Новые маршруты Южного Китая (февраль-март 2016)

[АЛебедев]

“Лучшая часть праздника – рассказ о том, как прошёл праздник”
Чарльз Диккенс

ПРЕДИСЛОВИЕ

Прошло примерно пол-года, как я вернулся из интересного путешествия по Южному Китаю Южный Китай 2 в 1 (март-апрель 2015) И дух приключения опять начал у меня потихоньку свербить…
В ноябре 2015 года решили с друзьями пойти в Южный Китай (Гуандун, Гуанси-Чжуанский автономный район и Юньнань), чтобы посмотреть национальные парки. О большей части национальных парков информации в интернете почти никакой не было.
Было принято решение передвигаться большую часть маршрута на микроавтобусах.
Путешествие должно было пройти с 23 февраля по 11 марта 2016 г. Причем, некоторые участники присоединялись к группе уже после начала путешествия – 29 февраля. Также кое-кто из участников решил закончить путешествие чуть пораньше – 7 марта.

Вот «нитка» нашего реального маршрута:
Гуанчжоу (Guangzhou) – Шаогуань (Shaoguan) - Danxiashan Geopark (Shaoguan Danxia Mountain Geopark) - Шаогуань (Shaoguan) - Гуанчжоу (Guangzhou) - Нанньин (Nanning) – Байсе (Baise) – водопады Nine Dragons waterfal – рапсовые поля - Guangnan Baimei Scenic Area - Tongling Gorge (ущелье Tonglin) - водопад Дэтянь (Detian Falls) - деревня и ее окрестности Mingshi - парк белоголовых обезьян Чинзо – город Чунзо - петроглифы Huashan (Huashan Scenic Attractions Area) - парк Shiwan Dashan National Forest Park – Shangsi - Нанньин (Nanning) - Гуанчжоу


Изначально план путешествия был такой:
23 февраля 2016 г. Вылет из Москвы.

24 февраля 2016 г. Прибытие в Гуанчжоу. Переезд на скоростном поезде G1124 до города Шаогуань (Shaoguan; 韶关). Переезд на автобусе от Шаогуань до входа в национальный парк Danxiashan Geopark (Shaoguan Danxia Mountain Geopark -丹霞山地质公园). Заселение в гостиницу.

25 февраля 2016 г. Осмотр парка Shaoguan Danxia Mountain Geopark.

26 февраля 2016 г. Продолжение осмотра парка Shaoguan Danxia Mountain Geopark.

27 февраля 2016 г. Переезд до парка Nanling National Forest Park
(南岭国家森林公园). Осмотр парка.

28 февраля2016 г. Возвращение в Гуанчжоу.

29 февраля 2016 г. Встреча в аэропорту Гуанчжоу основной части группы. Переезд на скоростном поезде из Гуанчжоу (Guangzhou) до Нанньина (Nanning).

1 марта 2016 г. Переезд на ночном поезде K981 из Nanning в Xingyi (выезд из Нанньина в 00.55; прибытие в Xingyi утром в 07.37). Осмотр Maling River Canyon. Переезд (автобус или машина) до города Quling (75км). Заселение в отель в Quling. Осмотр каскадов водопадов Nine Dragons waterfal.

2 марта 2016 г. Переезд на микроавтобусе на цветущие рапсовые поля. Переезд до Baimei. Заселение в гостиницу.
Посещение парка Guangnan Baimei Scenic Area.

3 марта 2016 г. Запасной день. Отдых в деревне Baimei, катание на лодке, осмотр деревни, пробуем местную кухню.

4 марта 2016 г. Переезд до парка Tongling Gorge (ущелье Tonglin), 330 км.
Осмотр ущелья.
Переезд до водопада Detian Falls (Водопада Дэтянь) 35км. Заселение в гостиницу.

5 марта 2016 г. Осмотр водопада Detian falls.
Переезд до деревни Mingshi, 50 км. Отдых в деревне Mingshi, каякинг, велопрогулка.

6 марта 2016 г. Переезд из деревне Mingshi в Shiwan Dashan forest Park на автобусе, провинция Shangsi. (200 км, ехать не менее 4 часов).
Прибытие в Shiwan Dashan National Forest Park. Поселение в гостинице.

7 марта 2016 г. Переезд на микроавтобусе до экопарка Чунцзо (Chongzuo Ecological Park). Заселяемся в гостиницу, которая стоит внутри парка. Осмотр парка.

8 марта 2016 г. Переезд до петроглифов Huashan Stones (Huashan Scenic Attractions Area). Осмотр древних рисунков. Возвращение в гостиницу, которая находится на территории экопарка Чунзо.

9 марта 2016 г. Запасной день. Если успеем, можно посетить Daming Mountain.

10 марта 2016 г. Возвращение в Nanning. Переезд на скоростном поезде в Guangzhou.

11 марта 2016 г. Вылет в Москву.


В ходе путешествия наши планы немного изменились. Мы из-за разгильдяйства упустили время и заранее не купили железно-дорожные билеты на переезд от Nanning в Xingyi. В результате, билеты на этот поезд нам не достались.
Кроме того, Часть участников не смогла купить авиабилеты на 28 февраля и купила их на сутки раньше. Соответственно, я должен был приехать в Гуанчжоу тоже пораньше, чтобы встретить в аэропорту ребят.




А это реализованный график нашего путешествия:
23 февраля 2016 г. Вылет из Москвы.

24 февраля 2016 г. Прибытие в Гуанчжоу. Переезд на скоростном поезде G1124 до города Шаогуань (Shaoguan; 韶关). Переезд на автобусе от Шаогуань до входа в национальный парк Danxiashan Geopark (Shaoguan Danxia Mountain Geopark -丹霞山地质公园). Заселение в гостиницу. Новые маршруты Южного Китая (февраль-март 2016)

25 февраля 2016 г. Осмотр парка Shaoguan Danxia Mountain Geopark. Новые маршруты Южного Китая (февраль-март 2016)

26 февраля 2016 г. Продолжение осмотра парка Shaoguan Danxia Mountain Geopark.

27 февраля 2016 г. Возвращение с утра в Гуанчжоу. Прогулка по городу.

28 февраля2016 г. Прогулка по Гуанчжоу. Встреча первой части группы.

29 февраля 2016 г. Встреча в аэропорту Гуанчжоу основной части группы. Переезд на скоростном поезде из Гуанчжоу (Guangzhou) до Нанньина (Nanning).

1 марта 2016 г. Переезд на утреннем поезде D8323 из Нанньина до Байсе. Переезд на такси из Байсе до парка Nine Dragons waterfal.

2 марта 2016 г. Осмотр 9 каскадов водопада Nine Dragons waterfal. По-китайски водопады называются Цзюлун (九龙瀑布, Jiǔlóng).
Переезд от водопада Nine Dragons waterfal до цветущих рапсовых полей. Переезд до парка Guangnan Baimei Scenic Area.

3 марта 2016 г. Осмотр парка Guangnan Baimei Scenic Area. Переезд до парка Tongling Gorge (ущелье Tonglin).

4 марта 2016 г. Осмотр парка Tongling Gorge. Переезд до водопада Дэтянь (Detian Falls). Осмотр водопада Дэтянь.

5 марта 2016 г. Переезд до деревни Mingshi. Прогулка на велосипеде по окрестностям Мингши.

6 марта 2016 г. Прогулка на велосипеде по окрестностям Мингши. Прогулка на бамбуковом плоту по реке. Отъезд первой части группы.

7 марта 2016 г. Переезд до города Чунзо ( 崇左 ). Затем до парка белоголовых обезьян. Потом возвращение в Чунзо. Прогулка по городу.

8 марта 2016 г. Переезд до петроглифов Huashan Stones (Huashan Scenic Attractions Area). Осмотр древних рисунков. Возвращение в гостиницу в городе Чунзо. Берем вещи едем в национальный парк Shiwan Dashan National Forest Park. Поселяемся в гостинице, которая находится внутри парка.

9 марта 2016 г. Осмотр парка Shiwan Dashan National Forest Park.

10 марта 2016 г. Переезд на рейсоовом автобусе от парка Shiwan Dashan National Forest Park до города Shangsi. Переезд на междугороднем автобусе от города Shangsi до города Нанньин. Оставляем вещи в гостинице. Смотрим город Нанньин.
Вечером едем на скоростном поезде из Нанньин до Гуанчжоу.

11 марта 2016 г. Вылет в Москву.


ПЕРЕД НАЧАЛОМ ПУТЕШЕСТВИЯ Я ОПЛАТИЛ ПО ИНТЕРНЕТУ ИЛИ ЗАБРОНИРОВАЛ:

1) В конце декабря купил авиабилет Москва – Гуанчжоу – Москва компании «Аэрофлот». Билет обошелся в 22600 рублей ($319).
2) В середине января купил на сайте travelchinaguide ж/д билет Гуаньчжоу – Шаогуань на скоростной поезд 1814 руб. = $22 = 134,5 юаня.

3) В середине января забронировал без оплаты на Booking гостиницу Danxia Moutain Yuan Se Inn (丹霞山原色客栈) на 3 ночи возле входа в парк Danxiashan Geopark. $81 = 531 юань.

4) В начале февраля купил на сайте travelchinaguide ж/д билет Шаогуань - Гуаньчжоу на скоростной поезд 1839 руб. = $22.

5) Также мы купили на сайте travelchinaguide ж/д билеты на скоростные поезда на разные даты: из Гуаньчжоу до Нанньина; из Нанньина до Байсе и обратный поезд из Нанньина до Гуанчжоу.


ЗНАНИЕ КИТАЙСКОГО ЯЗЫКА
В группе, которая прилетала 29 февраля, у нас был один участник – Алёша, который уже год изучал в Москве китайский язык. Алёша здорово помогал при общении с китайцами. Еще у нас Инна немного говорила по-китайски.


ОРИЕНТИРОВАНИЕ В КИТАЕ
Здорово выручала программа MAPS.ME на моём планшете и скаченная в Москве карта Гуанчжоу. Ещё дома я поставил на этой карте точки всех интересующих меня объектов. И от объекта до объекта я ходил по незнакомым улицам, совершенно ни о чем не беспокоясь. Также я сделал по каждому маршруту множество скриншотов из ГУГЛ МЭП и этими скриншотами иногда пользовался.
Хостелы я старался бронировать только те, у которых была фотография фасада.


СОСТАВ КОМАНДЫ
Я считаю, что у нас была довольно сильная группа.
Вадим, Таня, Инна, Алеша и особенно Женя путешествовали по Китаю много раз. Я был в этой стране только 2 раза. Остальные участники приехали в Поднебесную впервые. В середине программы Вадим, Таня, Инна и Женя должны были вернуться в Москву. И после их отъезда организационными вопросами должны были заниматься я и Алеша.


Узнать погоду в Китае можно здесь:
http://www.weather.com/weather/tenday/l ... X5240:1:CH
Или здесь:
http://www.theweathernetwork.com/weathe ... i/yangshuo

Или здесь:
http://www.worldweatheronline.com/v2/we ... o,%20China


ЧТО ПОЧИТАТЬ
1) Книгу нобелевского лауреата Мо Янь «Устал рождаться и умирать». Эта книга мне немного напомнила «Мастера и Маргариту», только действие происходит в Китае.
2) Книгу Фуксии Данлоп «Суп из акульего плавника». Интересное чтиво, рекомендую.
3) Людмила Исаева «Жизнь среди символов».
После путешествия по Южному Китаю я с большим удовольствием прочитал:
4) Юн Чжан «Дикие Лебеди».
5) Ильинский М.М. Индокитай. Пепел четырех войн (1939-1979 гг.)
6) Шаолань Сюэ. Chineasy. Китайский - легко!

[АЛебедев]

0-й день.
23 февраля 2016 г. Вылет из Москвы на рейсе «Аэрофлот».

1-й день.
24 февраля 2016 г. (среда).

План на сегодня:
1) Прибытие в Гуанчжоу;
2) Переезд на метро до Южного ж.д. вокзала (1 час 10 мин);
3) Взять в кассе уже оплаченный билет;
4) Переезд на скоростном поезде до города Шаогунь (50 мин);
5) Переезд на городском автобусе от ж.д. вокзала скоростных поездов до площади, от которой отходят междугородние автобусы;
6) Переезд на междугороднем автобусе из города Шаогунь до входа в национальный парк Danxia Mountain (55 минут);
7) Заселение в гостиницу.

Но, все по порядку.
09.50. (время местное, отличается от московского на 5 часов). Приземлились в аэропорту Гуанчжоу. Температура: плюс 11 градусов. Облачно.
10.40. Купил себе местную СИМ-карту с функцией интернета в 15 метрах от транспортера, по которому крутится наш багаж.
10.52. Вышел из зоны прилета (это 1 этаж аэропорта). Спускаюсь на эскалаторе на подземный этаж аэропорта и иду в сторону метро.
Размениваю 100 юаней на более мелкие деньги, так как автомат, который продает жетон на проезд на метро, берет только 5 и 10 юаневые банкноты.
Более подробно о гуанчжоуском метро я написал в начале отчета Южный Китай 2 в 1 (март-апрель 2015)

11.10. Сел в метро на конечной остановке 3-й линии. Аэропорт находится на севере Гуанчжоу. Мне надо пересечь весь город и приехать на южную окраину. Дело в том, что в Китае относительно недавно начали покрывать всю страну сетью скоростных железных дорог. И поэтому железно-дорожные вокзалы для скоростных дорог находятся на окраине городов, в отличие от вокзалов, на которых останавливаются классические, медленные поезда.
По дороге перешел на 2-ю линию. Дальше я еду по 2-й линии метро через весь город до конечной станции Guangzhou South Railway Station. От аэропорта до вокзала ехать 55 км.
Вот сайт этого вокзала, где есть много полезной информации, в том числе, и схема вокзала http://www.travelchinaguide.com/china-t ... tation.htm
12.20. Вышел на конечной станции - Guangzhou South Railway Station.
12.30. На эскалаторе поднялся на 1-й этаж огромного вокзала.





12.35. Нашел железнодорожные кассы. Это отдельное здание с отдельным входом. Называется «Зал №3».



Народу здесь не так уж и много.



В Китае есть не особо приятное правило, относящееся к покупке железно-дорожного билета. Заключается оно в том, что если ты купил свой билет в интернете, то бумажный билет, по которому тебя пустят на вокзал, и который будут проверять контролеры в поезде, можно получить только в железно-дорожных кассах на вокзале. Для этого ты должен отстоять очередь и показать кассиру номер брони. Если твой поезд отправляется из того города, в котором ты сейчас на вокзале хочешь получить свой билет, то за этот билет ты ничего не доплачиваешь. А если ты хочешь получить бумажный билет на проезд, который начинается из другого города, то тогда надо доплатить 5 юаней.



Стою в очереди и наблюдаю за процессом покупки билетов. Страждущий говорит кассиру, куда он хочет поехать. Та набивает его маршрут и на экране компьютера, который обращен к покупателю, показываются различные варианты. Покупатель выбирает нужный и кассир выбивает билет.



И еще. Над каждой кассой бежит «бегущая» строка, где всё написано иероглифами, но цифры показывают время, когда данная касса закрывается на перерыв. Поэтому в одни кассы длинные очереди (они только что открылись), а в другие стоят только несколько человек (эти кассы должны скоро закрыться). Лучше выбрать ту кассу, которая должна открыться минут через 5 и пока у ее окошка народу нет.
12.58. Подходит моя очередь. Показываю кассиру распечатки с номерами брони моих билетов. Доплачиваю за обратный билет из Шаогуань до Гуанчжой 5 юаней.

-------------------------------------

4 октября 2017 года я на этом вокзале тоже брал в кассе оплаченные заранее по интернету билеты. Билетов было много. В том числе были билеты на поезда, которые выезжали не из Гуанчжоу, а, например, из Яншо. Так вот в октябре 2017 у меня не брали за эти билеты дополнительные 5 юаней. Уж не знаю, почему. Я пытался сунуть кассиру деньги, но он их в категорической форме не брал (оно и понятно, камеры везде понатыканы).

------------------------------------

13.00. Ура! Получил вожделенные билеты!



По центру, наверху билета написан номер поезда. Литера «G» говорит о том, что поезд скоростной, то есть его скорость около 300 км в час.
Дальше написан маршрут Гуанчжоу – Шаогунь.
Затем слева: дата и время. В Китае принято писать от большего к меньшему, поэтому сначала идет год, затем месяц, день и время.
Напротив даты справа написано: номер вагона и номер места.

Возвращаюсь в общий зал на 1-м этаже. Показываю контролеру билет и поднимаюсь на одном из двух эскалаторов на 3-й этаж. (Поезда уходят со 2-го этажа).



Прохожу через контроль.

Внимание! На вокзал нельзя в любом багаже приносить большие ножи с фиксатором. Отберут!

13.25. Захожу в зал ожидания. Народу и здесь море!



С двух сторон вокзала идут выходы которые обозначены цифрой и буквой (либо А, либо В). Причем, с одной стороны зала ожидания идут только выходы «А»: через них выходят пассажиры ближе к голове поезда, а с другой - только выходы «В» (через них выходят пассажиры, у которых вагон ближе к хвосту состава.
Составы скоростных поездов в Китае бывают или 8-вагонные ("8" - это счастливое число у китайцев), или сдвоенные два состава, тогда получается 16-вагонные.
И на табло, которое висит над выходом на платформу: к каким вагонам (с 1 по 8; или с 9 по 16) осуществляется выход через данный выход.
Кстати, эта информация указывается не только на Южном ЖД вокзале Гуанчжоу, но и на других вокзалах.



Народ начинают выпускать на перрон за 10-15 минут до отхода поезда. Но лучше встать к своему выходу за 20 минут, тогда не придется стоять в огромной очереди.



13.40. – 14.00. Поднялся на второй этаж зала ожидания и пообедал за 38 юаней в одной из забегаловок.
14.05. Глядя на огромные очереди,



...я решил встать к выходу на свою платформу – 17А – пораньше, то есть до объявления посадки.
14.10. Уже собралась довольно большая очередь. Начали компостировать билеты и выпускать на платформы, которые находятся на 2-м этаже вокзала.

Внимание! Железно-дорожные билеты бывают двух цветов: розовые и голубые (как у меня). Розовые билеты должны быть проверены вручную, в то время как голубые могут проверяться автоматически самим турникетом.
Это знание поможет вам избежать длинной очереди к контролеру, который вручную сверяет ваш билет.
Спускаюсь по лестнице на платформу.



14.15. Пофотографировал скоростной поезд и зашел в свой вагон.



Вагон довольно удобный.



14.20. Тронулись. Мне предстоит ехать почти на север около 221 км.



Пока едем со скоростью 270-290 км в час. Поезда с литерой «G» в Китае самые быстрые – их скорость около 300 км в час. Следующие по скорости идут поезда с литерой «D», у них скорость около 200 км в час.

Реализованный в КНР проект модернизации железнодорожной инфраструктуры по масштабу сопоставим со строительством Великой Китайской стены. В середине 2000-х Пекин запустил амбициозную кампанию по созданию сети Высокомкоростных железно-дорожных магистралей. Объем инвестиций в создание новых линий уже в 2007 году составил 26 миллиардов долларов. Начавшийся вскоре мировой экономический кризис способствовал еще большим вложениям в строительство ВСМ. Это делалось для того, чтобы обеспечить занятость населения и стимулировать экономический рост. В результате уже к 2009-му общий объем капиталовложений достиг отметки 88 миллиардов долларов, продолжая увеличиваться. Итоговый объем инвестиций в создание сети на 25-30 тысяч километров (расчетная протяженность на 2020 год) оценивается в сумму около 300 миллиардов долларов.

Высокоскоростные магистрали — это полностью новые ветки, а не апгрейд действующих. Обычно они строятся параллельно уже существующим, однако в некоторых районах являются единственными, и «дублеров» у них нет
За десять лет активного строительства было создано 19 тысяч километров высокоскоростных дорог, что делает китайскую сеть ВСМ крупнейшей в мире — больше, чем в Японии и Европе вместе взятых.

Изначально китайцы использовали иностранные технологии: французские («Алстом»), канадские («Бомбардье») и японские («Кавасаки»). Китайские производители, которые весьма творчески отнеслись к интеллектуальным правам зарубежных партнеров, менее чем за десятилетие не только достигли того же технологического уровня, но и вышли на лидирующие позиции в мире. И теперь именно китайские технологии наиболее конкурентоспособны на перспективных рынках Индии, Бразилии и Мексики. 

Для высокоскоростных магистралей, как правило, строятся полностью новые вокзалы, больше похожие на огромные аэропорты, чем на железнодорожные станции. Такие вокзалы становятся точками роста для периферийных «зон развития» — зачастую в пригородах или городах-спутниках. Вокруг них аккумулируется бизнес и сфера услуг. Соединение с системами городского транспорта превращает их в транспортные хабы. Например, таким хабом не только для Шанхая, но и для окрестных провинций стал узел Хунцяо — место, где сходятся международный аэропорт, железнодорожный вокзал и несколько веток шанхайского метрополитена. 

К высокоскоростным поездам в Китае относятся поезда с литерами G (их называют «гаоте») с максимальной скоростью 310 километров в час, а также поезда с литерами D («дунчэ»), способные разгоняться до 250 километров в час. «Гаоте» двигаются только по специальным магистралям, которые имеют ряд особенностей: у них меньше углы поворотов и используется только безбалластный путь на бетонном основании. Более медленные «дунчэ» могут двигаться и по некоторым «обычным» дорогам. В настоящий момент на поезда ВСМ приходится примерно 20 процентов всего пассажиропотока, тогда как 80 процентов — это «обычные» поезда, самые быстрые из которых (прямые ночные экспрессы между крупнейшими городами страны) могут идти со скоростью 140-160 километров в час. 

Высокоскоростные поезда изменили представления о пространстве. Китай — огромная страна, путешествия по которой ранее требовали значительных затрат времени, сил и нервов. Теперь расстояние между Пекином и Шанхаем (1318 километров) на поезде G-1 можно преодолеть за 4 часа 48 минут. Для сравнения: поезд «Сапсан» между Москвой и Санкт-Петербургом едет на час быстрее, но и расстояние здесь в два раза меньше. Между Пекином и Гуанчжоу расстояние 2100 километров, на самом быстром поезде с литерой G его можно проехать за восемь часов. В России примерно такое же расстояние разделяет Москву и Тюмень, на фирменном поезде «Россия» оно преодолевается за сутки и шесть часов. 

Все ВСМ управляются компанией CRH (Сhina Railway High-Speed), «дочкой» госкорпорации China Railways, находящейся под управлением Министерства транспорта и Госуправления железных дорог. Прежнее железнодорожное министерство было упразднено в 2013-м после столкновения высокоскоростных поездов в Вэньчжоу (40 погибших) и коррупционного скандала, связанного с его бывшим руководителем. Лю Чжицзюнь, которого считали отцом системы ВСМ, был обвинен в получении «откатов» за подряды на строительство дорог в размере до четырех процентов. Впрочем, по поводу эффективности работы министерства и без этого вопросов хватало. 

Все китайские ВСМ убыточны и субсидируются государством. Как в плане строительства, так и в плане обслуживания. Финансирование получается из государственных банков в виде ссуд железнодорожной корпорации и региональным властям. Срок окупаемости относительно коротких веток между крупными городами (например, Пекин — Тяньцзинь) — 15-16 лет при пассажиропотоке около 30 миллионов человек в год. Выход «в ноль» магистралей в отдаленных районах со сложным рельефом практически невозможен. 

Фактически государство спонсирует создание заведомо убыточных магистралей, решая при этом такие стратегические задачи, как занятость рабочих рук и бизнеса. Кроме того, быстрый, удобный и недорогой транспорт объединяет страну: позволяет населению выезжать для учебы и работы в соседние города, путешествовать и тратить деньги в туристических районах. Все это в конечном итоге ведет к унификации Китая, распространению общих ценностей и нормативного китайского языка. Как сказал по этому поводу один китайский ученый: «Больше, чем скоростные дороги, для единства нашей страны сделали только иероглифы». 

Но вернемся к нашему повествованию. Мне надо ухитриться не проехать свою станцию Shaoguan в 15.11.
14.35. У всех пассажиров контролер проверил билеты и прокомпостировал их. Если народ покупал билеты по студенческим билетам, то он их предъявлял тоже.
Почти все места заняты. Правда рядом со мной соседнее место пустовало.
Проезжаем какой-то город совершенно серого цвета.



Постепенно разгоняемся до 300 км в час. Скорость совершенно не чувствуется.



Местный народ тоже привык в поезде проводить время за гаджетами…
Кстати, в нижней части каждой спинки кресла, которая обращена к тебе, (из этой спинки можно открыть столик), находится разетка для гаджета. Можно подзарядиться в пути. Очень удобно.

[АЛебедев]

1-й день.
24 февраля 2016 г. (среда), продолжение.
Прибытие в Шаогуань (Shaoguan)

15.11. Прибываем в Шаогуань (Shaoguan; 韶关). 韶 - shao - редкий иероглиф, обычно используемый в названиях. Я нашёл два значения: 1) «прекрасный, изящный»; 2) Шао - название музыкального произведения, авторство которого приписывается легендарному императору Шуню 舜. 关 - guan - имеет много значений, одно из них – «застава».
Из интернета я узнал, что Шаогуань находится на севере провинции Гуандун. Древний Шаогуань, к сожалению, в 1930-х годах стал объектом жестоких японских бомбардировок, практически лишивших город его наследия. Поэтому он не может предложить много достопримечательностей. В пределах города заслуживают внимания только основанный в 660 году монастырь Дацзяньчань (он находится чуть восточнее конца улицы Fengdong Lu). Здесь преподавал сам Хуэй-нэн. Также интересны реконструированные древние городские ворота Фэнцайлоу. Недалеко от Шаогуаня находится буддийский храм Наньхуа, в котором покоятся останки Хуэйнэна — 6-го патриарха чань-буддизма.
В настоящий момент в Шаогуане проживает 690 тысяч людей.
Но вернемся к нашему описанию.

Остановка длится всего 2 минуты! Хватаю рюкзаки и на выход! Сошедшие с поезда немногочисленные пассажиры быстро исчезают с платформы в тоннеле с надписью «Выход».
Мой поезд прибыл на новый железнодорожный вокзал Шаогуаня, (Shaoguan railway station 韶关站/武江站), находящийся на юго-западной окраине города.
Из моего вагона, кроме меня, вышло всего несколько китайцев.
По подземном переходе перехожу к правому торцу вокзала. Здесь уже местные таксисты предлагают свои услуги.
Внимание . Такси от скоростного вокзала до входа в национальный парк Данься стоит 150 юаней.

Первым делом фотографирую вокзал.



Затем иду на автобусную остановку, которая находится в 50 м от подземного перехода, по которому я пришел с перрона на привокзальную площадь.



Автобусы в разные пригороды и деревни, а также к паркам и различным достопримечательностям отправляются из города Шаогунь с Восточного железнодорожного вокзала (Shaoguan East railway station, 韶关东站).
Доехать от Скоростного вокзала до Восточного можно на такси (стоит это удовольствие около 40 юаней и занимает около 20 минут) либо на городских автобусах, которые ходят по маршрутам №17 или №22. Проезд в городском автобусе стоит 2 юаня. Ехать надо через весь город.





Внимание! Городские автобусы заканчивают выходить на маршрут в 23.20. – 23.30.

Подхожу к автобусной остановке. К этому времени слышу, что к платформам пришел очередной скоростной поезд и пассажиры начали выходить из подземного перехода. Сразу подошел 22 автобус.
15.30. Захожу в 22 автобус. На Скоростном вокзале – конечная остановка 22-го маршрута.
Сначала автобус идет по каким-то невзрачным улочкам. Шаогуань является промышленным городом. С 1950-х годов здесь активна развивается текстильная и сталелитейная промышленность, что способствует относительному процветанию Шаогканя, но не красит его ландшафт. В 2009 г. на фабрике игрушек вспыхнули волнения между рабочими-уйгурами и рабочими-ханьцами, которые «прославили» эту фабрику на весь Китай.
Минут через 15 появляются уже более-менее солидные улицы и дома. Я вытаскиваю мое 70-страничное описание нашего путешествия, которое я составил по отрывочным данным из интернета, отыскиваю описание сегодняшнего дня и тычу китайскому парню на название Восточного железнодорожного вокзала -韶关东站. Парень машет рукой по ходу движения автобуса, мол ехать мне еще по городу и ехать. В Москве я сделал скриншоты с ГУГЛ-карты для каждого объекта нашего маршрута и помню, что перед Восточным ж\д вокзалом мы должны переехать по мосту через широкую реку (по ширине она должна быть не меньше нашей Москва-реки).
16.02. Выезжаем на мост через большую реку – Чжэнь (Zhenshui River).
16.07. Сразу за мостом автобус поворачивает налево и останавливается чуть ли не на проезжей части в очень оживленном месте. Здание Восточного вокзала не просматривается, однако местный парень мне делает знаки, что мне пора выходить.
Ориентирами остановки, на которой надо выходить возле Восточного вокзала, служат: 1) широкая река...



...и 2) высокий отель «Рамада Плаза» (4 звезды, номер стоит порядка 70 баксов). Эта гостиница стоит на противоположном берегу реки. Когда мы заезжали на мост, то этот отель возвышался на левой стороне улицы, по которой я ехал на автобусе.

