Форум Винского

**Сергей1965** » 16 янв 2012, 11:12

Подскажите пожалуйста, где найти список запрещенных лекарств в ОАЭ. Мы с женой летим в Буэнос Айрес Эмиратами со стыковкой в Дубае. Она постоянно принимает противосудорожный препарат ФИНЛЕПСИН - не запрещен ли он?

С октября 2018 года для ввоза в ОАЭ ужесточают правила ввоза накросодержащих и психотропных лекарств.
Все туристы и жители ОАЭ теперь должны будут заполнить электронную форму онлайн, чтобы получить разрешение на ввоз для личного пользования лекарств наркотического и психотропного действия, контролируемых и полуконтролируемых препаратов, даже если они разрешены в стране откуда следует пассажир. Это не относится к лекарствам обычного действия.
Подробнее о положении и порядке регистрации здесь:
http://www.mohap.gov.ae/en/services/Pages/361.aspx
список лекарств:
https://www.uae-embassy.org/sites/defau ... %20UAE.pdf
Stan

**andrey024** » 16 янв 2012, 11:49

Список лекарств, запрещенных к ввозу в ОАЭ

Министерство Здравоохранения ОАЭ опубликовало список из 65 препаратов, понимаемые как наркотические и ввоз которых в ОАЭ запрещен в любом виде и любой форме без специального разрешения.
Перед поездкой в ОАЭ обязательно уточните у своего лечащего врача, не соответствует ли Ваша аптечка с лекарствами указанным торговым маркам:

Alfentanil Hydrocholoride – Alfentanil, Fentanyl, Sufentanil

Codeine Paracetamol – Codral Forte, Dymadon Forte, Panadeine, Co-Codamol

Codeine Linctus – Galcodine, Codeine linctus paediatric BP, Linctus Codeine Blac, Linctus With Codeine Phosphate, Paveral Stanley Syrup With Codeine Phosphate, Galcodine Paediatric, Stanley-linctus

Codeine Phosphate – Panafen, Actadone, APAP with Codeine, Capital with Codeine, Codaphen, EZ III, Margesic, Myapap and Codeine, Phenapen with Codeine, Proval, Pyregesic-C, Ty-Deine, Ty-Pap with Codeine, Ty-Tab with Codeine, Tylagesic 3, Tylenol with Codeine, Algesidal, Atasol, Claradol Codeine, Codabrol, Cod-Acamol Forte, Codalgin, Codapane, Codaphen, Codicet, Codisal, Codisal Forte, Codoliprane, Codral Pain Relief, Cosutone, Dafalgan Codeine, Dolorol Forte, Dymadon Co, Dymadon Forte, Empracet W/Codeine Phosphate, Liquigesic Co, Margesic, Maxadol, Medocodene, Migraleve Yellow, Myapap And Codeine, Paceco, Panadeine, Panadeine Co, Panadeine Forte, Panadiene, Panado-Co, Panado-Co Caplets, Panamax, Paracod, Paracodol, Paradine, Parake, Phenaphen with odeine, Proval #3, Pyregesic-C, Rockamol Plus, Sunetheton, Tricoton, Tylex CD, Fiorinal with Codeine

Dihydrocodeine Bitartrate – Parzone, Panlor, Paracodin, Pancof, DHC Plus, Vicodin, Vicoprophen, Anexsia, Hycodan, Hycomine, Lorcet, Lortab, Tussionex, Tylox,

Diphenoxylate Hydrochloride – Lofene, Logen, Lomocot, Lomotil, Lonox, Vi-Atro, Celidin, Dhamotil, Diarase, Diarest, Diarphen, Diarsed, Diastop, Dilomil, Diphenatol, Diphensil, Ditropine, Erlotyl, Katevan, Lotab, Protector, Reasac, Reasec, Retardin, Sedistal, Tropatil, Vi-Atro

Etorphine Hydrocholoride – M99, Immobilon

Fentanyl Citrate – Actiq, Sublimaze

Fentanyl Transdermal System – Duragesic, Durogesic

Hydrocodone Acetaminophen – Vicodin, Vicodin ES, Anexsia, Lorcet, Lorcet Plus, Norco, Anexsia, Anolor DH5, Bancap HC, Dolacet, Lorcet 10/650, Lorcet HD, Lorcet Plus, Lortab, Lortab Elixir, Norco, T-Gesic, Vicodin, Vicodin ES, Vicodin HP, Zydone

