Форум Винского

**Devushkasurala** » 10 сен 2016, 12:50

Уважаемые форумчане,
благодаря отчётам, нашли сайт гидов-волонтёров, списались, получили ответный мейл, в котором один гид согласился провести с нами пару часов (это пока, а дальше, видимо как пойдёт) и показать нам три основные достопримечательности Токио. Теперь ломаю голову вот над какими моментами:
- денег (говорят) они не берут, нужен подарок. Какой? Что в таких случаях лучше дарить? Мы летим из Италии, пармезан и лимончелло - наш джентльменский набор. Это нормально будет?
- а если я напишу мейл, где спрошу его/ее пол (по имени мне непонятно), возраст, интересы итд, это не будет выглядеть неприлично, как вторжение в личное пространство? Зато я хоть смогу сориентироваться и может подобрать что-то более индивидуальное.
Всем заранее премного благодарна!

**Galina_v** » 10 сен 2016, 13:24

Расскажу, что я везу обычно в подарок, матрешки, гжель и наш шоколад.
Думаю, ваш выбор, что что сделано именно в вашей стране, это и есть лучший выбор, может быть есть именно сувениры, которые у людей ассоциируются с Италией, я бы не стала узнавать и везти что-то более индивидуальное, это не друзья ваши, думаю, вполне достаточно вашего набора, я лично бы не возражала ни против пармезана, ни против лимончелло:).

**makus** » 10 сен 2016, 13:34

Devushkasurala писал(а) 10 сен 2016, 12:50: Мы летим из Италии, пармезан и лимончелло - наш джентльменский набор. Это нормально будет?

Вкусы (в смысле как они на какую еду реагируют) азиатов в общем и японцев в частности чаще сильно отличаются от европейских. Поэтому и пармезан и лимончелло с большой долей вероятностью окажутся для гида гадостью гадкой. Лучше везите либо действительно матрешки-чебурашки, либо что-то типичное итальянское, правда скорее всего про "типично итальянское" японцам меньше известно.

Кстати тот же пармезан и для многих россиян будет, как бы повежливее сказать, штукой с совершенно непонятным вкусом.

**Разгильдяй** » 10 сен 2016, 17:21

Думаю, беспроигрышный подарок - сладости в подарочной упаковке.

**Rommih** » 10 сен 2016, 18:39

Вино - беспроигрышно, и без разницы какого пола будет гид )

**КошкаКошка** » 10 сен 2016, 19:20

Лимончелло в красивой бутылочке в виде скрипки-прекраснейший подарок! У меня до сих пор стоит эта бутылочка (уже пустая) где-то на окне. Сыр тоже отлично, но если сомневаетесь, то сладости-более будет понятно (какие-нибудь торроне). Их уже точно если не сам гид, то кто-то из его семейства сьедят и оценят.

**mfr** » 12 сен 2016, 00:50

Хороший сыр - отличный выбор. Только обязательно в целостной упаковке и пакетик

**Garina** » 13 сен 2016, 09:08

Лучше дарить то, что не занимает место (соответственно, съедобное - отличный выбор), ассоциируется с местом, откуда вы прилетаете и в красивой упаковке.

**Miyako** » 13 сен 2016, 14:10

Японцам нужно однозначно везти что-то съедобное. Какую-нибудь самую характерную для вашего место проживания еду или напиток. У них у самих традиция такая.
Да, и про упаковку правильно пишут. Внешний вид подарка должен обязательно быть аккуратным и очень желательно красивым.

**ттn** » 14 сен 2016, 10:41

makus писал(а) 10 сен 2016, 13:34:
Devushkasurala писал(а) 10 сен 2016, 12:50: Мы летим из Италии, пармезан и лимончелло - наш джентльменский набор. Это нормально будет?