---------------------------------------------------
В октябре 2017 года у этого автобуса немного изменился маршрут.
Сначала замечу, что старый ЖД вокзал, а также автовокзал находятся сразу за мостом, который изображен на фотографии, как бы за спиной у фотографа. То есть, вокзалы на фотографии мы не видим.
Ну так вот, в октябре 2017 года сразу за мостом наш автобус повернул по набережной направо, проехал не останавливаясь не менее 1 км, потом развернулся на перекрестке на 180 градусов и поехал обратно еще 1 км вдоль все по той же набережной и, в конце концов, остановился на площади перед автовокзалом и ЖД вокзалом. И эта остановка была ПОСЛЕДНЕЙ.
И еще. на карте в программе MAPS.Me мост обозначен как Qujiang Bridge.
Автовокзал - Shao Guan huo сhe zhan
ЖД вокзал - Shao Guan dong zhan

---------------------------------------------------



Я решил не торопиться и немного пофотографировать ту часть города, в которой я сейчас оказался.
За этим пешеходным переходом остановился мой автобус. (Внимание! После Восточного вокзала автобус поехал дальше).



Я стою на мосту Цюцзян. Вид на ту часть города Шаогунь, из которой я приехал пару минут назад к Восточному вокзалу. Река Чжэнь (Zhenshui River), текущую с северо-востока в городе соединяется с рекой У (Wu River, течет с запада). У южного окончания полуострова, ка который я сейчас смотрю, эти реки сливаются в единый поток – реку Бэй (North River или Bei Jiang). Она течет на юг в Гуанчжоу.



Если смотреть с моста вниз по течению реки Чжэнь, то видна вот такая башня. Она стоит на островке как раз на месте слияния рек Чжэнь и У.



Иду опять к вокзалу. У привокзальной площади вполне современный вид: огромные многоцветные рекламные щиты, предлагающие приобретать продукцию местных производителей.



Выглядит Восточный ж\д вокзал невзрачно.

[Дар Ли]

По моему впечатлению после проверки билетов на 2 этаже мы спускаемся к платформам на первый. Так как на билете написано 104 юаня а вы заплатили 134- по интернету покупать билеты дороже.

[АЛебедев]

Согласен, что по интернету билеты покупать дороже. Также, как и бронировать отели - теряешь примерно 30 процентов.
Что касается поэтажного расположения Южного скоростного ж\д вокзала в Гуанчжоу, то я еще в Москве изучил его схему. Первый этаж находится на уровне земли. Туда народ попадает или из метро (подземный этаж) или с улицы. Затем на 2 эскалаторах мы поднимаемся на 3 этаж - в зал входного контроля и зал ожидания. Затем из этого зала по одному эскалатору, который работает на улице, спускаемся на 2-й этаж на платформу.
Когда мы приезжаем на этот вокзал из другого города, то спускаемся с платформы на 1-й этаж на эскалаторе.


1-й день.
24 февраля 2016 г. (среда), продолжение.
Переезд к парку Shaoguan Danxia Mountain Geopark

Если встать спиной к Восточному ж\д вокзалу и лицом к реке Zhenshui River, то автобусы дальнего следования будут стоять слева относительно привокзальной площади. Направляюсь туда.
16.20. Достаю из рюкзака мой «талмуд» с описанием путешествия и пальцем тыкаю первой попавшейся тётке на следующий пункт, куда я хочу добраться: Shaoguan Danxia Mountain Geopark -丹霞山地质公园. Тетка молча подводит меня к одному из автобусов и предлагает положить мой здоровый рюкзак в багажник. Сажусь в автобус.



На лобовом стекле написано ЗЕЛЕНЫМИ иероглифами: 韶关 Шаогуань ---- 仁化县 RENHUA



А на следующем автобусе написано КРАСНЫМИ иероглифами:
仁化县 RENHUA ----- 韶关 Шаогуань.
Но этот автобус мне пригодится на обратном пути.

Кондуктор с меня берет 18 юаней (хотя по отчетам билет вроде бы стоит 16 юаней).
16.25. Трогаемся. Через окно пытаюсь фотать окружающий ритм китайской жизни.







В автобусе я сел возле окна с левой стороны по ходу движения – именно с этой стороны дороги один из авторов отчета рекомендовал наблюдать замечательные виды. Честно говоря, никаких интересных видов я не заметил. Правда, за окном была довольно серая погода.
17.17. Приехал ко входу в парк Shaoguan Danxia Mountain Geopark. В программе MAPS.Me населенный пункт, где я сейчас нахожусь, называется Danxia.
Автобус остановился примерно в 200 метрах от него. Я был единственным пассажиром, который высадился на этой остановке.
Если смотреть на Главный вход в парк, то слева от того места, где остановился мой автобус, находится что-то типа автовокзала. Справа от входа висит расписание автобусов.



17.18. Автобус покатил дальше.
Хорошим ориентиром входа в парк горы Данься-Шань (Dan Xia Shan) является круг возле трассы, по которой я приехал из города Шаогуань (Shaoguan).





Населенный пункт, что меня окружает, похож на недавно построенный для туристов поселок. В поселке не больше 5 улочек.
В поселке несколько десятков (!) гостиниц и кафешек. Многие гостиницы в Трипэдвайзере и на Букинге не указаны.
На фотографии видно самое высокое здание в поселке, которое возвышается возле круга.



Выхожу на трассу и поворачиваю направо – в сторону Шаогуань. Справа на первых этажах располагаются 5 кафешек.



Перед путешествием я потратил кучу времени, когда выбирал гостиницу перед входом в парк. Меня привлекла одна гостиница:
Danxia Moutain Yuan Se Inn (丹霞山原色客栈)
No. 238, Hutang Villiage, Danxia Moutain, Renhua County, Shaoguan, 512300, Renhua, China (仁化县丹霞山风景区青湖塘村238号 (韶关, 512300).
В описании, во-первых, была ее фотография. Во-вторых, говорилось, что весь персонал только и делает, что трепется по-английски. Забегая вперед скажу, что это была полная фигня. Никто там не говорит по-английски.
В третьих, обещали повсеместный Вай-Фай. В четвертых, писали, что гостиница новая. Вот только ни одна собака не написала, что это САМАЯ ДАЛЬНЯЯ гостиница в поселке относительно входа в парк.
Ну, пока я обо всем этом ничего не знаю, и радостный шагаю по обочине трассы, изредка фотая окружающие виды.
Вот строят очередную гостиницу.

[АЛебедев]

1-й день.
24 февраля 2016 г. (среда), продолжение.
Размещение рядом с геопарком Shaoguan Danxia Mountain Geopark

А это в честь Нового года хозяин украсил свою дверь парными надписями чхунь-лень. Они вывешиваются справа и слева от двери и имеют одинаковое количество иероглифов. Это могут быть благопожелательнын надписи или филосовские изречения.



Среди простого народа парные надписи широко распространились в эпоху Мин. Их писали на красной бумаге, и такие свитки стали обязательным атрибутом празднования Нового года.
Существует запись о том, как император Тхай Цзу династии Мин накануне Нового года приказал всем семьям столицы наклеить парные надписи, создав тем самым праздничную атмосферу.
На следующий день он, одевшись простолюдином, вышел в город проверить, как выполнен приказ, а заодно поразвлечься, наблюдая за жизнью простых людей.
Пройдя немного, он вдруг обнаружил одни ворота без весенних парных надписей. Император решил выяснить причину.
Оказалось, хозяин зарабатывал на жизнь не совсем обычной профессией – кастрацией кабанчиков. Он был неграмотным, не умел писать иероглифы, а пригласить кого-либо в помощь, не хватало времени, т.к. накануне праздника особенно много работы.
Выслушав причину неисполнения приказа, Тхай Цзу велел принести ему «4 драгоценности из кабинета образованного человека» и собственноручно написал:
Слева: Двумя руками перерезает дорогу между жизнью и смертью.
Справа: Один взмах ножом – и перерубленкорень правды и лжи.
Император передал надписи семье ветеринара, и впоследствии в его доме очень гордились самого Тхай Цзу.

На двери встречаются изображения какого-то злобного китайца. Его история такова.
Однажды танский император Мин-хуан (династия Тан 618-907 гг.) беседовал с У Лишанем. Затем он вернулся во дворец, заболел лихорадкой и болел больше месяца.
Однажды ночью во сне он увидел двух бесов – большого и маленького. Маленький стащил у красавицы Тайчжень (Ян-гуйфей) ароматный мешочек-амулет и флейту из лучшего нефрита, обошёл дворцовую террасу и побежал.
Большой бес догнал маленького, схватил его, выковырял ему глаза и проглотил их.
Император спросил большого беса: «Ты кто?»
Тот ответил: «Меня зовут Чжун Куй. Я не мог сдать экзамены на учёную степень и поклялся очистить для Вас Поднебесную от нечисти и зла».
Когда император проснулся, то лихорадка прошла и здоровье улучшилось.
Император рассказал свой сон художнику У Даоцзы и попросил его: «Попробуй нарисовать для меня этот сон».
У Даоцзы, получив повеление, нарисовал картину, да так хорошо, как будто он сам всё видел, и представил ее императору. Тот очень обрадовался и составил эдикт, по которому полагалось в начале Нового года рисовать на входной двери изображение Чжун Куя, чтобы отпугивать нечисть и злых духов.



Иду дальше по трассе в сторону своей гостиницы.





Моя гостиница Danxia Moutain Yuan Se Inn стоит справа.



17.35. Добрался до своей гостиницы. Кажется, что здесь, кроме меня больше никто не живет. Если бы я пришел сюда просто с улицы, то выторговал бы себе 30-процентную скидку. В поселке несколько десятков гостиниц и сейчас не сезон и не выходной день. Ну, да ладно. Иду к администратору. Она СОВЕРШЕННО не говорит по-английски, хотя в рекламе на Букинге было сказано, что в этой гостинице весь персонал говорит на языке Туманного Альбиона. Я когда бронировал себе эту гостиницу, то заказал еще и завтрак. Но администратор так и не врубилась по поводу моего завтрака. Не страшно.



Заплатил за 3 ночи в двухместном номере (у них не было одноместного) 471 юань.
17.45. Заселился. Пошел осматривать окрестности. Буквально через 200 м от моей гостиницы прямо на трассе стоит сетевой отель «7 days» и тоже пустой. Я в похожем отеле жил в Гуанчжоу.



Иду по трассе опять к центру поселка.





Наткнулся на геологический музей, перед входом которого возвышалась необычная скульптура, которая, с моей точки зрения, никак не вяжется с геологией. Этот музей находится в 200 м перед входом в парк Shaoguan Danxia Mountain Geopark. Мне не понравилось, что в музее в основном рассказывается не о геологии, а приводятся скальные формы, похожие на органы размножения людей. Геопарк Данксиа очень интересный. Там есть, на что посмотреть. Однако, администрация парка выбрала в качестве бренда скалы похожие на фалос и на влагалище. Мне такой подход к дикой природе не понравился.



Зашел в продуктовый магазин. Купил пакет вяленных мандаринов (20 ю) на завтра, питьевой воды и 100 мили литровый флакон рисовый водки (10 ю) на ужин.
18.15. Зашел в первую попавшуюся кафешку. Здесь уже сидела разновозрастная компания китайцев из 15 человек. Похоже, что все родственники.
Подали меню. Всё на китайском. Цветных картинок с изображением местной пищи нет. Хорошо, что я распечатал русско-китайский список китайской еды, который откопал на форуме Винского. Показываю названия разных блюд на китайском языке официантке. Она жестами показывает что есть, а чего у них не имеется. Заказал себе свинину в кисло-сладком соусе, баклажаны с какими-то мелкими рыбёшками и риса. Ужин обошелся в 75 юаней. Дороговато, конечно, по сравнению с теми ценами, которые мы будем платить за ужин в дальнейшем (30-35 юаней), но для первого дня путешествия – нормально.
Попросил для водки рюмку. Принесли рюмашку с вместимостью около 7 граммов. Из бутылки в нее налить не возможно – большая часть продукта выливается на стол. Официантка, видя мои страдания, приносит малюсенький графинчик из тонкого стекла, похожий на мензурку. Переливаю часть продукта в мензурку, а потом из нее в мою 7 грамовую рюмку. Жизнь налаживается!
22.00. (а в Москве уже 3 часа ночи!) Отбой.

[АЛебедев]

2-й день.
25 февраля 2016 г. (четверг).
План на сегодня.
1) Посмотреть 1-ю из 3-х территорий парка, в которой находится Мужской камень. Эта территория находится на правом берегу реки.

07.00. Подъем. Пасмурно. Температура 9 градусов. Видно, что совсем недавно капал дождь. Ночью было холодно. Кондиционер на обогрев не работал. Пробовал включить для обогрева фен, но это помогло мало – комната слишком большая. Спал в одежде.
Попил травяного чайку. Также заправил свой термос горячим напитком и рванул гулять.

Форма одежды для прогулки по геопарку Данься – спортивно-туристическая. Кое-где придется карабкаться по горам, почти в прямом смысле. Маршруты проходят по многочисленным лестницам, иногда выбитым прямо в отвесных скалах. Некоторые ступени достигают до полуметра высотой и не превышают 10 сантиметров в ширину. Для утепления – толстовки или непродуваемые куртки, на высоте бывает прохладно и ветрено. Непромокаемый плащ тоже не помешает, хотя в случае надобности купить его можно будет на месте, юаней за 5 — 8. В качестве обуви – ботинки или кроссовки.

08.45. Стартую на прогулку. Прохожу по одной из улочек. Двухэтажные дома обращены на улицу магазинами, лавками, кафешками… Одежда, галантерея, сувениры, фрукты… Только некоторые кафе на вывесках имеют дублирующие названия на английском языке.



08.55. Покупаю билет в парк. 100 юаней - в будни и 120 юаней - в выходные и праздничные дни. По началу пытаюсь валять дурака – говорю, что мне 65 лет и требую льготный билет за 75 ю. Они просят показать паспорт. Говорю, что забыл его в гостинице. Тетки мнутся, но видно, что лаоваю не верят. Делать нечего, покупаю билет за 100 юаней.
Билет действителен 2 дня, другому лицу не передается – штрихкод на билете привязывается к отпечатку пальца.



Геологический парк гор Данксия (Danxia mountain, Dan Xia Shan, DanXiaShan, 丹霞山) в 2004 году был включен в список всемирного наследия ЮНЕСКО.
Рейтинг этого парка максимальный: ААААА.



Фактически, этот парк в окрестностях города Шаогуане является одной из шести зон, расположенных на юге Китая, включенные в один природный памятник, носящий общее название - Данксия или Данься (Danxia Landform). И когда забиваешь в поисковик компьютера фразу «парк Данксия», то вылетает всякая ерунда обо всех парках сразу.
Другие зоны парка Данксия расположены в соседних провинциях.
Вот эти зоны:
- горы Ланшань и Ваньфошань в провинции Хунань;
- Тайнин и Гуаньчжишань в провинции Фуцзянь;
- горы Лунху и Гуйфен в провинции Цзянси;
- Фанъюань и Цзянлан в провинции Чжецзян;
- гора Чишуй в провинции Гуйчжоу.
Объединяют все эти 6 зон уникальные ландшафты, сформированные из красных песчаников, на протяжении тысячелетий размываемых водой и ветрами.
Теперь о названии гор Dan Xia Shan (丹霞山), куда я сегодня направляюсь на прогулку.
丹 - киноварь, красный
霞 - заря
山 - гора
Получается: Данксия-Шань - «Гора алой зари».
09.00. Иду в сторону входа-въезда в парк, который имеет такую вычурную конструкцию. Ох, уж эти китайцы!

Небольшое отступление.
Перед Главными воротами (они изображены на нижней фотографии), справа от них, находится офис продажи билетов. Примерно в 200-250 м от этого офиса по продаже билетов находится не особо заметный автовокзальчик.
Заходите в парк через Главные ворота. Там есть турникеты, но в октябре 2017 г. они были открыты. Я там билет никому не показывал. Проходите после турникетов 30 метров - будет остановка бесплатных автобусов.
ВСЕ они едут по единственному маршруту: остановка возле Главных ворот парка - остановка на развилке (100 метров от моста через реку; за мостом находится Мужская часть парка; вокруг этой развилки расположены гестхаусы) - остановка возле нижней станции канатной дороги, на которой можно подняться на одну из частей парка - конечная остановка (в 150 метрах от нее находится вход в Женскую часть парка).



09.02. Прикладываю большой палец к считывающему устройству турникета и захожу в парк. Через 30 метров – автобусная остановка.



5 китайцев ждет бесплатный автобус, который курсирует по территории парка.
Я пока фотографирую информационные стенды, украшающие стены автобусной остановки.
Во-первых, схема парка. В парке есть три основных пешеходных участка, которые находятся довольно далеко друг от друга, но между ними ездят бесплатные автобусы.

Внимание! Эта подробная карта-схема ориентирована на юг!!!



Кроме того, через парк течет река – Jin River (на некоторых картах она обозначена как Jinjiang River): 锦江. Иероглиф 锦 (Jin) означает «парча», а иероглиф 江 – «река».



Я сейчас нахожусь возле Основного входа в парк. Он находится примерно в 15 минутах ходьбы от реки Jin River, на ПРАВОМ берегу.



Один пешеходный участок, на территории которого находится Мужской камень, располагается на ЛЕВОМ берегу реки. И сегодня я хочу погулять как раз в «мужской» части геопарка.
Два других участка геопарка находятся на ПРАВОМ берегу реки.
Вот еще одна схема трёх участков геопарка.

[Дар Ли]

Данхия- это название формы ландшафта, такое же как карст или типуйя, кекур или столбы

[АЛебедев]

Данхия- это название формы ландшафта, такое же как карст или типуйя, кекур или столбы

Спасибо, я не знал такого термина для обозначения формы рельефа.
Исправил на "Данксия" - такое написание на русском языке сейчас распространено в интернете.

2-й день.
25 февраля 2016 г. (четверг), продолжение.
Днем автобусы курсируют по центральным дорогам парка через каждые 10 минут. А в ночное время (бывает, что туристы в парке блуждают) надо автобус на остановке вызвать по телефону (по-китайски, конечно) и он приедет. Кто-то из водителей дежурит круглосуточно.



Изучив карту, замечаю, что автобуса всё нет.
09.15. Решаю пойти пешком. От этой остановки до моста через реку Jin River идти 15-20 минут.
Вдоль тропы шикарно цветет магнолия. В Китае существует старинная легенда о появлении этого дерева. Когда-то давным-давно на небольшое селение, расположенное в глубине гор, напали разбойники. Они разорили и сожгли его, оставив только 100 самых красивых девушек. Но после пира разбойники тоже замучили и убили их.
Перед смертью одна из девушек взмолилась: «Родная земля, не допусти, чтоб мы погибли бесследно, оставь нам хотя бы частицу жизни!»
И случилось чудо. Утром разбойники не нашли своих жертв, но посредине разоренного селения появилось прекрасное дерево, ветки которого были покрыты чудесными по красоте и нежности 100 крупными бело-розовыми бутонами, готовыми вот-вот распуститься. Испугались собаки-злодеи, стали рубить они дерево, но куда ни падали ветки - везде вырастали такие же новые прекрасные цветущие деревья с сотней бутонов. Так появилась магнолия.





Иду не торопясь. Делаю много остановок, чтобы пофотографировать разные растения.



Это относится к роду симплокос (Symplocos).



Около 7 видов (из 350) симплокоса, произрастает в Южной и Юго-Восточной Азии. Растут симплоковые в подлеске вечнозеленых и листопадных лесов, в зарослях кустарников и на открытых пространствах. Встречаются они и в бамбуковых лесах.

[АЛебедев]

2-й день.
25 февраля 2016 г. (четверг), продолжение.
В листве довольно шумно поют какие-то птицы, но из-за густой кроны их не видать. Потеплело. Я снял тонкий свитер. Дорожка идет через еловый лес. Народу – никого. Слева в 30 метрах от меня проходит автомобильная дорога.
09.35. Пришел в туристическую деревеньку, расположенную на правом берегу реки. Здесь есть 12 небольших гостиниц.



Останавливаюсь на развилке. Налево, если смотреть на реку, уходит дорога к дальним двум частям геопарка. А прямо идет дорога к мосту, за которым находится «мужская» часть парка.
Я иду в сторону моста. Но потом решаю побродить вдоль берега и немного пофотографировать птиц.
Ура! Запечатлил птицу №1. Это краснощёкий бюльбюль (Pycnonotus jocosus). На его «бестолковке» возвышается тонкий, чёрный хохолок, а за глазом расположено продолговатое красное пятно, но сейчас довольно темно, и красное пятно не особенно видно.
Птицы держатся парами или немногочисленными стайками, причем каждая пара придерживается постоянной территории на протяжении всего года. Бюльбюли живут в редколесье, населяют сельскохозяйственные земли и влажные джунгли. Я их буду встречать чуть ли не каждый день во время всего нашего путешествия по Южному Китаю.



Заметил в кроне высокого дерева, возвышающегося на берегу реки прошлогоднее гнездо шершней рода Vespa. В Юго-Восточной Азии много видов шершней делают свободные гнёзда. Дырки вверху, скорее всего, проделали птицы в поисках пропитания.



На берегу реки я «застрял» основательно. Уж больно много здесь было краснощеких бюльбюлей. К сожалению, из-за пасмурной погоды и большой контрастности мне не удалось их сфотать по-человечески. Зато я буквально на каждом кусте бамбука видел чьи-то вылепленные из глины гнёзда.





Удачно сфотал на большом фикусе на ветке с сикониями (так называются округлые образования у фикуса) еще одного краснощекого бюльбюля. Эта птица питается плодами, нектаром и насекомыми. На ночлег стаи бюльбюлей усаживаются на ветви высоких деревьев. А на рассвете (в конце февраля они покидали свои ветви на деревьях примерно в 7.00 утра) покидают место ночлега и большую часть дня занимаются поиском пищи, не забывая перекликаться звонкими голосами. Они группой тщательно обследуют каждую веточку на дереве в поисках сочной ягоды или сладкого цветочного бутона. Вне гнездового сезона, когда бюльбюли живут парами на ревниво охраняемых участках, вблизи деревьев с плодами, они собираются в довольно большие стаи птиц числом до 50 птиц.



11.00. Опять возвращаюсь к мосту. Здесь стоит киоск, в котором продают билеты на катер. (Правда, пока я гулял по берегу, я не видел ни одного катера с туристами).



Из интернета я знаю, что примерно 1-2 раза в час отправляется экскурсия по реке на прогулочном катере. Англоязычного сопровождения водной прогулки нет. Длительность – минут 40-50.



Прокатиться на катере по реке у меня желания не возникало. Скорее всего, этот катер по реке привозил к началу 2 и 3 пешеходным зонам геопарка.
11.05. Захожу на мост (он находится рядом с билетными кассами).



11.09. Перешел реку. Выкладываю очередной фрагмент более-менее подробной карты геопарка. Глядя на эту карту-схему, кажется, что на первом участке и ходить-то негде. На самом деле схема эта не особенно подробная. Она не показывает многие тропы и объекты. Я сегодня забыл сказать, что когда покупал билет в парк, то там же в офисе продаж прикупил за 5 юаней карту-схему на китайском языке. Эту карту я за ненадобностью сразу сунул себе в рюкзак. Однако вечером, я посмотрел на эту карту и обратил внимание на то, что на ней были указаны тропы к тем объектам, которые, видимо, в настоящее время считаются старыми. Но это я уже забегаю в моём повествовании чуть вперед.
Напомню, что эта карта-схема ориентирована на юг!!!



На левом берегу также стоит касса, в которой продают билеты на катер. Китайских туристов почти нет.

[АЛебедев]

2-й день.
25 февраля 2016 г. (четверг), продолжение.
11.30. Примерно в 50 м от кассы разместился довольно длинный ряд, где продаются разные сувениры и еда. Покупаю интересный шерстяной шарф с необычным узором и решаю перекусить. Взял рис с мясом за 10 юаней. Порция большая. Чай, как всегда, бесплатно.
Когда кушал, то высоко в небе видел огромную птицу похожую на орла. Но определить ее не смог, так как было далеко.
Заметил сидящего на ветке куста китайского бюльбюля (Pycnonotus sinensis). Он не такой красавец, как краснощекий бюльбюль, но тоже хорош. Это птица №2 за сегодня.



За ним на дереве сидит пара китайских скворцов Sturnus sinensis.



А на соседнем заборе сидит стайка полевых воробьёв (Passer montanus). Спрашиваете, зачем я их сфотографировал? Дело в том, что в Китае воробьев мало.
Был ужасный период в жизни Поднебесной в конце 1950-х годов, когда вся страна боролась с 4 вредителями: мышами, мухами, комарами и воробьями. Компания называлась «чу сы-хай, цзян вэй-шэн» («уничтожить 4 зла, соблюдать гигиену»). Уничтожить несчастных воробьёв оказалось легче всего. Тысячи и тысячи людей в городах, поселках и деревнях постоянно размахивали шестами с тряпками, распугивали птиц, не давая им приземлиться и отдохнуть. В результате те, обессиленные,падали на землю замертво. Китайцам казалось, что воробьи съедают слишком много зерна, отнимая его у людей, которым самим не хватает еды. Кто-то подсчитал, что если 1 воробей съедает несколько зёрнышек, то 1 млн птичек за год съест более 10 млн цзиней зерна.
Позже китайцы обнаружили, что воробьёв почти не осталось, зато резко увеличилось число насекомых-вредителей, которые губили урожай, принося гораздо больший вред, чем несчастные воробьи. Только тут до китайцев дошло, что птицы питаются насекомыми.
Слишком поздно крестьяне поняли, что воробьи были на самом деле их великими союзниками в борьбе с вредными насекомыми. К апрелю 1960 года постельные клопы в образе врага заменили воробьёв, но к этому времени популяции воробьёв в некоторых частях Китая уже были полностью уничтожены.
В провинции Юньнань один ботаник вспоминал: «Сам Мао призвал разобраться с воробьями. Мы сбрасывали гнёзда воробьёв, разбивали яйца и убивали птенцов. Но затем Мао внезапно сказал «суанле» (забудьте об этом) и отменил эту кампанию. И мы прекратили избиение этих птиц».



11.50. Захожу через проходную в первую часть парка, где находится «мужской» камень-скала. Эта часть парка так и называется: Yang Yuan Shi Tourist Area.



Сразу за входом сидит тётушка и продает какие-то китайские снадобья. Здесь уместно будет вспомнить, что в Китае невысокий уровень жизни и большая численность сельского населения. Поэтому основное внимание в стране всегда уделяли предупреждению инфекционных болезней. В результате Китай смог полностью искоренить оспу на десять с лишним лет раньше других стран, в начале 1960-х годов.
Возможно, сегодня это покажется смешным, но в XX веке китайскую медицину на ее родине пытались… запретить. Инициатива принадлежала Мао Цзэдуну, а причиной стало то, что во время Великого похода китайских коммунистов (1934–1935 гг.) солдаты болели и умирали от голода, антисанитарии и отсутствия лечения. Китайский лидер призвал уничтожить «шаманские суеверия». Он сравнивал китайских врачей с циркачами и торговцами змеиным маслом на уличном рынке. Была создана правительственная программа, призванная искоренить это «бедствие». Но через 10 лет Мао кардинально изменил свою позицию. Китайская медицина стала называться национальным достоянием правительства и символом страны.



Слева написано: «Голова золотой собаки. Останавливает кровь, изгоняет ревматизм». Это корень древовидного папоротника. Вадим Должанский приедет через пару дней в этот парк и прикупит для себя один из этих корней, чтобы высадить его у себя дома.
Справа написано: «Ростки ста ароматных плодов. Можно сеять круглый год».



А на этой фотографии изображен плаунок или селагинелла. Это растение растет в горах Данься. Оно характеризуется немеряной живучестью (получив доступ к воде, зеленеет даже после года-двух после высушивания). Также оно радует глаз в качестве комнатного растения. Излечивает: гипертонию, желудочные болезни, старческий бронхит и младенческий рахит.
Внизу написаны правила применения. Это растение нужно добавлять в пищу. Причем, у гипертоников оно должно сочетаться с варёной свининой, а заболевшие бронхитом должны добавлять его к жареному мясу.



За теткой – развилка. На схеме не смог найти эту развилку. Решил пойти на право по широкой автомобильной дороге в надежде на то, что левая пешеходная тропа идет параллельно.
11.55. Опять замечаю на верхушке белой китайской сосны чьё-то гнездо (осиное?). Но рядом никаких ос не наблюдаю. Возможно, для лёта ос сегодня слишком сыро и прохладно.



11.56. Слева от себя замечаю большой пруд. На ГУГЛ-карте в правой части виден поселок для туристов возле моста (я в этом поселке перекусил), а чуть левее – виден пруд.





По берегу пруда через дамбу туристы явно не ходят, зато там много птиц. Значит, мне туда.



Это серощекая альциппа, Alcippe morrisonia. Эту пичугу еще называют серо-щёкая фульветта или фульветка. Серощекая альциппа является эндемиком Юго-Восточной Азии. Интересно, что в китайском названии этой пичуги (繡眼畫眉) упоминается белое кольцо вокруг глаза.
Эта птичка из семейства тимелий. Мелкие, юркие, населяют кустарниковый ярус. Не прочь побегать по земле, как все тимелии. Кормясь на земле, они похожи на мышей - лезут во всякие щели, под валежник, опавшую листву. Суетливые! Фотографироваться не любят.





12.06. Пройдя через дамбу пруда, выхожу на пешеходную дорожку. Уже слышны голоса китайцев. Видимо, они недавно приехали из Шаогуаня и сразу же двинулись в геопарк.
Дорожка идет по берегу пруда через лесные заросли, где встречаются просто очаровательные весенние цветы. Жалко, что я не почувствовал никакого запаха у этого цветка.

