Да, извиняюсь, действительно ввел Вас в заблуждение. Почитал сейчас подробнее, оказалось, это разные вещи.
Хоть они и находятся на одном уровне в классификации, но относятся к разным типам обучения. В Австралии эта образовательная классификация покрывает все, отдвухдневных курсов до докторской степени. Определенные уровни соответствуют VET (так сказать, аналог средне-специальных ПТУ), более высокие уровни соответствуют высшему образованию и аспирантуре/докторантуре. Но некоторые уровни пересекаются. Так и тут получилось.
6-й уровень это либо очень крутой "диплом ПТУ" - Advanced Diploma, либо немного недоделанный диплом университета - Associate Degree. Конечно, тогда Associate Degree более предпочтительная и открывает возможности для дальнейшего получения Degree или еще более высоких квалификаций.
Вот здесь вот на 5й странице можете почитать Key messages:
http://files.eric.ed.gov/fulltext/ED536626.pdfЯ сам в Австралии нахожусь по гражданству, а изначально приезжал по Skilled Independent визе.