Целью нашей поездки был горный город Далат, построенный французскими колонистами и доведённый до совершенства колонистами американскими и советскими, что существенно отразилось на его архитектуре. Эдакий очаровательный fusion.
До Вьетнама мы добирались чартерным рейсом с туристической компанией, потому что в канун Нового года это дешевле, чем покупать билеты даже на специальных «скидочных» сайтах.
Попав на твёрдую землю, мы предали ожидания гидов, оставив их нервно теребить буклеты с туристическими турами. Всех денег не заработаешь; их можно только потратить. Мы намеревались потратить их с пользой.
Два первых дня мы привыкали к резкой смене климата в небольшом городке Фанранг (час езды от Камрани). На акватории неистовствовала команда кайтеров, копошились абсолютно круглые рыбацкие лодки, дети кидали друг другу кокос, взлетая на волнах – а мы любовались всем этим с крыши, удобно устроившись между баками для нагревания воды. Затем наняли машину (что обошлось нам в полтора миллиона вьетнамских донгов) и с комфортом отправились в город своей мечты, расположенный в 1500 метрах над уровнем моря, с прозрачным прохладным воздухом. Мы провели в нём неделю и ни одного дня не скучали.
Несколько слов о достопримечательностях, достойных посещения. Русские сайты почему-то практически не пишут про Золотую Долину (Golden Valley), зато вьетнамские наперебой предлагают её к посещению – и не зря. Это очень большая территория, облагороженная, но сохранившая все своё природное очарование. Там огромное озеро, небольшие природные водопады, множество извилистых тропинок, цветов и бамбуковых лестниц.
Такое же красивое тихое место - Парк Цветов. Там можно купить орхидеи, кактусы, бонсаи, различные саженцы и семена. Любители растений найдут там себе самые лучшие подарки
А вот в разрекламированную Долину Любви ехать не стоит. Очень пошлое туристическое место, с аляповатыми статуями и множеством лотков с дребеденью. В Далате также можно прокатиться на слонах и даже на страусах – возле водопада Пренн. Обязательно посетите также водопад Понгур – он великолепен, особенно в сезон дождей. Водопад Датанла прекрасен тем, что к нему можно спуститься на удобных тележках с ручным тормозом, по извилистой трассе, на которой можно выбрать подходящую вам скорость - от неспешного "шага" до "заносит на поворотах". Они вам понравятся и вы совершенно точно повторите свой спуск снова и снова!
Посетите также Академию Буддизма, в которую можно попасть (помимо обычных путей) по канатной дороге над сосновым бором. На территории Академии открыт к посещению всем желающим прекрасный парк, разделённый на несколько зон, оформленных по-разному. Из парка можно также спуститься к лодочной станции.
Не забудьте о прекрасной пагоде LINH PHƯỚC (ЛИНЬ ФУОК). Помимо удивительных фаянсовых стен в ней сидит крайне реалистичный восковой товарищ:
Самый приятный способ добраться до пагоды - Далатский деревянный поезд (Самый Медленный Поезд В Мире). К сожалению, смотрители станции не начинают маршрут, если в поездку собирается менее 15 человек. Если вас меньше, остаётся только утешиться красивыми фотографиями и купить открытки с вьетнамскими видами в маленьком магазинчике возле билетной кассы. Если вы очень хотите проехаться на поезде, обычно в 11.30 к нему прибывают туристические экскурсии. К ним можно прибиться, добрав нужное количество человекомест.
Вот расписание рейсов поезда (на декабрь 2012 года)
отправление со станции - возвращение от пагоды Лин Фуок
7.45 - 9.15
9.50 - 11.20
11.55 - 13.25
14.00 - 15.30
16.05 - 17.35
Ещё одна милая особенность Далата – обилие (даже засилье!) булочных изделий. Супермаркеты со всевозможными булочками, тортами, багетами и пирожными, уличные пекарни, маленькие кафе с выпечкой – такого хлебобулочного разнообразия в Азии больше нигде не найти.
Вот несколько полезных советов, которые сделают ваш отдых в Далате приятным и, надеемся, уберегут вас от лишних забот.
Валюта. Приезжать во Вьетнам (и особенно в Далат) стоит, имея на руках доллары. Русские деньги по нормальному курсу меняют только в Нячанге. В Далате ни один банк не меняет рубли на донги. Сделать наши запасы ликвидными мы смогли только в нескольких ювелирных лавочках – по очень жёсткому курсу.
Сиеста. Вьетнамцы встают в 4-5 утра, в середине дня долго и со вкусом спят, а заканчивают работать в 18.00, потому что в это время стремительное темнеет. Соответственно, практически все достопримечательности и открытые для посещения места закрыты с 11.30 до 13.30. Кстати, все парки и музеи работают с 7 утра.
Это очень важно знать при планировании дня. На равнине подобный режим связан с часами самой изматывающей жары, и хотя в Далате не всегда держится высокая температура (в сухой сезон там в среднем 24-25 градусов по Цельсию), его жители тоже не отказывают себе в удовольствии поспать. Таким образом, у вьетнамцев в 2 раза больше дней в году, а живут они намного беззаботнее.
Если вы попали в такую временную яму, просто расслабьтесь. Погуляйте вокруг городского озера, обнюхайте центральный рынок, благо работает он круглосуточно и без перерывов на обед. На рынке непременно купите цукатов – в Далате их великое множество, очень вкусных, необычных по консистенции и цветам.
