voyager1970 писал(а):
Energy chief affirms no LPG price adjustment now
BANGKOK: -- Permanent Secretary for Energy Pornchai Rujiprapa on Monday affirmed that prices of liquefied petroleum gas (LPG) or cooking gas would not be raised by July 1 as many expected, but conceded they would be revised within a month.
Полнее это выглядит так. Извиняюсь, даю без перевода
The energy minister postponed a planned increase in the price of liquefied petroleum gas (LPG) for use in vehicles after a severe shortage in the market raised suspicions vendors were hoarding supplies.
Energy Minister Poonpirom Liptapanlop said yesterday the priority was to ensure supply for LPG meets demand.
The ministry previously announced it would raise the LPG price today and later gradually float it to alleviate the burden of a state price subsidy. The announcement led to a serious shortage of LPG for vehicles over the weekend.
The minister said a date would be set later for floating the price.
''As of now, the date for the LPG price rise is unconfirmed. The ministry has not yet considered it,'' she said.
Globally, LPG currently trades at US$950 per tonne, compared to Thailand's fixed price of $320 a tonne.
Прошу отозваться людей, которые считают, что я их недолюбливаю - буду приходить и долюбливать!