[АЛебедев]

2-й день.
25 февраля 2016 г. (четверг), продолжение.
12.38. Поднимаюсь по ступенькам к развилке. Налево тропа поднимается к беседке, от которой открывается вид на «Мужской» камень – Yang Yuan Stone. А прямо и вниз уходит тропа в сторону «Мужской» скалы.
Налево указатель показывает в сторону выхода.
Любопытен иероглиф, обозначающий «выход»: 出口. Он состоит из двух иероглифов: «выходить»: 出 и «рот»: 口.
В свою очередь, иероглиф «выходить» 出 состоит из двух иероглифов «шань», поставленных друг на друга. Этот иероглиф 山 означает «гора».
В прошлом император Поднебесной отправлял неугодных в ссылку за горные перевалы. В результате этот иероглиф стал обозначать «выход». В наши дни он означает «выходить».
Что касается "выхода", то рот, который указывает вам, где надо выходить, и есть выход. А что - вполне логично.



Вообще хочу сказать, что на первый взгляд парк кажется оборудован очень даже неплохо – на каждой развилке стоит указатель, который показывает: куда и сколько идти в том или ином направлении. Но потом я встречал указатели, которые неправильно давали информацию. Но об этом я напишу чуть позже.
На развилке стоит алтарь, где дымятся ароматные палочки. Сами палочки можно при желании прикупить за 2 юаня у тетушек, которые сидят рядом с алтарем.



От алтаря первый раз можно взглянуть на каменный фаллос.



Удивительное дело – в честь чего местный народ в лице тётушек организовал в горах необычный алтарь? А также интересно знать, на что направлены молитвы прихожанок? Кхе, кхе, кхе…
12.45. Поднялся к беседке, из который открывается хороший вид на «Мужской» камень.



На последней фотографии видно, что на вершине «Мужской» горы, которая возвышается над каменным членом, приютилась на самом краю беседка. Вот туда и направляется мой путь.
Вообще для китайцев все круглое и все продолговатое является эротическими символами. Перечислю некоторые из таких символов (пока - мужских).
Баклажан – фаллос.
Воробей – Эвфемизм фаллоса.
Голова черепахи – фаллос.
Качели – символ любовной связи.
Кисть для письма – фаллос.
Краб (сушеный) – возбудитель мужской активности.
«Ласточкино гнездо» (блюдо) – возбудитель мужской сексуальности.
Флейта – фаллос.



В парке Данксия я провел 2,5 дня. Здесь встречаются много необычных по форме гор. Но китайцы выбрали две скалы, напоминающие половые органы людей, которые стали брендом этого парка. Один из скальных столбов - Мужской камень (Yangyuan stone, 阳元石), практически стал символом ближайшего города. Он изображается на всех открытках и брелоках, мелькает в роликах по телевизору, на плакатах и баннерах, и даже был воплощен в форме бутылки с местным алкоголем.
12.55. Пошел дальше. Увидел бурундука шустро бегающего по тонким веткам дерева. Но сфотографировать его у меня не получилось из-за его быстрых перемещений.
13.15. Народу по прежнему мало, не то, что в парке Аватар, где я был в прошлом году сначала в начале марта, а потом в начале апреля.



13.20. Начал моросить дождь. Я подошел к началу крутого подъема на Мужскую гору.



Хочу внести ясность. Каменный член стоит рядом с Мужской горой и он значительно ниже, чем эта гора. На фотографии ГУГЛ-мэп каменный член расположен возле правого (восточного) торца Мужской горы. (На скриншоте карты на каменный член я наведен курсор).



Когда поднимаешься по крутой узкой лестнице, то открываются довольно приличные виды.
Вершина Мужской горы продолговатая, типа хребтика. Из конца в конец хребтика можно пройтись быстрым шагом минут за 10-15. Вершина хребта покрыта лесом, где летают кое-какие птицы (я заметил только синицу). На вершине Мужской горы есть две смотровые площадки, расположенные по разным концам хребтика. От одной смотровой площадки спускается вниз крутая каменная лестница. То есть, ты по одной крутой лестнице, у подножия которой я сейчас стою, поднимаешься на хребтик и попадаешь в среднюю его часть, а по другой крутой лестнице, которая находится на конце хребтика, спускаешься вниз.
13.20. – 13.28. Я решил тормознуться возле единственной каменной скамейки, чтобы попить горячего травяного чайку и надеть «непромокашку» - гортексовую куртку. Непромокаемые штаны я решил пока не доставать из рюкзака в надежде, что дождик скоро прекратится.
Догнала молодая китайская пара. Они без остановки начинают подъем.
13.28. Начинаю подъем на гору. Представляю, как тут жарко бывает летом. Сейчас погода просто отличная. Лёгкий дождик здорово освежает.



С каждым очередным изгибом пути открывается все более изумительный вид на лежащуу у подножия долину безымянного ручья и теряющиеся в белесой дымке горы.













Мне кажется, что когда гуляешь по парку типа Данксия, имеет смысл брать с собой планшет, в котором «закачена» программа MAPS.ME. И есть в этой программе предварительно закаченная карта Китая. Конечно, она далеко неполная. Но! Гуляя по парку я время от времени на MAPS.ME. «забиваю» точки с моими комментариями – мужской камень; начало подъема; развилка 1; мост 2 и так далее. Эти метки мне помогают ориентироваться в незнакомом месте. И всегда видишь, как далеко ты отошел от входа в парк, и в какой стороне он находится. Особенно эти знания важны во второй половине дня, когда осталось мало времени перед темнотой.

Это виднеется поселок, построенный для туристов, который располагается около моста и лодочного причала. Я в этом поселке, на правом берегу, обедал.



Тропа довольно узкая. Если бы не металлические поручни, ходить было бы страшно и опасно.

[АЛебедев]

2-й день.
25 февраля 2016 г. (четверг), продолжение.
На некоторых крутых участках тропы приходится пользоваться вот такими вырубленными в скале ступенями.



Но про сложность крутого подъема сразу забываешь, когда начинаешь любуешься окружающими видами!



Ёханный бабай!!! Увидел, как выглядят опорные трубы металлического парапета, на который я всё время опираюсь рукой во время подъёма! И этот памятник находится под защитой ЮНЕСКО!!!



Конкретно в этом геологическом парке я "пробок" не видел. Но в других китайских горных парках скопление людей в узких местах я встречал. Например, в парке "Каменный лес" в Шинмине.



Та-а-ак, здесь крутизна вообще обалденная. И вдобавок ко всему, еще и узко. У меня за спиной довольно большой рюкзак. В нем фотосумка с разными причендалами, ветровка, термос, аптечка и т. д. И с этим рюкзаком я с трудом протискиваюсь по щели, в которой проделаны ступени.



Вид на «узость» в обратную сторону.



Блин, опять металлические опоры парапета держаться «на соплях»!!! Надо быть осторожным. Хорошо, что скала, по которой я поднимаюсь, сложена из какого-то мелкого песчаника (?) и не скользит, не смотря на то, что намокла от дождя. И еще хорошо, что благодаря постоянному ветру, который обдувает скалу, на ее поверхности нет колоний микроорганизмов, которые при дожде становятся скользкими.



14.10. Поднялся на хребтик. «Гора, на которую поднялся, кажется выше других», - гласит китайская пословица, и я с ней полностью согласен!
Каково же было мое удивление, когда я встретил здесь местного мужичка, который продавал сигареты, прохладительные напитки и накидки от дождя. Как он сюда затащил всё это барахло?
14.15. Забрался в беседку на краю хребтика. На моей схеме эта беседка обозначена, как Jiadun Pavilion.
Вид отсюда обалденный. Но из-за пасмурной погоды невозможно всё сфотографировать. Наверное, примерно в таком месте Се Даоюнь сочинил свое "Поднимаюсь в горы":

Хребет восточный грозен и велик,
Пронзает небо заостренный пик!
На горных кручах - одинокий скит,
И все вокруг безмолвие хранит.
Нет, мастера искусная рука
Не вылепит такие облака!
И запахи и воздух этих гор
Меня влекут в заоблачный простор!
Отныне я даю себе зарок
В горах дожить мне небом данный срок.



Внизу виден поселок для туристов, который расположился возле моста.



К беседке подошла любительница сфотаться в обществе лаованя. Не смог ей отказать.



14.30. Отправился по вершине Мужской горы к противоположной смотровой площадке.
14.37. Пришел на вторую смотровую площадку. На моей схеме это место обозначено как Ximei Fortrees.
На смотровую площадку поднялась шумная компания девушек.



14.40. Начинаю спуск.



14.41. В самом начале спуска упустил крышку от объектива. Проследил взглядом, куда она улетела. Надеюсь внизу ее найти.



14.45. Нашел на самом краю обрыва застрявшую в траве крышку. Хвала Небесам!!!



Иду дальше.







15.00. Тормознулся возле девушки, которая продавала вареные яйца по 3 юаня. Между прочим яйца она варила в чае.
Спрашивается: нафига? Здесь необходимо небольшое пояснение. Народная китайская диетология классифицирует продукты на «согревающие» и «охлаждающие» и в меньшей степени на «увлажняющие» и «сушащие».
В системе баланса горячего и холодного определенные симптомы, как, например, жар или сыпь, свидетельствуют об избытке в организме огня. В данном случае следует питаться «охлаждающими» продуктами, к которым относятся салат и огурцы. Другие симптомы, например, диарея, говорят о нарушении баланса в сторону холодного. В этом случае больному нужно перейти на «согревающую» диету из имбиря и мяса.
Короче, белок куриного яйца относится к «холодным» продуктам. Чтобы снизить воздействие этого белка на организм человека, яйцо варят в чае, который относится к «горячим» продуктам.

[АЛебедев]

2-й день.
25 февраля 2016 г. (четверг), продолжение.
Прилетела нектарница (Nectariniidae). Она на мгновение зависает перед соцветием, погружает свой длинный клюв в цветок, вытягивает нектар и стремительно перелетает дальше. Сколько я ни пытался, но в момент зависания так и не смог ее сфотографировать, так как она всё делает настолько мгновенно, что мой объектив не успевал на нее настроиться.



Вот из этого соцветия симплокоса она только что выбирала нектар.



Под ногами прыгает уже знакомая фульветта, Alcippe morrisonia. Видно, что людей она особо не боится.



Отлично отдохнул в окружении великолепных птиц.
15.25. Трогуюсь дальше.
15.45. Спустился вниз возле западного подножия Мужской горы.
Выхожу на асфальтовую дорогу возле какого-то второстепенного выхода из парка. Указатель пишет, что я нахожусь в 2 км от главного входа в «мужскую» часть парка.
Еще раз покажу карту, где я очутился. В центре скриншота возвышается отдельно стоящая гора. Я вышел у ее левого окончания.





Итак, я иду с запада на восток по асфальтовой дороге в сторону входа в «мужскую» часть парка.



Моя асфальтовая дорога идет параллельно Мужской горы, которая находится южнее. К северу от дороги тоже возвышается скальный массив, поросший лесом.
15.54. Прошел туалет.
15.56. Указатель. (Если посмотреть на карту, то видно, что примерно по середине Мужской горы дорога, по которой я иду, делает «горбинку». Вот на этой горбинке и стоит указатель). Рядом с указателем продают простую еду.
Указатель говорит, что если повернуть от дороги на север, то можно прийти к необычному природному мосту. Я естественно поворачиваю к мосту.
Иду по довольно узкому ущелью. По дороге любуюсь весенними цветами и по привычке фотографирую их.



Это симпатичное растение из рода Хохлатка (Corydalis). Видов этого рода в Китае очень много (357 согласно Flora of China).



Каждый цветок соцветия мне почему-то напоминает морду добродушного дракона. Будь моя воля, я назвал бы этот цветок Язык Дракона.



А это цветет офиориза. Все-таки как хорошо путешествовать по Южному Китаю весной, когда все вокруг цветет и благоухает!



Возможно, передо мной японская офиориза (Ophiorrhiza japonica). Род Ophiorrhiza представлен в основном травянистыми растениями, произрастающими в Индо-Малайском регионе, и включает в себя около 150 видов. В настоящее время растения этого рода остаются всё еще мало изученными. Известно, что некоторые виды растений Ophiorrhiza в Китае используются в качестве противоопухолевых препаратов.



16.20. Подхожу к очередной развилке.



Налево – Каменный мост Tongtai Bridge. Направо – Lion Rock + Hunyuan Cave. (Напомню, что эта схема ориентирована на юг, в отличие от других приводимых скриншотов карт).



Решаю идти на мост.
16.25. Еще одна развилка. Направо – короткая, но крутая тропа на Каменный мост. Налево – более длинная, но пологая. Поворачиваю налево.





16.27. Показался в лесном «окне» северный обрыв Мужской горы, по вытянутой вершине которой я прошелся ровно два часа тому назад.

[АЛебедев]

2-й день.
25 февраля 2016 г. (четверг), продолжение.
16.28. А вот наконец и мост показался. Его длина – 50 м; пролет моста - 38 м. Высота – 15 м.





16.30. Захожу на Tongtai мост. Стоять, понимая, что у тебя под ногами пустота, немного жутковато. С моста открывается отличный вид на Мужскую гору.



А это вид на мост в ту сторону, откуда я пришел.



С моста куда-то дальше вела дорожка. Вспомнил, что когда я шёл к мосту, то я встречал указатели, которые говорили, что впереди находится только один объект - Tongtai Bridge. А тут тропа ведет куда-то дальше. Мне стало интересно, и я решил по ней пройтись. Короткий спуск с моста я не заметил.
16.40. Очередная развилка. Но указателя нет. Я решил повернуть налево в сторону узкого перевальчика между 2 высокими вершинами. На скриншоте виден щелевидный перевал, куда я через несколько минут и уйду. Справа от щели виден довольно острый пик.





А правая ветвь тропы продолжает траверсировать борт долины примерно в 30 м над ее дном и уходит куда-то в лесную даль.
Над головой возвышаются отвесные скалы, а также пик правой скалы.



Иду по некрутой каменной лестнице в сторону узкого перевала. Слева и справа всё оплетено лианами.



Видно, что по этой тропе народ давненько не ходил.





16.45. Прихожу на перевальчик, который на одной из схем обозначен как Kaimen Pass. Между прочим, на китайской карте, которую я сегодня прикупил за 5 юаней в офисе продажи билетов, перевал, на котором я сейчас нахожусь, обозначен (справа от основной дороги).







Вокруг сумрачно. Начинаю фотографировать со вспышкой.



Иду дальше, то есть спускаюсь потихоньку с перевала. Видно, что за тропой давно никто не следит: валяется мусор и много опавших листьев.
17.05. Выхожу на обзорную площадку. Вокруг море мусора. На краю площадки в виде пня возвышается указатель, который указывает на скалу с названием Wentong Castle.



А вот эта самая скала Wentong Castle.



Выглядит привлекательно. В правой нижней части скальной башни мне чудится чей-то лик.



Понимаю, что в этой части парка люди не ходят. Тем не менее, до темноты у меня есть еще 1,5-2 часа. Решаю пройтись немного вперед. Надеюсь, что тропа куда-нибудь спустится на дно долины и потом приведет к второстепенному входу в парк, возле которого я был в 15.45.
С заброшенной, смотровой площадки тропа куда-то спускается.



Обращаю внимание на то, что стойки металлических поручней здорово проржавели и «на ладан дышат».



Повторюсь, что я надеюсь спуститься на дно долины и дальше дойти до входа в парк, возле которого я находился в 15.45. А тропа, тем временем, начинает куда-то карабкаться вверх. Иду осторожно. Металлические поручни частично завалились или просто болтаются в воздухе. Стараюсь за них не держаться.





17.15. Выхожу на более-менее ровный участок хребта. Видно, что тропа моя уже давно не приводилась в порядок. Рядом с тропой из травы и редких кустов вылетела с громким криком какая-то крупная птица.

[АЛебедев]

2-й день.
25 февраля 2016 г. (четверг), продолжение.
17.22. Начинаю подниматься по вырубленной в скале лестнице. Ступени завалены листвой и другим лесным мусором.
17.25. Поднялся на вырубленный в скале длинный балкон, переходящий в искусственный грот. Иду по нему.



Справа по ходу виден довольно живописный правый борт долины.



Видно, что раньше рядом со скалой, вдоль которой я иду, стояли какие-то сооружения.







17.28. Неожиданно в верхней части скалы Wentong Castle, но не на вершине, закончилась дорожка, по которой я шёл. Дальше тропы нет. Поворачиваю назад.
Я рад, что возвращаюсь, так как у меня остается светлого времени всего 1 час. Конечно, в набрюшной сумке у меня есть налобный фонарик со свежими батарейками, у меня есть нож, аптечка и непромокаемая куртка, а также тонкая флиска. Но застрять на ночь в горах мне бы не хотелось. Иду очень осторожно, особенно на крутых спусках по выбитым в скале ступеням, где нельзя дотрагиваться до проржавленного парапета. Опять на том же месте, что и 20 минут назад, вспугиваю какую-то большую птицу. Я заметил, что птицы любят устраиваться на ночёвку в одних и тех же местах. Во время поездке по национальным паркам Южного Китая я еще обращу внимание на эту птичью особенность. Вылетели малочисленные комары. Вот тебе и февраль! Не хотелось бы подцепить здесь малярию. Хотя, коартем и тест на малярию я всегда таскаю с собой во внутреннем клапане рюкзака. Правда, коартем просрочен, и я вовсе не уверен, что он продаётся на территории Китая.
18.02. Тропа вывела меня на пологий участок и я попал… Куда бы вы думали? В мандариновый сад!!!



Делаю короткую остановку. Трескаю мандарины и штук 15 кладу себе в рюкзак. Это вид, откуда я пришел. Хорошо виден мой перевальчик.



18.05. Трогаюсь дальше. Слева от меня хорошо видна гора, которую я перешел через перевал. Ну, как тут не вспомнить великого Ли Бо:

Последних птиц не стало в вышине,
И сиро тучка на покой слетела.
Лишь мы с горой остались в тишине –
Друг друга видеть нам не надоело.

Ли Бо (701 – 763) – вероятно, самый знаменитый и, говоря нынешним языком, культовый поэт Китая. С его именем связана масса притч и легенд, он стал персонажем многих прозаических новелл; вспомнить хоть историю о том, как сам император пытался протрезвить его кислым рыбным супом, поскольку никто, кроме Ли Бо, не мог прочитать ультиматум, присланный танскому владыке из государства Бохай; поэт мигом прочухался и написал такой ответ, что больше бохайцы уже не смели и пикнуть. Действительно, в века вошел с титулом шисянь, который трудно перевести на наш язык адекватно – поэт-бессмертный, гений стихосложения, святой стихотворец. Следует иметь в виду, что в ту пору выражение «бессмертный поэт» употреблялось не в том смысле, что, дескать, слава его переживет века; оно значило лишь, что человек имеет сверхъестественные способности – в частности, летает на облаках и никогда не помрет, даже если в силу сиюминутной прихоти и сделает такой вид.



Но вернемся к нашему повествованию. Я очень надеюсь, что эта гора не длинная, и что мне удасться ее обойти и выйти к тому выходу из парка, возле которого я находился в 15.45.
18.15. Тропа выводит меня к какому-то бедному крестьянскому хозяйству. Похоже, что здесь никого нет.



По двору беззаботно гуляют куры, но людей не видно. Хозяйство стоит на берегу пруда. На фотографии местности виден и пруд, и хозяйство и щелевидный перевал. Уже на этой фотографии видно, что вернуться обратно в геопарк мне было проще, если бы я вернулся обратно на перевал. Однако, ГУГЛ в Китае на моем планшете не работал. В самом центре скриншота виден хутор, где я оказался.





Иду дальше.
18.19. Встречаю крестьянку, которая за спиной несет ребенка. Я показываю ей входной билет в Danxia Mountain Geopark. Пытаюсь на пальцах задать вопрос: как мне войти обратно в парк. Тётка мне что-то отвечает, но я ничего не понимаю. Было видно, что она обалдела от моего вида и от встречи со мной. Решаю на всякий случай ее не фотографировать.
Продвигаюсь дальше. Слева в поле стоит еще один домик. Народу никого. Где-то недалеко работает трактор. Вокруг распаханное поле и грязища. Я порадовался, что сегодня я надел трейкинговые ботинки, а не кроссовки. Похоже, что в той местности, куда я попал, китайцы хотят разбить новый мандариновый сад. Но я надеялся найти хоть какую-то дорогу. Также я полагал, что вход в парк находится где-то недалеко. До темноты оставалось не больше 30 минут.
В конце концов, я подошёл к одиноко работающему экскаватору (раньше я думал, что это тарахтит трактор). Опять показываю свой входной билет в парк и на пальцах спрашиваю: где вход-то? Китаец махнул куда-то неопределенно рукой и что-то сказал. Я пошел в том направлении по колее, покрытой жидкой грязью.
Мужик меня послал на север, а на самом деле вход в парк находился на юге. Я уже понял, что «влип». Через 5 минут пришел в какой-то хутор. Уже не плохо. Еще минут через 10 повстречал мотороллер, который ехал мне на встречу. Тормознул. Опять показываю свой билет и показываю на пальцах: как пройти ко входу?
Молодой парень мне что-то объясняет.
Я ему говорю: «Может ты меня подбросишь ко входу?»
«Да не вопрос», отвечает китайский пацан и в грязи разворачивает мотороллер. Сажусь. Стартуем. Метров через 10 застреваем в глубокой грязи. Водитель мне что-то говорит, и я понимаю, что надо пройти 100 метров пока не закончится грязь. Договорились. Надо заметить, что пока я бегал по тропам, то снял с себя все куртки. Они лежат у меня в рюкзаке. И я не догадался что-нибудь на себя надеть, когда садился на мотороллер. А зря.
Короче, сел я за китайцем, кое-как пристроил свой объемный, 40-литровый рюкзак. Стартанули. Едем по каким-то безлюдным дорогам. Хорошо, что это «бетонки». Минут через 15 я начал беспокоиться, так как входа в парк не было и в помине. Зато мы выехали на какую-то оживленную трассу.
Затем проехали какой-то немаленький город (потом, глядя на карту, я понял, что это был город RENHUA 仁化县). Я уже потом вычитал, что первый иероглиф в названии: 仁 (ren) означает «благожелательность». Второй иероглиф: 化 (hua) означает «из». Третий иероглиф: 县 – «графство». То есть, районный центр Renhua.
Гоним 60 км в час. Давно уже стемнело.
19.15. Через 35 минут, после того, как я сел на мотороллер, китайский парень довез-таки меня до входа, откуда я стартовал с утра. Когда я полез за деньгами, то парень категорически отказался их брать, как я его не упрашивал. Ну, не хочет брать деньги – его дело. Как же я задубел от холода, пока ехал!
19.20. Первым делом забегаю в магазин и покупаю 52-градусную местную водку.
Этот рабоче-крестьянский напиток называется эр-го-тхоу-цзю. Это крепкая второсортная водка двойной перегонки. Такую водку в Китае делают из кукурузы, чумизы, риса, пшеницы или гаоляна. На Дальнем Востоке такая водка получила название ханка.
19.20. Иду ужинать. Заказал несколько блюд, которые мне обошлись в 75 юаней.
21.00. Возвращаюсь в гостиницу. За сегодня сделал более 1000 фотографий. И среди них есть фотографии птиц:
1. Краснощёкий бюльбюль (Pycnonotus jocosus).
2. Китайский бюльбюль (Pycnonotus sinensis).
3. Китайский скворец Sturnus sinensis.
4. Полевой воробей (Passer montanus).
5. Серощекая альциппа (Alcippe morrisonia).
6. Нектарница (Nectariniidae).

На сон грядущий почитал стихи Ли Бо.

Певучую цинь обнимает монах,
Пришедший с самой Крутобровой горы,
И вот для меня зазвучала струна -
Чу! Шепот сосны в переливах игры.
Потоками звуков омыта душа,
Откликнулся колокол издалека.
Гора погружается в ночь не спеша,
И, мрак нагнетая, плывут облака.

22.00. Всё отбой.

[АЛебедев]

3-й день.
26 февраля 2016 г. (пятница).
План на день.
Сегодня я хочу осмотреть самую дальнюю часть национального парка, в которой находится Женский камень.

07.00. Подъем. Облачно. Моросит дождь.
Пью чай с печеньями, которые испекли мои дочери на праздник 23 февраля и дали мне в дорогу. Заполняю дневник, описываю вчерашнее вечернее приключение. Когда вчера садился на мотороллер, то впопыхах где-то обронил в грязь крышку от объектива. Жаль. Надо поискать в фотосумке: авось запасная где-нибудь завалялась.
09.15. Вышел на прогулку. Иду и думаю, что вчера стопудово от обзорной площадки с указателем на скалу Wentong Castle надо было уходить обратно на перевал. И нечего было изобретать!
Может повторюсь, но всё-таки напишу, что когда идёшь ко входу в парк по основной дороге, то проходишь несколько продуктовых магазинов, с десяток едален, сувениры, вино-водка, аптеку, рынок с овощами и свежим мясом, остановку междугороднего автобуса.
09.34. Вошел в парк. И тут же запрыгнул в уже отправляющийся автобус. Сегодня я хочу самую дальнюю часть парка.
09.35. Тронулись. За окном вижу, что китайский народец на лужайке делает цигун.
09.40. Остановились не на остановке, а прямо на дороге и забрали тараканящих вдоль дороги туристов.
Везде вдоль дороги стоят указатели. В бесплатном автобусе, на котором я еду, постоянно идут записанные на плёнку комментарии на китайском и на английских языках.
09.47. Приехали ко входу самой дальней части парка Zhang Fa Leng.





Под ногами бесстрашно бегает китайская белая трясогузка (Motacilla alba leucopsis). Белая трясогузка - одна из самых распространённых птиц в Европе. Всего выделяют 14 подвидов этой птицы, и китайская – одна из них. Белая трясогузка в сельских районах Южного Китая нередко садится на спины пасущихся домашним буйволам и собирает с них насекомых. Это уже 7-я птица, увиденная мною в Китае.



09.57. Предъявляю билет, прикладываю большой палец к турникету и захожу в дальнюю часть парка.



Я, судя по бумажной карте, сейчас нахожусь возле Elder Peak Ticket Station (это рядом с рекой, правда саму реку не видно).



Что за хрень! Указатель с картой маршрутов парка показывает все в перевернутом виде! Нижняя схема ориентирована на север, а верхняя схема ориентирована на юг!!!



Сразу за турникетом развилка. Левая ветвь дорожки уводит куда-то в гору. С утра карабкаться куда-то наверх не охота. И я иду вдоль ручья по правой дорожке.
Любуюсь эритриной (Erythrina stricta), на котором расцвел единственный цветок в кроне. Иногда это дерево называют коралловым.



По дороге делаю многочисленные фото-остановки.
10.17. Вышел на берег озера.



10.20. Прохожу мимо места, где за деньги можно сесть в катер, который увезет тебя на другой конец озера. В посудину садиться неохота.
Указатель говорит, что до Женского камня осталось тараканить всего 3320 м. Посмотрим, через сколько времени я до него доберусь!



10.22. Осматриваю огромнейшую, даже не знаю, как назвать; щель, наверное. Непонятно, как она образовалась между двух гор. Место называется Long Xu Jian.





Да-а, этот геопарк не менее крут, чем парк, в котором снимали фильм «Аватар».

Внимание! В парк надо приходить пораньше, чтобы успеть обойти весь сегодняшний маршрут Я пришел чуть попозже и обойти все не успел.

Китайцы делят все интересные объекты по такой градации:
А – не особенно интересно;
АА – чуть-чуть интересно;
ААА – интересно;
АААА – национальное достояние;
ААААА – объект с максимальным рейтингом, часто входит в список ЮНЕСКО, как объект всемирного наследия.
Напомню, что я сейчас нахожусь в парке ААААА.



10.30. Вдали раздалась многолюдная многоголосица. Это идет на посадку в катер большая группа китайских чудинушек. Идут быстро, громко разговаривая. Часто громко смеются, распугивая всё живое. Не удивлюсь, если дамы перед выходом в природный парк сильно наодеколонились, чтобы распугать всех насекомых. Время от времени раздаются громкие вопли мужиков, будто им отрывают коки. В принципе, это была бы не плохая идея: заорал в природном парке – остался без яиц.
Тропа петляет по берегу озера. Рядом плывет самка обыкновенной кряквы (Anas platyrhynchos).

[АЛебедев]

3-й день.
26 февраля 2016 г. (пятница), продолжение.
10.43. На влажном берегу озера растёт Scutellaria indica.
Прошла мимо группа китаёзов. Я в это время снимал объективом для макро-съёмки синий шлемник индийский.



Китайцы остановились, пощёлкали языками, побурчали животами и пошли дальше своей дорогой.
Начался мелкий дождик. Воздух можно пить, настолько он чистый. Пахнет какими-то цветами, но самих цветов я не вижу. Свистит звонко незнакомая птица, похоже, большая.
Я продолжаю идти по берегу озера, а китайцы время от времени проплывают мимо на катере. Думаю, что с катера невозможно сделать приличный снимок, так как он все время качается.



Интересно, что береговая линия озера на карте, которая ориентирована на север, напоминает рисунок дракона.
В китайской мифологии одно из центральных мест принадлежит дракону. Он – хранитель водоемов и подводных сокровищ (жемчуга). Считается, что чуть ли не в каждом озере живет это мифическое существо. В музеях многих городов, например Нанньина, можно увидеть вазы, на которых изображен дракон. Он же отвечает в Китае и за приход весны.



Часто дракон бывает летящим в облаках. Его дух ведает дождем и посылает его на землю.





Озеро необыкновенно красиво во все времена года: и под солнечными лучами, и в пасмурную погоду, и под дождем, и во время снегопада, и когда оно в легком тумане. В древности говорили, что озеро опьяняет свей красотой.
Китайцы очень любят природу, умеют ее утонченно чувствовать и поэтично описывать. Вот несколько красот озера, которыми восторгаются китайцы:
1) осенняя луна в спокойной воде;
2) вечернее отражение горбатого мостика, который я увижу чуть позже;
3) пение птиц в кустах у воды.



