У кого чего хорошего!?

[slon1928]

Поделитесь пожалуйста, у кого что хорошо произошло или вот-вот произойдет, пожалуйста ... А то все про кризис, да про кризис ... - сил уж нет ...

Флуд, не относящийся к теме топика, будет удаляться без пояснений.

Также обращаю ваше внимание на изменение Правил Форума , в частности

1.15. Обилие мата, использование мата в заголовках тем или в качестве связки в речи - вне закона и приравнивается к тяжкому нарушению на форуме которое наказывается блокировкой профиля

Модератор

[АлАр]

iak67, а Вы еще не выучили английский, если это в хорошее.
То, что Вы написали - это passive voice. Надеюсь Вы учили, как это переводится.

[iak67]

Это iPad перевёл. А passive voice он переводит как "пассивный залог"

[АлАр]

Он Вас в первом случае обманул. А во втором нет. Если интересно что значит passive voice, поиск поможет.
Кстати, а попробуйте его (ipad-a) результат перевода им же обратно на русский перевести.
Ну а я бы "перевёл" (юмор то в этом подразумевался ?):
Sharlie didn't see it.

[iak67]

Обратный перевод выдал: "Чарли не видел, наверное"

[travellerша]

Двойка обоим))
Sharlie hasn't seen it
И успехов в английском!
Это точно в хорошее

[АлАр]

Опять врет То ли он русского не знает, то ли английского.
Сравните
Мы должны сделать эту работу как можно быстрее ( Active)
Эта работа должна быть сделана как можно быстрее (Passive)
и когда используется глагол be (и его формы) с третьей формой глагола (в нашем случае seen - 3я ф. от see), то переводится как во втором примере.
А именно "Шарли не виден" И именно в настоящем времени, потому что "is" а не "was"
Если честно англичане так вообще не говорят, но это уже детали. Мы и так уже ушли от темы.
Хотя нет.
Вот Вы уже немного и знаете английскую грамматику и знаете, что всякие "переводчики" в гаджетах - это ерунда.
И это (полученные знания) - хорошо
Travellersha, наверное Вы правы.
Сначала написал, что рискну не согласиться (причем здесь perfect), но потом подумал и вспомнил
"I've never seen it"

[travellerша]

Travellersha, наверное Вы правы.
Сначала написал, что рискну не согласиться (причем здесь perfect), но потом подумал и вспомнил
"I've never seen it"

Да, уж на уровне pre-intermediate я абсолютно не сомневаюсь в своих знаниях)
Чего и всем желаю

[АлАр]

Такие нюансы врезаются в память лучше при регулярном употреблении, чего увы не хватает (точнее нет совсем )
Как и с русским языком. Пишу грамотно, хотя боюсь не смогу сходу сформулировать что такое склонение, а что спряжение.
Но часто допускаю ошибки которые позже сам же и замечаю (если перечитываю)
Ну а вспомнить немного язык - это хорошо!
Тесты всякие онлайн раньше проходил по верхней границе upper-intermediate, поэтому Вашим
"pre-" обескуражен - это в плохое
Но занозился, - сижу снова перечитываю грамматику. Это в хорошее.

[exit]

и в этом году тоже по физике первый в городе

Здорово! И дальнейших успехов

не верьте никому. Главное то. что Вы сами хотели. есть глаза, значит увидите, ничего знать не надо. Несмотря ни на что и ни на кого, там красиво и потрясно

Лида, какое фото красивое. Пирамиды впечатлили, помню, не так сильно, как думалось.. но они ни при чем, во всем виноваты мои завышенные ожидания

поэтому Вашим "pre-" обескуражен

Это данная задача "перевода" была на уровне знаний pre-intermediate, а уровень travellerш'и, полагаю, сильно выше

Такие нюансы врезаются в память лучше при регулярном употреблении

На мой скромный взгляд, в память должны врезаться неправильные глаголы, которые кроме как выучить - ничего не остается, а Did и Have done - это логика употребления, которую понять раз и навсегда - и больше никак..

[Tarkov]

скоро переезжаю на новую квартиру

[sa6cina]

Поздравляю! Хорошее дело!

[jhuk]

Зима началась наконец-то. И снег есть...

[MashaSk]

Здорово! И дальнейших успехов

спасибо большое!

[ilonka1977]

Зима началась наконец-то. И снег есть...

Страшная чёрная жижа на московских улицах, постоянно досыпающаяся сверху из депрессивно-серых непреходящих туч. Не могу привыкнуть, каждый день брезгливо стираю брюки. Немецкие полусапожки с кашемировой подкладкой промокли в первые же полдня
Вот в Бухаресте хоть и +8...+10 всего, а сухо и переменная облачность - сквозь облака нет-нет да и выглянет солнышко или хотя бы чистое голубое небо. И нет этого сырого пронизывающего ветра. Завтра снова в Москву Это в плохое...