Вкусы (в смысле как они на какую еду реагируют) азиатов в общем и японцев в частности чаще сильно отличаются от европейских. Поэтому и пармезан и лимончелло с большой долей вероятностью окажутся для гида гадостью гадкой. Лучше везите либо действительно матрешки-чебурашки, либо что-то типичное итальянское, правда скорее всего про "типично итальянское" японцам меньше известно.
Кстати тот же пармезан и для многих россиян будет, как бы повежливее сказать, штукой с совершенно непонятным вкусом.

Вы в корне не правы (или ВЫ настолько хорошо знаете японцев), уверяю Вас они об Италии ,а точнее об итальянских "вкусняшках" они знают гораздо больше чем большинство россиян об их вкусняшках в частности или например о фруктах юго-восточной Азии.

Съедобный подарок, это без проигрышный вариант, общение с коллегами и партнерами из Японии(Китая и Юж.Кореи) мне это подтверждали не раз.

**spacetec** » 27 окт 2016, 11:28

Мы привезли японцам набор хохломских штук: ложки, сахарницы и проч. и нашу пастилу. пастила или зефир никогда не растают в самолете. а хохлома или гжель супер традиционны и пригодятся в хозяйстве -ими можно есть, а из кружек пить.Все заворачивали и дарили двумя руками и разрешали сразу открыть , чтобы объяснить, что там. (вроде у них не принято сразу открывать).
Алко возить не стали-не понимали, пьют ли его наши фермеры. оказалось, не пьют) .Другая еда на японский вкус может оказаться отвратительной, с другой стороны и мы то пробовали не самое вкусненькое

**Lilavadee** » 19 ноя 2016, 13:13

Нужен совет - какого рода предметы лучше подарить потенциальным японским деловым партнерам разных уровней (среднебюджетное).

**Login007** » 19 ноя 2016, 21:59

В своё время (20 лет назад) дарил чёрную икру и кукол в национальной одежде.
Если подарок персональный - желательно знать личное хобби, вдруг одариваемый что-нибудь коллекционирует.

**Galina_v** » 20 ноя 2016, 03:55

Обычно дарят то, что произведено в той или иной стране, то чем страна известна, например икра, водка, хохлома, гжель, павлопосадские платки, шоколад
Нас часто просили привезти шоколад.

**Abar** » 20 ноя 2016, 20:22

Русскоговорящий японец (учился в Питере) поразил меня в Токио рассказом о том, что его мама еще с советских времен очень любит духи "Красная Москва", и он всегда их привозил ей из командировок из России. Но это, конечно, очень индивидуально.

**Maxim_Sm** » 20 ноя 2016, 21:09

Lilavadee:
1) что-то съедобное, как уже отмечали, особенно в случае группового подарка на людях;
2) что-то национальное и что они наверняка знают; я как-то дарил Чебурашку , в контексте это было уместно и хорошо принято, так что не хохломой единой;
3) в принципе, в качестве индивидуальных подарков хорошо идут коллекционные монеты с символикой страны.
У подарка должна быть достойная обертка, но, в общем, от бледнолицых всё равно никто не ждет осведомленности о ритуалах, так что всё нормально будет в любом случае.

**FUGU99** » 25 ноя 2016, 08:36

Login007 писал(а) 19 ноя 2016, 21:59:В своё время (20 лет назад) дарил чёрную икру и кукол в национальной одежде.

Подпишусь. Матрешкам и икре всегда радуются

**Maxim_Sm** » 25 ноя 2016, 16:29

FUGU99 писал(а) 25 ноя 2016, 08:36: Матрешкам и икре всегда радуются

И то, и другое японцам понятно и приветствуется
Есть похожие японские куклы, которые, скорее всего, и стали прототипом для матрешек.

**Login007** » 25 ноя 2016, 18:29

Нет, я не матрешек дарил. Именно кукол немассового производства в русских национальных одеждах. Они гораздо интереснее, чем вариант "ряженый китай" в виде переодетых барби и прочих штампованых пупсов.

**givanuch** » 20 июл 2025, 22:26

Читал, не принято оставлять чаевые. А в отелях, номерах можно, в качестве презента, оставить нашу шоколадку, зефир?