Hydromorphone – Dilaudid, Dilaudid-5, Hydrostat IR, Dilaudid

Methadone Hydrochloride – Dolophine Hydrochloride, Methadose, Methadose Oral Concentrate

Methylphenidate Hydrochloride – Ritalin, Concerta, Metadate, Methylin, Centedrin, Meridil,

Morphine Hydrochloride – Oramorph, Sevredol, Morcap SR, MST Continus, MXL, Zomorph

Morphine Sulphate – Morphgesic Tablets, M.O.S, Roxanol, Duramorph, RMS, MSIR, MSIR,

Oxycodone HCI – OxyContin, Ocxycotin CR,

Pentazocine HCI – Talacen, Talwin NX

Pethidine Hydrochloride – AstraZeneca Pethidine, Isonipecaine, Meperidine, Pamergan P100

Remifentanil Hydrochloride – Ultiva

Sufentanil Citrate – Sufentil, Sufenta

**Сергей1965** » 16 янв 2012, 12:29

Спасибо.

**andrey024** » 16 янв 2012, 12:55

Сергей1965 писал(а) 16 янв 2012, 12:29:Спасибо.

Лучше через "+". ))))

**mgrigorii** » 24 ноя 2012, 14:57

Скажите, а есть ли среди наших русских лекарств(из обычного списка) те которые содержат, вышеупомянутые, компоненты
Анальгин
Аспирин
Ношпа
Фурацилин
Фарингосепт
Иммодиум
Перкись водорода
Йод
Зелёнка
Хлоргексидин
Хемомицин
Кларитин
Коккулин

Мне предстоит ехать транзитом через ОАЭ, пересадка 8 часов, лекарства планирую убрать в багаж и багаж не получать до конечного пункта.
Скажите есть ли в моём списке что-то что лучше заменить?

**iskanderyem** » 27 ноя 2012, 12:48

нет, не содержат.

**riv** » 14 дек 2012, 15:59

Как по поводу кетанола?

**bena** » 20 дек 2013, 03:16

Можно ли при транзите через Абу-Даби везти контрацептивы для личного пользования? На коробке все на русском написано. В списке запрещенных лекарств конкретно этих нет, и вообще много каких нет, но в принципе гормональные присутствуют. Поможет ли, если не брать их в ручную кладь, или в Абу-Даби надо весь багаж заново сдавать, как в США?

**bena** » 21 дек 2013, 14:20

Девушки, неужели никто с гормональными контрацептивами не летал через Эмираты?

**bena** » 27 дек 2013, 04:22

Отвечаю сама себе: никому не было дела что и куда я тащу. Арабы даже не просили ноут и жидкости показать на досмотре. Все бы так.

**Olga Voro** » 14 сен 2015, 18:26

Народ! Нужна помощь - летим в Эмираты, в Абу-Даби, у меня как и любого человека есть своя аптечка, как говорится на всякий случай, на каком-то сайте нашла инфу о том, что ЛЮБЫЕ лекарства нужно декларировать. Так ли это? И как и где это делается?
кстати, везу кетанов - он насколько я знаю кадеиносодержащий, как быть с ним?

Если эта тема уже обсуждалась киньте ссылку где.

**iskanderyem** » 15 сен 2015, 10:11

Olga Voro писал(а) 14 сен 2015, 18:26: ЛЮБЫЕ лекарства нужно декларировать. Так ли это?

Нет.

Olga Voro писал(а) 14 сен 2015, 18:26: везу кетанов - он насколько я знаю кадеиносодержащий

Нет.

**SergeySA** » 20 ноя 2015, 21:38

Скажите, пожалуйста, список, который находится во втором сообщении темы, актуелаен? В интернете похожие списки, но опубликованные также давновато. В принципе аптечка содержит обычные лекарства на всякий случай (типа ибупрофен, тонзилгон, генферон, парацетамол, пантенол), но все же думаю подстраховаться и сверить.

