ТВ сериалы 2010/2025 что посмотреть: оценки и рекомендации

[Natalia092006]

Ну да, в некоторые популярные так и не получается втянуться. А к примеру, некоторые скандинавские очень захватывают практически сразу." 30 градусов в феврале" ," Пропавшая" "Чёрные вдовы"...

Не нашла ни одного . 2 и 3 находятся фильмы, а не серьялы.
Нашла описание Пропавшей, заинтересовал! Но только онлайн.

[Джоди]

Не нашла ни одного . 2 и 3 находятся фильмы, а не серьялы.
Нашла описание Пропавшей, заинтересовал! Но только онлайн.

Описание сериала «30 градусов в феврале»

Сериал 30 градусов в феврале
Таиланд становится все более привлекательным для шведов. Год от года число граждан этой страны, посетивших «страну улыбок», растет. Только в 2012 году сюда приехало около шестисот тысяч шведов, а это, между прочим, 7 процентов населения страны! Не все приезжают в Таиланд лишь ради отдыха. Некоторые остаются здесь жить, и у каждого из таких эмигрантов были на то свои причины.

Некоторые ищут счастья. Как, например, персонажи сериала «30 градусов в феврале» (30 grader i februari). В их числе – Кайса (Мария Лундквист), которая вместе с двумя детьми переезжает в Таиланд и покупает здесь бунгало. Несколько иная ситуации в семье у Меджлис (Лотта Тейле). Сама она никогда не хотела возвращаться домой в Швецию. А вот ее супруг-инвалид (Кьель Бергквист) только и мечтает о том, чтобы уехать. 45-летний Гленн (Kjell Wilhelmsen) все еще холост. Он мечтает о семейной жизни и отчаянно хочет найти женщину своей мечты, но в родной Швеции ему постоянно не везет в любви. И тогда он решает уехать в Таиланд.

И

Черные вдовы
Black Widows
В главных ролях:
Сесилия Форсс, Беате Билле, Синневе Макоди Лунд, Петер Стормаре, Кюрре Хеллум, Кен Ведсегор, Йоханнес Кунке, Alva Bengts, Axel Bøyum, Малин Леванон
Месть женщины может быть очень жестокой. Об этом и не догадываются мужья трех главных героинь. Женщины решили, что пора избавится от своих мужчин. Подруги на первый взгляд не похожи. Но сейчас они объединены одной целью. Ребекка очень добрая по натуре. Она бы не смогла в одиночку пойти на такое, но боязнь конфликта перевесила остальные аргументы. Йоханна самая старшая и опытная, она очень серьезно ко всему относится, но ее характер меняется, когда она с подругами. Кира привыкла во всем следовать за своими чувствами. Женщины будут сталкиваться с полицией, но и встречи будут несколько комичными.

Еще интересные "Рита" и Дикте Свендсен")

[Джоди]

Вот зря Вы все не смотрите сериал "Без обид". Там шикарнейший черный юмор

Это да! Классный!

[Natalia092006]

скачала Валландера, а опять без изображения... Плохо быть тупой неумехой

[Yurigun]

Хмм.. Посетила мысль о пересмотре Лост. А что мне мешает, в конце концов?

[irenokk]

Хмм.. Посетила мысль о пересмотре Лост. А что мне мешает, в конце концов?

Сделайте это! Я пересматриваю каждый год с неизменным удовольствием.

[Yurigun]

irenokk
Ага, понеслось
До этого пересматривал Сверхъестественное, Гримм, Грань, Секретные материалы (Помнил отдельные серии и моменты, большинство вообще не помнил). Совсем недавно, буквально неделю назад, Твин Пикс (Почти ничего не помнил, буквально отдельные сцены).

[irenokk]

А мы сейчас Шпионку раз четвертый смотрим. После Лоста .

[Allor]

Уф! И президента США успели ухлопать, и кандидата в вицепрезиденты-гея посадили в тюрьму, и новым президентом должна стать женщина. И всё это произошло всего лишь в 4 сериях нового сезона "Скандала". Что же ещё должно случиться с Америкой в оставшихся сериях? А всего их будет 22.