Русского переводчика в Далате найти невозможно – по крайней мере, самостоятельно. Нам повезло: нам оказывал по телефону переводческие услуги знакомый из Фанранга. Насколько известно, «мобильного переводчика» можно заказать и без знакомств на месте. Но всем этим лучше озаботиться заранее, потому что у вьетнамцев своя атмосфера, и их английский язык совершенно не то, что наш. Особенно в ситуации конфликта или каких-то сложных переговоров.
На рынке будьте очень внимательны: если вы купили еду у одного лоточника, а устроились на ужин с ней за пластиковым столиком другого, могут возникнуть очень некрасивые конфликты вплоть до физических разборок. Конкуренция, туды её в качель.
По количеству (а кое-где и по качеству) экспорта кофе Вьетнам сумел обогнать Бразилию (!). В Далате и его окрестностях бесчисленное количество кофейных плантаций. Лучшее местное удовольствие для гурманов – так называемый «вьетнамский кофе», который попадает с вашу кружку с помощью специального фильтра («ка′палки») и подаётся с небольшим количеством сгущённого молока. Это божественно, поверьте. Можно сгущёнку заменить ромом – получится тоже замечательно. Знаменитые далатские вина по вкусу – на любителя: достаточно терпкие.
Проблемы с жильём отсутствуют как класс. Вполне приличную room можно найти и за десять долларов. В центре Далата несколько улиц, заполненных только отельчиками. Немало отелей и на окраинах – роскошных вилл в типично французском стиле.
Как ни странно, вьетнамские лекарства от ангины и других простудных заболеваний помогают лучше отечественных. Возможно, потому что русские организмы к ним ещё не привыкли.
И такси. Садитесь только в машины, оборудованные счётчиком. Беда в том, что даже если вы договорились о цене заранее, прибыв на место, вы можете с удивлением обнаружить, что она выросла, причём водитель, говорящий на жутком английском, отказывается понимать, что раньше речь шла о другой сумме. Цена по счётчику: 10.000 донгов ~ это примерно 17 руб. за посадку и 1 донг примерно каждые два последующих километра. Ожидание, насколько мы поняли, бесплатно. Ни один водитель не включал в цену время своего ожидания.
Для любителей двухколёсного транспорта Вьетнам – это рай: можно не только воспользоваться услугами мототакси, можно взять в аренду велосипед или мотоцикл. Сами местные в основном предпочитают мототранспорт. Городской общественный транспорт отсутствует как класс; пассажирские автбоусы курсируют только между городами.
Переводчик сайтов, встроенный в браузер Google Chrome, очень помогает. Вьетнамские сайты с экскурсиями гораздо познавательнее русских
Теперь снова о красотах. Вернее, об одной – самой красивой жемчужине в этой мультикультурной оправе. Лунная вилла, более известное название – Crasy House.
Забудьте всё, что вы знали о бетоне. Это не уродливые грубые блоки, это самый что ни на есть пластичный и живой материал.
Забудьте всё, что вы знали о технике безопасности в местах общественного посещения. Здесь вы, карабкаясь по узкой лестнице, внезапно окажетесь без перил на покатой крыше – и спокойно спуститесь вниз, потому что инстинкты в этом месте работают совершенно иначе.
Лунная вилла входит в десятку самых экстравагантных строений мира, соединяя в своих формах русские и вьетнамские традиции. Её автор – женщина с вьетнамским именем, означающим одноименное небесное светило – сбежала в ледяную Москву от высокопоставленного дипломата-отца и навязанного им нежеланного брака. Изучала русский язык, архитектуру. После этого работала переводчиком на архитектурных проектах, выставках, конференциях. Кстати, немало зданий в Далате были построены по ее проектам.
В 1990 году начала строительство главного сооружения своей жизни. Сейчас строительство продолжается, появляются всё новые и новые идеи. В планах – покупка соседних участков для расширения строительства.
Хозяйка Лунной виллы уже в возрасте, но она прекрасно управляется с планированием и организацией, на неё уже много лет работает большое количество людей. Кстати, сотрудники Crasy House предпочитают именно это название, а людей творческих с нежностью именуют Crasy people.
Это место особенно нравится детям: ожившая сказка, пространство, полное загадок и лабиринтов, со множеством окошек, из которых можно выглядывать, и традиционными вьетнамскими музыкальными инструментами, на которых может играть любой желающий.
И наконец, самое главное. В Лунной вилле можно остаться на ночь. Что мы, естественно, сделали без лишних раздумий. Самый дорогой номер из предлагаемых стоит 73 доллара, самый дешёвый – 35. В номерах, несмотря на совершенно ирреальный дизайн, крайне уютно и продумана каждая мелочь.
В комнате Орла (Land Eagle Room) огромные кровати с зеркалами на потолке и светильниками, похожими на блуждающих светлячков. Этническая ванна с округлыми ступенями. Есть горячая вода, душ, даже макияжный столик и розетка возле зеркала. Необычный камин в форме огромного яйца. Балкон, выходящий в ночной сад, полный теней и шорохов. В нашу ночь в Crasy House в кафешке на соседней улице играла музыка, наполненная чарующей восточной страстью.
Ещё одно преимущество ночевки в этом сооружении – вы сможете спокойно обойти весь комплекс, изучить его лучше, обнаружить совершенно невероятные источники света и двери странной формы, предназначенные бог весть для каких удивительных существ.
За ночь в Лунной вилле вы станете старше на Чудо.