**Stan** » 25 ноя 2015, 22:52

SergeySA писал(а) 20 ноя 2015, 21:38:Скажите, пожалуйста, список, который находится во втором сообщении темы, актуелаен?

посмотрите вот здесь
http://www.uaeinteract.com/travel/druglist.xls
Инструкция для таможенных постов ОАЭ по ввозу прописанных врачом и по ввозу психотропных средств http://www.uaeinteract.com/travel/мята.pdf

**olgastarz** » 31 дек 2015, 00:22

Stan писал(а) 25 ноя 2015, 22:52:
SergeySA писал(а) 20 ноя 2015, 21:38:Скажите, пожалуйста, список, который находится во втором сообщении темы, актуелаен?

посмотрите вот здесь
http://www.uaeinteract.com/travel/druglist.xls
Инструкция для таможенных постов ОАЭ по ввозу прописанных врачом и по ввозу психотропных средств http://www.uaeinteract.com/travel/мята.pdf

Добрый вечер. В этом списке есть препарат фемостон 2/10. А я принимаю фемостон 1/5 - значит его тоже нельзя? Там состав тот же, только в меньшем количестве. Его принимаю постоянно, по таблетке в день, неужели придется делать перерыв?
Спасибо за ответ

**Stan** » 31 дек 2015, 00:40

olgastarz писал(а) 31 дек 2015, 00:22:В этом списке есть препарат фемостон 2/10. А я принимаю фемостон 1/5 - значит его тоже нельзя?

думаю если запрещено опред.название то цифры тут уже не играют боьшой роли...

**olgastarz** » 31 дек 2015, 00:45

Stan писал(а) 31 дек 2015, 00:40:
olgastarz писал(а) 31 дек 2015, 00:22:В этом списке есть препарат фемостон 2/10. А я принимаю фемостон 1/5 - значит его тоже нельзя?

думаю если запрещено опред.название то цифры тут уже не играют боьшой роли...

то есть - совсем нельзя? даже несколько пилюль? а вообще - как проверяют багаж?

**Нина80** » 31 дек 2015, 00:56

http://www.uaeinteract.com/travel/drug.asp

Парацетамол нельзя!!
Прям неожиданно!

**olgastarz** » 31 дек 2015, 01:00

Нина80 писал(а) 31 дек 2015, 00:56:
http://www.uaeinteract.com/travel/drug.asp

Парацетамол нельзя!!
Прям неожиданно!

Про простой парацетамол ничего не сказано. Это про лекарство кодеин с парацетамолом

**Stan** » 31 дек 2015, 11:05

olgastarz писал(а) 31 дек 2015, 00:45:то есть - совсем нельзя?

вспомнил Задорнова
для нашего человека слово нельзя это еще не окончатеьный запрет..вот когда совсем нельзя..то это да

**Stan** » 28 май 2016, 11:01

Zoobaw писал(а) 28 май 2016, 00:07:Я знаю, что кодеин запрещен. Мне интересно узнать как происходит сам процесс в случае, если человек обращается к офицеру с вопросом может ли он ввезти его в страну (одна пачка с рецептом, конечно).

..личного опыта нет, но я бы не стал рисковать, судя по информации с интернета, приезд с запрещенными накротическими лекарствами теоретически может закончиться заключением..

**Софья86** » 03 авг 2016, 00:06

Скажите пожалуйста. У меня у ребёнка сахарный диабет. И мне нужны тест полоски для измерения сахара и расходные материалы для аккучек комбо (это для помпы) у меня знакомые едут и они с могут приобрести всё это в аптеке.

**Stan** » 03 авг 2016, 10:46

Софья86 писал(а) 03 авг 2016, 00:06:Скажите пожалуйста. У меня у ребёнка сахарный диабет. И мне нужны тест полоски для измерения сахара и расходные материалы для аккучек комбо (это для помпы) у меня знакомые едут и они с могут приобрести всё это в аптеке.

Так где ваш вопрос?

