В погоне за уходящим летом или ноябрьские зарисовки южной Франции

[fialka2580]

Рассчитано на честность? Могу поверить, что такое возможно, но 100% не утверждаю

Сергей, Вы, наверное, правы. Другого вывода не напрашивается.

Спасибо за объяснения.

[Scarlet-Cet]

Бад Мергентхайм

Ириша, взяла на заметку. Очень музей заинтересовал. И вообще городок чудо, уже глянула его на карте и думаю как бы его воткнуть в маршрут следующего года...

[Scarlet-Cet]

Теперь отношусь к этим билетикам трепетно, берегу как зеницу ока.

А я сразу билетик после получения кладу в одно и тоже место на панели машины, а потом после остановки сразу же кладу его в карманчик кошелька, чтобы по пути оплатить парковку. Никогда никаких карманов. Я даже крышку от объектива в карман не кладу.

Но у меня пунктик: каждая вещь должна лежать только в одном предназначенном ей месте. У меня это уже автоматизм. Даже ключ от машины только в определенном кармане сумки, так же как и телефон и прочее.

Удобно. Хорошо, что хорошо закончилось, а чтобы бы я без языка делала...не представляю.

[fialka2580]

Паркинг не этот случайно?
http://www.activ-center-bm.de/html/parken.htm
Там как раз и написано, что нужно получить в магазине "frei stempeln", а потом ещё не забыть к паркавтомату.

Похоже, этот.
Да, нужно объезжать такие парковки стороной, чтобы не заморачиваться.

[fialka2580]

Никогда никаких карманов. Я даже крышку от объектива в карман не кладу.

Но у меня пунктик: каждая вещь должна лежать только в одном предназначенном ей месте. У меня это уже автоматизм. Даже ключ от машины только в определенном кармане сумки, так же как и телефон и прочее.

Я тоже стараюсь всё убирать в определённое место. А тут лишний предмет в руках - зонт...
И сумку брать не стала, ключи от машины, немного наличных и банковскую карту переложила в сумку для камеры.

а чтобы бы я без языка делала...не представляю.

На месте бы разобрались. Только жаль потерянного времени.

[fialka2580]

Совсем коротенький переезд - и вот я уже на огромной парковке городка Вайкерсхайм (Weikersheim).





Городок Вайкерсхайм имеет тысячелетнюю историю. В 837 году во времена франконского короля Людвига Благочестивого он упоминается впервые в дарственной монастыря Фульды. Тогда местечко называлось Вигхартесхайм (Wighartesheim) и было родовым гнездом Вайкерс­хайме­ров, назвавших себя позже также и Хоенлое (по названию крепости Хоенлое недалеко от Ауба). Хоенлое («высокое пламя») появилось в названии с появлением здесь братьев Конрада и Генриха фон Вайкерсхаймов около 1153 года.

От парковки в город ведёт небольшая дорожка и перекинутый через Таубер мостик.









Права города и право на строительство оборонительных сооружений Вайкерсхайм получил существенно позже — около 1313 года. Уже другой правитель — Людвиг Баварец — разрешил вести здесь торговлю и строить крепостные стены. В течение столетий наследники дома Хоенлое периодически делили между собой владения, и каждый новый правитель стремился оставить свой след в истории. Период с конца XVI до середины XVIII вв. — расцвет этого дворянского рода, время строительства главной резиденции графов и князей фон Хоенлое.











Сегодня в городе, в сущности, только две настоящие достопримечательности — площадь с собором и дворец-замок.





Рыночная площадь с востока замыкается готической церковью (1419), а с севера и юга фланкируется барочными зданиями.





Есть и деревенский региональный музей.



Замок в Вайкерсхайме — классический пример дворцовой архитектуры позднего Ренессанса и барокко. Длинный парадный фасад разворачивается, с одной стороны, в сторону парка, с другой, облепленный многочисленными более ранними постройками, — в сторону города.



Эта часть менее торжественна и больше напоминает вход в средневековую крепость.

[fialka2580]

Из-за проблем, возникших с парковкой, беру билет в замок лишь на 15 часов. Зато есть достаточно времени осмотреть внутренний двор и спокойно прогуляться по великолепному парку, хорошо сохранившемуся с XVIII века, правда, в обнимку с зонтом.







Граф Карл Людвиг (нач. XVIII в.) поручил скульптору Иоанну Якобу Зоммеру (1645-1715) и его сыновьям (Иоганн Фридрих, Георг Кристоф и Филипп Якоб) изготовить из песчаника фонтаны и скульптуры.





Всего в парке около 100 скульптур, в большинстве случаев на мифологические темы. Но все они укрыты на зиму.



Конечно, конец ноября не лучшее время для прогулок по парку, но даже в это время клумбы радуют глаз.







А в самом конце аллеи - оранжереи, также со множеством скульптур в нишах.















В центре парка — скульптурная группа: Геркулес, побеждающий гидру.

[fialka2580]

Особый интерес представляет собой полностью сохранившаяся галерея из 16 карликов.



Иоанн Якоб Зоммер поставил замку 14 из 16 имеющихся карликов между 1711 и 1712 годами. Когда были переданы два других карлика, история умалчивает.

Этих карликов, с удивительно портретными лицами, явно напоминающими реальных людей, называют карикатурами на придворных Вайкерсхайма.

Ухаживающая за мопсом горничная.



Вахмистр.



Придворный егерь с большим орлиным носом.



Влюбленная придворная садовница с кокетливо обнаженным коленом и букетом роз.



Смотритель винного погреба (размахивающий бокалом и окороком).



Бездельник.



Кассир с полупустым мешком.



Придворная дама с маской.



Барабанщик.



Придворная кухарка.



Придворный пивовар.