Перевалы в виде узкой щели в этих горах не редкость.

[Дар Ли]

Саш! А билеты в парк- ты купил сразу на несколько дней один или каждый день покупал новый? Я пропустил эту информацию.

[АЛебедев]

В парк можно покупать билеты только на 2 суток, считая с момента покупки билета. В выходные и праздничные дни билет стоит дороже, чем в будни. Парк работает круглосуточно. Охрана наверняка есть, но я не думаю, что ночью она далеко удаляется от КПП. Отпечатки пальцев берут, чтобы народ не заходил в парк по левым билетам. В принципе, в парк можно зайти, обойдя КПП. Если человек теряется, то его вряд ли будет кто искать.
Мне кажется, что на полный осмотр парка нужно закладывать не менее 3 дней.

[АЛебедев]

3-й день.
26 февраля 2016 г. (пятница), продолжение.
Птицы поют, не смотря на мелкий дождь. Видно, что весна в самом разгаре. Недаром Китайский новый год, который по китайскому календарю совпадает с моментом наступления весны, наступил всего 2 недели назад. Не знаю, как окружающая природа выглядит в этом парке в солнечную погоду, но во время моросящего дождя всё выглядит очень красиво.



Показался даоский монастырь Xian Ju Yan Taoist Temple.



И тут же дождь полил, как из ведра.



Монастырь построен в огромном скальном гроте, который окружают великолепные горы, покрытые лесом.



У китайцев есть представление (сы да-цзин) о 4 великих зрелищах или о 4 великих пейзажах, а именно:
ци сун – удивительные сосны;
гуай ши – причудливые камни;
юнь хай – море облаков;
пу бу – водопады, каскады воды.

Обычно в таких местах строились культовые сооружения.







Под небольшой крышей заметил избражение то ли каких-то святых, то ли Будды. Любопытен, иероглиф, который изображает Будду. Он выглядит так: 佛. Это комбинация элементов «человек» (этот элемент похож на «единицу») и «нет». Строение иероглифа выражает основную идею буддизма: не важен сам человек, но важен смысл жизни. То есть, когда человек не думает о личных желаниях, он в состоянии достичь просветления. И стать «просветленным», как Будда.



А знаете, как пишется святой по-китайски? Иероглиф сянь (xian) состоит из двух знаков – «человек» и «гора». Человек прильнул к горе. Известно, что китайские святые, особенно даосские, дабы обрести совершенство в покое, находили пристанище в уединенных горах.



Захожу в часовню, предварительно оставив рюкзак на пороге. Фотаю.



Дальше иду в следующий зал. Только собрался сделать фотографию, как из угла раздаётся чей-то голос. Смотрю, монах сидит. Монах даоистский, так как он с волосами. На сколько я помню, буддисты свои волосы бреют наголо. Ну так вот, этот монах показывает руками, что фотать нельзя. Рассматриваю раскрашенные фигуры ихних святых. В руках каждый держит тот, или иной волшебный предмет непонятного предназначения.
Следую дальше по открытой галерее. Захожу в последний зал. Там находятся тоже раскрашенные фигуры и никакого монаха. Судя по рожам фигур, это какие-то злые духи.



Типа, они сами себя могут оберечь. Ну, думаю, хрен они что православному человеку сделают. Начал фотать (монаха-то нет). Закончив, выхожу обратно на галерею. Вижу, как с гор начинает спускаться туман. Очень красиво.



В траве лежит черепица на крышу. Кстати, цвет черепицы у китайцев имеет значение. Ее раскраска определяет статус постройки и ее хозяев. Простые люди использовали и продолжают использовать черную черепицу. Аристократы, высокопоставленные чиновники и храмы крыли крышу только зеленой. Желтая или золотистая черепица примерно с 10 века полагалась только императору или деятелям, приравненым в Сыну Неба – Конфуцию и обожествленному легендарному полководцу Гуань Юю.



Помните, я говорил, что китайцы раньше считали, что во многих водоемах живет дракон? Так вот у этого дракона было 9 сыновей. Каждый из них отличался своими свойствами. Девятый сын дракона был самым младшим. Его звали Чивен (Chi Wen, 螭吻). Он был гибридом рыбы и дракона, поэтому имел голову дракона и хвост рыбы. По легендам, Чивен очень любил стоять на крыше и обозревать окрестности. Другая его особенность - он обожал всё заглатывать. За такие наклонности его помещали на гребне крыш, чтобы он мог проглатывать все плохие влияния извне.
Кстати, а знаете, почему у царя дракона было именно 9 сыновей? Дело в том, что эта цифра считается цифрой императора, так как она самая большая в ряду простых цифр.



За драконом на коньке крыши мы видим феникса. Дракон (Long 龍) и феникс (Feng 鳳) символизируют верховную власть.



Третьим по счету на коньке крыши восседает фигурка бессмертного духа верхом на курице (骑凤仙人). Этой фигуре приписывается способность защищать дом и его обитателей от всяких бед. По древней легенде, в образе этого человека представлен принц-тиран Мин из княжества Ци (III в. до н.э.).
Мин Ци был жестоким завоевателем, но в итоге потерпел поражение и потерял всё. Во время последней битвы, перед гибелью, он был загнан на крышу здания. После его поражения и смерти, жители княжества Ци будто бы прикрепляли изображения оседлавшего курицу принца на крышах своих домов, чтобы отвести всякие беды и заклеймить тирана позором.
Согласно верованиям, злой тиран, сидя верхом на курице, не может уйти с крыши, так как курица не способна слететь, имея седока на спине.
И еще про классическую конструкцию китайской крыши: массивный конек завершает изогнутый выступ «хвост совы» (сяо вэй).



Решил сменить объектив. Надел широкоугольник. И вдруг вижу, что в объективе какая-то грязь. Чищу ваткой внешнее стекло. Никакого результата. Протёр внутреннюю линзу. Опять та же история. Блин, неужели в начале маршрута грязь попала на матрицу?! «Ну, едрить-колотить, злые духи, собаки такие!» - ругаюсь про себя.
Делать нечего, спускаюсь опять на берег озера и иду к мосту.

[АЛебедев]

3-й день.
26 февраля 2016 г. (пятница), продолжение.
Решил сменить объектив. Надел широкоугольник. И вдруг вижу, что в объективе какая-то грязь. Чищу ваткой внешнее стекло. Никакого результата. Протёр внутреннюю линзу. Опять та же история. Блин, неужели в начале маршрута грязь попала на матрицу?! «Ну, едрить-колотить, злые духи, собаки такие!» - ругаюсь про себя. Делать нечего, спускаюсь опять на берег озера и иду к мосту.





И только на горбатом мосту меня осенило, что грязь попала не на матрицу, а загрязнился видоискатель. Точно говорят, что не так ужасен злой дух, как его малюют.

[Дар Ли]

А внутри парка гестхаузы есть?

[АЛебедев]

А внутри парка гестхаузы есть?

Парк состоит из трех частей. Перед входом в каждую часть парка билеты проверяют. Внутри парка находится около 20-25 гостиниц и гестхаузов. Все они размещаются возле единственного моста через реку.

[АЛебедев]

3-й день. 26 февраля 2016 г. (пятница), продолжение.
12.28. Пришел на причал, который находится в дальней части озера.



12.30. Ушел катер с китайцами, которые каким-то образом посмотрели дальнюю часть парка. Скорее всего, их сводили только к Женской скале, а большую часть парка не показали.
Я остался один. Достаю мандарины, которые вчера нарвал в саду, зеленый чай и печеньки, выпеченные моими дочками к 23 февраля. С удовольствием перекусил.
Кстати, на пристани работает магазинчик, где продается китайская химическая еда. В кассе продают билеты на катер: взрослые – 20 юаней; дети – 10 юаней. Однако, совсем не дёшево. Также рядом с причалом имеется туалет.
С причала хорошо виден Горбатый мост.



12.56. Тронулся дальше в сторону Женской скалы. Иду по берегу озера.





13.20. – 13.30. Передохнул перед подъемом на какую-то гору. Кстати, перед этим подъемом вправо отходит дорожка, перед которой написано, что это начало Wolong Hill Fortress Footpath. Я решаю пройтись по этой тропе после осмотра Женской скалы.



Еще раз обратил внимание на то, что геологический парк Данксия интересен сам по себе. Но китайцы «раскрутили» его, как парк мужского и женского начала. И надо сказать, что этот рекламный прием сработал.
13.35. Опять усилился дождь. Птицы большей частью исчезли.
13.40. Остановился на смотровой площадке. Она находится в 5 минутах ходьбы до Женской скалы. Именно сюда, на эту площадку я вернусь вечером после кольцевого маршрута.
С площадки открываются довольно красивые виды, не смотря на ненастную погоду.





13.45. Женская скала (Yinyuan stone, 阴元石). На ум приходит поговорка: "Береги природу, мать твою!"
Вообще я заметил, что в Китае с уважением относятся к изображению детородных органов. В провинции Юньнань, рядом с городком Шаси есть в горах Shibao Shan уникальный храмовый комплекс Shi Zhong ("Каменный колокол").
Так вот там, в одном из залов выбитого в скале храма народ поклоняется перед изображением женского органа. См. сообщение №61 Юньнань осенью (октябрь-ноябрь 2016)



Как я уже говорил, у китайцев существует эротическая символика. Вот несколько примеров.
«Есть жаренную свинину» - соитие.
Желтый цветок – девственность.
Иволга – падшая женщина.
Курица - падшая женщина.
Зайчонок – по-китайски это неприличное слово; женские половые органы.
Ловить зайца – отправиться в публичный дом.
Лотос – женские гениталии.
Любоваться полной луной – созерцать женские гениталии.
Пион – вульва.
Сеть для ловли рыбы – женские половые органы.

Между прочим, в моём любимом Горном Алтае, откуда я вернулся неделю назад, у алтайцев почитаются все гроты и пещеры, и их сравнивают с женским ложем.
Но вернемся к нашему рассказу. После осмотра Женской скалы я возвращаюсь к началу Wolong Hill Fortress Footpath.
14.20. Начало Wolong Hill Fortress Footpath. Написано, что длина тропы всего 4300 метров. Я отлично знаю, что все расстояния в горах меряются не длиной, а затраченным временем. Но здесь, в начале тропы, я почему-то забыл об этом правиле.
Короче, я пошел по тропе. Прохожу мимо стенда, на котором показаны, какие прекрасные бабочки здесь можно увидеть летом. Ну, что ж, сейчас бабочек нет, но я тоже надеюсь увидеть что-нибудь интересное.
14.27. Прохожу через самые настоящие заросли бамбука. Дальше информационный стенд показывает, какие здесь летом растут грибы.
14.29. Развилка. Вперед уходит какая-то тропа «Любви», а направо куда-то поднимаются ступеньки. Я знаю, что мне надо подняться на смотровую площадку, которая находится на вершине горы Wolong Hill, поэтому я поворачиваю направо.
Очень быстро понимаю, что карта, которую я вчера купил перед входом за 5 юаней – хрень полная. На ней не обозначена большая часть троп. Наверное, ни на одной карте, кроме, может быть, как военной, не нанесены сотни тропинок этого огромного национального парка.
14.35. Снова прохожу мимо информационного стенда. На сей раз, он рассказывает, какие деревья растут в этой части парка.
Попался на глаза растущий под ногами фикус (Ficus hirta).



15.43. Всё чаще начали попадаться разнообразные лианы.



Вышел на смотровую площадку на вершине горы Wolong Hill. Подъем был довольно затяжным и проходил в два этапа. Виды со смотровой площадки открываются довольно интересные.



Невольно вспоминаю строки классика китайской поэзии Ли Бо (701 – 762 гг.):

… Уходят кручи в неизвестность
Сквозь плотный облачный навес.
Не лучше взять дорожный посох,
Уйти в наполненность пустот?

Ли Бо любил путешествовать вместе со своим приятелем Ду Фо. Вместе они поднимались в горы, чтобы полюбоваться природными ландшафтами, беседовали о литературе, читая друг другу собственные стихи, собирали лечебные травы, постигая даосскую премудрость…









Здесь же на смотровой площадке цветет остеомелес полукруглый (Osteomeles subrotunda).





Начинаю спускаться вниз с вершины Wolong Hill.
Встретил довольно редкое паразитическое растение Monochasma savateri.



Его можно встретить только в юго-восточном Китае и в одной из провинций Японии. Это растение-паразит используют в китайской народной медицине. Например, от ветряной оспы.
От этой напасти китайские медики прописывали сложный состав под названием “порошок двух цветов” (эр-хуа-сань), основой которого служат цветки желтой сливы и цветки персика, которые предварительно их сушат в тени. Затем плоды боярышника, очистив от косточек, поджаривают и превращают в порошок. Далее берут: молодой плод люффы - Luffa cylindrica, высушенный и превращенный в порошок, кожуру от апельсина, корни женьшеня, корень хуанци или астрагал перепончатый - Astragalus membranaceus Bunge, солодку, киноварь, Paris polyphylla, Monochasma savatiera, чешуи муравьеда, человеческий зуб, кусок человеческой челюсти. Все превращается в порошок и перемешивается.

[АЛебедев]

3-й день. 26 февраля 2016 г. (пятница), продолжение.
Показались «летающие горы», похожие на те, что я видел в национальном парке Zhangjiajie National Forest Park, где снимался фильм «Аватар».





Размышляю над словами из трактата «Nan Jing»:
«Идя пешком, ты уже лечишься.
Шагая, через движение четырех
конечностей ты укрепляешь
селезенку. Печень радуется, так как
за счет равномерного движения
двигается чи. Доносящиеся
отовсюду звуки природы через уши
укрепляют почку и порождают
желание жить»….



15.43. Встретил тонкую лиану, которая обвила ствол дерева. У этой лианы есть одна особенность: у нее листья покрыты острыми колючками. Таких я раньше не видел.



Это Zanthoxylum nitidum (两面针). Zanthoxylum nitidum используется в здравоохранении, как средство для улучшения состояния зубов. Его плоды также используются как специя. Корень этого растения с древних времен применяется в китайской медицине, как обезболивающее средство. В китайской медицине используется такое свойство этого растения, как «умеренная токсичность», которая используется для восстановления нарушенного Инь-Янь равновесия в организме.



16.12. Спустился опять вниз. Иду по берегу ручья. Сфотографировал белоснежный цветущий побег кого-то из мареновых.



А это кто-то из вересковых.



16.15. Прекратился наконец-то дождик. Пустячок, а как приятно!
Не удержался, навинтил телевик и еще раз сфотал необычную скалу-башню.



А рядом с "башней" стоит такая вот ребристая скала.



16.30. Начал опять куда-то подниматься. Встретил китайскую парочку. Больше никого. Время от времени я достаю планшет и наношу точки через которые я прохожу.



17.15. Пробежало какое-то животное, покрытое черным мехом и раза в 1,5 больше белки. Сфотать не успел. Уж больно быстро бежало, собака такая!





В который раз убеждаюсь, что указатели на тропе, по которой я сейчас иду, понатыкали просто так. Я уже прошел довольно большое расстояние, но на карте-схеме указателя стрелка, которая якобы показывает твое место пребывания на тропе, всегда указывает на одну и ту же точку.





17.50. Встретил китайскую молодую пару, которая идет мне навстречу. Они говорят по-английски. Я их предупредил, что от начала маршрута я иду 3 часа 30 минут. И что через 40 минут наступит темнота (про дождь и про мокрую тропу я уже и не напоминаю). Но как водится, молодые меня не послушались и пошуршали дальше. Интересно, имеют ли они фонарик, как я?
17.55 – 18.00. Спустился по затяжному спуску на дно долины.
18.14. Ура! Закончился мой пеший маршрут Wolong Hill Fortress Footpath. Но вышел я в какую-то другую точку. Всего я прошагал по маршруту почти 4 часа. Его длина оказалась 5 км. Но ничего не говорится про бесконечные подъемы и спуски!!!
18.15. Опять начался крутой подъем, конца которого не видно. Неожиданно встретил кошку!!! Интересно, а она-то откуда здесь взялась? Невольно в голову лезут всякие мысли о китайских лесных духах.
Кстати, знаете, как в Китае подзывают кошку? Говорят "мяо-мяо". Причем только два раза.
18.20. Уже почти темно. Скоро придется включать фонарик. Рядом никого нет. Воздух наполнен мельчайшими каплями воды. Вспоминаются стихотворные строки поэта Се Вань:

Смотрю на пик
крутой скалы,

Передо мной
высокий бор.

Зеленый плющ
одел хребты,

Бамбук скрывает
гребни гор.

В долине слышен
плеск ручья,

Бьет монастырский
барабан.

Из темных недр
курится дым,

Во мгле сгущается
туман…

18.22. Поднялся наверх на смотровую площадку, которая расположена рядом с Женской скалой. Я стоял на ней в 13.40. Рядом стоит уже закрытый павильон, в котором днем продавали примитивный корм, типа вареных яиц по 3 юаня. Так вот откуда взялась встреченная мной кошка!
Я стою на развилке. Направо через 50 метров – Женская скала. Налево – путь к выходу, откуда я пришел к Женской скале в первой половине дня.
И тут, я спорол глупость и повернул направо к Женской скале. Не иначе меня подтолкнули к такому решению азиатские духи.
18.25. Женская скала. За ней дорожка куда-то спускается и написано, что типа она идет к выходу. Я сдуру решил продолжить свой путь по ней.
Прохожу мимо совершенно темного туалета, в котором тлеют сандаловые палочки. Оригинально. Представляю, как бы вокруг меня сейчас пищали цикады, если бы была хорошая, сухая погода. Было бы здорово пофотать и огромных пауков, которые в темноте выползают на охоту. Их можно ослепить фонариком и фотать с близкого расстояния. Но с неба продолжает идти какая-то мелкая морось… Не судьба.
За весь сегодняшний день я встретил не более 100-120 китайцев. Чудно!
18.47. Тьма египетская. Понял, что от Женской скалы я пошел не туда. Надо было уходить по старому пути. Но обратно подниматься к Женской скале по крутым ступенькам уже нет сил.
Еще я понял, что китайцы женский геологический памятник трактуют неправильно. На самом деле, он означает не Женское начало, а термин, которым мы в Ролссии обозначаем «конец всему».
Да, теперь мне понятно, почему китайский народ не тратит силы и пользуется катером – экономит время и силы! Ладно, хватит брюзжать. Допиваю последние глотки воды и трогаюсь дальше.
18.50. Опять куда-то поднялся. Развилка. Фонарик светит не особо ярко. Не фонарик, а какой-то «электро-бычок». Я таки не поменял батарейки после маршрута по горной Адыгеи, который был в ноябре…
18.52. Начал спуск куда-то вниз.
Неожиданно на склоне очень крутой скалы, что от меня справа, я услышал крики китайцев. Похоже, что их группа здорово «разорвалась». И среди них есть мелкие дети. Фонариков нет ни у кого. Камикадзе! Конечно, в мире 1 миллиард 600 миллионов китайцев, и если кто-то куда-то свалиться, то никто ничего и не заметит. Но детей жалко.
19.07. Слава Богу, куда-то спустился. Здесь дежурит местный мужичонка на мопеде. Предложил мухой меня доставить до входа в парк за 30 юаней. Я предложил ему половину – 15 юаней. Он отказался.
19.12. Добрался до автобусной остановки. Здесь сидит 5 китаёзов. Дожидаются автобуса. Значит автобус будет!
19.17. Автобуса все нет. Опять приблудился мужичонка, который сказал, что согласен доставить меня ко входу за 15 юаней. Я не обращаю на него никокого внимания. А автобуса все нет.
Кто-то из китаезов догадался почитать объявление на автобусной остановке. А там написано, что после 18.30 автобусы самостоятельно не ходят. Чтобы вызвать транспорт, надо позвонить по такому-то телефону. Позвонили. Вызвали.
19.30. Приехал автобус. Быстро погрузились и поехали. Водитель попросил, чтобы я выключил свой налобный «электро-бычок», а то его свет якобы слепит водилу. Спорить не стал – выключил.
19.36. Добрались наконец-то ко входу в парк.
Решил сегодня поужинать в какой-нибудь новой кафешке. Выглядываю, где сидят местные жители. По пути прохожу мимо одной из гостиниц, в которую и надо было мне заселиться с самого начало, без предварительного бронирования.



19.45 – 20.30. Зашел в новую кафешку и отлично поужинал. Предварительно в соседнем магазине приобрел 100-миллилитровую бутылку китайской рисовой водки. На ужин я заказал: жаренные баклажаны, свинину с луком, ну и конечно отварной рис.
Кстати, лидером по производству риса является, конечно, Китай. Далее по убыванию объемов производства следуют: Индия, Индонезия, Бангладеш, Вьетнам, Мьянма, Тайланд и т.д.
Половина всего выращиваемого в мире риса съедается в радиусе 12 км от места его произрастания. Всего же в мире ежегодно съедается около 700 млн тонн риса!
На китайском языке слова «завтрак», «обед» и «ужин» дословно переводятся как «рис утром», «рис в полдень», «рис вечером».
Рис очень неприхотлив. Он может расти на одном и том же месте без внесения удобрений сколько угодно времени, продолжая плодоносить, но, в то же время, он очень требователен к температуре и влаге и в случае отсутствия последней сразу погибает.
Рис очень любят врачи-гастроэнтерологи. Рисовая диета используется, если слизистая оболочка желудка содержит повреждения, которые нуждаются в заживлении.
В Азии рис традиционно чаще употребляется в пищу. Подсчитано, что азиаты получают с рисом до 70% всех калорий (калорийность риса). Среднестатистический азиат потребляет рис 150 раз в год (раз в 2 дня), в то время как европейцы - вдвое реже.

Но вернемся к обильному ужину. Он обошелся мне в 67 юаней. Конечно, в крупном городе мне ужин обошелся значительно дешевле. Но не надо забывать, что сейчас я нахожусь в туристическом месте.



Кстати, весьма полезно выучить китайское слово «Сколько?» - 多少 (Duo shao).
Интересно происхождение этого иероглифа. Он состоит из двух простых иероглифов: 多 – «много» и 少 – «слишком мало». Причем, иероглиф 多 – «много», сам состоит из двух иероглифов, которые стоят друг на друге и каждый из них обозначает «вечер». То есть, накопление времени подразумевает понятие «много».

21.00. Вернулся в гостиницу. Вот, кстати, как выглядит мой номер:





Перед сном взял в руки сборник стихов Ли Бо:

Эту ночь я провел под горой
В тишине, пустоте и печали,
Тяжко в поле осенней порой,
Сжатый рис разбирают ночами,
За столом при полночной луне
Предложили овсянную кашу…
Застыдился я – вспомнилась мне
Та голодная, мывшая пряжу…

22.00. Отбой.

Сегодня запечатлил только 2 птицы:
7. Китайская белая трясогузка (Motacilla alba leucopsis).
8. Кряква (Anas platyrhynchos).

Несколько слов про парк Данксия.
Он огромный. Состоит из 3 частей. Я на осмотр 1 и 2 части потратил полных 2 дня. Думаю, что на осмотр всего парка требуется минимум 3 дня. Основная фишка парка – скалы необычной формы.
Мне было в парке интересно.

О гостинице Danxia Moutain Yuan Se Inn (丹霞山原色客栈), в которой я прожил 3 ночи возле входа в парк Данксия.
Минусы. 1) Это самая дальняя гостиница от входа. От нее до входа идти 13 минут.
2) Рядом с этой гостиницей нет ни кафе, ни магазинов.
3) Ни администратор, ни какой-либо другой персонал не говорит по-английски (как это разрекламировано у них на сайте).
4) Ночью, когда на улице было всего +9 градусов, в номере была такая же температура. Кондиционер не нагревал номер.
Плюс. Когда мне понадобилось такси, то с грехом пополам администратор мне его вызвал.
Но, как говорит китайская мудрость, «нет большего несчастья, как неумение довольствоваться тем, что имеешь»...

[АЛебедев]

4-й день. 27 февраля 2016 г. (суббота)
ПЛАН на сегодня у меня такой:
1. Добраться до Гуанчжоу.

2. Посмотреть в Гуанчжоу:
А) Храм Temple of the Six Banyan Trees.
Б) Храм Сыновней Почтительности 广州光孝寺 - Bright Filial Piety Temple (Guangxiao Si).
В) Мечеть Хуайшэн (Huaisheng Mosque).
Г) Поужинать в каком-нибудь ресторане Гуанчжоу.


07.00. Подъем. Погода такая же ненастная, как и вчера.
Решаю не идти осматривать 3-ю часть парка, а рвануть в Гуанчжоу.
08.00. Никто из администраторов пока не пришел, а мне без них не заказать такси до города Шаогунь. Немного нервничаю.
08.10. Пришла администратор. По-английски не говорит. Объяснил с помощью электронного переводчика, что мне срочно нужно такси. Администратор начала кому-то звонить. Объявила цену в 150 юаней. Я согласился.
08.25. Жду. Погода – облачно-пасмурная, только без дождя.
08.31. Стартанул на такси. Решил немного пофотографировать через лобовое стекло. Достаю фотик. Водитель, видя такое дело, помыл лобовое стекло.
Едем быстро. Мужик понимает, что я тороплюсь.



09.00. Въехали в Шаогуань. Думаю, что правильно я решил взять с утра такси, так как автобусов с утречка я что-то не видел.
09.21. Приехали на вокзал. Он называется Wuguang Shaoguan Station. Вокзал довольно большой, типа нашего Курского.



В Шаогуане на вокзал скоростных поездов пускают только по уже купленным билетам. А вот где можно купить эти самые билеты, не понятно.
У меня была идея «плюнуть» на уже купленный билет до Гуанчжоу и сегодняшний день (27 февраля) потратить на осмотр 3-й зоны парка (там, где надо подниматься на канатной дороге), а вечером попытать счастья и как-то добраться до Гуанчжоу. Хорошо, что я не поддался порыву!

Непонятно, как в таком небольшом городе, как Шаогуань, китайцы ухитрились построить такой современный вокзал. Или это у нас такое убогое градостроительство? Скорее всего, вокзал построили с расчетом на будущее развитие этого города.



Шаогуань довольно большой город, в котором живет около 2,5 млн человек (вместе с пригородом). Новый скоростной железно-дорожный вокзал стоит на краю города.
Сегодня, когда ехал через город на такси, то видел, что ведется активное строительство жилья. Строят высотные дома целыми кварталами. Новостройки имеют примерно по 20 этажей.
Мой поезд G 1101 должен в 10.14, судя по информационному табло, то ли прибыть на 1 платформу, то ли у него стоянка всего 1 минуту.
10.00. Народ начал потихоньку подтягиваться к турникетам, через которые осуществляется выход на перрон за 15 минут до отхода поезда.
10.04. Однако, пускать через турникеты начали ровно за 10 минут до отхода поезда.



Над турникетами висит табло с информацией на китайском языке о том, какой поезд во сколько отходит от той или иной платформы. Видно, что поезда идут через каждые 5-10 минут. Можно понять, где твой поезд, по его номеру и времени отправления.
И еще. Все надписи на табло – красного цвета. Ровно за 10 минут до отхода поезда надпись, относящаяся к этому поезду зажигается ЗЕЛЕНЫМ цветом. После этого можно идти на перрон через турникет.



10.10. Спустился на платформу, на которой краской обозначено место, напротив которого откроется дверь определенного вагона. Тут же стоят по всей платформе вагоновожатые в темной форме. Я подхожу к одному из них и пальцем тыкаю в свой билет. Он оставляет свой пост и отводит меня к нужному месту.
10.13. Останавливается наш скоростной поезд.



Из моего вагона выходит туча пассажиров. Я чувствую, что зайти не успею. Дежурные вагоновожатые бегают по платформе и орут, чтобы пассажиры заходили в любые двери, так как поезд стоит всего 1 минуту. Я захожу в соседний 5-й вагон.
10.14. Стартует мой скоростной поезд. Вошедшие пассажиры стоят в проходе со всем своим барахлом. Я перехожу в свой вагон. Потихоньку продвигаюсь к своему месту.



Вагон полон людей. Подхожу к своему месту. На нём сидит какой-то «карась». Рядом случайно оказался проводник. Показываю ему свой билет. Работник железной дороги просит «карася» убраться с моего места. Соседкой оказалась студентка какого-то университета в Гуанчжоу.
Зовут её Лил Синь Синь. Семья живёт в Шаогуань. Девушка изучает китайский язык. Немного говорит по-английски. Мама ей на дорогу передала своеобразные пирожки, которые называются дзонг-зи или цзун-цзы. Часть этих пирожков, еще горячих, Лил Синь Синь подарила мне.



Это лакомство из клейкого риса с различной начинкой, завернутое в листья, в форме тетраэдра. В пирожках, которые я попробовал, в качестве начинки было: вяленое мясо, грибы и сухофрукты с орехами. Вкус своеобразный и приятный.
Эти пирожки едят на празднике Драконьих лодок (4 мая), или на празднике Дуань-у. Это традиционный народный праздник, отмечающийся повсеместно в КНР, Гонконге, на Тайване и во всех зарубежных китайских общинах. Он выпадает на пятый день пятого месяца традиционного лунного календаря.
Пока ехали в поезде, Лил Синь Синь рассказала мне любопытную легенду о происхождении этого праздника.
Жил был знаменитый поэт и чиновник Цюй Юань в эпоху Сражающихся царств (475-221 гг. до н.э.). Это было время, когда семь царств – Ци, Чу, Янь, Хань, Чжао, Вэй и Цинь – боролись между собой за власть.
Цюй Юань был чиновником царства Чу и пользовался доверием своего князя. Со временем царству Цинь удалось захватить остальные 6 царств. Пытаясь спасти народ Чу, Цюй Юань посоветовал князю создать союз с царством Ци. Но коварные царедворцы настроили князя против него. Предложение Цюй Юаня было отвергнуто, а сам он оказался в ссылке. К его мудрым советам больше никто не прислушивался, и царство Чу в конечном счете пало под натиском царства Цинь.
Узнав об этом, Цюй Юань впал в глубокую тоску и утопился в реке Милу (она протекает на северо-востоке провинции Хунань). Легенда гласит, что очевидцы его самоубийства, находившиеся на берегу, бросились к лодкам, чтобы спасти Цюй Юань, но было слишком поздно. Это случилось в 287 году до н.э.
Позже жители деревни стали бросать в воду рисовые шарики, чтобы отвлечь рыб и сохранить его тело, стучать в барабаны и бить по воде веслами, чтобы отпугнуть злых духов. Князь царства Чу, узнав об этой трагедии, очень расстроился. С тех пор он приказал отмечать в честь крестьян, которые спасли тело его советника, праздник Драконьих лодок. Эти рисовые шарики (дзонг-зи или цзун-цзы) стали традиционным угощением праздника.

