Железные дороги Румынии (cfrcalatori.ro): поезда, билеты, кассы

[asnastya]

Просто как девочкам будет удобнее?) в поезде или на автобусе? А то начиналась про цыганские поезда и как то смутно себе представляю)

[wowek]

Да оставьте! Уж Бухарест - Констанца точно не будет "цыганским". Это может касаться поездов типа R, да и то не везде. Я на региональных правда только из Сучавы в Яссы ездил - вполне нормальный контингент.

[kroshka62]

Дело в том , что в начале путешествия мы едем на машине по Трансильвании. Потом приезжаем в Бухарест и оставляем машину. Едем в Мамаю. Почему туда-более оживлённое, как нам показалось, хочется поотрываться немного)) в мамае останавливаемся в Mizuumi Boutique Hotel, можно до него на маршрутке?

девушки, вы читали отзывы об этом отеле хотя бы на букинге? лифта нет, конец променада, до центра города километров 15 получается, до старого города еще дальше. и отель стоит между двумя остановками. что тоже, на мой взгляд неудобно. да и вид ан озеро, на море вам придется через оживленную трассу переходить туда-обратно.

для молодежи есть курорт Костинешть, где гулянки круглые сутки.

маршрутка, думаю, туда идет, только покажите водителю название отеля и скажите - опрешть, вэ рог, аколо (остановите, пожалуйста, там) - настоящие румыны поправят мою фразу, но вас пойму. только в маршрутках водители турки. в общем, я не езжу маршрутками в Констанце. а номер автобуса не подскажу. там у вокзала есть автобус номер 40 (без букв!!!), который идет к началу мамайки, но там еще очень далеко.

[kroshka62]

Просто как девочкам будет удобнее?) в поезде или на автобусе? А то начиналась про цыганские поезда и как то смутно себе представляю)

езжайте на поезде. второй класс - нормально, только, если будете ехать летом, то будет много народу. иногда народ стоя 2 часа едет

[kroshka62]

да, и не бойтесь цыган в Румынии, они там слегка забитые...

[wowek]

опрешть, вэ рог, аколо (остановите, пожалуйста, там) - настоящие румыны поправят мою фразу

Я, правда, не настоящий но сразу бросается в глаза: "Оприць, вэ рог, аколо", это же не итальянский, где вежливое обращение происходит по форме третьего лица, единственного числа.

[kroshka62]

я вроде использовала второе лицо множественного числа)). впрочем, я учу без преподавателя, так что ошибок не отрицаю)

[wowek]

я вроде использовала второе лицо множественного цисла

А, там мягкий знак в конце, точно, втрое лицо, но единственное число. Так что фамилиярно получилось.

[kroshka62]

виновата, исправлюсь , в моем городе ни одного молдаванина нет

[asnastya]

А чем плоха Мамая?

[kroshka62]

мне там не нравится. это узкая полоска земли, посредине проходит шоссе, по обеим сторонам одни отели. на променаде есть магазинчики тряпок с неразумными ценами, открытые забегаловки и очень редко продуктовые лавчонки. за 7 лет, что езжу на море в Румынию, ни разу не захотелось там остановиться. но может возраст у меня такой. все нужно пробовать самому и не обращать внимание на мое бурчание

[asnastya]

Понятно. А какой интересный курорт на побережье?

[kroshka62]

я люблю жить в старом городе Констанцы и каждый день ездить на разный курорт, от Ефории до Мангалии благо проблем с автобусами нет.

но прошлом году открыла для себя отель вера в ефории норд, корпус С, при отеле бассейн с элементами водного массажа, рядом с крутым отелем Европа. до моря 100 метров, до центра 100 метров. но я езжу обычно в сентябре, когда народу очень мало. летом там на всем побережье весело

но все это нужно увидеть самому. просто ориентируйтесь, что Мамая - это север. а Мангалия - юг, вода может разнится градуса на 2.

на мой взгляд, Мамая - для растительного отдыха - купаться, есть, танцевать, а мне еще интересно по городу походить, по магазинам.

[asnastya]

А в Мамае в какой лучше части остановиться?

[AndyXmas]

По-моему последнии несколько сообщений в этой теме явный оффтоп

[igmit]

ДД
Принимают ли банковские карты в кассах Gara de Nord при покупке билетов?
На поезд Бухарест-Констанца всегда можно купить билеты перед отправлением?
Спасибо.

[shserg]

Какие правила провоза велосипедов в поездах I, R, IR? Если паковать в чехол, снимая оба колеса? Не разбирая? С велосипедом какие типы поездов лучше выбирать? Спасибо.

[OlegOLM]

Информация с сайта железных дорог Румынии, источник http://cfrcalatori.ro/ro/servicii/servicii-biciclete
В поездах IR есть спецвагоны с местом для неразобранных велосипедов, они в расписании отмечены пиктограммой. Билет стоит 10 лей, при покупке через интернет надо указать количество велосипедов в специальной клеточке.
В поездах R можно везти до 4х неразобранных велосипедов в одном (любом) вагоне 2 класса, билет стоит 5 лей. Покупать, видимо, нужно в кассе, на сайте не получается. Предупреждают, что при посадке без велобилета кондуктор возьмет больше 5 лей! Неясно, насколько больше.
Складные и разобранные велосипеды можно везти как ручную кладь в любых вагонах.

[snarkboojum]

Товарищи, я правильно поняла, что купить билеты онлайн можно только с румынской версии сайта (и существует ли вообще английская сейчас?)?
Я даже сподобилась зарегистрироваться там, не без помощи гугл-транслейта, но теперь чот очкую. Объясните, пожалуйста, популярно, как процесс покупки и дальнейшего путешествия по приобретенным онлайн билетам происходит в Румынии!

[OlegOLM]

На билетном сайте https://bilete.cfrcalatori.ro/vanzare/loginuser.aspx?lng=Ro есть англоязычная версия, переключение языка наверху.
Надо выбрать дату, потом напечатать пункты отправления и назначения (есть подсказки по первым трем-четырем буквам названия), нажать "поиск" и выбрать поезд из предложенного в новом окне списка. После выбора поезда и ввода количества пассажиров вам сообщают окончательную цену со всеми скидками, и можно платить картой. Перед оплатой обязательно заполняете имена и фамилии пассажиров. После оплаты на почту, указанную при регистрации, приходит билет в pdf, один на всех пассажиров. Его нужно распечатать и показывать кондуктору после отправления поезда. Написано, что нужно показывать паспорт, но спрашивают его редко. При посадке билет никому не показываете, заходите в вагон и ищете места самостоятельно.
Выбрать места нельзя, их выдает компьютер после оплаты.
Для сидячих вагонов 2 класса есть полезная опция mini-group с ощутимой скидкой, если едет 2-5 человек. Для ее получения нужно до указания количества пассажиров поставить галочку в соответствующем окне в верхней части экрана . Поля для количества пассажиров и фамилий в нижней половине экрана.
В спальных вагонах и первом классе эта опция не действует. Если поставите ее, то компьютер будет выдавать вам только билеты 2 класса в сидячем вагоне.
Можно купить билет с пересадкой, на нем ваши поезда будут указаны последовательно.
Билеты можно сдать или поменять за 12 часов до отправления поезда, при сдаче есть небольшая комиссия. Поехать на следующем поезде без обмена нельзя, билет действителен только на поезд, выбранный при покупке. То есть - при опоздании эти билеты пропадают.
На поезда, отправляющиеся менее чем за 12 часов, билеты продаются только в кассах или автоматах на вокзале.

За 5 лет я купил таким образом штук 20-30 разных билетов. Проблем не было.