Придворный советник.



Пастушка.



Придворная гувернантка.



Придворный банкир - еврей Lämle Seeligmann.



Самый маленький карлик - придворный шут.



Придворные карлики или придворные шуты были обязательным "атрибутом": аристократические господа украшали свой двор "гномами". В 18-ом веке не особо пеклись о чести человека. Общество без стеснения смеялось над людьми с физическими недостатками. На графском дворе Вайкерсхайма жил "придворный мавр". Мужчину африканского происхождения передавали как предмет от одного двора другому, как только он становился не нужен.

За рассматриванием карликов незаметно пролетело время, подошло время экскурсии. Набралось на неё не более 10 человек, и это был только плюс.

Экскурсовод очень интересно рассказывала, периодически задавая слушателям различные вопросы.

Внутри все типично для этого времени: главный блок залов, анфилады комнат, «нанизанных» одна на другую, коридоры для слуг, «протекающие» параллельно им.

Фотографировать категорически запрещено, поэтому для иллюстрации позаимствовала пару фото с сайта замка.



Главное, ради чего стоит посетить этот замок - это огромный рыцарский зал. И хотя в нём отсутствует изобилие классических орнаментов барокко, почти нет зеркал и внешних атрибутов роскоши, он поражает своей красотой.



Хозяин этого замка любил охоту. И поручил архитектору Бальтазару Катценбергеру создать интерьер этого зала, аналогов которому нет в Европе. Его главный и практически единственный декор — написанные на холстах анималистические сцены, объединенные «шпалерным» образом в единую композицию на потолке и разбиваемые скульптурными барелье­фа­ми животных на стенах.

Считаю, что этот замок обязателен к посещению всеми, кто путешествует по романтической дороге.

[Scarlet-Cet]

Влюбленная придворная садовница с кокетливо обнаженным коленом и букетом роз.

А я на нее смотрела и подумала - баба-яга какая то.

Ириша, годок наичудеснейший. Я всем рекомендую, кто проезжает недалеко от Вайкерсхайма, обязательно туда заехать.

Фотографировать категорически запрещено,

А я еще удивилась, что у Вас фото есть. Нет чтобы брать плату за фото. Им доход, нам удовольствие.

Главное, ради чего стоит посетить этот замок - это огромный рыцарский зал.

Подпишусь под каждым словом. Тем более это оригинал, он сохранился до наших дней.

Ириша, спасибо преогромнейшее!

[fialka2580]

Фотографировать категорически запрещено,

А я еще удивилась, что у Вас фото есть. Нет чтобы брать плату за фото. Им доход, нам удовольствие.

Я вообще не понимаю смысла этих запретов, если всё равно всё можно найти в интернете. Действительно, брали бы деньги за фото, как делают во многих местах, и всем было бы хорошо.

[fialka2580]

Следующему городку Рёттинген (Röttingen) на моём маршруте достались сумерки, постепенно преходящие в полную темноту. Так что времени на его осмотр у меня было крайне мало.

Но городок небольшой, час-полтора на него будет в самый раз.
Чтобы не терять время, машину поставила в самом центре на одной из улочек - всё равно уже был вечер.
Гуляла по городку в полном одиночестве. Оно и понятно, в такую погоду и в вечернее время свои-то по улицам не бродят, не только что туристы.

Городочек понравился сразу - маленький, да удаленький, с большим количеством фахверковых домиков в ажурном франконском стиле.







До сегодняшнего дня неизвестно точное время основания города. Считается, что он мог быть основан в конце пятого века алеманским племенем "Ruoter". По крайней мере, обнаруживается этимологическая связь с именем алеманского рода: Router - Routingen - Röttingen..

Тем не менее, первое документальное упоминание о Рёттингене датируется 1103 годом. А с 1275 года Рёттинген имеет права города.







Реттинген никогда не имел большого торгового, а стало быть, и политического значения. Поэтому и большой биографии у него нет — или она не дошла до наших дней. Во времена средневековья (1235–1345) деревня и город принадлежали франконскому дворянскому роду Хоэнлое (Hohenlohe). Хоэнлое, несмотря на то, что продавали, дарили и делили свои земли, создали почти замкнутое княжество. Но в XIV веке они продали город епископству Вюрцбургскому.

Первая треть XVI века отмечена Крестьянской войной, которая безжалостно прокатилась по городку, неся разрушения и бедность. Через сто лет здесь прошла другая война — Тридцатилетняя (1618– 1648): долина Таубера стала основным местом военных действий под управлением «Льва Севера», короля Шве­ции Густава Адольфа. Скатившийся в нищету и бедность городок дождался экономической свободы лишь с приходом Наполеона, когда были отпущены тормоза на развитие свободной экономики. В 1837 году город стал частью земли Бавария, а в 1919 получил самостоятельность.

Древняя крепостная стена (Stadtmauer) со сторожевыми башнями до сих пор обозначает границы городка.



В 1640 году над ней возвышались 14 башен. Вместе с городскими стенами они когда-то служили для защиты от нежелательных вторжений. Семь из них до сих пор сохранились и частично заселены.

Schneckenturm.

В каменной стене корпуса есть небольшое количество утопленных световых проемов и бойниц. Над широким карнизом поднимается конусовидная крыша.











Башня Иакова (Jakobsturm).





Башня Иакова является одним из старейших оборонительных сооружений города Рёттинген. Прямоугольная планировка её составляет 6.00 х 4.00 метра. Во внутренней части башни Иакова находятся квартиры для отдыхающих, которые преимущественно бронируются влюбленными парами.

[fialka2580]

Башня свинопаса (Schweinehirtenturm).