[ZEWS]

Фанатам скандинавских сериалов - советую посетить страничку Вконтакте - Скандинавский калейдоскоп.
Там их полно выложено. Все с русским сурдопереводом.
И исландские, и шведские и норвежские. Десятки сериалов и просто фильмов.

[QueenQocaina]

Все с русским сурдопереводом.

Это как? В смысле, с субтитрами или в смысле, с озвучкой?

советую посетить страничку Вконтакте - Скандинавский калейдоскоп.

Все эти сериалы есть на кинозале или на рутрекере.

[ZEWS]

QueenQocaina,
Да, имел ввиду конечно русские субтитры)


Что касается вашего второго замечания - то тут ошибаетесь .

1. Не все там есть. Я сейчас наобум попробовал найти первый попавшийся сериал( на мели) и в кинозале не нашел его.
2. Не все люди пользуются именно этими трекерами. А аудитория вконтакте существенно выше.
3. На трекерах сериал надо скачивать. А на странице которую я выложил - можно тут же смотреть онлайн. И потом если поняли что нравится - и неудобно смотреть онлайн - то можно скачать с торрентов( если он там конечно будет).

[JackD]

Посетила мысль о пересмотре Лост.

Тоже начал

Совсем недавно, буквально неделю назад, Твин Пикс (Почти ничего не помнил, буквально отдельные сцены).

Ботиночки Одри увидел? и как она их в школе на красные туфли меняет.
Ну тоже начал, как ты спрашивал, в лосте. Правда приходится возиться, скачал авишки, но звук к своим 1080 приходится подгонять, у лостов же еще заставка. Если кто еще такой же ненормальный, то сдвиг -9200ms.
Ну что сказать по итогам пилота и 1 серии? С одной стороны голоса подобраны хорошо, интонируют тоже хорошо имитируя оригинал. Но вот все же качество перевода не идеальное. Т.е. явных смысловых ошибок нет, но вот стилистически иногда упрощают, теряют образность. Например вместо '...обмен веществ как у шмеля' 'бешеный обмен веществ'... и еще несколько подобных недочетов было. Но не хуже других, в классическом орт вообще ошибок много, просто он 'прикипел'. Сцену когда Бобби отвозит Шелли домой спецом в 3-х переводах посмотрел. И даже Сербин в ней переведя точно имхо неудачно употребил слово 'трахаться'. Из уст Шелли лучше было бы... ну например 'пошалим' или типа того.
Но в целом, повторю, впечатление от лостов хорошее. Для тех кто не любит одноголоску и не переносит заезженность вхсного звука ОРТ - хороший вариант.

П.с. какой раз смотрю, такой не могу понять, что они с этой Лоры так прутся? Все остальные там гораздо интересней. Одри вообще королева.

[Ieronim Boskh]

Но в целом, повторю, впечатление от лостов хорошее.

Убедили. Поставил LostFilm на закачку.

[JackD]

Ieronim Boskh, ну косячки в переводе таки копятся
В вместо просто 'утки на озере', зачем то 'утки резвятся на озере', вместо 'майна' - 'скворец'... я знаю, что майна из скворцовых, но нафига?

[valdamar]

Большая маленькая ложь - Big Little Lies HBO

[Allor]

Ransom/Выкуп. 7 из 13. На экране ходячие манекены. Предсказуемо, неталантливо, скучно.

[Kirill Vlasoff]

кстати, начал выходить 2ой сезон The Expanse, у любителей космической фантастики какой-никакой, а праздник -)

[Allor]

Legion/Легион. Фэнтези в сумасшедшем доме. По крайней мере, там происходило действие в первой половине 1 серии, которую смог осилить.

[Yurigun]

Kirill Vlasoff
Первый сезон кое-как посмотрел. Начал смотреть первую серию второго сезона и все. Не смог