**AlexBabin** » 08 ноя 2016, 19:08

Поднимем тему снова.
Кто-нибудь все-таки првозил контроллируемые медикаменты? Был ли у кого прям вот опыт с провозом лекарств категории CD(B)
http://www.uaeinteract.com/travel/drug.asp

в описание сказано, что если есть прескрипшн от врача (еще и заверенный нотариусом) + логично предположить еще и на английский перевод сделать нужно, то пропустят

**Стас Карпов** » 13 июл 2017, 12:56

Вот обнаружил среди запрещенных мой препарат,отменять нельзя иначе весь курс лечения прахом пройдет.Пересыплю таблетки в банку из под чего-то другого.Лететь через месяц

**@netka** » 13 июл 2017, 15:22

Стас Карпов писал(а) 13 июл 2017, 12:56:Вот обнаружил среди запрещенных мой препарат,отменять нельзя иначе весь курс лечения прахом пройдет.Пересыплю таблетки в банку из под чего-то другого.Лететь через месяц

если проверят и найдут, то то, что пересыпали не поможет

лучше заверте рецепт и сделайте перевод. точную процедуру не знаю, но толи через таможню, толи через минздрав. в общем рецепт должен быть заверен.

**AlexBabin** » 14 июл 2017, 14:51

Я спокойно прошел, даже не проверяли . Хотя на всякий случай перевод рецепта сделал

**@netka** » 16 июл 2017, 12:09

AlexBabin писал(а) 14 июл 2017, 14:51:Я спокойно прошел, даже не проверяли . Хотя на всякий случай перевод рецепта сделал

это все воля случая!!! меня тоже ниразу не проверяли, а вот пару месяцев назад знакомых шманали . лучше перебз***ть

**inters** » 20 сен 2017, 18:57

Насколько жестко в Абу Даби с провозом лекарств?
Вот есть официальный список (насколько я понимаю он время от времени меняется, но это самый последний) https://www.uae-embassy.org/sites/defau ... %20UAE.pdf
Одно из двух лекарств которые я прниманю находистя в нем в самой низкой категории CD (B) (от чего такое внимание к препарату для расслабление мышц - это отдельный вопрос ). Из практики - рецепта на английском будет достаточно или еще что то надо? Надо ли это как-то декларировать или просто показать рецепт если спрояст?

**Stan** » 21 сен 2017, 10:18

inters писал(а) 20 сен 2017, 18:57:Из практики - рецепта на английском будет достаточно или еще что то надо? Надо ли это как-то декларировать или просто показать рецепт если спрояст?

вы привели ссылку но сами ее не читали..там все написано на первой же странице...

**inters** » 21 сен 2017, 16:26

Ну ОК.

2. i. A valid medical prescription...

Тут все понятно - рецепт от врача (оригинал/копия)

ii. Authenticated certificate and/or permit, from health authority of the country of departure, confirming his/her legal authority to possess, for personal use, medical preparation mentioned therein.

Какой-то сертификат/разрешение от властей своей страны разрешающий пользоваться лекарствами?

Впрочем, на трипадвайзоре пишут что на границе особенно никто бюрократичскими процедурами не заморачивается.

**@netka** » 21 сен 2017, 19:17

inters писал(а) 21 сен 2017, 16:26:
Какой-то сертификат/разрешение от властей своей страны разрешающий пользоваться лекарствами?

Впрочем, на трипадвайзоре пишут что на границе особенно никто бюрократичскими процедурами не заморачивается.

идете в свой минздрав и просите легализировать рецепт.
как-то так.

провоз запрещенного лекарства - на свой страх и риск. выборочную проверку проводят всегда. и тут уж вам решать.

**inters** » 21 сен 2017, 19:56

Я сильно сомневаюсь что здеь вообще такая процедура есть в связи фактическим отсутсвием первого. Лекарство не запрещено к возу (только первые две группы из списка попадают), но попадает под некие ограничения. Впрочем, согласно моим дополнительным исследованиям в худшем случае рецепта для этой группы лекарств достаточно.

**@netka** » 23 сен 2017, 10:28

inters писал(а) 21 сен 2017, 19:56:Я сильно сомневаюсь что здеь вообще такая процедура есть в связи фактическим отсутсвием первого. Лекарство не запрещено к возу (только первые две группы из списка попадают), но попадает под некие ограничения. Впрочем, согласно моим дополнительным исследованиям в худшем случае рецепта для этой группы лекарств достаточно.

сделайте нотариально заверенный перевод.
можете прозвонить в посольство у вас в стране и уточнить.