Прямоугольное в плане сооружение величиной 4 х 5 м доминирует в северо-западной части защитной стены длиной примерно 470 м и стоит в непосредственной близости от башни Иакова. Со стороны города корпус от земли вплоть до водосточного желоба сконструирован в стиле фахверк. Башня свинопаса особенно красива осенью, когда укрывающие её листья винограда окрашиваются в красный цвет.





Замок Браттенштайн (Burg Brattenstein) историки относят к 1230 году. Каждое лето во дворе древней крепости проходят «Фестивали города Рёттингена на дороге Романтиков» с театрализованными представлениями.

Neue Hundheimer Torturm.



Эта башня, вероятно, была создана путем включения замка в городские укрепления во второй половине 15-го века. В плане она прямоугольная, с размерами стен 4,5 х 6 метров. Из-за своей мансардной крыши и фахверкового верхнего этажа она считается самой красивой в Рёттингене.





Госпитальная церковь Святых Петра и Павла (Spitalkirche St. Peter und Paul) и больница Julius-Echter-Stift.

Современная больничная церковь была построена при архиепископе Юлиусе Эхтере фон Меспельбрунне в 1613-1615 годах, на что указывают мемориальные плиты над северным и западным порталами.



Больница существовала уже в 1331 году. Об её учреждении идёт речь в документах Ханса Трухзесса фон Бальдерсхайм (Hans Truchseß von Baldersheim) в 1415 году. Он и его супруга Анна, урождённая Зекендорф (Seckendorf) предоставили в 1422 году для строительства новой больницы в Рёттингене свой собственный свободный двор. Они оснастили больницу всевозможным оборудованием. 3 ноября 1613 года архиепископ Юлиус Эхтер решил коренным образом перестроить больницу.

Больничное здание к северу от церкви - это вытянутое, трехэтажное строение эпохи Возрождения с высокими фронтонами, из которых восточный - украшен волютами (в настоящее время), а западный имеет форму позднеготического лестничного фронтона.

[fialka2580]

Католическая позднероманская церковь Святого Килиана (Pfarrkirche St. Kilian).



Церковь, документальные свидетельства о которой появляются уже в 1103 году, в 1262 году упоминается как приходская церковь. В 1316 году к северу от хора приходской церкви появляется часовня, построенная Бертольдом фон Больцхаусеном. Ещё одня часовня, расположенная к югу от башни, появилась лишь в 1494 году. В 1606-1614 годах при архиепископе Юлие фон Меспельбрунне, была проведена реконструкция церкви, преимущественно это касалось окон. Основное обновление (снаружи и внутри) продолжалось с 1979 по 1986 годы.

Но самая красота сосредоточилась на Марктплатц.















На месте современной ратуши в стиле барокко находилось более старое здание с парадной лестницей и позорным столбом. Но его пришлось заменить в марте 1750 из-за ветхости. Новая ратуша представляет собой трехэтажное здание с мансардной крышей, в центре которой поднимается купольная часовая башенка. На обоих углах крыши со стороны рыночной площади сточные желоба украшены горгульями. На первом этаже производит впечатление широкий, с арочным сводом портал, увенчанный гербом архиепископа Карла Филиппа фон Грайффенклау (1749 - 1754).





В городе создана туристическая тропа – «Дорога солнечных часов». Солнечные часы самых разных конструкций и дизайна расположены вдоль тропы прямо на земле и на постаментах; на стенах зданий.

Этот двухкилометровый пешеходный маршрут начинается от центра - с площади Марктплатц. Но, то ли часы убирают на зиму, то ли по какой-то другой причине, я не обнаружила на площади часы, которые я видела на многих фото.











Когда совсем стемнело, зашла в кафе недалеко от Марктплатц. Выпила здесь чашечку кофе с какой-то тающей во рту выпечкой. Предстоял долгий переезд в Гёрлиц.

[Kolenfed]

Ирина, какой замечательный у Вас Вакерсхайм. Я была там лет 7 назад и тогда по замку ходили свободно без экскурсии и можно было снимать, странно как все меняется. Я с удовольствием погуляла по нему с Вами.

[fialka2580]

Ирина, какой замечательный у Вас Вакерсхайм. Я была там лет 7 назад и тогда по замку ходили свободно без экскурсии и можно было снимать, странно как все меняется. Я с удовольствием погуляла по нему с Вами.

С одной стороны с экскурсией интересней - всё же что-то расскажут и пояснят. Но, в тоже время как-то неудобно отставать, когда тебя все ждут. А порой хочется задержаться, рассмотреть всё более подробно...

[Scarlet-Cet]

fialka2580,

Ирочка, мы так ждем продолжения отчета...А я с нетерпением жду рассказа о Герлитце...

[sergeyf73]

Похоже, Ирина уехала в Португалию.
По крайней мере последний пост от неё был именно в этой ветке.

[Scarlet-Cet]

Похоже, Ирина уехала в Португалию.

Еще не уехала, просто занята пока. Я тоже жду и продолжения и новых отчетов.

[JamKit]

Я тоже жду и продолжения и новых отчетов.

И я жду

[Vlad_Kenig]

Я тоже жду и продолжения и новых отчетов.

И я жду

и я, и я ...особенно Герлиц!

[fialka2580]

Прошу извинить за столь длительную задержку окончания отчёта.

Просто кастрофически не хватает времени.
К тому же у меня произшла неприятность с жестким диском, на котором я хранила весь свой фотоархив. Пришлось обращаться к специалистам, которые всё же смогли восстановить информацию, за что им большое спасибо, хоть и стоило это приличных денег.

Постараюсь в ближайшее время закончить отчёт и подвести итоги поездки.

Очень хочется поделиться и впечатлениями от трёх состоявшихся после этого путешествиями поездок. И по мере возможности постараюсь это сделать.