[pattaya united fan]

Зима началась наконец-то. И снег есть...

Страшная чёрная жижа на московских улицах, постоянно досыпающаяся сверху из депрессивно-серых непреходящих туч. Не могу привыкнуть, каждый день брезгливо стираю брюки. Немецкие полусапожки с кашемировой подкладкой промокли в первые же полдня
Вот в Бухаресте хоть и +8...+10 всего, а сухо и переменная облачность - сквозь облака нет-нет да и выглянет солнышко или хотя бы чистое голубое небо. И нет этого сырого пронизывающего ветра. Завтра снова в Москву Это в плохое...

А Вы купите резиновые сапожки, и будет Вам счастье, на ненавистных московских улицах.
Сейчас они разные есть. От трёхтысечарублёвых Keddo, до вполне себе брендовых Armani, Moschino, Just Cavalli за 300 Евро. Есть и более дорогие. И брючки стирать не надо будет, брезгливо. Я себе купил, на уральскую слякоть-Lloyd. Высокие. Доволен-как слон.

[Нина80]

Завтра снова в Москву. Это в плохое...

Ясное дело... Чего уж тут..

Страшная чёрная жижа на московских улицах, постоянно досыпающаяся сверху из депрессивно-серых непреходящих туч. Не могу привыкнуть, каждый день брезгливо стираю брюки. Немецкие полусапожки с кашемировой подкладкой промокли в первые же полдня ..

И я о том же, в хорошей обуви по Москве зимой ходить не стоит.. И она того не стоит, раз не могут даже грязь убрать.

А Вы купите резиновые сапожки, и будет Вам счастье, на ненавистных московских улицах. У кого чего хорошего!?
Сейчас они разные есть. От трёхтысечарублёвых Keddo, до вполне себе брендовых Armani, Moschino, Just Cavalli за 300 Евро. Есть и более дорогие. И брючки стирать не надо будет, брезгливо. Я себе купил, на уральскую слякоть-Lloyd. Высокие. Доволен-как слон.

Самое верное решение.. Реально в такой серости уже забыла ,как небо выглядит.. Хорошо , что за границу хоть пока выпускают... Это в хорошее.. Надо ездить скорее, а то мало ли.. под разными уважительными предлогами обратно в Совке окажемся.. И тогда уже нытье никому не поможет.. Мой котяра и тот в курсе.. Так что хватит ныть..

[Kory333]

Из хорошего, то что в конце декабря еду в Афины, а в январе в Португалию. А еще елка наряженная.

[ilonka1977]

Нина80, а кто ж ноет? Последние две недели в Москве осталось - это в хорошее Вот то, что вообще приехать пришлось и настолько задержаться - это в плохое, конечно.
Сапоги резиновые тут не помогут, разве что болотные, до середины бедра: сама-то обрызгиваешься по колено, а машины на скорости по пояс грязью обдать норовят. Да и холодно уже: температура ниже ноля опускается.
Немецкие полусапожки я себе на испанскую зиму покупала. Теперь уже новые надо, ясное дело: крем и полирующая губка их не спасают, в первый же день из-за бездонных московских луж, припорошенных снегом, подошва стала отходить, да и кожа вся от соли покоробилась. Хоть мой, хоть кремом выхаживай, а соль всё равно выступает, несмотря на то, что я уже третий день в Бухаресте, где сухо и никакой соли в помине нет.

[Нина80]

Нина80, а кто ж ноет? Последние две недели в Москве осталось - это в хорошее

Искренне вам завидую, как хорошо провести Новый год подальше отсюда.

Сапоги резиновые тут не помогут, разве что болотные, до середины бедра: сама-то обрызгиваешься по колено, а машины на скорости по пояс грязью обдать норовят.

... Да тут вообще лучше на улицу лишний раз не выходить, только по крайней необходимости.

Немецкие полусапожки я себе на испанскую зиму покупала. Теперь уже новые надо, ясное дело: крем и полирующая губка их не спасают, в первый же день из-за бездонных московских луж, припорошенных снегом, подошва стала отходить, да и кожа вся от соли покоробилась. Хоть мой, хоть кремом выхаживай, а соль всё равно выступает, несмотря на то, что я уже третий день в Бухаресте, где сухо и никакой соли в помине нет.

Зареклась покупать себе хорошую обувь тут, оно никому не надо, чтобы жалко потом не было..

[ilonka1977]

Нина80, да и весь остальной год тоже