История мне понравилась, и уже после окончания путешествия я порылся в литературе и вот что накопал. Эта история произошла во времена "Воюющих царств", то есть еще до нашей эры. Это было время борьбы феодалов за господство. Одним из сильнейших было княжество Чу на юге. Ханьцы презирали его, но у этого царства был изысканный, роскошный двор; это был центр политической жизни и утонченной культуры. Министр и советником князя в Чу был поэт Цюй Юань, выходец из аристократической семьи. Ему удалось занять этот пост благодаря своему знатному происхождению. Но поскольку предки семьи были из другого государства и считались инородцами, князь не всегда доверял советам Цюй Юаня.
Цюй Юань искренне желал помочь своему государству. Благодаря своей образованности Цюй Юань мог много сделать для своего государства и искренне желал этого. Но князь отклонял его советы, и глубоко обиженный этим поэт ушел из столицы.
Странствуя в унынии и тоске, он увидел реку Ми-Ло, несущую воды в Янцзы. Поэт бросился в нее и погиб. В последнем, одном из лучших стихотворений поэт говорит об идеалах, подводит итог своей жизни. Это было прощальное слово к миру, стране, несправедливому князю. Называлась эта ода "Скорбь отлученного".
Узнав о гибели поэта, люди, любившие его стихи, стали бросать в реку рис в качестве жертвоприношения. Существует легнда о том, что душа поэта пожаловалась рыбакам, рассказав, что она голодает, так как большой дракон отнимает этот рис. Чтобы успокоить душу и уберечь рис от рыб и дракона, его стали бросать, завернув в кусочки шелка и обвязав сверточки шелковыми нитями пяти цветов. Заворачивали жертвенный рис и в бамбуковые или тростниковые листья. Гораздо позднее жертвоприношения сменились сначала лодочными гонками в день гибели поэта, а затем гонками на Драконьих лодках. Праздник, когда происходит соревнование на лодках-драконах, называется Дуань-У.

Но китайцы, верящие в реинкарнацию, не только спасали тела умерших. Они также уничтожали тела своих врагов. Вот одна такая история.
Амурсана из ойратского рода хойт был последним ойратским ханом (ханом Западной Монголии), вставшим на защиту Джунгарского ханства (Западная Монголия) во время войны между Джунгарией и Китаем (Китай в то время находился под властью манчжуров и известен, как Цинская империя; 1755-1757 гг.). В ходе этой войны его армия была уничтожена, но сам князь успел бежать в Семипалатинскую крепость. Россия предоставила Амурсане убежище. Его вылечили от оспы и поселили в Тобольске, где он и умер в 1757 г. от тифа в возрасте 35 лет.
В те времена население Монголии и Китая верило в реинкарнацию. Во время войны ближайший соратник Амурсаны - Шидр-ван был схвачен китайцами и удушен. Согласно легенде, после этого у китайского императора родился сын с красной полосой вокруг шеи. Это означало, что в нем возродился дух Шидр-вана. Младенца казнили специальным способом. Все его тело выщипали через дырку в китайской монете чохе. Спустя год императрица вновь родила сына, но его кожа оказалась пестрой, словно от шрамов. В третий раз воплощенный Шидр-ван был убит ламами с помощью заклинаний.
А тело Амурсаны осталось в России, и его дух сохранил способность к новым воплощениям. Китайский император потребовал от русских властей выдать тело мятежного нойона (князя) для публичной казни. Петербург ответил отказом. Пекин начал грозить войной, но так и не решился на это. Амурсана стал для народов Западной Монголии символом освобождения от гнета Китая. Появились сказания о том, что Амурсана придет, когда «сбудутся сроки», и как в былые дни поведет своих ойратов на славную борьбу с китайцами, восстановит царство четырех ойратов и жизнь потечет так, как поется в старинных былинах.

[АЛебедев]

4-й день. 27 февраля 2016 г. (суббота, продолжение)
11.10. Прибыли в Гуанчжоу.

Внимание! Не «посейте» ваш ж\д билет! Он понадобится, чтобы пройти через турникет на вокзал.

Простоял в очереди за жетоном для метро ровно 10 минут. Уж больно много народу!
11.37. Вошел в метро.
Сейчас я еду по 2-й линии до станции Сунь-Ятсен Мемориал Хол. Я когда перед поездкой выбирал себе гостиницу в Гуанчжоу, то основным требованием к ней было ее местонахождение – возле какой-нибудь станции метро 2-й линии (по этой линии удобно ездить и в аэропорт, и на ж\д вокзал).
12.15. На станции Сунь-Ятсен Мемориал Хол я вышел на улицу через выход D2.
Смотрю на скриншот карты-ГУГЛ и иду в сторону гостиницы.







12.20. Пришел в отель.
Как добраться до гостиницы: Станция метро Sun Yat-sen Memorial Hall (2 линия 纪念堂站 ). Выход через D2.
После подземного выхода из метро будет довольно широкая улица Dong Feng Middle Rd. Надо повернуть направо и пройти 1 минуту до пересечения Dong Feng Middle Rd и JieFang N. Rd.
Причем, JieFang N. Rd. – это эстакада. И нужно пройти под ней.
Дальше поворачиваем направо (на север). И идти вдоль эстакады JieFang N. Rd. минуты 2-3. Будет дом 7-9 этажей, в конце которого – вход в нужную гостиницу.

Название гостиницы: Hanting Express (Guangzhou Liuhua Zhan'guan) 漢庭酒店（廣州中山紀念堂店）
Название отеля на языке региона 广州汉庭流花展馆店
Адрес на языке региона 510040越秀区解放北路783号

А так выглядит фасад гостиницы (в ноябре 2016 г. я вновь останавливался в этой гостинице, тогда в полный рост шел ремонт фасада здания. Надеюсь, ремонт закончился).







Это стойка администратора в фойе гостиницы.



На стойке я заплатил за 2 ночи в одноместном номере 322 юаня.
А так выглядит мой номер. Окон в номере нет, поэтому и цена не высокая.



Туалет стандартный.



Принял душ и перекусил пирожками, которые мне подарила моя китайская попутчица в поезде.
13.45. Пошёл гулять. Погода наладилась! Никаких осадков, довольно тепло и иногда выглядывает солнце.
Вначале я хочу посетить Храм шести смоковниц. Наши люди его еще называют "Храм шести баньянов".
Как пройти: Если бы я повернул налево (на юг), когда идя от метро к гостинице я перешел через улицу Джифанг Норд Роад, то я бы через 5-7 минут от места перехода через улицу дошел бы до Temple of the Six Banyan Trees. Сейчас ориентируюсь по скриншоту карты этого района.
Перехожу по эстакаде через широкую улицу Донгфенг Вест Роад.





Далее мой путь идёт мимо примечательных дворов.



Вот такие вот забавные почтовые ящики.



Вот мой маршрут.



Крупнее…

[АЛебедев]

4-й день. 27 февраля 2016 г. (суббота, продолжение)
14.07. Пришел к храму Temple of the Six Banyan Trees.
Заплатил за вход 5 юаней.



Время работы храма: 08:00 - 17:00.
Храм шести смоковниц – oдно из самых старых буддийских сооружений на территории Китая. Культовый комплекс был возведен в 537 г. под названием Храм драгоценной святыни. После обширного пожара в 989 г. Храм был реконструирован. Поэт Су Дунпо описал этот памятник архитектуры в своем стихотворении "Шесть смоковниц", после чего новое название прочно закрепилось за храмом.
Наибольшую известность среди них приобрела 8-этажная Цветочная пагода (Пагода шести баньянов) высотой 57 м. Ее изогнутая кровля формой напоминает лепестки цветов, а с верхних этажей этой башни открывается обширная панорама окрестностей. К сожалению, во время моего визита никто на пагоду никого не пускал. Даже за деньги.



Вот такой вот «чайник» (???) стоит перед пагодой.





При входе, когда ты даёшь за вход 5 юаней, то тебе выдают 5 благовонных палочек, которые можно зажечь и затем воткнуть в песок в одну из курильниц.



Похоже, что я попал в буддистский храм, так как у всех встреченных монахов бритые головы.



На территории храма Шести смоковниц можно увидеть высокохудожественные беседки, гроты и позолоченные статуи Будды. В его дворах произрастают и развесистые смоковницы (баньяны) – потомки тех первых деревьев, что были воспеты поэтом.



Заметил мужика, говорящего по мобильнику. Сотовый телефон в китайском языке обозначается иероглифом 手機.
Рука - 手;
Машина - 機.
Это слово и забавно и понятно! Что мы держим в руках большую часть времени? Подсказка: это не плюшки и не цветы. Правильно, это мобильный телефон.





А вот одна из смоковниц. По-научно-мудрёному она называется Ficus Microapra. Особенно радует частичка «Micro-» в латинском названии этого гиганта… Хотя… Посмотрел в словаре и оказалось, что microcarpa означает «мелкоплодный». Нда, нечего умничать…



Беседка.





14.35. Всё осмотрел. То есть, осмотр храма и его фотографирование у меня заняло всего 30 минут. Потом я решил присесть на лавочку и немного передохнуть.
14.45. Выхожу из монастыря.
14.48. Слышу очень громкий свист и какую-то не особо внятную человеческую речь. Подхожу поближе и глазам своим не верю. Эта говорящая птица - священная майна (Gracula religiosa). По-китайски ее почему-то зовут "восьмой брат".



Это пернатое умеет мастерски подражать самым разным голосам и звукам, поэтому его нередко содержат в качестве домашнего любимца.
Священная майна встречается в тех регионах Южной и Юго-Восточной Азии, где царит тропический климат, и населяет влажные леса на высотах до 2000 м над уровнем моря. Излюбленным местом обитания для нее являются опушки и светлые поляны.
Общаются эти птицы с помощью богатого набора звуков: то это стрекотание и скрежет, то посвисты и писк. В стае майн шум и гам — явление постоянное. Большую часть жизни птицы проводят высоко над землей, среди ветвей, передвигаясь по ним характерным боковым прискоком. Главным блюдом для этих пернатых являются плоды — в основном те, что встречаются на высоких деревьях, хотя нередко майны обращают внимание и на усыпанные ягодами кусты. Излюбленное лакомство для майны — дикие фиги. Кроме того, она подкрепляется нектаром и разнообразит свой рацион насекомыми, ящерицами и мелкими грызунами. В сумерках стайки майн слетаются вместе, и до наступления ночи над местом такого сбора долго стоит громкий гвалт.
В естественной среде обитания майны редко используют свои способности к звукоподражанию, в том числе умение изображать голоса, других видов птиц. Живущие в неволе особи, наоборот, с удовольствием копируют не только звуки человеческой речи, но и разнообразные шумы, иногда повторяя их часами. Опытные хозяева майн стараются держать своих питомцев подальше от таких источников звука, как скрипящая дверь, звонящий телефон или работающий двигатель.
Пожалуй, самой известной в мире говорящей майной стал самец Раффлз, принадлежавший американскому путешественнику Кэрвету Уэллсу. Эта птица развлекала во время Второй мировой войны лежавших в госпиталях раненых солдат мелодией патриотической песни «Звездное знамя», а также снималась в кино.
Майна играет очень важную роль в экологическом балансе населяемых ею регионов. Благодаря данному виду становится возможным опыление — и, соответственно, размножение — многих видов растений.



Теперь я направляюсь в сторону храма Сыновней Почтительности 广州光孝寺 - Bright Filial Piety Temple (Guangxiao Si).
Идущая с мамой девочка в руках держит термос. Почему? Самое распространенное лекарственное средство традиционной китайской медицины - горячая вода. Неважно, простудились ли вы, болит ли у вас живот или голова, - вам обязательно посоветуют пить побольше горячей воды. Горячую воду тут пьют все независимо от того, больны они или здоровы. Большие титаны с кипятком можно найти во всех общественных местах - от аэропортов и ж.-д. вокзалов до парков. Поэтому и общественные бесплатные туалеты здесь на каждом шагу, в том числе и в метро.



Опять для ориентирования использую скриншот с ГУГЛ-карты этого района.



ПРОходы между домами довольно интересны для туриста.







Меня всегда удивляли люди, которые вывешивают портреты тиранов. Но естественно, такое можно увидеть не везде. Например, портрет Сталина можно увидеть на лобовом стекле где-нибудь в Дагестане. А вот в Кабардино-Балкарии это изображение точно нигде не увидишь. Если кто-нибудь по глупости повесит, ему тут же голову открутят – 8 марта 1944 года всех балкарцев отправили в дикие степи в Казахстан. До 1958 года…
Так, я думаю, и в Китае. Мао над своим народом поглумился почище Иосифа Виссарионыча. Но для некоторых народов, например, для мяо, «Великий Кормчий» сделал некоторые послабления – разрешил иметь по несколько детей в семье. Вот они его с благодарностью и вспоминают.

[АЛебедев]

4-й день. 27 февраля 2016 г. (суббота, продолжение)
15.15. Добрался до храма Сыновней Почтительности 广州光孝寺 - Bright Filial Piety Temple (Guangxiao Si). Из интернета я знаю, что храм работает с 06:30 до 17:30. Цена вопроса: 5 юаней.



Какие-то девчонки попросили меня сфотаться в их компании. Что ж, можно….
Захожу на территорию монастыря.

Этот монастырь (я посчитал, что это монастырь, так как он состоит из нескольких культовых зданий) выглядит попросторнее и поинтересней, чем Temple of the Six Banyan Trees. Народу довольно много, причем мне кажется, что это верущие, а не залётные туристы, типа меня. Забыл сказать, что по всем улицам, по которым я шёл от одного храма до другого, «плечом к плечу» стояли десятки, если не сотни, открытых магазинчиков, продающих буддистскую атрибутику. И похоже, что храм Сыновней Почтительности является буддистским храмом, так как вокруг бродят бритые монахи.
На первый взгляд мне кажется, что на этот туристический объект можно потратить не больше 20 минут.

Изначально на месте храма находилась резиденция последнего правителя княжества Наньюэ, построенная в период правления династии Западная Хань (207 до н.э. - 24 г. н.э.) в 113 году. Здесь проживал правитель, гробницу которого я видел в интересном музее Гуанчжоу, музей правителя Наньюэ (2015)
В период Троецарствия (220-280) храм служил учебным заведением под руководством чиновника Юй Фань. При династии Восточная Цзинь (317-420) индийским монахом здесь основан буддистский храм, однако современный облик он обрел при династии Цин (1644-1911). Словом, много преобразований пережило это место.

Основной комплекс храма состоит из:
1) зала Махавир,
2) шестого зала предков (Liuzudian),
3) зала Самхарама (Samgharama),
4) зала Небесного Императора (Tianwangdian),
5) Восточной
6) и Западной железной пагоды.



«Охранники» монастыря стоят на стрёме.



Пацан пытается забросить монету на счастье вовнутрь старой курильницы.



По примеру пацана следуют и взрослые…



Но чаще всего, народ приходит сюда помолиться…



Храм Сыновней Почтительности 广州光孝寺 - Bright Filial Piety Temple (Guangxiao Si) является одним из самых влиятельных храмов в Китае и старейшим буддийским храмом в Гуанчжоу с историей, уходящей в далекое прошлое.
Архитектура храма Гуансяо и культурные реликвии рассказывают не только об истории развития буддизма в Китае, но и о культуре и архитектуре всей провинции Гуандун.



Монахи и переводчики сутр, которые проживали в храме Сыновней почтительности, в значительной мере способствовали распространению буддийской культуры в Китае. Знаменитый шестой китайский руководитель школы буддизма чань Хуэй Нэн жил здесь в начале VII века.



Западная и Восточная железные пагоды - это старейшие железные башни в Китае.
Восточная Железная башня, старшая из двух, была возведена в 963 году. Эта семиэтажная башня высотой около 8 метров, в плане представляющая квадрат. В башне находится около 900 ниш, в каждой из которых стоит небольшая статуя Будды. После завершения строительства башня была покрыта золотым порошком, поэтому ее называют Покрытой золотом башней Тысячи Будд.
В VII веке храм Гуансяо в Гуанчжоу получил широкую известность, так как в нем поселился монах Хой-Нэн (Хуэй-нэну) – патриарх китайской школы чань-буддизма. В честь него на месте, где были сожжены его волосы и захоронена прядь, построили пагоду Ифата, то есть, Восточную Железную башню.



Западная железная башня была построена в 967 году. В целом, она похожа на Восточную железную башню. К сожалению, эта башня не простояла 1000 лет. Четыре верхних ее этажа были разрушены взрывом во время национально-освободительной войны против японских захватчиков (1944 год). В Западной башне также высечены ниши со статуями Будды внутри.



Начиная с эпохи Шан-Инь (XVI - XII/XI вв. до н.э.) крышу стали покрывать черепицей. Раньше в Китае черепицу делали в виде полуцилиндров. Форма ее была подсказана природой. Берем бамбук, разрезаем его вдоль и имеем прототип черепицы. Эти небольшие полуцилиндрические секции укладывают рядами на специально подготовленную обрешетку.
Глиняные охранники охраняют свои храмы…



От них не отстают и драконы…







Зал Махавиры по всему периметру окружен каменной балюстрадой, украшенной львами в разных позах. Большинство улыбаются.
Зал Махавир был построен в период правления династии Восточная Цзинь (317 - 420 гг.) с достройками, сделанными при последующих династиях. Сегодня это величественное здание, расположенное на высокой платформе, считается одним из самых красивых сооружений в южном Китае.



По бокам Махавира стоят Колокольная и Барабанная башни, внутри зала находятся статуи Будды.
За залом Махавир растет огромное дерево бодхи, которое символизирует буддийский идеал мудрости.
На ветке дерева бодхи отдыхает китайский настоящий бюльбюль (Pycnonocus sinensis). Эту птицу из отряда воробьиных я буду встречать довольно часто во время нашего путешествия по Южному Китаю.



Возле каменной стены можно заметить каменных мальчиков-монахов. Китайцы изредка подкидывают им мелкие монеты, а также бумажные юани, причем предварительно погладив их лысые головы купюрой.
Один из мальчиков-монахов в руке держит главный атрибут буддизма – четки. Слово «четки» на китайском языке произносят тремя вариантами: фо-чжу, нень-чжу и шу-чжу, то есть, «буддийские бусины», «бусины для чтения» и «бусины для счета». Ими пользуются монахи, чтобы сконцентрировать свои мысли и чувства во время чтения буддийских сутр, а также для запоминания количества прочитанного.
У китайских буддистских монахов четки очень длинные, как правило, свисают ниже пояса, поэтому носят их на шее. Чаще всего они очень крупные, коричневого цвета, и на каждой косточке, или каждой «жемчужине», вырезан иероглиф фо – Будда.



На улице стоят огромные каменные чаши непонятного предназначения, на которых вырезаны фантастические сюжеты с драконами.





Наткнулся на большую деревянную рыбу с головой то ли собаки, то ли ещё кого, которая висит на цепях и обращена головой к какому-то металлическому символу.
Эта бандура – один из главных атрибутов буддистских монахов. Это – рыбий барабанчик: мю-юй.
Обычно его вешают перед складским помещением и стучат в него, когда созывают монахов на трапезу либо собрания.
Свое название и форму эти барабаны получили потому, что рыбы вечно бодрствуют, то есть даже ночью не закрывают глаза. По мнению буддистов, монахи должны поступать таким же образом – круглосуточно, неослабно помнить о своем служении Будде.

[Mirandaria]

Спасибо! Так интересно! И подробно!!! И даже про флору и фауну, что я очень люблю.
Очень жду продолжения!

Я прочла не больше 3х отчетов по Китаю...пока. И все пользовались общественным транспортом и такси. С арендой машины сопряжены особые трудности?


П.с. Мне кажется, рыба и металлическая "медаль" -это колокол

[АЛебедев]

Спасибо! Так интересно! И подробно!!! И даже про флору и фауну, что я очень люблю.
Очень жду продолжения!

Я прочла не больше 3х отчетов по Китаю...пока. И все пользовались общественным транспортом и такси. С арендой машины сопряжены особые трудности?


П.с. Мне кажется, рыба и металлическая "медаль" -это колокол

Мы арендовали микроавтобусы таким образом. Подходим к водителю. Показываем название места, где мы находимся и того места, куда мы хотим доехать. Карту не показываем, потому что они в ней не особенно разбираются. Затем рисуем иероглиф, который обозначает "человек". И цифру, сколько человек у нас в группе. И передаём бумажку китайскому водителю. Если у него есть желание, то он должен написать на бумажке стоимость проезда. После нескольких переездов, мы уже ориентировались в ценах: сколько по китайским понятиям стоит переезд на определенное расстояние.

[АЛебедев]

4-й день. 27 февраля 2016 г. (суббота, продолжение)
16.25. Выхожу из храма Сыновней Почтительности. Оказывается, я провел в нем не 20 минут, как я думал, а 1 час 10 минут.
Теперь я иду в сторону одной из старейших мечетей в мире - Мечеть Хуайшэн (Huaisheng Mosque), по слухам построенную дядей Муххамеда.
Достаю свой планшет и пользуюсь программой MAPS.ME









По пути встречаются недорогие едальни.



Улочки довольно чистые, народу встречается немного.





Прохожу мимо дворов-колодцев.



Иду по улице Guangta Ed.
16.50. Дошёл до мечети Huaisheng Mosque (怀圣寺), которая стоит за забором из красного кирпича.



Время работы мечети: 08:30 - 17:00.
Откуда в китайском городе Гуанчжоу взялась мечеть?
Дело в том, что испокон века китайские товары пользовались популярностью. Уже к VIII в. сложился Морской шелковый путь. Гуанчжоу стал одним из базовых портов, куда из близлежащих и глубинных районов Китая свозились шелк, фарфор, чай, изделия из яшмы и бронзы. Товары закупались арабскими, персидскими, индийскими купцами, грузились на принадлежавшие им суда и вывозились многотысячекилометровым маршрутом.
В 1987 г. около острова Хайлин к юго-западу от Кантона был найден, а 20 лет спустя и поднят со дна морского старинный корабль «Наньхай № 1». Он потерпел крушение еще в эпоху Южная Сун (1127–1279) и с тех пор хранил в своих трюмах удививший мировую археологию груз изящных фарфоровых изделий, украшений из яшмы, монет, шелков. Поднятый со дна морского корабль длиной в 30 м и шириной в 10 м сейчас снова оказался на дне, но не на морском, а на музейном. Местные власти не пожалели огромных денег на строительство Музея Морского шелкового пути, в центральной части которого, как в огромном аквариуме, покоится корпус «Наньхая № 1».
Потомками арабов и персов считают себя несколько тысяч гуанчжоуских китайцев, из поколения в поколение исповедующих ислам. В Гуанчжоу действует несколько мечетей, самой старинной из них является мечеть Хуайшэнсы.



Захожу внутрь. Никто никаких юаней с меня не берет. Мощенные полированными каменными плитами дорожки ведут через несколько узких ворот в обширный квадратный двор мечети. Главное здание – зал для молитв. Другие стороны квадрата окаймлены школой и домом имама.
Все здания мечети построены в китайском стиле династии Тан, но недавно тщательно отреставрированы. Об арабском происхождении и почтенном возрасте Хуайшэнсы напоминает, пожалуй, только классический минарет (в большинстве других китайских мечетей его заменяет двух-трехъярусная пагода).
Еще не так давно, лет сто назад, минарет высотой в 38 м был чуть ли не самой высокой постройкой Гуанчжоу. Его и по сей день не зря называют «Гуанта» 光塔), что буквально можно перевести как «башня света». Одна из легенд гласит, что на минарете когда-то зажигали огни и использовали его как маяк для кораблей, поднимавшихся от морского побережья вверх по Жемчужной реке.
Согласно рукописям, относящимся к 1206 г., мечеть была построена дядей Пророка Мухаммеда, Саадом ибн Абу Ваккасом, когда он был на своей первой мусульманской миссии в Китае в 630-х годах. По более достоверным данным, мечеть была построена позднее, во время династии Тан (618–907) или в самом начале династии Сун (960–1279). Мечеть была восстановлена в 1350, и ещё раз в 1695, после пожара.



Во внутреннем дворике стоит небольшой дом в китайском стиле. Это зал для молитв.



Возле входа стоят две лавочки. Это первые лавки в Гуанчжоу, которые я заметил сегодня. Я скинул свой тяжелый рюкзак с фотоаппаратурой, водой и непромокаемой курткой, и пошёл осматривать окрестности. Народу – никого.



Справа от мечети стоят под крышами несколько каменных стел. Чьи-то могилы? За могилами возвышается дом имама.



В углу свёрнуто множество ковров.



Во дворе растут экзотические огромные деревья, на которых чирикает множество птиц. Они очень активно поедают какие-то ягоды с косточками.





Мечеть можно осмотреть за 10-15 минут.

[АЛебедев]

4-й день. 27 февраля 2016 г. (суббота, продолжение)
17.05. Вышел из мечети. На улице встретил группу китайских мусульманок. Они ходят в арабской одежде с платками на голове. Очень непривычно смотрятся в такой одежде.
Решил немного прогуляться по городу. Причем, больше всего меня привлекали маленькие и очень маленькие улочки и их маленькие и не очень обитатели.



Картинки с улиц Гуанчжоу.





















В Азии китайские девушки считаются симпатичными. Такой пример. Когда японцы снимают фильм, то часто на женские роли берут китаянок.





Выхожу на какую-то широкую улицу. Сценки, достойные фотоаппарата, здесь встречаются на каждом шагу. Вечернее освещение также способствует фото процессу.













Описывая внешность, китайцы разбирают лицо на составные части. Они говорят: "Ты красивая, потому что у тебя большие глаза / высокий нос (высокая переносица) / маленький рот / белая кожа". Старинная китайская пословица гласит: "Белая кожа стирает три уродства".
Местные барышни (а часто и молодые люди) прилагают немыслимые усилия, чтобы отбелить свою кожу, и всячески избегают солнца. Для этого они носят зонтики в солнечный день, надевают кепки с маской из темного стекла на манер маски сварщика и постоянно пользуются отбеливающими кремами. Эти кремы постоянно рекламируют на TV. Мысль о том, что где-то есть люди, специально тратящие время и деньги на то, чтобы кожа стала темнее, кажется китайцам абсурдной. Как вы понимаете, саляриев в Китае нет.

[АЛебедев]

4-й день. 27 февраля 2016 г. (суббота, продолжение)
Следующий номер сегодняшней программы – китайский ресторан. Еще в Москве я «прошерстил» Интернет и выбрал для себя ресторан Tou Tou Koi Rest.
Адрес: 20, Dìshífǔ Road.
Название на языке региона 陶陶居酒家
Адрес на языке региона 510140荔湾区第十甫路20号

Tou (陶) переводится как «глиняная посуда».
Третий иероглиф 居 означает «дом».
Четвертый иероглиф 酒 переводится как «вино».
Короче, название вполне привлекательное.

Я давно хотел попробовать кантонскую кухню. Во многих путеводителях и на ресторанных сайтах рекламируется ресторан Tou Tou Koi Rest.
Расположен он в 10-15 минутах ходьбы от станции метро Huangsha, рядом с которой есть несколько интересных туристических объектов, один из которых – медицинский рынок Ципин. На этот рынок я собираюсь пойти завтра.
18.45. Выхожу я из станции метро Huangsha через выход «Е». Иду по довольно грязной улице, по которой время от времени шустро бегают крысы.
19.00. Подхожу к ресторану Tou Tou Koi Rest.







Народу – море. На первом этаже мест уже не было. Поднимаюсь на второй. Зал почти полон, но отдельные пустые столики кое-где попадаются. Никто из персонала, ясный хрен, не говорит по-английски. Вообще.



Сажусь за большой стол. А дальше было как у нас в России. Подошла официантка и положила передо мной толстенное меню. Листаю. Смотрю на фотографии заморской еды. Выписываю в записной книжке номера и стоимость понравившихся мне блюд.
Возвращается моя официантка. Записывает, что я заказал. Уходит. Через 5 минут подруливает и объясняет, что ничего из моего списка нет. Я был готов к этому. Тут же показываю следующую серию блюд, которые я хотел бы попробовать. Она их записала. Уходит. Приходит уже через 7 минут. Говорит, что и этого нет. Показывает мне в начале меню, что имеется на кухне. Из того, что она мне показала, мне ничего заказывать не хочется. Я называю ей третий список из блюд. Она сразу мне говорит, что этих блюд нет, и куда-то уходит. Я в растерянности листаю меню. Не знаю, что делать. За соседними столами многочисленные китайцы вкусно трапезничают.
В конце концов, я еще раз вызываю мою официантку, которая старается не обращать на меня внимания. Кое-как уговариваю ее посмотреть в меню на выбранные мной блюда. Тем временем принесли мне какую-то хрень. Оказалось, что это корень лотоса – Lotus Roo Stuffed Mung Beans.