[Scarlet-Cet]

fialka2580,

Ириша, спасибо огромное, за то, что обещаете продолжить отчет. Как я жду Северную Германию и Польшу....думаю, что не только я. Очень ждем продолжения.

[JamKit]

Постараюсь в ближайшее время закончить отчёт и подвести итоги поездки. Очень хочется поделиться и впечатлениями от трёх состоявшихся после этого путешествиями поездок.

Ура! Будем ждать

[sergeyf73]

С возвращением, не пропадайте так надолго, а то мы переживаем!

Пришлось обращаться к специалистам, которые всё же смогли восстановить информацию, за что им большое спасибо, хоть и стоило это приличных денег.

Советую сразу сделать копию всего фотоархива на отдельном диске (если ещё не сделали), можно для этих целей внешний диск прикупить.
И хранить желательно отдельно от основного.

Январь. Лиссабон. Февраль. Рим. Март. Мадрид. Апрель. Стокгольм. Май. Амстердам. 20 мая-12 июня. Страна Басков, Кантабрия, Астурия, Галисия, Кастилия и Леон, Уэска, Каталония на авто. Ноябрь. Андалусия.

Ого! Это план на следующий год? Грандиозно! Снимаю шляпу.
Севера Испании буду ждать с особенным нетерпением.

[Scarlet-Cet]

Ого! Это план на следующий год? Грандиозно! Снимаю шляпу.
Севера Испании буду ждать с особенным нетерпением.

Да, с каким бы удовольствием я почитала бы отчеты Ирины обо всех посещенных местах. Про Север Испании тоже буду ждать с особым удовольствием.

Ирочка, пусть все получится.

А совет Сергея очень ценный. Я тоже храню фото на внешнем жестком диске, плюс в пикасе, и с фотика не удаляю пока все фото в пикасу не загружу.

[JamKit]

Ого! Это план на следующий год? Грандиозно! Снимаю шляпу.

Может быть, это, наоборот, отчет за текущий год?

[sergeyf73]

Может быть, это, наоборот, отчет за текущий год?

Хм! Вроде бы, Ирина где-то писала, что в этом году была во Франции: Пиренеи и Прованс. Вот я и сделал такой вывод.

[Vlad_Kenig]

К тому же у меня произошла неприятность с жестким диском, на котором я хранила весь свой фотоархив. Пришлось обращаться к специалистам, которые всё же смогли восстановить информацию, за что им большое спасибо, хоть и стоило это приличных денег.

Сочувствую. Сам испытал подобное месяц назад.
Правда, и у меня резервная копия архива - на внешнем диске. Он себя окупает.
Удачи! Ждем продолжения.

[fialka2580]

Советую сразу сделать копию всего фотоархива на отдельном диске (если ещё не сделали), можно для этих целей внешний диск прикупить.
И хранить желательно отдельно от основного.

Сочувствую. Сам испытал подобное месяц назад.
Правда, и у меня резервная копия архива - на внешнем диске. Он себя окупает.

На самом деле весь мой архив хранился на внешнем ж/д - мобильном устройстве хранения данных Seagate Wireless Plus емкостью 2 ТБ. Но я даже не думала, что диск внутри этого устройства настолько хрупкий. Перевозя его с собой, я, вероятно, подвергла его тяжким испытаниям и, в конечном счёте, он не выдержал - полетели магнитные головки.
По совету специалиста по восстановлению данных был приобретён сетевой накопитель Western Digital My Cloud EX2 Ultra 1 Гб и два жестких диска Western Digital WD30EFRX красной серии на 2 Tb каждый. Вся информация пишется на один диск и автоматически дублируется на второй. При выходе из строя одного из дисков, производится его замена с сохранением архива на втором. Надеюсь, эта система прослужит дольше, чем мой предыдущий носитель.
Хотя, нужно, наверное, хранить ещё дополнительно на каком-нибудь ресурсе.

[fialka2580]

Может быть, это, наоборот, отчет за текущий год?

Хм! Вроде бы, Ирина где-то писала, что в этом году была во Франции: Пиренеи и Прованс. Вот я и сделал такой вывод.

Сергей, Вы правы. Это планы на 2017 год. Он у меня, если всё сложится, планируется как год знакомства с Испанией.

Я в этом году, путешествуя по Пиренеям, чуть зацепила эту страну. И это короткое знакомство произвело на меня такое сильное впечатление, что я решила, что в следующем году мне непременно нужно до неё доехать. Вероятно, потребуется не один год, чтобы мало мальски её узнать, так что буду изучать регионами.

А во время коротких поездок на выходные-праздники буду знакомится со столицами Европы, и первым городом в этом списке будет Лиссабон и его окрестности. К тому же путешествие на общественном транспорте (налегке с рюкзаком) - это для меня что-то новенькое.

Вспоминала Лену. Теперь попробую путешествовать как она. Только я не могу сидеть на одном месте, привыкла к перемещениям на авто, так что за 7 дней сменю 4 отеля в Португалии.

[fialka2580]

Гёрлиц (Görlitz)



На обратном пути по дороге домой никогда не планирую каких-либо значительных остановок, поэтому хотелось посмотреть какой-нибудь небольшой город с историей, расположенный недалеко от трассы. В этот раз выбирала из двух городов - Гёрлица и Бауцена.

И там, и там было забронировано жильё.

Но при более тщательном планировании маршрута на этот день стало понятно, что к немецко-польской границе доберусь к ночи, и нужно ориентироваться на время заезда в забронированное жильё. В связи с этим Баутцен отпал сам собой, так как лишь в апартамент, забронированный в Гёрлице, был возможен поздний заезд (до 12 ночи).

Въезжала я в спящий город в половине двенадцатого.