**Tenebris** » 30 окт 2017, 01:17

А не требуется рецепт для лекарств не указанных в данном списке ? например я не нашел такого как аллапинин ?

**Stan** » 30 окт 2017, 09:34

Tenebris писал(а) 30 окт 2017, 01:17:например я не нашел такого как аллапинин ?

название во всех странах разное, я так понимаю главное какое действующее вещество внутри...

**Tenebris** » 30 окт 2017, 13:03

Лекарство названо по названию вещества , и на английском оно так же и пишется . Так я понимаю с веществами не входящими в список запрещенных не надо тащить рецепт? или все же стоит хотя бы взять перевод состава препарата(ов) ?

**@netka** » 30 окт 2017, 13:20

Tenebris писал(а) 30 окт 2017, 13:03:Лекарство названо по названию вещества , и на английском оно так же и пишется . Так я понимаю с веществами не входящими в список запрещенных не надо тащить рецепт? или все же стоит хотя бы взять перевод состава препарата(ов) ?

в анотации к препарату, или на коробке, должен быть прописан состав препарата латиницей. вот их возьмите

**E.G.Rotman** » 03 ноя 2017, 18:12

@netka писал(а) 30 окт 2017, 13:20:в анотации к препарату, или на коробке, должен быть прописан состав препарата латиницей. вот их возьмите

Сейчас проверила отцовский Диротон и ни на упаковке, ни в инструкции латиницей ничего не написано
(впрочем и сам препарат не состоит в запрещенных списках, если я правильно искала)

**inters** » 17 янв 2018, 20:43

inters писал(а) 20 сен 2017, 18:57:Насколько жестко в Абу Даби с провозом лекарств?
Вот есть официальный список (насколько я понимаю он время от времени меняется, но это самый последний) https://www.uae-embassy.org/sites/defau ... %20UAE.pdf
Одно из двух лекарств которые я прниманю находистя в нем в самой низкой категории CD (B) (от чего такое внимание к препарату для расслабление мышц - это отдельный вопрос ). Из практики - рецепта на английском будет достаточно или еще что то надо? Надо ли это как-то декларировать или просто показать рецепт если спрояст?

Провез без единого вопроса (копия рецепта при себе была).

**Lorisss** » 28 янв 2018, 00:11

Всем привет!
Поеду с рюкзаком (ручная кладь). Планирую взять следующие лекарства:
- спрей для носа Називин,
- смекта,
- активированный уголь,
- цитрамон,
- супрастин,
- аллегра,
- ферверкс,
- йод,
- зеленка,
- перекись водорода,
- но-шпа,
- анальгин,
- эвкалипт (для горла таблетки жевательные),
- парацетамол,
- кетаноф,
- скипидарная мазь,
- цинко-салициловая паста,
- салициловая кислота 1% и 2%.

Вопросы: 1) Возможны проблемы или все лекарства разрешены? (сложно разобраться во всех тонкостях, когда не понимаешь в лекарствах и гугл особо не помогает...)
2) Надо брать с собой все упаковки и инструкции с составом?
Заранее спасибо!

**Dima_green** » 28 янв 2018, 00:52

Lorisss писал(а) 28 янв 2018, 00:11:Вопросы: 1) Возможны проблемы или все лекарства разрешены? (сложно разобраться во всех тонкостях, когда не понимаешь в лекарствах и гугл особо не помогает...)
2) Надо брать с собой все упаковки и инструкции с составом?
Заранее спасибо!

Не будет у Вас никаких проблем с этими лекарствами; и инструкции с составом никому не нужны.....
Меня постоянно осматривают до трусов, вещи тоже изучают под микроскопом, но анальгины с углем никого ни разу не заинтересовали.....

**edogs** » 28 апр 2018, 18:24

Подскажите про феназепам Phenazepam https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A4%D0 ... 0%B8%D1%8E
В россии покупали по рецепту, но рецепт при покупке забрали, оформлять заново, заверять - долго и затратно, хотелось бы понять разрешен ли в эмиратах.

Судя по википедии - то ли рецептурный, то ли наркотический, непонятно в общем.
По ссылке что приводилась выше https://www.uae-embassy.org/sites/defau ... %20UAE.pdf ВРОДЕ БЫ названия Phenazepam нет, но может быть как-то по другому там поименован или в какую-то группу входит?