Вкус у Lotus Roo довольно специфический, немного похож на вареный батат, но не такой сладкий.
Ем эту гадость и понимаю, что сегодня я остался без ужина. Потом принесли салат…



….и два холодных, малюсеньких куска китайской утки, каждый из которых лежал на чипсине. Соответственно и кусочки этой утки были размером с этот самый чипс, то есть, меньше, чем коробок спичек. Думаю: что за хрень? Неужели, это всё происки вчерашних злых духов из буддистского монастыря!?
Бегу опять к узкоглазой матроне этого ресторана и чуть ли не на коленях умоляю принести что-нибудь из свинины, при этом пальцем тычу в нужную страницу меню. Тётка что-то лапочет и уходит. Время идёт. Салат я съел. Два куска утки со спичечный коробок тоже.
И тут, наконец, приносят. Внешне похоже на мясо. Но когда попробовал, то понял, что принесли мне для поднятия моей умственной деятельности на китайской территории не что иное, как свиные мозги в кисло-сладком соусе. На заднем плане фотографии видны микроскопические кусочки, мать её, китайской утки.



Блин! Правда, в ресторане со мной произошёл и позитив: официантка, глядя, как я в мозгах ковыряюсь пальцами (привезенную из Москвы столовую ложку я вчера случайно забыл в какой-то кафешке), принесла мне фарфоровую ложку. Кстати, когда я сегодня шатался по улицам, то в одном магазинчике прикупил за 10 китайских рублей малюсенький половник. Так, на всякий случай. Палочками я кушать так и не научился, да и не особенно хотелось овладеть этим искусством, а ложками эти собаки почему-то не торгуют.
20.00. Народ из ресторана уже насытился и начал потихоньку расходиться по домам.
Заказ из 4 блюд обошелся мне около 200 юаней. Еда была совершенно не вкусной. Этот ресторан я не рекомендую.
20.15. Выхожу на улицу Дишифу-Лу.



Поворачиваю направо и с большим удовольствием прогуливаюсь по этой шикарной улице.





21.30. Вернулся в гостиницу.
22.00. Постирал бельишко. Записал в дневнике о событиях дня.
23.30. Отбой.

Сегодняшний птичий "улов" довольно скромный:
9. Священная майна (Gracula religiosa).

[АЛебедев]

5-й день. 28 февраля 2016 г. (воскресенье).
ПЛАН НА СЕГОДНЯ
1) Прогулка по Юокси парк в надежде, что там мне удасться сфотать птиц;
2) Посещение рынка Цинпин, на котором продается сырье для традиционной китайской медицины;
3) Встреча первого участника нашей команды Кати;
4) Осмотр центра Гуанчжоу, где находятся небоскребы;
5) Посещение кафе на верхнем этаже башни IFC;
6) Посещение специальной линии метро (APM), где составы ходят без машинистов, так каквсем движением управляют компьютеры.

07.10. Подъем.
Как же меня вчера выручала программа MAPS.ME на моём планшете и скаченная в Москве карта Гуанчжоу! Ещё дома я поставил на этой карте точки всех интересующих меня объектов. И от объекта до объекта я ходил по незнакомым улицам совершенно ни о чем не беспокоясь. Также я сделал по каждому маршруту множество скриншотов карты Гуанчжоу из ГУГЛ МЭП, но этими скриншотами уже не пользовался.
08.20. Отправляюсь на прогулку по городу. С утра погода ясная, но прохладная.
При выходе из гостиницы стоит автобусная остановка. Перед ней танцует женщина лет 60 в полном одиночестве. У меня на родине эту старушку тут же замели бы в психушку. А здесь народ автоматически ее обходит, так как понимает, что бабка просто на просто укрепляет свое здоровье и делает что-то типа утреннего цигуна.
Сначала я решил проехать в Юокси парк (Yuexiu Park) и если получится, то пофотографировать птиц.
08.36. Доехал до парка на станцию Yuexiu Park/ 越秀公园 (Линия 2). Вышел из метро через выход «В1».
08.40. Вошел в парк через бесплатный вход (половина этого парка платная). Встречаю идущую женщину, которая во время движения хлопает ладошами. Сотни людей, и в группах, и поодиночке, занимаются разными видами гимнастики.



Везде звучит умиротворенная музыка. Некоторые танцуют.



На китайцев приятно смотреть не только когда они работают, но и когда отдыхают. Отдыхать они тоже умеют. Дружно гуляют семьями, компаниями, парочками, веселятся, танцуют, кушают – все с неизменной улыбкой, искренне.



Поют птицы. Это, например, самка мини-сороки – сорочий шама-дрозд или сорочья славка (Copsychus saulari). Бегает по земле, подергивая вверх хвостиком. Попалась мне на глаза в тёмных густых зарослях, что, как вы понимаете, качественной съёмке не способствует.



Эту красивую пичугу некоторые орнитологи относят к мухоловкам Старого Света. У англичан, которые имели в Юго-Восточной Азии обширные колонии, эта птица носит несколько названий, из которых наиболее принятое - «восточная сорока Робина» (Oriental Magpie Robin). Внешне она действительно очень напоминает сороку: у самца голова, шея, зоб и спина блестяще-черные, крылья черные с широкой продольной белой полосой. Довершает картину сорочий длинный хвост.
Это старый знакомый - краснощёкий бюльбюль (Pycnonotus jocosus).



Я был рад встретить самца вилохвостой нектарницы, которую еще называют хайнаньская острохвостая нектарница (Aethopyga christinae). По-английски эта птица называется Fork-tailed Sunbird.





А это попалось в объектив строение, похожее на осиное гнездо.



Мысли о пиве в таком парке как-то в голову не приходят.
Большая часть парка огорожена и платная. Цена вопроса – 30 юаней. Пенсионеров пускают туда бесплатно. Я решил сэкономить и не заходить в платную половину парка. Хотя 30 юаней – это всего на всего стоимость стакана кофе в Старобаксе.
Кстати, памятник знаменитым гуанчжоусским козлам стоит в бесплатной половине парка.
10.05. Выхожу из парка и опять захожу в метро на станции Yuexiu Park/ 越秀公园 (Линия 2).
Теперь я направляюсь на медицинский рынок Ципин.
Выхожу на станции метро Huangsha, через выход «Е» в сторону улицы Tiyun E Rd. Кстати, на этом выходе «Е» имеется бесплатный туалет!



На выходе из метро я совершил ошибку и свернул не туда. В результате я потерял минут 10, проболтавшись по нешироким улочкам. А вообще-то рынок Ципин находится в 50 метрах от выхода «Е».
Если выйти на улицу из выхода Е и встать лицом к эстакаде, то рынок Цинпин будет слева сразу за каменной стеной.
Итак, я свернул не туда, куда надо. По дороге на рынок наблюдаю за размеренной жизнью местных жителей.



Удивляют узкие проходы между домами.



Жизнь здесь течёт своим чередом.





Наконец-то я вышел в переулок, где прямо на улице продаются высушенных животных и растения. Это и есть рынок Цинпин (Qingping Street Market; 清平路市场 ). Он был построен в 1979 году. Площадь - 11200 кв. м.
Вот в мешке продают свернутые корни какого-то растения.



А это морской конек, который в китайской медицине используется для различных целей. Он считаются мощным афродизиаком. Полезен в условиях плохой экологии, так как выводит канцерогены, по этой же причине является средством для профилактики рака.
Розничные цена варьируются от 550 до 2700 евро за 1 кг. Почти все известные на сегодня виды коньков занесены в международную Красную книгу в статусах «уязвимый» и «находящийся под угрозой». Причины — массовый вылов (в основном на сувениры и для нужд китайской медицины). По данным Всемирного Фонда Природы спрос традиционной китайской медицины на морских коньков стал причиной уменьшения 35 видов этих морских животных. В Китае в последние годы искусственно разводят до миллиона морских коньков в год.



Товары выставлены в обычных огромных мешках по краям узких улочек, по которым по своим делам снуют обычные граждане.



Тут же играющие дети заряжают проходящих мимо озабоченных взрослых своим оптимизмом. В Китае на любом рынке можно увидеть очень много детей всех возрастов. Родителей нисколько не беспокоит тот факт, что условия совсем не соответствуют для их воспитания.



Рынок Цинпин в Гуанчжоу считается крупнейшим в мире по продаже сырья для китайской медицины: прилавки торговцев занимают 5 улиц в центре города. Оборот у этого рынка, как у нефтяной компании, — 2 млрд. долл. в год. Со всей Азии сюда съезжаются врачи и пациенты, дабы купить экзотические средства лечения.



Коль скоро я тут начал рассказывать о рынке Цинпин, думаю умест5о будет сказать, что первые открытия в области медицины были сделаны во времена династии Чжоу (1066 - 256 гг. до н. э.). Знаменитый врач из государства Ци по имени Пянь Цюэ изобрел метод диагностирования, который до сих пор используется в традиционной китайской медицине и известен как "метод четырех исследований": осмотр, прослушивание, расспрашивание и определение пульса. При осмотре врач обращал особое внимание на цвет лица, присматривался к облику больного. При прослушивании обращал внимание на речь пациента. При расспрашивании - на ход болезни. А прослушивание четырех пульсовых кровеносных сосудов должно было определить "дух", "звук", "деяние" и "жизнеспособность".

[АЛебедев]

5-й день. 28 февраля 2016 г. (воскресенье, продолжение).
Продолжаю бродить по рынку Цинпин. Неожиданно забрел в чайную лавку.



Купил в подарок 3 разных чайника. Один обычный, но красивый за 12 юаней. Второй чайник купил «правильный», но маленький. Заплатил за него 100 юаней. Третий чайник я купил тоже правильный в виде буйвола и потратил на него 215 юаней.
Под занавес продавщица...



...меня уговорила прикупить пакет зеленого чая за 35 юаней. Это я уже потом узнал, что срок годности зеленого чая всего 1 год, и весной уже начинает появляться зеленый чай нового урожая... На переднем плане фотографии видны цены чая: 80 и 120 юаней. Как я узнал позже, это цена недорогого чая.

Иду дальше. Это - засушенные соцветия.



Набрёл на рыбный клей. 1 кг стоит 840 юаней.





Прямо под ногами на противне сушатся какие-то корешки.



А это продавцы. Говорят, что они в состояние приготовить любое снадобье из продаваемого товара. Но у меня по этому поводу есть сомнения…





Удивляет количество сушёных грибов — ими полны все магазинчики. Есть совсем мелкие, а есть размером с колесо.
В продажах лидирует гриб трутовик – трутовик зонтичный (Polyporus umbellatus), по-китайски — лин-жи. Его называемый «грибом долголетия». Отвар из него пьют в качестве профилактики, дабы избежать наступления болезней. Красный — для сердца, зелёный — для печени, белый — для лёгких, чёрный — для почек. Продавец божился, что лишь благодаря трутовику его прадедушка дожил до ста лет. Проверить не получилось.
По фармакологическим свойствам этот гриб используют как:
- мочегонное;
- седативное;
- содержит большое количество различных витаминов.
Используется:
- при отеках за счет недостатка энергии ци в почках и селезенке;
- при сперматоррее, частых поллюциях;
- при сердцебиении;
- при поносе;
- при слабой селезенке.
Используют весь гриб.
Максимум 15 г.
Если используется кожура гриба, то проявляется больше мочегонный эффект (при отеках), если используется внутренняя часть гриба, то – седативное действие.
Гриб бывает красный и белый. Красный используется больше для се сырости и жара, белый – для возбуждения селезенки.



Что это за желтоватые жгутики, я так и не понял.





Стоят они дорого: 1 кг = 2600 юаней или 26000 рублей. Однако!



Сушеные гигантские сколопендры (Scolopendra subspinipes mutilans L.), прикрепленные к тонким палочкам и связанные в пачки, попадаются мне на каждом углу. По-китайски они называются укун.
По фармакологическим свойствам они снимает судороги и нормализуют давление.
По характеру и вкусу: острый, теплый, ядовитый.
Подходит к меридианам печени.
Согласно китайской медицине, снимает судороги, убирает ветер печени, изгоняет яд (противоядие).
Используется при инсультах; при невритах лицевого нерва; при укусах змей.
Используются в сухом виде 1-5 шт.



А вот плоды архат (Siraitia grosvenorii), в Китае известны под именем "Луо Хан Гуо". Это многолетняя травянистая лиана, имеет плоды 5-7 см диаметром, содержащие сладкую съедобную мясистую мякоть и многочисленные семена.
Используются в традиционной китайской медицине как средство от простуды, кашля, ангины, желудочно-кишечных расстройств и как очиститель крови, а также при лечении диабета и ожирения. Также, за свою сладость, плоды архата вот уже несколько тысяч лет в Китае являются отличным заменителем сахара. Я эти плоды случайно купил в деревне Мингши на рынке и затем привез их в Москву, но об этом расскажу чуть позже.



А это целый мешок сушеной пчелы-плотник (Xylocopidae). Эта пчела получила свое название благодаря привычке просверливать дерево и строить в этих отверстиях свои гнезда.
Пчелы-плотники встречаются по всему миру, но особенно в тех местах, где цветут древесные растения. Пчелы-плотники характерны для лесных районов тропиков. Пчелы-плотники — одиночки, и не живут колониями, вот уж действительно интересный факт, не характерный для пчел. У мужских особей нет жала, но они охраняют гнездо. У женских пчел жало есть, но они очень мирные и жалят только в случае опасности.



Эти насекомые отличаются выносливостью и способностью преодолевать приличные дистанции. Самки, когда ищут пыльцу и нектар, отлетают от гнезда на 8-12 км.

Этот вид не агрессивный. Если насекомое не трогать, оно никогда не укусит и не навредит человеку.

Но!
Укус пчелы-плотника очень болезненный. Если особь укусит человека за шею, вероятен летальный исход. В рану попадает яд и если не доставить человека в больницу в течение 5-10 мин, ситуация закончится плачевно.

Некоторые пчеловоды пытаются приручить уникальный вид, но пока у них не получается.
Особи боятся шума, поэтому если насекомые поселились на дачном участке, то стоит включить громко музыку или создать вибрации различного рода, чтобы избавиться от непрошенных вредителей.
Жало есть только у самок.
Особи вылетают за пищей даже в плохую погоду.
Главная особенность насекомого: вид не заражается клещами, убивающими обыкновенных пчел.



Подошел в стойке, на который продавец подвесил связку змеиных кож (любых). Кожа змеи (Bungarus multicinctus Biyth) по-китайски называется шеа тоэй.
По фармакологическим свойствам змеиная кожа является противоядием.
По характеру и вкусу: сладкий, нейтральный.
Подходит к меридианам печени и селезенки.
Согласно китайской медицине: улучшает зрение, изгоняет яд.
Используется: при детских судорогах; при сниженном количестве кальция в организме; при травмах; при менингите и энцефалопатии; при паротите и для его профилактики.
Используют 5 г сухой кожи, которые надо высыпать на поджаренное на подсолнечном масле куриное яйцо.
При крапивнице используется кожа (сухая или свежая).



А это сушеное существо, мне кажется, раньше было рыбой (?).



Их тут целая коробка.



Удивляет меня видимость полного отсутствия охраны на этом рынке. Я отлично понимаю, что товаров вокруг на огромные тыщи, если не миллионы долларов. Но вот никаких видеокамер или какой другой охраны я нигде не замечал.

[АЛебедев]

5-й день. 28 февраля 2016 г. (воскресенье, продолжение).
А это, кажись, висят сушеные жабры ската манты (гигантский морской дьявол - вид скатов). Интересные факты о животине: это самый крупный из скатов, некоторые особи достигают 9 метров в ширину и массы 3 тонны! Кстати, вид находится под охраной. Однако китайцев это никогда не останавливало. По распространенному мнению китайских медиков, жабры ската этой породы, вернее, жаберные тычинки, являются прекрасным средством, излечивающим рак.
Говорят, что оборот «рынка жабр» - около 11 миллионов долларов в год. И цифра продолжает расти, благодаря поверью, что эта «волшебная» часть манты стимулирует иммунную систему, излечивает многие болезни, среди которых проблемы с фертильностью, многие виды опухолей, половое бессилие.
На азиатских рынках также продается мясо манты по 500 долларов за килограмм. Оно тоже считается целебным.



А здесь продаются сухожилия антилоп, а также их пенисы.



Вот они сухожилия.



Узкие улочки между зданиями завалены мешками и коробками, тут и там снуют хлопочущие продавцы и праздные туристы с покупателями вперемежку.







А здесь в красных коробках продают уникальный продукт – финик Унаби или по-китайски – Da Zao. Унаби, или китайский финик, входит в пятерку лучших лекарственных растений мира. На самом деле, унаби является плодом не пальмы, а дерева зизифус жужуба (Zízíphus jujúba).
Этот китайский финик обладает многими способностями, но главная из них – он хорошо восстанавливает кровь. Его надо добавлять в супы. Я купил в местной аптеке полукилограммовый пакет унаби за какие-то копейки – не больше 10 юаней. Сейчас в Москве стараемся эти «финики» добавлять в каждый суп, который мы варим. На большую кастрюлю достаточно 2 или 3 финика. Когда суп готов, то сам финик выбрасывается. Но вот его отвар в супе очень полесен людям, у которых есть проблемы с кровью.



На пакете первый иероглиф 大 означает «большой». А что означает второй иероглиф – непонятно.





Сухой корень Niu Bang – Ню пан цзы (Arctium lappa L.). Это - Лопушник большой (лопух).
Фотография лопуха на всякий случай находится рядом с английским названием.
Согласно китайской медицине, изгоняет из нашего тела ветер (се ветра), открывает легкие, снижает температуру, уменьшает яды.
Показания к применению: зубная боль, язвы и фурункулы, ангина, диабет, кашель, головокружение, отек лица.

Рядом с мешком, в котором хранятся нарезанные корни лопуха, продают соцветия хризантемы. В китайской медицине используют 4 вида хризантем. Здесь продают хризантему шелковицелистную. Хризантема используется для того, чтобы погасить жар печени, идущий вверх, то есть проясняет глаза (улучшает зрение, если синдром печеночный).



Довольно известна ханчжоуская хризантема в сушеном виде. Ее можно использовать в качестве лекарственного средства, заваривая, как чай.
Кстати, хризантемовый чай можно заказать в любом пекинском ресторане. У него очень тонкий аромат, приятный вкус, и это единственный вид чая, к которому подают "ледяной" сахар. Потому что небольшое количество сахара обостряет и улучшает вкус этого напитка.



А это нарезанные плоды боярышника. Китайцы считают ягоды произрастающего у них боярышника одновременно и здоровой пишей, и лекарственным средством. Китайский боярышник богат витамином С и добавляется в супы, тушеные мясо и рыбу, а также в кондитерские изделия.
В китайской медицине боярышник находит применение как желудочное и слабительное средство. Он помогает при болях в мошонке, при болезненном послеродовом периоде и диарее, расширяет вены и артерии, снижает кровяное давление и разлагает отложения холестерина на стенках кровяных сосудов.



Вокруг рынка кипит обыденная жизнь.







Китайскую традиционную медицину (ТКМ) с каждым годом в мире признают всё больше и больше. В 2015 году впервые в истории Нобелевской премии была награждена доктор ТКМ, 85-летняя Ту Юю. Она создала препарат в 1971 году на основе одного из видов полыни от тропической малярии. Над созданием этого препарата она работала вместе со своими коллегами по поручению Мао. Это лекарство должно было помочь солдатам Хо Ши Мина во время Вьетнамской войны.
Препарат был назван артемизином (Artemisia – «полынь»). Лекарство рекомендуется сегодня ВОЗ. Фактически, это первый случай, когда мировая научная общественность признала ТКМ. В этой истории есть любопытный факт. Тётка нашла лекарство от малярии хрен знает кокда - в жалеком 1971 году, а премию за лекарство получила только что - в 2015 г. От малярии народу умирает больше, чем от спида. В год, по-моему, она официально "косит" около 5 милионов. Даже на нашем форуме есть большие ветки обсуждения, где народ пишет про малярию. Также есть ветка на форуме, посвещенная ушедшим форумчанам и часть человек умерла именно от малярии. Короче, почему молчали про это чудо-лекарство на протяжении 45 лет? Оказалось, что все это время проводились клинические исследования.

[АЛебедев]

5-й день. 28 февраля 2016 г. (воскресенье, продолжение).
В каждом рецепте китайской медицины присутствует «Правитель» - базовый компонент рецепта, реализующий основное действие. «Сановники» и «Помощники» - помогают «правителю» наиболее оптимально реализовать свою функцию. «Посланники» доставляют лекарственные вещества к месту назначения.
В качестве примера рассмотрим схему лечебной формулы Сяо Яо Ван, именуемую китайцами «пилюлями блаженства». Этот рецепт традиционно используется для устранения застоя ци Печени и дефицита крови печени. Симптомы при этом могут быть различны и включают нарушения пищеварения, менструальные дисфункции, головные боли, покраснение глаз, затуманенное зрение, слезотечение, зуд в глазах…
Причиной застоя ци Печени чаще всего выступает дефицит крови Печени и нарушение функции Селезенки.
Схему действия классической формулы Сяо Яо Ван можно представить следующим образом:
«Правитель» реализует главную функцию – двигает ци Печени и устраняет её застой. В роли «правителя» выступают корни володушки китайской (16,7%).
«Сановники»: Окоренные корни пиона молочно-цветкового (16,7 %) пестуют кровь и собирают Инь (смягчают Печень и убирают острые процессы). Корни дудника китайского (16,7%) пестуют и гармонизируют кровь, двигают ци, в комбинации с володушкой и пионом восстанавливают тело Печени (обеспечивают регенерацию клеток печени).
«Помощники»: корневище атрактилодеса крупно-головчатого (16,7%); склероций пории кокосовидной (16,7%); корни солодки уральской (13,3%). Эти «помощники» оздоравливают Селезёнку (источник новой Крови), питают Кровь («наполняют» Землю для нейтрализации Дерева). Также «помощником» является мята простоквашечная (13,3%). Она двигает ци, выводит застойный Жар из канала Печени
«Посланник». Эту роль в прописи Сяо Яо Ван играет сам "правитель" - корень володушки китайской. «Посланник» транспортирует лекарственные вещества в канал Печени. Если исключить из рецепта какой либо компонент, эффективность средства резко упадет (вплоть до полного его отсутствия ) во всех направлениях.






А это – ласточкины гнезда. Пальмовый стриж строит свое гнездо целиком из слюны и приклеивает к вертикальной поверхности листа пальмы. Одно или два яйца также приклеиваются к гнезду и самка насиживает их, прижавшись к пальмовому листу. Гнезда из слюны птиц, особенно гнезда салангов, употребляются в пищу и считаются большим деликатесом.



Стоят ласточкины гнезда 2000 юаней или 20 тысяч рублей.



Гнезда ласточек в упаковке. Одна упаковка весит 600 грамм и стоит 6000 юаней (60 тысяч рублей).



Увлекательная история об этих вот гусеничках. Итак, в горах Тибета произрастает один удивительный вид грибов под названием кордицепс. Данный вид флоры жизнеспособен исключительно паразитируя на особом виде гусениц. Несчастная гусеница в течение зимы питается вкусненькими спорами этого гриба, а потом уползает под землю, готовясь к окукливанию. Под землёй, в тепле и уюте, гусеница ждёт своего времени, но происходит совсем не то, что ей положено природой. В данных благоприятных условиях непереваренные споры гриба активизируются и прорастают в желудке гусеницы. Прорастают и медленно идут в рост. Достигая определенного размера, гриб убивает гусеницу и продолжает расти через её голову. Спустя какое-то время гриб достигает поверхности земли. Как раз в этот момент гусениц начинают собирать. Их собирают, засушивают и далее используют в китайской медицине.
Кордицепсу приписывают множество чудодейственных свойств. Он обладает мощным иммуностимулирующим действием, так же он помогает с проблемами мочеполовой системы.



Не менее интересна и цена засушенной чудо-гусеницы. 1 килограмм ее стоит 150000 юаней или 1 миллион 500 тысяч рублей. На плакате написано: "Источник здоровья - кордицепс".



Я был свидетелем того, как некая женщина купила 2 мешка этих гусениц и выложила за них юаней, за которые можно было купить трёхкомнатную квартиру в центре Москвы.





Здесь продают рыбный клей по 840 юаней за 1 кг.



А это – знаменитый женьшень.



Я знаю, что родина женьшеня – Китай. Но был здорово удивлен, когда узнал, что в Китае продаются корни из США и Канады. И что эти корни намного дороже своих китайских собратьев. Так, 1 кг женьшеня из Канады стоит 3800 юаней, а из Китая только 200 юаней. А американский чудо-корень – самый дорогой.



Женьшеня на рынке вообще очень много, и чем он старше по возрасту, тем суше, меньше и дороже. Отдельные тончайшие экземпляры корня продаются в красной подарочной упаковке, с сертификатами — их возраст примерно 100-150 лет, а цена может достигать 5000 долларов.



А здесь продаются сушеные грибы, типа наших сморчков, по 1200 юаней.





Зашел в ряд, где продают панты маралов. Когда мы путешествовали в апреле 2016 года по Горному Алтаю Весенняя поездка в Горный Алтай (апрель 2016) , то мы проезжали несколько мараловодчесих хозяйств, где выращивают маралов специально, чтобы у них весной срезать панты – молодые рога. И вот теперь я попал на рынок, где эти самые панты продают.
Тонкая нарезка сухих пантов продается по цене 1600 юаней за 1 кг.







Впечатляет и цена: 13500 юаней (135 тысяч рублей) за 1 кг!!!



Это, по-моему, продают сухожилия оленей.



Это вытащили из морозильника партию пантов.



Вот, где хранятся панты.

[АЛебедев]

5-й день. 28 февраля 2016 г. (воскресенье, продолжение).
А это - морские огурцы (трепанги). По-китайски трепанг зовется "хей-сын" - "морской корень", и обозначается так: 海參. Китайская медицина приписывает ему стимулирующие и укрепляющие свойства, сравнимые с действием женьшеня.
Трепанг - мирное малоподвижное животное. Для питания он подбирает отмершие клетки планктона, кусочки стеблей водорослей с поселившимися на них микроорганизмами. Вместе с органическими частицами в пищеварительную систему трепанга попадают и обыкновенные песчинки, отчего его пищевод обычно туго набит песком. Песчинки выполняют важную функцию – они усеяны бактериями, которые необходимы трепангу для переработки пищи.
Размеры трепанга иногда очень впечатляющие - в длину до 43 см, в ширину до 9 см. Но чаще всего в прибрежных водах он достигает размера 15-20 см. Цвет трепангов везде разный. Они бывают зеленовато-желтые, красно-коричневые, пестрые с мраморной окраской. Очень редко встречаются белые - альбиносы.
Трепанг использует любопытный способ защиты - при приближении врага он выбрасывает в него свой кишечник, наполненный илом, и уползает от ошеломленного преследователя. Эти интересные морские создания способны выдерживать большие перепады температуры. Если трепанга заморозить, а потом постепенно оттаивать, он оживает. Устойчив он и к недостатку кислорода в воде. Но вот к понижению солености трепанг, как и все иглокожие, очень чувствителен.
Самое удивительное свойство трепанга это способность к регенерации. Разрезанный на 3 части и брошенный в воду, он восстанавливает недостающие части своего тела. Каждый кусок превращается в целое животное. Восстановление занимает от 3 до 7 месяцев. Трепанг способен восстановить себя из каждой третьей части своего тела, регенерировать в течение двух месяцев всю систему внутренних органов, при этом, не потребляя пищи и кислорода, за счет внутренних резервов биоэнергии активно строить себя заново. Высвобождающуюся при этих реакциях энергию трансмутировать и аккумулировать в себе. Именно этими свойствами он столь привлекателен для китайской медицины.



Иду дальше. Натыкаюсь на целый мешок вот таких сушеных рыбок необычной формы.







Опять подошёл к грибному ряду.



Выхожу на улицу.





Здесь тоже всего навалом!



А это – знаменитый Центр китайской медицины в Гуанчжоу. Здесь работают корифеи ТКМ (традиционной китайской медицины). Этот центр находится метров в 100 от рынка. На карте он обозначен.



Улица, проходящая рядом с медицинским центром.



Опять захожу в закрытую часть рынка. В 12.00 здесь все поголовно обедали. А сейчас – тихий час. Все китайцы обладают редкой способностью спать когда угодно и где угодно, совершенно не обращая внимание на шум или свет вокруг. Такое ощущение, что у них есть кнопка "выкл". Дневной послеобеденный сон практикуют практически все.





А это – засоленный скорпион! Он обозначается довольно сложным иероглифом: 蠍. Скорпионы используются во многих китайских препаратах, например, для изготовления спрея от остеохондроза Xiedu Tougu Penji.



Ещё одно интересное средство традиционной китайской медицины - сушеные гекконы. Эти сушеные ящерицы в Китае издавна используются для лечения заболеваний мочеполовой системы и лёгких. Ещё они являются сильным афродизиаком и тонизирующим средством. По эффективности гекконов даже приравнивают к женшеню.

Геккон обыкновенный (ящерица). Gekko gekko L.
По фармакологическим свойствам:
- общеукрепляющее;
- уменьшает одышку.
По характеру и вкусу соленый, теплый.
Подходит к меридианам легких и почек.
Согласно китайской медицине, дает энергию чи почкам и легким, улучшает субстанцию чжин (чжин - чи), уменьшает кашель.
Используется:
- при хроническом кашле, одышке, удушье, кровохарканьи;
- при сахарном диабете;
- при импотенции;
- при бессилии в пояснице и коленях.
Используются конечности и голова в сухом виде 1-1,5 г.



Змеи.



Кошка в Китае – довольно редкая вещь.