Сразу не смогла найти нужную улицу, хотя кружила где-то поблизости. Нужно было припарковаться и без машины разыскать нужный мне дом, но улочки были настолько плотно заставлены машинами, что мне не сразу удалось приткнуть свою. Оставила её рядом с трамвайной остановкой, напротив отеля Европа и направилась на поиски нужного адреса.

Улицы были пустынны, так что и просить помощи было не у кого. Ситуация осложнялась тем, что до разрешённого времени заезда оставалось минут 20. Начала нервничать. Но, в конце концов, поиски увенчались успехом и я, наконец-то, оказалась перед дверью указанного в бронировании адреса. На звонок на двери никто не ответил. Пришлось связываться по телефону, извиняться за позднее время и ждать приезда хозяина.

Он появился минут через 10. Провёл меня внутрь и показал мой апартамент.

Жилой дом, в котором находилось моё пристанище, был расположен на Баутценер штрассе; на букинге было заявлено наличие парковки. Спросила, где я могу поставить свою машину.

Оказалось, что эта парковка располагается во дворе дома, въезд в который закрывают деревянные ворота.

Пошли смотреть, что да как. Он продемонстрировал мне всё, что я должна была проделать с этими воротами, чтобы въехать на территорию. Система ещё та!

Распрощавшись с ним, отправилась за машиной.

Подъехав к воротам и оставив машину прямо на дороге (ну вот негде там встать!), принялась колдовать над ними.

Ворота закрываются на ключ, затем нужно скинуть с их внутренней стороны большой крюк, и, только потом, их можно распахнуть. За воротами - просторный внутренний двор, где можно разместить довольно большое количество машин. Но мне нужно было поставить машину на конкретно указанное место.

Хорошо, что была ночь и движение по улице отсутствовало, но что делать завтра, когда выезжать с этого двора придётся днём? Ведь нужно будет снова бросить машину на дороге, чтобы закрыть ворота! Такая перспектива совсем не радовала. Но, забегая вперёд, скажу, что всё оказалось гораздо проще, чем я думала - днём ворота держат открытыми.



Закрыв массивные ворота, я, наконец-то, отправилась в дом.

Апартамент оказался очень комфортным, и стоил он смешных денег - 30 евро (при двухместном размещении).









Внутри был небольшой кухонный уголок, и при желании можно было что-нибудь сварганить на ужин. Но у меня к этому времени уже не осталось никаких сил. Поэтому, заварив себе кружку Магги и чай, решила лечь спать.

С утра осмотрела квартиру более тщательно.

Она состояла из двух апартаментов, для которых существовала ещё одна (общая) кухня и большая гостиная с выходом во внутренний дворик.















Кухня оборудована всевозможной бытовой техникой и большим количеством различной посуды.

Не знаю, на сколько человек второй апартамент, но думаю что всю квартиру целиком можно снимать большой компанией.

Утром, понимая, что в Бялу-Подляску приеду поздней ночью, решила до прогулки упаковать вещи и распределить по ним многочисленные бутылки с французским вином (каюсь, вина было значительно больше 3х литров, но что делать?...).

После дождливого дня на романтической дороге, я порадовалась выглянувшему солнышку. Но и температура воздуха в Гёрлице была значительно ниже - можно было смело натягивать на себя зимнюю куртку, которая мне совершенно не пригодилась во Франции.

Чудесная солнечная погода способствовала позитивному восприятию города, и он сумел произвести на меня впечатление. Я даже не ожидала в тот момент, что он настолько понравится мне, и я буду, вопреки здравому смыслу, гулять по нему дольше запланированного.

[Vlad_Kenig]

каюсь, вина было значительно больше 3х литров, но что делать?...

кто ж из россиян вас за ЭТО осудит..?!

[JamKit]

Это планы на 2017 год.

Ого! Вот это планы! Пусть у Вас всё сложится как мечтается

[Scarlet-Cet]

каюсь, вина было значительно больше 3х литров, но что делать?...).

Я каждый раз так делаю, а когда на границе машину вообще не смотрят, всегда укоряю себя за то, что мало взяла.

Ирочка, мой любимый Гёрлитц...жду. А еще и польский Згоржелец тоже довольно симпатичный. Для ночевки и осмотра как раз.

[fialka2580]

Гёрлиц - город-жемчужина архитектуры, город башен, фонтанов, город кино, город, который иногда называют «маленьким Парижем». Для съёмок Парижа 19-го века в фильме «80 дней вокруг света» по роману Жюля Верна, а также фильма «Отель Гранд Будапешт» и многих других был выбран именно Гёрлиц.

Кто только не владел этим городом за его почти тысячелетнюю историю, но все они оставили свой след в облике его площадей, улиц, переулков.

Город, один из немногих в Германии, не пострадал во время Второй мировой войны. Чудом уцелел, но был разделён рекой Нейсе на две составляющие – немецкий Гёрлиц и польский Згожелец. Лишь в 2004-м году две части города, немецкий Гёрлиц и польский Згожелец, снова соединил пешеходный мост…

Уникальный архитектурный ансамбль исторического центра города включает в себя более четырех тысяч памятников архитектуры эпох от поздней готики до барокко. По площади маленький Гёрлиц - крупнейший полностью сохранившийся исторический город страны.

Так получилось, что плана осмотра этого города у меня не было заготовлено. Поэтому часть достопримечательностей Гёрлица ускользнула от моего взора.

Хотя, может это не так и важно, ведь, в общем и целом с городом я познакомилась, и моя прогулка по нему доставила мне большое удовольствие.

Выйдя за территорию моего «отеля», я направилась «куда глаза глядят».

И первое, что они увидели – это гигантский круглый бастион – Kaisertrutz на площади 17-го июня.