Так же (почти нет сомнений что разрешено, в списке не нашли, но все же) интересует "магний б6" и мази включающие в себя "лидокаина гидрохлорида моногидрат" (обезболивающее, так что по идее может быть включено, но опять же не нашли в списке).

**Stan** » 29 апр 2018, 11:29

edogs писал(а) 28 апр 2018, 18:24:Так же (почти нет сомнений что разрешено, в списке не нашли, но все же) интересует "магний б6" и мази включающие в себя "лидокаина гидрохлорида моногидрат" (обезболивающее, так что по идее может быть включено, но опять же не нашли в списке).

проще и быстрее показать названия лекарств любому фармакологу, чем ждать что он появится тут..

**inters** » 29 апр 2018, 17:17

Интересно, краткий поиск показывает что Phenazepam кроме бывшего советского союза фактически нигде не производисля и никгде не зарегистрирован. Поэтому ни в каких списках его нет. Но есть предупреждения в медицинских статья что это лекарство может быть использовано как нелегальный наркотик https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC3472894/
http://www.bbc.com/news/uk-scotland-tay ... l-14064996

**edogs** » 29 апр 2018, 23:01

Stan писал(а) 29 апр 2018, 11:29:
edogs писал(а) 28 апр 2018, 18:24:Так же (почти нет сомнений что разрешено, в списке не нашли, но все же) интересует "магний б6" и мази включающие в себя "лидокаина гидрохлорида моногидрат" (обезболивающее, так что по идее может быть включено, но опять же не нашли в списке).

проще и быстрее показать названия лекарств любому фармакологу, чем ждать что он появится тут..

Можно ли быть уверенным что это https://www.uae-embassy.org/sites/defau ... %20UAE.pdf полный список? Или где-то еще что-то может вылезти?

inters писал(а) 29 апр 2018, 17:17:Интересно, краткий поиск показывает что Phenazepam кроме бывшего советского союза фактически нигде не производисля и никгде не зарегистрирован. Поэтому ни в каких списках его нет. Но есть предупреждения в медицинских статья что это лекарство может быть использовано как нелегальный наркотик https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC3472894/
http://www.bbc.com/news/uk-scotland-tay ... l-14064996

Может ли он фигурировать там в списках с другим названием?

**Stern-2006** » 19 окт 2018, 14:19

Подскажите, а на каком сайте онлайн нужно регистрировать ввозимые лекарства? И нужно ли это делать для тех лекарств, действующие вещества которых не указаны в опубликованном списке запрещенных лекарственных средств?

**Stan** » 20 окт 2018, 22:04

Stern-2006 писал(а) 19 окт 2018, 14:19:а на каком сайте онлайн нужно регистрировать ввозимые лекарства?

на сайте министерства здравоохранения

**grushina** » 23 окт 2018, 11:49

Помогите разобраться. На Новый год летим в Дубай, без своей аптечки не летаем никуда, много раз выручала.
Вчера прочитала новости на турпорталах о том, что каждый турист должен регистрировать ВСЕ лекарства, которые он везет с собой.
Зарегистрировалась на сайте. Что делать дальше? Ничего не ясно, какие формы заполнять, куда, как?
Неужели на аспирин, терафлю, лекарства от отравления я должна получать разрешения и рецепты?

Кто уже сталкивался? Отзовитесь.

**Stan** » 23 окт 2018, 12:59

grushiny.com писал(а) 23 окт 2018, 11:49:Кто уже сталкивался? Отзовитесь.

Еще никто не сталкивался ибо это ввели недавно.

grushiny.com писал(а) 23 окт 2018, 11:49:Зарегистрировалась на сайте. Что делать дальше?

как писали в новосятх нужно заполнить на их сайте некую форму и ждать ответ-одобрение в течение суток.
Я склоняюсь к тому что все таки речь в новости больше идет о наркотических и психотропных лекарствах выданных по рецептам, нежели о панадоле и сиропе от кашля.

🏨 Trip.com — бронирование отелей за границей и в РоссииЛучшие цены для бронирования жилья в Азии. Оплата картами МИР