А здесь продают жемчуг. Жемчужная пудра – один из самых главных препаратов в китайской традиционной медицине. Даже я в Москве пил лекарство, которое содержало жемчужную пудру. На реке Чжуцзян («Жемчужная»), по берегам которой раскинулся город Гуанчжоу, развит жемчужный промысел. Именно он и дал название реке.

[АЛебедев]

5-й день. 28 февраля 2016 г. (воскресенье, продолжение).
14.00. Вышел с рынка Цинпин. Встречаю мужика с девочкой на руках. Китайцы очень любят детей. Мной замечено, что в основном с чадами водятся мужчины. Они ласково беседуют с ними, прогуливаются, кормят и переодевают, бережно трясут их на ручках. Умилительно.



Рынок Цинпин и остров Шамянь (沙面 - Shamian) разделяет широкая трасса Лиэрсань Лу (Liuersah Lu).
«Лиэрсань» озночает в переводе «6,23». В названии улицы увековечено трагическое событие, происшедшее 23 июня 1925 года, когда во время разгона демонстрантов, требовавших, помимо прочего, возвратить остров Шамянь под китайский контроль, колониальными английскими войсками было убито 50 человек.
14.10. Перехожу по пешеходному мосту через здоровую улицу Лиэрсань Лу (Liuersah Lu), которая идет снизу и Inner Ring Rd., которая идет по эстакаде. На нижней фотографии изображен вид с пешеходного моста на эстакаду и на начало рынка Цинпин. Квартал, где раскинулся экзотический рынок, начинается от дома под светло-коричневой крышей, находящемся почти в центре фотографии.
Остров Шамянь расположен справа от эстакады.



Выхожу ко входу на остров Шамиан или Шамянь.



Название острова Шамянь (沙面 - Shamian) дословно переводится как "песчаная поверхность", напоминая о том, что создал его человек, а не природа. Долгое время, более 80 лет, территория острова принадлежала Франции и Британии и лишь в 1949 году территория перешла вновь под юрисдикцию Китая. Однако дух Европы царит в этом месте до сих пор. На острове сплошь классические европейские особняки, также имеются две церква: французская и английская и как минимум одно посольство.
Именно здесь больше 100 лет назад останавливался самый высокопоставленный представитель российских властей, посетивший Гуанчжоу (в то время этот город именовался как Кантон), чесаревич Николай Александрович Романов. Описание его пребывания в Кантоне с 23 по 27 марта 1891 года можно прочесть в книге востоковеда князя Э. Э. Ухтомского «Путешествие на Восток Его Императорского Высочества Государя наследника цесаревича (1890–1891)».
Наследник престола побывал в этом городе в ходе официальной ознакомительной поездки, то есть был высокопоставленным туристом.
Он приплыл на крейсере «Память Азова» в сопровождении свиты придворных, советников, конвоя. Его встречали салютом китайские береговые орудия. В честь наследника устраивались торжественные завтраки и обеды. Русского гостя приветствовали даже жители города, которые после двух Опиумных войн (1840–1842 и 1856–1860 годы) были настроены против европейцев – «рыжеволосых дьяволов».
Напомню, с чего начались в Китае эти самые Опиумные войны.
С проблемой наркотиков связаны печальные страницы истории Китая. Особенно она обострилась к середине XIX в., когда на протяжении 20 лет произошли две опустошительные опиумные войны, развязанные западными державами, и прежде всего Англией. В результате кабальные договоры, подписанные цинскими властями, стали ключевыми вехами на пути превращения великой империи в полуколонию.
Маньчжурские правители, добившись к концу XVIII в. долговременной стабильности внутри государства, в области внешней политики взяли курс на самоизоляцию, игнорируя тем самым глобальные изменения, которые произошли в мире за последние десятилетия. Правящая элита по-прежнему считала, что Поднебесная— единственное средоточие цивилизации и окружена со всех сторон варварами, недостойными внимания императора. Она постоянно заявляла об отсутствии какого-либо интереса к торговле с Западом, которая носила тогда весьма ограниченный характер (через порт Гуанчжоу) и складывалась к тому же в ее пользу, поскольку чай, пряности и другие товары веками пользовались за рубежом неизменным спросом.
В буржуазной Европе довольно быстро обнаружили слабое звено в примитивных экономических представлениях и схоластике традиционных рассуждений китайских мандаринов. Предприимчивым дельцам стала приносить огромные доходы контрабандная торговля опиумом. По имеющимся данным, в 1780–1810 гг. они ежегодно ввозили 4–5 тыс. ящиков (по 65 кг в каждом) наркотика; в 1830-х годах эта цифра превысила 20 тысяч. Число курильщиков в первой половине XIX века составляло порядка 2 млн. человек, что для 400-миллионного населения Китая, вероятно, не так уж и много, но среди активных потребителей опасного зелья были представители властных структур, включая высокопоставленных чиновников и военных.
Увеличение закупок опиума привело к негативным изменениям в торговом балансе, все более ощутимой становилась утечка серебра за границу, что в конечном счете вызывало увеличение налогов. Придворные экономисты предлагали два выхода из сложившейся ситуации: либо узаконить торговлю опиумом и взимать соответствующую пошлину, либо ввести на нее действенный запрет. Император остановился на втором варианте и поручил его реализацию Линь Цзэсюю, зарекомендовавшему себя решительным борцом с опиумом на посту наместника провинций Хубэй и Хунань.
Он распорядился изъять у населения Учана, Ханькоу и других городов указанных провинций весь опиум, трубки для курения и иные сопутствующие принадлежности. Энергичный администратор неоднократно докладывал двору о губительном влиянии такой торговли на общество и принятых им конкретных мерах в борьбе со злом. Проанализировав результаты деятельности и высказанные предложения Линь Цзэсюя, император зимой 1838–1839 гг. обнародовал указ о его назначении комиссаром по борьбе с контрабандой опиума и одновременно командующим военно-морскими силами в южной провинции Гуандун.
Линь Цзэсюй прибыл в Гуанчжоу 10 марта 1839 г. и вскоре отдал приказ о конфискации опиума, находившегося на складах факторий (поселение европейских торговцев) и иностранных судах, — около 20 тыс. ящиков весом порядка 1200 тонн. Большая часть незаконного товара была высыпана в соленую воду и засыпана негашеной известью, а остальное сожгли. За каждый ящик конфискованного опиума местные власти предложили купцам компенсацию в размере примерно 2,5 кг чайного листа. Суда, прибывавшие из-за рубежа, отныне подвергались тщательному досмотру; те, кто пытался ввезти опиум, к торговле не допускались.
В апреле 1839 г. Линь Цзэсюй в специальном послании английской королеве сообщил о запрете потребления наркотика в Китае и настаивал на прекращении его производства. В другом письме королеве Виктории от 16 января 1840 г. он сообщил о введении в его стране строгого закона против торговли и курения опиума, действовавшего в том числе и в отношении контрабандистов-иностранцев, а также обусловливал внешнеэкономические связи с Англией отказом от преступной торговли опиумом.
Столь решительные и вполне оправданные действия администрации Гуандуна вызвали истерику и взрыв шовинизма в Англии, чьи суда в поиске новых рынков сбыта британских товаров бороздили воды Индийского океана и энергично осваивали акваторию Южно-Китайского моря. Министр иностранных дел Г. Пальмерстон, активно поддержанный торгово-промышленными и деловыми кругами, разработал план морской операции и фактически с благословения королевы принял решение начать войну против Китая. Уверенные в успехе, англичане стремились заполучить в свою собственность какой-либо порт на его побережье и открыть для торговых операций несколько других. В июне 1840 года у южных берегов Поднебесной появилась британская эскадра.
Несмотря на предпринятые чрезвычайные меры и отдельные эпизоды героического сопротивления агрессору, Линь Цзэсюй, его сподвижники, патриотично настроенные военные и широкие народные массы не могли, в силу объективных причин, отразить натиск немногочисленных, но мощных боевых кораблей и сухопутной армии противника; слишком очевидной была экономическая, политическая и военная отсталость империи.
Монарх, раздосадованный первыми неудачами в возникшем противостоянии, поспешил снять непримиримого борца с опиумом с занимаемых постов и назначил наместником провинций Гуандун и Гуанси Ци Шаня, который, в частности, говорил, что, в отличие от Линь Цзэсюя, «до конца дней своих не станет интересоваться положением дел у иностранцев».
Импульсивные решения Пекина, его непоследовательная политика уступок и воинственных заявлений лишь ускорили неизбежное фиаско. Неравноправный Нанкинский договор 1842 г., подписанный на борту английского корабля «Корнуэлле», стал первым в серии аналогичных документов, навязанных Китаю капиталистическими державами.

Сейчас улочки острова Шамиан украшают многочисленные скульптуры, на фоне которых любит фотаться местная детвора. Надеюсь, эти «чижики» будут жить мирно в 21 веке со своим северным соседом.



Бронзовая скульптура "Дети выходят под музыку из школы на зарядку".



14.15. Присел на каменный парапет попить чаю из термоса. Интересно, что в Гуанчжоу почти нет лавочек, а те что есть – сделаны из камня. Видимо, власти боятся, что их граждане могут присесть. А так как китайцы стараются сохранить энергию своего тела, то на каменных скамьях особо не засиживаются.
Кстати, пока я 3 часа шатался по рынку Цинпин, я всё ждал звонка от Кати – члена нашей группы, которая не смогла купить билет в Гуанчжоу на 29 февраля, поэтому прилетела на день раньше, то есть, сегодня. Катя купила СИМ-карту в аэропорту и позвонила. Она сказала, что через 30 минут поселится в гостинице и будет готова к бродяжничеству по Гуанчжоу. Было это 2 часа назад.
Прошёл час. Катя не звонит. Звоню ей сам. Оказывается, она уже 30 минут бродит вокруг метро и не может найти свой отель. Звоню ей еще через 30 минут. Она наконец нашла отель и готова подъехать на станцию метро Huangsha, недалеко от которой и находится остров Шамиан.













15.00. Встретил Катю.
15.30 – 16.30. Обедаем в торговом центре (он находится рядом с пешеходным мостом через здоровую улицу Inner Ring Rd.) на подземном этаже в 40 м перед входом В1 на станцию Huangsha.



Место называется Sauna Cooking. Очень понравилось. За 3 блюда я заплатил 80 юаней.
Дальше мы пошли бродяжничать по улочкам Гуанчжоу.





Попали на какой-то блошиный рынок.

[АЛебедев]

5-й день. 28 февраля 2016 г. (воскресенье, продолжение).
У китайцев есть много интересных иероглифов. Один из них – «задолжать»: 欠. Самая ранняя форма этого иероглифа в надписях на гадательных костях изображала коленопреклонного человека с широко раскрытым ртом. После письменной реформы в Китае широко раскрытый рот стал неразлечим.
Тем не менее, значение иероглифов, в состав которых входит 欠, часто связано с открытым ртом и дыханием.
Дело в том, что с точки зрения китайской медицины, когда человек зевает, это означает, что ему не хватает энергии. Я как гид, проработавший на Эльбрусе более 20 лет, могу подтвердить эту идею китайцев. После тренировок на высоте 4000-4600 метров, люди люди возвращаются в приюты и все часто зевают.
Но вернемся к этому иероглифу 欠. Его более широкое значение: «недоставать» или «не хватать».







Заглянули в подъезд старого дома. Такие хлабуды сейчас в Гуанчжоу сносят целыми кварталами. По крутым ступеням поднялись на открытую террасу на уровне 2 этажа. С этой террасы можно зайти в квартиры...



Что говорить, улочки Гуанчжоу очень колоритные!





Попался на глаза вот такой «сибарит».



Женщина в Китае обозначается иероглифом 女
Этот иероглиф можно увидеть, например, на одной из дверей общественного туалета.
Первоначально я думал, что этот иероглиф похож на несущегося человека. Но оказалось, это изображение женского носа, а также часть лица от носа до губ. А знаете почему? С точки зрения китайской медицины, по этой части лица можно судить о здоровье всех репродуктивных органах женщины. Вот так.
А знаете, каким иероглифом обозначается ссора? 女女 То есть, две женщины.
Столетиями в китайских семьях под одной крышей жили молодожены и родители мужа, а также другие члены их большой семьи. Зачастую в одном доме проживали четыре поколения. А совместное проживание в одном доме нескольких женщин практически неизбежно сопровождается ссорами.
Три женщины - 姦 - это супружеская измена. Мужчина, у которого есть три женщины, обязательно кому-то изменяет.





Вечером решили проехать в центр города и посмотреть на небоскребы.



19.30. Поднялись на 70-й этаж башни IFC. Посмотрели на город и заказали чай (я) и кофе (Катя). Стоимость каждого напитка нам обошлась в 88 юаня. Кафе на 70-м этаже хоть и дорогое, но вид на вечерний Гуанчжоу впечатляет, тем более, что накануне была дождливая неделя, и всю пыль прибила дождём. Сидим с Катей и травим байки о предыдущих путешествиях. Красота!
Совет. Мне кажется, что посидеть на 70-м этаже башни IFC и походить по периметру этажа, а также подняться на скоростном лифте на 100-й этаж, где находится ресторан, и там походить – намного интереснее и дешевле, чем подняться на телевизионную башню Гуанчжоу.

21.00. Вышли из башни IFC.



21.15. С большим трудом нашли вход на станцию APM – это такое метро, где вагоны ездят без машиниста. Станция называется Guangzhou Opera House, выход D2.





К ядерной войне (тьфу, тьфу, тьфу) они что ли готовятся?



Немного необычно ехать в вагоне, впереди у которого отсутствует отделение для машиниста.



Молодежь делает подземное селфи.



22.20. Выхожу на своей станции Сунь-Ятсен. Кидаю жетон в турникет, а он его не принимает. Тут же ко мне подскакивает женщина-контролер и ведет в свою стеклянную будку. Проверяет мой жетон в каком-то приспособлении и говорит, что надо доплатить 1 юань. Доплачиваю. Она перемагничивает мой жетон и отпускает с миром. Сервис, однако!
22.25. Вернулся в гостиницу Hanting Express.
23.00. Отбой.

Сегодняшний птичий «улов»:
10. Сорочий шама-дрозд или сорочья славка (Copsychus saulari).
11. Хайнаньская острохвостая нектарница (Aethopyga christinae).

[АЛебедев]

6-й день. 29 февраля 2016 г. (понедельник).
ПЛАН НА СЕГОДНЯ
1) С утра хочу сходитьв район небоскребов и пофотать их в утреннем свете;
2) Встреча в аэропорту основной части группы. Перевоз ее до моей гостиницы;
3) Оставляем все вещи в моей гостинице;
4) Прогулка по тем храмам, которые находятся недалеко от моей гостиницы;
5) Переезд с вещами на Южный ж. д. вокзал. Здесь народ должен забрать в кассе свои ранее оплаченные билеты.
6) Встреча на вокзале лидеров нашей группы: Инны, Жени, Должанского и его жены.
7) Переезд на полускоростном поезде из Гуанчжоу в Наньнин.

07.00. Подъем. Вхожу в интернет и отвечаю на сообщения.
08.09. Выхожу из гостиницы.
Хочу с утречка еще раз взглянуть на небоскребы и пофотать их при утреннем освещении.
08.15. Позавтракал по дороге в метро какими то пельменями за 5 юаней.
08.25. Спустился в метро.
08.30. На нужной пересадке скопилась тьма народу. Пришлось пропустить 3 поезда прежде, чем удалосьзатолкаться в 4-й по счету составу метро. И как водится, шум да брань вокруг. Совсем как у нас в Москве…
09.00. Небоскребы.





Перед входом в гостиницу «Четыре сезона» стоит вот такое.



Вот не понимаю я современное искусство, хоть ты тресни. Тем не менее, золотая железяка смотрится интересно… Что изображено, непонятно. Но приходят мысли о глобализации и о том, как она постепенно завоевывает мир, в том числе и уникальные уголки дикой природы.







Вечером небоскребы смотрятся значительно интересней, но сфотать их трудно. Мы сделали очень правильно, что посмотрели их вчера вечером.



Наверное, снимают какой-то рекламный ролик.





09.32. Прыгаю в метро.
10.00. Приехал в аэропорт.
10.20. Встретил основную часть группы. Заставил всех поголовно купить в аэропорту местную СИМ-карту. Записал китайский номер телефона каждого участника.
12.15. Вернулись в мою гостиницу и бросили шмотки в камеру хранению.
Пошли гулять по Гуанчжоу.











Часто встречается мандариновое дерево с плодами. Напомню, что совсем недавно в Китае праздновали Новый год. Традиция встречи Нового Года с мандаринами родилась в Поднебесной примерно в 1000-м году до нашей эры. Вот как было дело.
Гость, приходящий на праздник Нового Года, обязательно преподносил хозяевам среди других подарков пару мандаринок. А уходя, получал 2 других от хозяев. Словосочетание «пара мандарин» на китайском языке очень созвучно слову «золото», то есть, даря мандарины, в дом привлекают деньги, желая хозяевам в наступающем году финансового благополучия.



Решили пройти через такую вот узость между домами.









А это наша компания почти в полном составе.





Опять встретил знакомую птицу - китайский настоящий бюльбюль (Pycnonocus sinensis), которая привычно налюдает за молящимися.



В Гуанчжоу встречается довольно много детских памятников.





Идем дальше...



Одна из наших Наташ.

[АЛебедев]

6-й день. 29 февраля 2016 г. (понедельник, продолжение).
16.20. Вернулись с прогулки в гостиницу за шмотками.
16.30. Вышли из гостиницы.
17.30. Проехали по 2-й линии метро через весь город до конечной станции Guangzhou South Railway Station. Приехали на железнодорожный вокзал. Выкупили билеты в «зале №3». Заодно встретились с оставшимися 4 участниками группы: Вадимом Должанским, Инной Табаковой, Женей Хакимулиным и женой Должанского.
19.00. Стартуем на поезде в Нанньин. На всякий случай решил поспать.
Мы едем на поезде с литерой «D». У него скорость всего 202 км в час, а не 303, как у скоростных поездов с литерой «G».
22.55. Приехали в город Наньнин (Nanning). Это городской округ в Гуанси-Чжуанском автономном районе КНР, экономический, административный и культурный центр Гуанси-Чжуанского автономного района, находится в юго-западной части района. Национальные меньшинства составляют 57,85％ от всего населения, в том числе чжуаны — 57,14％.
На вокзале висит карта, которая показывает в какой район на каком автобусе надо ехать от железно-дорожного вокзала.



На вокзале уже нет никого.



Выходим на улицу в надежде сесть на последний автобус. Женя говорит, что нам нужен городской автобус №7. Но тщетно, автобусы уже не ходят, так как слишком поздно.
Нас 15 человек с рюкзаками. Группу облепляют таксисты. Начинаем торг.



Нам нужно 3 микроавтобуса. Договариваемся поехать за 20 юаней с человека. Думаю, что мы здорово переплатили, но ночью иначе до гостиницы не доберешься. Правильней было ехать по счетчику – обошлось бы по 40 юаней с машины или по 10 юаней с человека.
00.10. Приехали к гостинице Ming Yuan Hotel (Mingyuan Hotel). Адрес: 38 Xīnmín Road, Наньнин. Отель состоит из нескольких разноколиберных корпусов.



3-я машина приехала только через 15 минут, так как заблудилась в городе. Хорошо, что у нас есть местные СИМ-карты и мы можем постоянно созваниваться.
В 3-й машине едет Инна, которая и бронировала для нас эту гостиницу. За двухместный номер мы заплатили 170 юаней.
На ресепшене мне дали магнитный ключ. На нем написано «2-304». Не могу врубиться, что это значит. «2» - это этаж? А «304» - это номер комнаты? Что за хрень! Поднимаюсь на 3-й этаж. Номер не открывается. Иду на ресепшен. Там мне доходчиво объясняют, что «2» - это номер корпуса!
01.00. Отбой.
Новых птиц сегодня не встретил.

[АЛебедев]

7-й день. 1 марта 2016 г. (вторник).
ПЛАН НА СЕГОДНЯ
1) Небольшая утренняя прогулка по ближайшему парку в Наньнине;
2) Переезд на поезде из Наньнина до города Байсе (Baise);
3) От города Байсе мы как-то (надеемся, что на междугороднем автобусе) должны доехать до входа в национальный парк "Водопад Девяти Драконов".

07.10. Подъем. Погода – отличная!
Так выглядит вход в наш отель с утречка.



А это наш номер.



07.30. Завтрак. Шведский стол, довольно простой. Предлагают вареные яйца, пампушки (круглые булочки, вареные на пару), тушеные овощи, бао-цзы (круглые пирожки с начинкой, тоже приготовленные на пару), соевый творог. Кроме того, жидкую кашу чжоу. Она абсолютно безвкусная, так как ни соли, ни сахара не кладут.
Пампушки или мань-тоу – это круглые булочки из белой муки, приготовленные без соли, сахара и начинки из дрожжевого теста на пару. Можно сказать, мань-тоу занимают такое же место в жизни китайцев, как у нас – черный хлеб.
Существует легенда о происхождении мань-тоу.
Герой «Троецарствия», полководец Чжугэ Лян сражался против маньских племен. Была там река, которая время от времени от дождей была бурной и не давала переправиться войскам. В таком случае по местному обычаю в жертву приносили 49 человеческих голов, после этого недовольные духи скрывались и затихали. В реке погибло множество людей и воинов.
«Я больше не стану убивать людей, - заявил Чжугэ, - я знаю, что делать». Он велел походным поварам зарезать быка и лошадь, сделать из теста шары в виде человеческих голов и начинить их мясом. Их назвали «мань-тоу» - головами маньцев.
Ночью на берегу реки Лу-шуи установили столик с благовониями, приготовили всё необходимое для жертвоприношения, зажгли 49 светильников и разложили в ряд 49 мань-тоу. Во время третьей стражи, прочтя поминание, «головы» бросили в реку. Скопище духов рассеялось.
Я набрал с собой в дорогу с десяток вкусных булочек мань-тоу.



Наш отель Ming Yuan Hotel находится рядом с парком Nanning People's Park. До него, судя по карте, идти всего 5 минут от нашей гостиницы. Решил прогуляться в этот парк.



08.00. Захожу в парк.



Из интернета узнал краткую историю округа Наньнин.
Уезд «Цзиньсин» впервые был основан на месте современного Наньнина в 318 году. С точки зрения административного деления, была создана префектура (郡). Наньнин был территорией народа Юэ (бай) и стал столицей префектуры Цзиньсин, отделившись от префектуры Юйлин при династии Цзинь.
В 589 году префектура была ликвидирована и уезд был переименован в «Сюаньхуа».
При династии Тан (618—907) на этом месте была основана префектура Юн («Юнчжоу»). Здесь располагался гарнизон для контроля над некитайскими районами в Гуанси и на границе провинций Юньнань и Гуйчжоу. В средине 9-го века за эту территорию боролись Тан и юньнаньское государство Наньчжао, в итоге к 861 году она была занята Наньчжао. Долгое время префектура оставалась приграничной — в период династии Сун (960—1279), а в 1052 году стала местом начала восстания под руководством Нун Чжигао и впоследствии городом-гарнизоном.
При династии Юань в 1324 году, он был переименован в Наньнин Лу (административное деление) Юнчжоу Лу, что означало «Позволить миру сохраняться на южной границе», отсюда и появилось название «Наньнин». Город Наньнин был известен как региональный центр торговли и со времени династии Сун. В городе находились отделения торговых компаний из других частей Китая.
При династиях Мин (1368—1644) и Цин (1644—1911) здесь находилась префектура высшего уровня. Также при династии Мин Наньнин стал центром перераспределения товаров на протяжении рек Цзоцзян и Юцзян и приобрёл репутацию «маленького Нанькина».
Для внешней торговли Наньнин был открыт в 1907 году, после этого начинается быстрый рост города. С 1912 по 1936 годы он был центром провинции Гуанси, однако затем его заменил Гуйлинь.
В начале XX века меняется и облик города — город распространяется за пределы старых стен в южные пригороды. В 1930-е годы Наньнин под управлением милитариста Ли Цзунжэня становится центром «образцового провинциального правительства». Город расширяется и модернизируется. Во время второй китайско-японской войны (1937-45), Наньнин был временно оккупирован в 1940 году японцами.
Впоследствии Наньнин стал важной авиабазой США, которые поддерживали китайские армейские подразделения в Гуанси, но в период 1944-45 вновь подвергся японской оккупации. В 1949 году Наньнин вновь стал провинциальным центром, сначала — провинции Гуанси, а затем (в 1958 году) — Гуанси-Чжуанского автономного района. С этого периода он стал коммерческим центром, зависящим от Гуанчжоу и речной системы Сицзяна.
В конце 1930-х начинается строительство железной дороги, она соединяет Хэнян на юге провинции Хунань с Гуйлинем, Лючжоу, Наньнином, и выходит на границу с Вьетнамом . Вторая железнодорожная магистраль начинается от Лючжоу до Гуйяна в Гуйчжоу. Строительство ветки на Наньнин было приостановлено в связи с вторжением в 1940 году японских войск и было не окончено вплоть до 1951 года, когда Наньнин был связан с Центральным Китаем.
Завершение строительства дороги к порту Чжанцзян (в провинции Гуандун) в 1957 позволило получить выход к морю. В период Индокитайской войны (1946-54), Наньнин стал главной базой в Китае для поддержки вьетнамских войск, а в период войны во Вьетнаме в 1960-х и начале 1970-х годов он вновь становится ключевой базой для поставок с юга Китая Северному Вьетнаму. Кроме того, город выполнял аналогичную функцию во время Китайско-вьетнамской войны 1979 года.
Если ранее Наньнин был только коммерческим и административным центром, то с 1949 года начинается промышленное развитие города. Так как город был окружён плодородными сельскохозяйственными районами, основу промышленности составила лёгкая и пищевая отрасли. Специализация города — это производство тропических фруктов и сахарного тростника, мукомольная промышленность, очистка сахара, кожевенное производство. Нанькин — центр производства бумаги, а также поставщик продукции для тяжёлой промышленности. После того, как чжуаны были признаны национальным меньшинством в Китае в 1958 году, Наньнин стал главным центром подготовки специалистов для этой народности. Гуансийский университет, медицинская и сельскохозяйственная школы были созданы здесь ещё в 1920-е годы. В городе Илин, что в 19 километрах к северо-западу, находится одна из достопримечательностей Наньнина — пещера со сталактитами. В 1970-х годах она была открыта для обозрения и стала местом посещения туристов. Наньнин принимает ежегодную ярмарку Китай — АСЕАН ЭКСПО («CASEAN EXPO»), которая начала проводиться с 2005 года, а также в 2006 году принимал Всемирную Олимпиаду робототехники («World Robotics Olympiad»).
Но вернемся к нашей прогулке по парку.



Народ поголовно играет на разных музыкальных инструментах, поет, занимается различными видами гимнастики. Этот мужик играет на эрху - старинном, китайском, струнном смычковом инструменте. «Эр» — два, «ху» — смычковый.



Еще один мужик играет на эрху, причем на электрической. Она подсоединена к динамику.
Эрху, как это следует из названия, двуструнный музыкальный инструмент. В Поднебесную он попал из Монголии. В этом инструменте смычок пропускают между двумя струнами. Существует его разновидность - цзин-ху ("пекинский ху"), на котором акомпанируют в спектаклях Пекинской оперы.



Виды вокруг – обалденные!









Народ занимается цигуном. Я тоже попытался попробовать. Оказалось, что эта гимнастика очень даже энергозатратная. А со стороны кажется, что люди еле двигают своими конечностями!



Тогда я решил сделать китайскую гимнастику для оздоровления почек.
Когда-то целители считали, что в почках находятся корни всех внутренних органов и что почки – это основа жизни. Врачеватели имели в виду не просто органы почек в современном смысле, а почки с надпочечниками и половые железы, которые связаны с внутрисекреторной и регуляторной деятельностью организма.
В китайской медицине существует диагноз «пустота почек».
У каждого человека она может проявляться по-разному: у одного человека будут боли в пояснице и нарушения мочеиспускания, нарушения в половой сфере, у другого — боли в коленях, у третьего седеют волосы, у четвертого — проявляются нарушения слуха, у пятого -поверхностная одышка или же другие симптому. Но почему же возникают все эти болезни, почему наши почки ослабевают?
Древние китайцы выделяли 3 основные причины:
1. Стрессовые состояния. Они значительно ослабляют функцию нервной системы и надпочечников.
2. Переохлаждение. Почки его терпеть не могут. Холод значительно ослабляет их функцию и из-за этого появляются боли в суставах, позывы к мочеиспусканию в ночное время, боли в области спины, быстрая утомляемость, ощущение жара в груди, чувство тревоги, головные боли, бессонница.
В восточной медицине для оздоровления почек и профилактики болезней практиковалась определенная работа с почками.
В повседневной жизни человек всегда задействует поясницу. Поэтому очень важно ее укреплять и повышать гибкость.
А решить эту задачу поможет методика укрепления поясницы и оздоровления почек.
Сожмите кисти рук в кулаки, не очень крепко, но и не слишком слабо, чтобы подушечки четырех пальцев оказались в центре ладони, а большой палец — поверх них.
Старайтесь придать тыльной стороне ладони плоскую форму. Поместите руки тыльными сторонами кистей напротив почек, совместив с ними середины внешних сторон ладоней с двух сторон (от точки мин-мэнь, что по-китайски «врата жизни») левую с левой, правую с правой.
Затем движением, направленным к позвоночнику, как бы сдвиньте почки вместе, ослабьте и разведите руки.
Повторите упражнение 81 раз, до появления ощущения сильного тепла в точке мин-мэнь.
Да, лучше двигать кулачками по обнаженной спине.
В чем секрет этого упражнения?
Во время растирания Вы должны представлять, что Ваши почки соединяются в одну. Без этого упражнение не будет иметь эффекта.
Важно помнить, что во время растирания нельзя останавливаться, даже если Вы устали. Необходимо обязательно выполнить 81 движение до конца.
Почему необходимо повторить упражнение именно 81 раз?
В китайской традиционной медицине всегда использовалось иносказания. Есть легенда, что один монах отправился на поиски истинных канонов, прошел 81 пещеру, в каждой из которых находился нечистый дух.
На самом деле эти пещеры символизируют 81 акупунктурную точку (канал мочевого пузыря самый длинный, имеет 67 точек).
Кроме этого, в китайской медицине есть понятие «восьмидесяти одного труднопроходимого». Оно обозначает 81 трудноизлечимую болезнь. Количество растираний в данном упражнении обусловлено этими соображениями.
Иду дальше.