Kaisertrutz является одним из 32 бывших бастионов городских укреплений Гёрлица, из которых сегодня существуют только 4. Ранее оснащённое пушками здание было построено в начале 1490 года для защиты Райхенбахских ворот и торгового пути via regia.

Вплоть до Первой мировой войны здание использовалось в военных целях. Свое название бастион получил во время тридцатилетней войны, когда город был оккупирован шведами и „бросил вызов“ имперским войскам.

По его виду, можно представить себе, насколько крепки были оборонительные сооружения города. После реконструкции 1932 года, в бастионе разместился музей истории и культуры Верхней Лужицы.



Ещё одним фрагментом городских укреплений является расположенная поблизости Райхенбахская башня (Reichenbacher Turm). Она имеет высоту 49 метров и впервые упоминается в документах 1376 года.



В период с 1521 до 1848 год посредством высоких стен она была связана с бастионом Kaisertrutz. Нижняя часть башни имеет квадратную форму, которая плавно переходит в цилиндрическую верхнюю башню. В конце 18 века готический шпиль был заменён покрытым медью барочным куполом.
С апреля по октябрь, преодолев лестницу в 165 ступеней, можно подняться на башню и вознаградить себя панорамными видами города и окрестностей с высоты птичьего полёта. Моя же прогулка состоялась 21 ноября, и эта опция оказалась мне недоступна.

Сегодня в Райхенбахской башне находится городской культурно-исторический музей. Семь этажей оснащены отдельными экспонатами и баннерами, иллюстрирующими историю возведения городских укреплений. Комнате сторожа (türmerstube) смоделирована как интерьерная выставка, которая даёт представление о жизни гёрлицких сторожей на башне.

Пройдя по улице Грюннер Грабен (Grüner Graben), я оказалась перед интересным зданием стрелковых казарм – Jägerkaserne.



А вот интересно, название улицы произошло от слова рыть, копать (graben)? Возможно, она возникла на месте засыпанной траншеи городских укреплений?

Чтобы создать свободное пространство для расширения города, в конце сороковых годов 19-го столетия была снесена большая часть средневековых городских укреплений. В 1858 году полностью завершилось строительство здания с массивными фасадами из бутового камня и кирпича, и выглядело оно как крепость.



Не зря трёхкрыльное здание с главным фронтоном длиной свыше 100 м сравнивали с массивным римским военным лагерем.

Здание полностью соответствует своему предназначению - размещению целого стрелкового дивизиона. Оно позволяет одновременно разместить 600 человек.
Казармы включают три отдельных дома, каждый из которых был неотъемлемой частью военной базы. Здания украшают и защищают четыре угловые башни с небольшими зубчатыми смотровыми площадками. Такие же башни сооружены у центрального входа в казармы.

Современное здание бывших казарм используется местными властями в качестве городского Совета и некоторых муниципальных учреждений.

По улице Hugo-Keller-Straße я вышла в район Николаевского предместья, которое характеризуется преимущественно средневековыми строениями.













Я наслаждалась чудесной погодой и красотой города.





В городе большое количество церквей, если не ошибаюсь - их пятнадцать.

Одна церковь находится в Николаевском предместье - церковь Святого Николая (Nikolaikirche).





Согласно разработанной Карлхайнцем Блашке теории, строительство на этом месте церкви является свидетельством раннего городского поселения в районе современного района Николаевское предместье (Nikolaivorstadt).

Старейшие фундаменты датируются 1100 годом!







Её предшественники подвергались неоднократным разрушениям в результате пожаров и войн. И в эпоху позднего Средневековья церковь была перестроена и приобрела вид зальной церкви.
В 1925 году внутреннее пространство церкви было переоборудовано по проекту архитектора Мартина Эльзаэссера в стиле экспрессионизма для созданного здесь мемориала павшим в годы Первой мировой войны.

Сегодня церковь используется как выставочный зал.

Рядом с церковью расположено старое кладбище (Nikolaikirchhof),





на котором находится могила Якоба Бёме (1575-1624), известного сапожника и теософа из Герлица.

Со старым кладбищем граничит городское кладбище. Здесь среди захоронений 19-ого и 20-ого столетия представительных семейств Гёрлица, находится могила Минны Херцлиб (Minna Herzlieb) , которая была когда-то связана большой любовью с Иоганном Вольфгангом фон Гёте.

[Ninochka]

История города впечатляет.

В городе большое количество церквей, если не ошибаюсь - их пятнадцать

Даже не могу представить, для чего в городе столько церквей. Очень интересный факт.

[sergeyf73]

Даже не могу представить, для чего в городе столько церквей.

Даже больше, если судить по вики
Ну как для чего? Исторически каждый район любого города Германии имел свою приходскую церковь, а после реформации католики и протестанты строили каждые свои храмы.

[fialka2580]

Ещё один бастион расположен у стен Николаевского цвингера (Nikolaizwinger) на северо-восточном углу городской стены города Гёрлиц.



Он датируется второй половиной 13-го века и является последним угловым бастионом города.



Прилегающий Николаевский цвингер был преобразован в 1953/54 годах садово-парковым архитектором Генри Крафтом в сад. На верхнем этаже трёхэтажной башни есть несколько больших бойниц для пушек.





Обойдя городскую стену, я вышла на набережную, с которой открывался вид на реку Нейсе и расположенный на её противоположном берегу Згожелец.





Здесь, на мосту через Нейсе, встречались когда-то люди разделенного города, и, под контролем пограничников, немцы из Герлица пытались передавать продукты, вещи своим близким, ставшими в одночастье далекими, "отошедшими" другой стране, другому миру.





С моста Петропавловская церковь смотрелась просто потрясающе!



А это вид с реки на немецкую часть разделённого города.





