пол: Женский

Re: Виза в Австрию в Москве (Консульство): вопросы и ответы

Сообщение: #49

Сообщение merial » 24 янв 2015, 23:56

Rutz писал(а) 24 янв 2015, 23:30:Я сглупила, уже взяла справку из банка на русском, не прочитав внимательно требования

Нормально все, перевод не обязателен, да и не сможете Вы взять справку на английском например в Сбербанке.
Помогаю тем, кому делать нечего...
Аватара пользователя
merial
Старожил
 
Сообщения: 52475
Регистрация: 18.04.2005
Город: Москва
Благодарил (а): 286 раз.
Поблагодарили: 7096 раз.
Возраст: 51
Страны: 38
Отчеты: 4

Re: Виза в Австрию в Москве (Консульство): вопросы и ответы

Сообщение: #50

Сообщение Rutz » 25 янв 2015, 00:32

merial писал(а) 24 янв 2015, 23:56:
Rutz писал(а) 24 янв 2015, 23:30:Я сглупила, уже взяла справку из банка на русском, не прочитав внимательно требования

Нормально все, перевод не обязателен, да и не сможете Вы взять справку на английском например в Сбербанке.


А справку с учебы/работы тоже необязательно переводить?

Или можно перевести, но не заверять?

3 марта вылет уже, затянула с визой (не по своей вине). Хочу на этой неделе подать документы, записалась уже. Как вы думаете, успею?
Rutz
новичок
 
Сообщения: 3
Регистрация: 24.01.2015
Город: Москва
Благодарил (а): 0 раз.
Поблагодарили: 0 раз.
Возраст: 35
Пол: Женский

След.



Список форумовЕВРОПА форумАВСТРИЯ форум — путешествия, отдых, маршруты и советы туристовВиза в Австрию — оформление, документы и шенгенская виза самостоятельно



Включить мобильный стиль