В Китае считается, что человек должен заботиться о своём здоровье, в том числе, и с помощью гимнастики. Жители Поднебесной пытаются бороться с болезнями, когда они находятся в самом зародыше. И это правильно!



Бабушки с утречка режутся в картишки!



Карты какие-то непонятные... Прямо какая-то китайская грамота



А мужики им подыгрывают…



А здесь пенсионерки учат текст новой песни…



Я тоже решил ознакомиться с текстом, но ничего не понял )))



Иду дальше…

[АЛебедев]

7-й день. 1 марта 2016 г. (вторник, продолжение).
08.48. Вышел из парка.
08.50. Вернулся в гостиницу. Идти 2 минуты всего!
В фойе уже собрался почти весь народ из нашей группы со своими вещами. Инна собирает деньги. Мы изначально скинулись. И Инна эту сумму постепенно тратит. Вчера немного поистратились во время переездов и поэтому сегодня пополняем наш «общак».



09.22. Выходим всей толпой с рюкзаками из гостиницы и направляемся на автобусную остановку. Так как толпа большая, то каждому опытному досталась по паре неопытных туристов. Я присматриваю за Катей и Светой.



09.35. Сели в нужный автобус. Остановка находится в 6 минутах ходьбы от гостиницы. Причем наша группа растянулась аж на две остановки) Видите, в далеке тоже мы!))



09.55. Вышли на остановке «Наньинский железнодорожный вокзал».



До входа на вокзал надо еще пройти минут 5.



Проходим через металлодетекторы. У Вадима Должанского отобрали ножик, который по размеру больше напоминал саблю и лежал в его рюкзаке.
Внимание! В Китае запрещен перевоз холодного оружия, в том числе сувенирного, даже в багаже!



В Наньнине, как это принято в крупных китайских городах, существует несколько железно-дорожных вокзалов. Вокзал, который находится в центре города, обычно на карте отмечен просто как "железно-дорожный вокзал ". А другие вокзалы, расположенные по краям города обозначены как "Северный", "Южный", "Западный" или "Восточный". Вокзал, где мы сейчас находимся, выглядит неказисто.



10.10. Входим в вокзал. Поднимаемся на 2-й этаж. Здесь есть 2 зала ожидания и, соответственно, 2 выхода на перрон. Перед каждым залом ожидания есть табло, которое показывает: на какие именно поезда будет открываться выход из этого зала ожидания. Имеются автоматы, которые продают питьевую воду.
Внутри вокзала. Табло показывает, что надо идти во второй зал ожидания. Это понятно даже без знания китайского языка.



Вот как выглядит зал ожидания №2.



А это – вход в здание вокзала. Потом надо подняться на 2 этаж и пойти или в 1 зал ожидания или во 2-й.



За 10 минут до отхода поезда народ выпускают из зала ожидания на платформу.



10.45. Тронулись. Мы едем из Nanning в Baise.
Напомню, что из-за разгильдяйства во время подготовки мы упустили время и заранее не купили железно-дорожные билеты на переезд от Nanning в Xingyi. В результате, билеты на этот поезд нам не достались. Поэтому мы решили ехать через Baise.
Но вернемся к нашему путешествию. Наньин довольно большой город и какое-то время за окном видны его жилые кварталы.





Город продолжает отстраиваться, не смотря на экономический кризис. Когда мы путешествовали по Китаю, то там как раз проходил съезд КПК. И глава государства говорил о кризисе. Суть проблемы: Китай в последние годы производит много чего для развитых стран. В мире все еще продолжается кризис. Поэтому народ западного мира не имеет достаточно денег, чтобы закупать вещи и шмотки, произведенные в КНР. А раз так, то чего их производить в Китае, без гарантии продажи в западном мире? И было предложено платить зарплату китайским рабочим, но чтобы те какое-то время ничего не выпускали на своих предприятиях.



11.50. Подъезжаем к городу Байсе (Baise). За окном довольно симпатичные виды.



12.15. Остановились на 1 минуту в Байсе. Пулей вылетаем из вагона. На улице плюс 23 градусов.



Так выглядит железнодорожный вокзал в Байсе. Видно, что вокзал построен совсем недавно, может быть, в этом году. Некоторые отделочные работы еще продолжаются.



Перед вокзалом нет никакой привокзальной площади. Наверное, еще пока не построили. Мы ищем автобус №1, чтобы доехать до автостанции.
Неожиданно к нам подруливает какой-то мужик и представляется таксистом. Интересуется: в какие края нас несет нелегкая?
Мы ему говорим, что хотели бы добраться до водопадов Nine Dragons waterfal. Таксист называет Жене цену. Нам она показалось дороговатой, и мы, сдуру, отказались. Потом пришлось заплатить в 2 раза больше! Как говорится, «знал бы прикуп, жил бы в Сочи!».



12.45. 12.45. В китайском городе Байсе нам нужно было добраться с железнодорожного вокзала до автовокзала. И надо же было такому случиться, что автовокзал перенесли на другое место. Но мы, естественно, про это еще не знали.
Короче, мы, ориентируясь на программу MAPS.ME, садимся в автобус №1.
Заплатили 2 юаня с носа.



Обратил внимание на то, что квадратный метр жилья в КНР, в такой «дыре», как Байсе, дороже, чем у нас в России.
Еще пару слов хочу сказать про китайский транспорт. В 2009 году КНР обогнала США и стала самым большим автомобильным рынком мира. В период с 2005 по 2300 год планируется десятикратный рост китайского автомобильного рынка.
Однако у Китая самые высокие показатели смертности на дорогах в мире: в 2005 году Всемирная организация здравоохранения сообщила, что каждый день в дорожно-транспортных происшествиях было ранено около 45000 и погибло 680 человек.
По статистике, начиная с 2012 года, на долю Китая приходится лишь 3% от общемирового количества транспортных средств, но целых 24% смертей на дорогах.



Кстати, название города Байсе (Baise) в переводе означает «100 цветов», то есть, «сотня цветовых оттенков».

[АЛебедев]

7-й день. 1 марта 2016 г. (вторник, продолжение).
Проехали, кажется, автовокзал. Но едем дальше. В конце концов, замумукали нашего водителя вопросом: где находится автовокзал?
13.15. Доехали до конечной остановки. Водитель начал чего-то нам говорить. Потом выходит на улицу, переходит через нее и тычет пальцем в автобус №25, который идет в обратную сторону.



Пересели. Заплатили по 2 юаня. Опять поехали через весь город. Много транспарантов.
Алексей рассказывает про китайскую письменность. Говорит, что существует более 2-х тысяч иероглифов. Я с удивлением узнал, что у китайцев нет алфавита. Новых иероглифов не прибавляется, а слова новые в лексиконе появляются. И записывают их с помощью иероглифов, созвучных с англоязычными названиями. Причем должно быть не только созвучие, но эти иероглифы должны нести смысл. К примеру «Пепси Кола» пишется иероглифами, которые при произношении созвучны названию фирмы, а по смыслу означают «Наполни себя с радостью». Круто!





13.52. Приехали на автовокзал. Это оказалась конечная остановка автобуса №25!
Оказывается, автовокзал перенесли на новое место!!!
Угрохали 2 часа!!! Как потом выяснилось, мы за это время могли свободно пройти пешком от ж. д. вокзала до автовокзала. Надо было выйти из Ж. Д. вокзала. Пройти вперед 100 метров (перпендикулярно линии железной дороги). В этой точке мы попадаем на широкую улицу, которая идет параллельно железной дороге. Эта улица называется Zhanqian Dadao. Поворачиваем налево. Идем не больше 1 км. Справо от улицы будет автовокзал. Идти 10-15 минут.
Короче, прибыли мы на автовокзал.



На автовокзале нам предложили автобус на завтра на 10.30 утра по 118 юаней с носа. 15 человек по 118 юаней = 1770 юаней. Решили подумать.



Вернулись к ребятам, которые сидели на лавочке снаружи автовокзала. Рядом «трутся» какие-то местные девахи со своими мелкими детьми.



Тут выясняется, что когда мы ехали на автобусе №25, то наша Настя потеряла кошелек с деньгами. Когда мы приехали на автовокзал, то Настя получила SMS-ку на китайском языке. Сначала подумала, что это спам. Но потом решила перевести сообщение с помощью электронного переводчика.
Каково же было изумление Насти, когда она прочла перевод: «Вы потеряли кошелёк?». Настя с помощью переводчика написала: «да».
Следующая SMS-ка от неизвестного отправителя гласила: «Опишите, пожалуйста, Ваш кошелек».
Настя описала (там были кредитки и немного китайских денег).
Еще один вопрос: «Где Вы?».
Настя ответила: «На автовокзале».
Пришло еще одно сообщение: «Опишите себя».
Настя описала.
Последняя SMS-ка: «Ждите».
Через 40 минут китаец принес кошелек. Настя хотела дать китайцу 50 юаней, но он денег не взял.
Как же китаец нашел номер телефона Насти? Вчера, когда я встречал ребят в аэропорту Гуанчжоу, я уговорил каждого участника нашей группы купить местную СИМ-карту. Новую симку Настя засунула в телефон, а пластиковую рамку, на которой был написан телефонный номер, положила в кошелек.
Так китаец и «откопал» нашу Настю.



В это время Женя «вычеслил» во дворе автовокзала невзрачную женщину, которая была негласным диспетчером всей таксишной мафией на автовокзале Байсе. После непростых переговоров решили нанять 4 машины, чтобы они провезли нас за 240 км.



15.50. Не поверите, но наша Настя потеряла свой телефон. А Света ухитрилась уронить на асфальт свой объектив и там чего-то треснуло. В смысле: в объективе.
15.55. Оперативно грузимся в машины и стартуем.



Едем по городу.



На обочине дороги продают разные продукты, но не те, к которым мы привыкли. Например, ни в жару, ни в холод здесь не купишь мороженное. С точки зрения китайцев, этот продукт отнимает Ци, рождает патогенный холод и угнетает Селезенку.
В Китае также не купишь шоколад, так как он рождает сильный Ветер и приводит к пустоте Инь Печени. Кроме того, всеми любимый шоколад является причиной пустого Жара в Печени.







16.29. Выехали на платную скоростную дорогу. Водитель заплатил 105 юаней.
По началу встречаются еще жилища людей и обработанная человеком земля.



16.45. Едем по берегу огромного водохранилища. По противоположному берегу проходит железная дорога. Дорога хорошая, современная, без колдобин. Ехать удобно и интересно. Дорожные знаки вполне понятны.





Постоянно на трассе встречаются вот такие башни непонятного предназначения. Их сотни. Такое ощущение, что в верхней части башень должны сидеть какие-то смотрящие.





18.00 – 18.12. Сделали техническую остановку. Попалось в объектив вот такое вот дерево. Его родина – Южная Америка. Называется оно эритрина петушиный гребень, а по-научному - Erythrina crista-galli.



Еще здесь очень красиво цветет слива мелкопильчатая (Prunus serrulata).



Именно ее называют сакурой. В Китае слива изображается иероглифом 李 (li). Этот иероглиф состоит из двух частей: сверху стоит иероглиф 木 («дерево»), а внизу – иероглиф 子 («сын»). Слива цвела зимой и поэтому считается выносливой и неприхотливой, как мальчик. Кстати, этот иероглиф также обозначает распространенную фамилию Ли.



Почти все время дорогу окружают невысокие горы, поросшие красивым лесом.



Пересекаем какую-то скоростную трассу. Видно, что для рядов с разным направлением построены отдельные путепроводы. Не жалели китайцы миллиардов для создания современной сети дорог!



Китай вложился в не имеющую аналогов в мире по масштабам модернизацию транспортой инфраструктуры. Тысячи километров шикарных автотрасс по пересеченной местности с массой инженерных сооружений, скоростные железные дороги. Темпы, с которыми они все это построили, потребовали создания целой индустрии, в которой заняты десятки миллионов человек, тысячи заводов.
Отличные многополосные автотрассы кажутся порой совершенно пустынными – по ним никто не ездит. Обычная картина – остановиться на правой полосе без аварийки – все равно никого нет.
Китайцы уже сейчас чешут репу и думают, что со всей этой раздутой индустрией делать – дорог у себя уже понастроили, мама не горюй. Новая тема – клепать соседям, например, Монголии, «шелковые пути». Тут они сразу двух зайцев убивают – получают новые подряды на строительство и загружают свои производства.



18.37. Несколько раз встретили полосу огня на склоне гор. Возникло ощущение, что крестьяне нарочно поджигают траву и устраивают пожары.
Начинаем проезжать цветущие рапсовые поля. Но уже довольно темно для фотографирования. Я с нетерпением жду завтрашний день и надеюсь на хорошую погоду, чтобы при нормальном освещении пофотографировать посадки рапса. А цветет он очень красиво! Все пространство между «пальчиковыми», как я их называю, горами заполнено цветущим рапсом.



Проезжаем по симпатичному мосту. Вообще, дорога мне очень нравится!



19.00. Сумерки.
19.20. Уже почти полностью стемнело. Наши водопады находятся перед городом Luoping.
19.28. Темень, хоть глаз коли. До Luoping осталось 22 км.
19.29. Выезжаем со скоростной дороги. Драйвер заплатил 100 юаней.
20.00. Приехали наконец до места.



На счетчике 823 юаня. + 105 юаней (въезд на скоростную дорогу) + 100 юаней (выезд со скоростной дороги = 1028 юаней.
Еще машине надо вернуться назад.
В нашей машине ехало 4 из нашей группы. Мы скидываемся по 330 юаней с каждого пассажира.
На Трипэдвайзере показано, что перед входом на наши водопады Nine Dragons waterfal должно быть 4 гостиницы. Две из них не работают. Не сезон, что ли?
20.07. Нашли гест-хаус за 75 юаня на человека.



Вот так выглядит двухместная комната.



Я всё думаю, что из Гуанчжоу в Семи (Xingyi) с утра летает самолет. Билет стоит 800 юаней. Когда мы планировали маршрут, то цена на этот перелет показалось нам большая.
А теперь посчитаем, сколько мы уже заплатили:
- переезд на поезде из Гуанчжоу в Наньин (169 юаня);
- ночёвка в гостинице в Наньине (85 юаней);
- ночное такси и переезды в Наньине (30 юаней);
- переезд на поезде из Наньина до Байсе (82,5 юаня);
- такси из Байсе до водопадов Nine Dragons waterfal (330 юаня).
То есть мы потратили по 700 юаней и угрохали целый день.

Вывод: надо было сразу лететь на самолете из Гуанчжоу в Семи (Xingyi) за 800 юаней.

20.30. Ужин. На завтра прогноз погоды обещает +20! Но ночью +2.
Наши водители трапезничают за соседним столом. Мы спросили их: не хотят ли они переночевать в гостинице, а завтра после обеда отвезти нашу группу до следующего пункта. По нашим оценкам ехать придется с 13.00 до 18.00. Но водители отказались.
Тогда мы обратились к хозяину гостиницы с тем же вопросом: не может ли он найти транспорт на завтра для нашей группы из 15 человек, чтобы он отвез нас с 13.00 до 18.00. Хозяин гостиницы обещал дать ответ завтра утром.
23.00. Вышел прогуляться. На небе миллион звезд. Кстати, «звезда» по-китайски обозначается 星. Этот иероглиф состоит из иероглифа «солнце» - 日, и «рождение\родиться» - 生. Древние китайцы считали, что Солнце похоже на звезду. Солнце правит миром днем, а звезды – ночью.
Хотя древние китайцы не делали различий между планетами и звездами, они заметили, что движение 5 планет отличается от движения других небесных тел. Они даже понимали, что планеты вращаются вокруг Солнца.
Вот названия этих 5 планет.
Меркурий - 水星 – «водяная звезда», поскольку наблюдателю с Земли он кажется чуть голубоватым.
Венера - 金星. После Солнца и Луны Венера – ярчайший объект на небе. Она сияет как золото, поэтому ее назвали «золотой звездой».
Марс - 火星. Сейчас нам уже известно, что Марс имеет красный цвет благодаря пыли, лежащей на его поверхности. Однако древние китайцы полагали, что планета в огне, поэтому Марс назвали «огненной звездой».
Юпитер - 木星 - самая большая планета Солнечной системы. Его поверхность закрыта красными, желтыми, белыми и коричневыми облаками, поэтому Юпитер называют «деревянной планетой». Уже во втором тысячелетии до нашей эры древние китайцы определили, что на один оборот вокруг Солнца у Юпитера уходит 12 лет.
Сатурн - 土星. Эта планета имеет светло-желтый оттенок из-за его газообразного внешнего слоя. Этот слой напоминает высохшую почву 土, поэтому Сатурн у китайцев является «земляной планетой».

23.30.Отбой.
Новых птиц сегодня не встретил.

[АЛебедев]

8-й день. 2 марта 2016 г. (среда).
ПЛАН НА СЕГОДНЯ
1) В первой половине дня осмотр водопадов Девять Драконов;
2) После обеда начинаем переезд до поселка Fali, в котором находится вход в национальный парк Guangnan Baimei. Правда мы не уверены, есть ли дорога до этого поселка;
3) По дороге в Fali мы хотим заехать на смотровую площадку недалеко от города Луопин, чтобы посмотреть с нее на рапсовые поля.

07.00. Подъем. Погода отличная – безоблачное небо!
Решил немного побродить рядом с гостиницей. Кстати, она называется Xinleyuan Bouyei Chain.
И еще. Вчера мы были в провинции Гуандун, а вечером приехали в провинцию Юннань.
Рядом с нашей гостиницей стоит какой-то навороченный дом. То ли гостиница, то ли офис национального парка Nine Dragons waterfal.



Так выглядит вход в парк Nine Dragons waterfal. Он находится примерно в 100 м от нашей гостиницы. Существует еще один вход в парк на другом его конце. Но я до него так и не дошел, поэтому как выглядит второй вход - не знаю.



08.30. Завтрак.
09.20. Пошли смотреть водопады. Каскад водопадов по-китайски называется Цзюлун ( Jiulong), то есть "девять драконов".
Приехало довольно много машин и небольших автобусов. Народу с каждой минутой прибывает всё больше и больше.
Перед входом несколько бабуль продают венки, сплетенные из цветов. Цветы настоящие, несмотря на нереальную яркость и глубину красок.



Половина цветов в венке - это рапс. Еще обратил внимание на ярко расшитую сумку, висящую сбоку у неулыбчивой продавщицы. Сумка по яркости узора не уступала венку из цветов.



На кусту сидит зеленокрылый или горный бюльбюль (Ixos mcclellandii)/ По-английски она называется mountain bulbul. Пичуга по латыни названа в честь сэра Джона Маккле́лланда — британского врача, интересовавшегося геологией и биологией. Этот англичанин работал на Ост-Индийскую компанию. Он был вовлечён в инспектирование колониальных индийских лесов и способствовал образованию министерства лесов Индии. В 1846-1847 годах служил в Калькуттском ботаническом саду, а с 1841 по 1847 год был издателем the Calcutta Journal of Natural History.



Под коньком крыши соседнего дома заметил необычное сооружение. Прикольная штука! Явно какие-то ошмётки сот, но вот эта странная чем-то обмазанная штуковина...



Похоже на осиное гнездо.



Воробей выпендривается перед своей подругой. В природе царит весеннее настроение!



Перед входом висит общая схема прогулки по водопадам. Кстати, место, куда мы сейчас направляемся, называется «водопад 9 драконов», так как на реке образовался каскад из 9 водопадов. По-китайски водопады называются Цзюлун (九龙瀑布, Jiǔlóng). Это одно из самых поэтичных природных чудес Китая. Он падает на юге Поднебесной, у восточной границы провинции Юннань, недалеко от небольшого, по китайским меркам, города Луопин (罗平, Luōpíng).
Кстати, водопадов с названием Цзюлун (Jiulong - “девять драконов”; произносится на мандаринском китайском скорее как “тёлонг”) в Китае не один. Там, где мы сейчас находимся, называется Луопинским или Юннаньским.
Водопад расположен в долине реки Цзюлун.

Информация. До города Луопин проще всего добираться из столицы провинции Юньнань города Куньмина (昆明, Kūnmíng), на поезде или автобусе (а в Куньмин можно прилететь откуда угодно).
В одном из отчетов народ писал, что они ездили из Куньмина на автобусе. Он отходит от восточного автовокзала (东部汽车客运站) Куньмина примерно раз в 40 минут, последний рейс где-то около 7 часов вечера (это, конечно, лучше уточнить на месте). «Автобус проезжает мимо знаменитых каменных лесов Шилинь. К сожалению, идет автобус часов 5, не меньше, из-за масштабной реконструкции дороги. Когда ее достроят, будет, наверное, часа три-четыре. Пока же многочисленные пробки, вызванные маневрами строительной техники, комфорта не прибавляют».
Другой вариант - поезд. Посмотреть расписание и забронировать билет можно через http://www.ctrip.com, мы успешно пользовались этим сайтом во время нескольких поездок по Китаю для бронирования внутрикитайских авиационных и железнодорожных билетов. Поезда отправляются с центрального вокзала (昆明火车站) Куньмина, через три с половиной - четыре часа останавливаются в Луопине, а затем идут далее, в различные большие города.
Гостиницы в Луопине есть, забронировать не проблема, хотя поговорить по английски, скорее всего, там не удастся.
От Луопина до водопада минут 25 на такси, которое проще всего найти на привокзальной площади (точнее сказать, такси вас найдет).

Входов к водопаду Цзюлун, как я уже говорил, два. Нижний вход (восточный), выполняет роль главного входа, с некоторыми атрибутами цивилизации и небольшой торговлей, все в умеренных количествах. Мы как раз и входим на территорию парка через Нижний вход.
Некоторые считают, что лучше начинать с верхнего (западного) входа. Не могу ничего про это сказать, так как я лично до верхнего входа вообще не дошел.



Сразу за входом показался первый (нижний) каскад водопадов.



Напротив нижнего каскада продается кое-какой корм. Кстати, напротив самого дальнего каскада водопадов также местные женщины продают местное угощение.





Nine Dragons waterfal вроде бы считается вторым по высоте каскадным водопадом в Китае.



Думаю, что надо на осмотр водопада приезжать к 8 часам утра и смотреть его на восходе солнца. Он как раз будет освещен утренним солнцем.



09.30. Температура поднялась до +23 градусов. Я остановился и снял флиску. Остался в одной рубашке.



После входа в парк Nine Dragons waterfal мы подошли к реке. Там развилка. Мы повернули направо и перешли по мосту на левый берег реки. Есть еще один мост через 400-450 метров, к нему идет левая ветвь тропы. Склоны окружающих гор покрыты зарослями бамбука изумрудного цвета.



Вид ниже по течению относительно нижнего водопада.



А эту птицу я уже встречал раньше. Это - Oriental Magpie-robin или Сорочий шама-дрозд. Тем не менее, я остановился, поменял объектив и попытался ее сфотать. Но этот дрозд внимательно за мной наблюдал, и после первого же кадра оперативно улетел.



Вернулся к центральным каскадам водопада. Время летит незаметно.
Китайцы почитают 4 великих пейзажа (Сы да-цзин):
ци сун - удивительные сосны;
Гуай ши - причудливые камни;
Юнь хай - море и облаков;
И, наконец, пу бу - водопады, каскады воды.



Неторопливо иду по левому берегу реки вверх по течению. Китайцев встречается пока мало.

[АЛебедев]

8-й день. 2 марта 2016 г. (среда, продолжение).



Чем чаще путешествуешь по Китаю, тем сильнее тебя охватывает отчаяние: всей жизни не хватит, чтобы осмотреть хотя бы классические, хрестоматийные достопримечательности. Тем временем на туристической карте возникают все новые и новые объекты…



Встретил Должанского (на момент написания этого поста он с женой путешествует где-то на Мадагаскаре) и Инну. Вообще вся наша многочисленная компания поделилась на двойки и на тройки и осматривает достопримечательность в индивидуальном порядке. Договорились встретиться в гостинице в 1 час дня.



Многие китайские женщины обзавелись цветочными венками. Правда, мне больше приглянулся узор, украшающий шаровары первой дамы.



Иду к 5-му каскаду.



Бабуля мне тоже предлагает прикупить венок… Но когда она понимает, что я не бум-бум по-китайски, то быстро отстаёт. Фотаю ее в упор. Бабке это не понравилось. Даю ей на память 2 юаня.



Следую вдоль реки дальше…



Неожиданно встречаю на берегу сизую горихвостку, или сизую ручьевую горихвостку ( Rhyacornis fuliginosa). Очень рад этой встрече. Последний раз я эту пичугу встречал год назад в национальном парке Чжанцзяцзе, где снимали фильм Аватар. Мне почему-то кажется, что именно сизая горихвостка символизировала Синюю птицу. Вспомнил, что когда был еще школьником, то смотрел во МХАТе одноименный спектакль о птице мечты… Спектакль, кстати, мне не понравился - уж больно заумный... А вот птица действительно красивая. Рад, что она позволила ее сфотографировать.



Продолжаю любоваться водопадами. Фотаю их с разных ракурсов.



Немного мешают кусты.



Рядом цветет вишня.





Также на склоне долины обалденно цветет магнолия. Ее цветок напоминает мне огромный розовый бокал.





Я решил подняться по дорожке на верхнюю смотровую площадку, с которой видны все водопады. Подъем довольно крутой и занимает минут 15.
Этот подъем начинается относительно недалеко от нижнего моста, через который я переходил через реку в самом начале.
Крутая дорожка наверх, как я говорил, ведет к смотровой площадке на вершине горы. С нее открывается ошеломляющий вид на весь каскад и панораму окружающих гор. Теоретически сюда можно попасть на фуникулере, однако во время нашего визита он пребывал в состоянии покоя.



С верхней обзорной площадки открываются очень красивые виды. В это время года на полях цветет рапс.



Это вид на верхний каскад водопадов «Девять Драконов». Вообще весь каскад расположен в долине, длиной 4 км и глубиной 200 м.





Это нижняя часть долины.



Самый большой из водопадов имеет внушительные размеры: 110 метров в ширину и 56 метра в высоту.

[АЛебедев]

8-й день. 2 марта 2016 г. (среда, продолжение).
Следующие два каскада. Между каскадами курсирует бамбуковый плот. На фотографии, если присмотреться, то видно, как он отчалил с пассажирами от правого берега.



Плот управляется кормчим, который стоит на корме (в задней части плота) и отталкивается от дна бамбуковым шестом.



Сделали общую фотку.



На смотровой площадке работает кафе, где можно перекусить или выпить что-нибудь освежающего. Но у нас времени было в обрез, поэтому мы здесь не задержались. Да и цены в кафе были немного «кусачие».
Пошел обратно. По дороги обратил внимание на гнездо безжальных пчёл мелипонин (Meliponini), род Trigona. Это одна из самых известных и полезных групп пчёл, производящих мёд. Некоторые виды этих пчёл культивировались племенами майя, которые поклонялись им. Мелипонины характерны тем, что не используют жало при защите. Хотя жало у них сохранилось, но в сильно редуцированном виде. Для обороны гнёзд эти пчёлы используют укусы верхними челюстями (мандибулами) или выделение отпугивающих жидкостей.



Спустился опять к реке.
Перехожу на правый берег реки, аккуратно обходя позирующих местных девчонок.







Тропа к выходу идет по краю рапсового поля.





Китайские фотографы смотрятся не менее колоритно, чем поля с цветущим рапсом.





На одной из дорожек встречаю Наталью.



На выходе из парка продают различные приспособления для курения.



Также здесь продают разноцветный рис.



12.22. Выхожу из парка Nine Dragons waterfal. Кстати, этот вход находится напротив самого нижнего водопада.
12.27. Пришел в наш гостевой дом. Заглянул на кухню, где готовили наш обед.



12.30 – 13.00. Обед.



13.25. Грузимся в микроавтобусы. Перед отбытием купили у местной бабули по венку.



Женя.



И я собственной персоной.



13.30. Стартуем на 3 микроавтобусах до следующего пункта нашей программы. Договорились, что за каждый микроавтобус мы заплатим по 760 юаней.
Кстати, машину или микроавтобус мы обычно находили или возле автовокзала (там часто бывает местная мафия, договариваться надо с их главным), или у ж. д. вокзала, или возле больших отелей, а также рядом с гостевыми домами. Обычно подходим к машине, где есть водитель. Показываем ему на бумажке название на китайском языке населенного пункта откуда мы хотим уехать; название населенного пункта, куда хотим приехать. И пишем число и иероглиф, обозначающий количество людей в нашей группе. Обычно все все понимают. Затем водила пишет: сколько он хотел бы за этот рейс получить денег. Мы смотрим на Maps.Me, прикидываем расстояние и либо соглашаемся, либо пишем свою цену.
Сегодня Женя нашел водителя микроавтобуса. Привел его в гостевой дом и показал план переездов. Водитель назвал цену. Мы немного поторговались и снизили цену на 15-20 процентов.
13.40. Остановились пофотографировать рапсовые поля.