Именно здесь, стоя на зеленых берегах реки у ворот родного города, протестантский философ Якоб Бёме, автор книги «Аврора, или Утренняя заря в восхождении», испытал «состояние озарения, когда вдруг открылась сущность вещей».

Поднявшись от реки на горочку, пора уже было бы познакомиться и с церковью. Но, прежде чем войти внутрь, я осмотрелась по сторонам - какие потрясающие здания её окружали!



Вот, например, Вайдхаус (Waidhaus) - самое старое гражданское здание Гёрлица, известное ещё с 1131 года. Оно использовалось по-разному, в частности, в 16 веке служило складом сырья-красителя шерсти, т.н. вайды красильной (откуда и название). После обновления 1994 года, в доме обосновался фонд охраны памятников и ремёсел.



Позади церкви есть интересное здание с большим внутренним двором - Vogtshof.



Еще до появления города здесь находился замок суверена для защиты перехода через Нейсе на пути к via regia. С 13-го века замок служил резиденцией суверенных чиновников Верхней Лужицы. Он является старейшим политическим центром города.
Между 1826 и 1830 годами, Фогтсхоф был перестроен прусским государством в гарнизонные казармы и тюрьмы. После 1945 года здание использовалось в различных целях, а в 1975 году сюда переехало студенческое общежитие и часть архива.



Что меня особенно поразило в Гёрлице, так это огромное количество великолепных ренессансных и барочных порталов. И каждый из них можно было рассматривать подолгу.



















Хотя и эркеры здесь тоже довольно интересные в наличии.

[fialka2580]

Даже не могу представить, для чего в городе столько церквей. Очень интересный факт.

Да, церквей в Гёрлице предостаточно для любой конфессии. Даже синагога имеется.

Но осмотреть их все требуется немало времени, да и нужно ли? Я посетила самые интересные, на мой взгляд.

[Ninochka]

Да, церквей в Гёрлице предостаточно для любой конфессии. Даже синагога имеется.

Но осмотреть их все требуется немало времени, да и нужно ли? Я посетила самые интересные, на мой взгляд

Уверена, Вы как всегда, выбрали самые красивые и достойные внимания.

[Scarlet-Cet]

fialka2580,

Ирочка, как интересно про Гёрлитц рассказываете. С каким удовольствием гуляю с Вами вновь по этим знакомым улочкам. Просто замечательный город на пути в Европу. Очень удобно на ночевку остановиться и заодно посмотреть его, но только одного вечера явно мало. Мы ни в одной церкви не были, но все посетить все равно нереально.

[fialka2580]

Просто замечательный город на пути в Европу. Очень удобно на ночевку остановиться и заодно посмотреть его, но только одного вечера явно мало.

Да, одного вечера, впрочем и половины дня для него явно мало.
Но заезжать в него я больше не буду, хочу что-то новое посмотреть. Сейчас у меня в планах на майско-июньскую поездку для такой вот транзитной остановки один очень интересный городок в Германии. Правда, до границы от него придётся уже подальше ехать - немногим больше 1200 км.

[fialka2580]

Церковь Святых Петра и Павла (Петерскирхе).

Петерскирхе, пожалуй, самая известная, самая большая и самая красивая церковь города Гёрлиц.

И неудивительно, что это прекрасное сооружение производило на граждан города такое сильное впечатление, что они считали его самым древним городским храмом. Но это всего лишь заблуждение.

Петерскирхе - городская церковь. Уже из этого следует, что её появление связано с основанием города; однако, построена она была в 1220 году.
Время основания церкви документально не подтверждено. Хотя, некоторые источники называют дату освящения церкви 19 мая 1225 года. Двойное имя Петра и Павла церковь получила в 1372-м году.

В мае 1423 года на фундаменте этой базилики была возведена новая церковь. От предшественницы сохранился позднероманский западный ригель. Портал на западной стороне церкви, ранее называемый воротами невесты (Brauttor), датируется примерно 1235 годом, но он претерпел изменения в связи с позднеготической перестройкой.

















В 1457 году была освящена первая часть нижней церкви, которая находится сегодня под хором церковного зала. Параллельно с этим начались работы по замене северной стороны старого здания, которые продолжались 8 лет.

В целом, строительство длилось 74 года, после чего 14 августа 1497 года состоялось освящение новой пятинефной церкви. Даже после завершения строительства крыша церкви оставалась ещё деревянной. И только в 1509 году на средства, собранные городским Советом и гражданами, деревянная кровля была заменена медным куполом.

В 1543 и 1553 годах на северной и южной стороне церкви были добавлены два портала.

Величественный зал Петерскирхе обязан своим внешним обликом стройным колоннам и созданной Конрадом Пфлюгером (Conrad Pflüger) сетью нервюрных (ребристых) сводов.











Конрад Пфлюгер был учеником Арнольда фон Вестфалена, строителя замка Альбрехтсбург в Мейсене, и одновременно, в течение последних лет 15-ого века, герцогским саксонским архитектором и городским архитектором Гёрлица.

Замковые камни сводов несут рельефы с изображениями жизни Иисуса от благовещения о его рождении и страстях до воскресения, вознесения и сошествия святого духа на Троицу.









Интерьер, который можно увидеть сегодня, разумеется, отличается от того, который существовал в период Реформации. Но 19 марта 1691 года произошёл ужасный пожар, который объял пламенем 191 городской дом. Не избежала этой страшной участи и Петерскирхе.

Через отверстия в горящей крыше тлеющие куски дерева падали во внутреннее церковное помещение и моментально превращали его в огненное море.

Хоры и скамейки, столы, шкафы, полные нот и книг, эпитафии на стенах, алтари с их ювелирными украшениями – всё было объято пламенем. Люстры падали и плавились, кафедра растрескалась, орган и колокола погибли. Только превосходно сложенное из кирпича здание выдержало разрушительную силу огня.

В результате пожара весь интерьер в стиле поздней готики был уничтожен. Он включал более 30 резных алтарей, колокола, два органа, ризы, украшенные драгоценностями, алтарные сосуды и книги. Сохранилась только кованая железная решетка баптистерия (1617).













Святой Петр с ключом от рая.



Достойно удивления и восхищения то, с какой скоростью и готовностью жертвовать граждане города восстанавливали церковь, и это при том, что её имущество практически полностью погибло. Главное здание было снабжено новой крышей, новым алтарём, новой кафедрой, 38 окнами, органом, создано шесть новых колоколов, знаменитый шедевр Каспарини. Расходы на восстановление церкви составили не менее 235 000 талеров.





Две неоготические башни были построены в том виде, в каком они простояли до 1889 года. В 1889-1891 годах появились шпили, которые сегодня формируют внешний облик церкви и считаются символом города.



Барочный инвентарь, таким образом, появился в церкви уже после этого пожара. К нему относятся позолоченный амвон (1693), алтарь (1695), три евангелические исповедальни и солнечный орган.







Солнечный орган.



После пожара 1691 года церковь осталась без органа. Для создания нового в 1700 году в Гёрлиц был приглашён известный органный мастер Эугенио Каспарини (Eugenio Casparini). Уроженец Лаузица (Лужицы) Каспарини (первоначально Евгений Каспар) учился в Италии, обосновался там и прославился своими способностями в изготовлении музыкальных инструментов. Поэтому, нет ничего удивительного в том, что именно к нему обратился город для создания органа.

Термин "Солнечный орган" быстро вошёл в обиход, так как созданная скульптором Гёрлица Иоганном Конрадом Бухау фронтальная часть органа отображает 18 солнечных дисков, каждый из которых окружён по кругу группами труб, похожих на лучи солнца.



Изначально воспроизводили звуки музицирующие ангелочки и амурчики на фронтоне. Но более чем за 200 лет эксплуатации оригинальный орган был настолько изношен, что в 1927 году его пришлось заменить электро-пневматическим органом фирмы Зауэр (Sauer). Однако, это "временное решение" оказалось не последним. В 1978 году из-за прогрессирующего износа органа община Петерскирхе решилась на строительство нового органа с учетом сохранения его исторической фронтальной части.

И за несколько лет после 1995 года швейцарской органной фирмой Матис (Mathis) был построен новый орган.

С мая 2004 года снова зазвучали трубы "солнечного органа". А в тёплое время года по четвергам и воскресеньям в полдень можно послушать в церкви органный концерт.

Обычно протестантские церкви отличаются скромным внутренним убранством. Но эта, совершенно потрясающая церковь, такая светлая и воздушная, надолго приковала моё внимание. Периодически появлялись и исчезали туристические группы.
Исподволь я заметила, что за мной уже пристально наблюдают. В конце концов ко мне подошёл экскурсовод, пять минут назад сопровождавший экскурсию по церкви, и просил обратить внимание на некоторые экспонаты, даже отвёл меня к ним и дал небольшую справку.

И только я намеревалась покинуть церковь, как вдруг случилось чудо - заиграл орган. Разве можно было такое пропустить?!

Для информации: фотосъёмка в церкви не бесплатная, её стоимость - 1,5 евро. Но на это абсолютно не жаль денег.

[JamKit]

С моста Петропавловская церковь смотрелась просто потрясающе!

Солнечный орган.

Ирина, как же я скучала по Вашим изумительным фотографиям! И по Вашему вниманию к деталям! Сейчас читаю/смотрю и получаю такое наслаждение!
Еще раз спасибо за то, что продолжаете отчет и продолжаете радовать нас

[fialka2580]

Ирина, как же я скучала по Вашим изумительным фотографиям!
Еще раз спасибо за то, что продолжаете отчет и продолжаете радовать нас

Лена, спасибо за Ваши тёплые слова, мне очень приятно.

Мой отчёт как-то затянулся, спешу его закончить. А то мыслями я уже в Португалии.

[Scarlet-Cet]

Но эта, совершенно потрясающая церковь, такая светлая и воздушная, надолго приковала моё внимание.

Восторг. Мы были вечером и в церковь не попали, утром поленились идти. Да, лодырь во мне часто мешает посмотреть все как следует, но если бы я знала какая там красотища...


Ирина, супер!

А то мыслями я уже в Португалии.

А я же жду северную Германию...Разве Вы нам не покажете? Хоть кратенько... Я вот просто очень очень прошу.

Девочки, присоединяйтесь к моим просьбам к Ирине.

[fialka2580]

А я же жду северную Германию...Разве Вы нам не покажете? Хоть кратенько... Я вот просто очень очень прошу.

Ира, прям даже не знаю, что сказать!

Не хотелось бы нарушать хронологию. Я ж хотела сначала свои Пиренейские бродилки показать???

Это ж если уж только совсем в формат фотоотчета переходить.

[Ninochka]

Это ж если уж только совсем в формат фотоотчета переходить.

Совсем фотоотчет не хочется. Рассказ не менее интересен и познавателен.
Возможно Ирина, Scarlet-Cet права, немецкое путешествие было более коротким, чем французское и отчет написать быстрее. Но я буду рада любому новому отчету!

[JamKit]

Но я буду рада любому новому отчету!

И я тоже

[Scarlet-Cet]

Я ж хотела сначала свои Пиренейские бродилки показать???

Ирочка, мы ничего не имеем против, мы рады всем отчетам по итогам Ваших поездок.

Я просто волнуюсь, что из-за занятости Вы не успеете нам показать всю красоту, что видели.