Бесплатная шенгенская виза для члена семьи гражданина ЕС

[hcc]

В этой теме обсуждается Бесплатная виза членов семей граждан ЕС в рамках Директивы 2004/38/ЕС.

Чтобы соответствовать требованиям, надо чтобы выполнялось 3 условия одновременно:
1) Быть членом семьи в контексте Директивы (супруг/партнёр, ребенок до 21, родители/бабушки/дети старше 21 если на иждивении или аналогичные родственники партнера/супруга гражданина ЕС)
2) Гражданин ЕС должен воспользоваться правом на свободу передивижения (т.е. жить или путешествовать в страну ЕС, отличную от своего гражданства)
3) Член семьи должен сопровождать или приесоединяться к гражданину ЕС в той самой третьей стране ЕС.

Если хотя бы одно из этих условий не выполняется, вы не можете запрашивать визу по Директиве.

Однако, вполне вероятно что можете запросить визу для родственников по местному миграционному законодательству. Зачастую она тоже бесплатная во многих странах. Для этого вам нужно найти соответствующий раздел на форуме про Визы по странам.
Например:
Виза в Испанию по частному приглашению
Виза во Францию по приглашению
Виза в Германию по приглашению
Гостевая виза в Италию по приглашению

И так далее.

[tshen]

<18.
И можно просить националку Д?
Ибо французы хотят оригинал ID гражданина (коего у ребенка тупо нет), нотариальный перевод СОРа (потому что он не французский), и 99 евро консульского сбора.
При том, что Польша (для граждан Польши, как миниум) не хочет ничего, кроме паспорта ЕС и свидетельства о родстве. и 0 евро.

[Гость]

<18.
И можно просить националку Д?
Ибо французы хотят оригинал ID гражданина (коего у ребенка тупо нет), нотариальный перевод СОРа (потому что он не французский), и 99 евро консульского сбора.
При том, что Польша (для граждан Польши, как миниум) не хочет ничего, кроме паспорта ЕС и свидетельства о родстве. и 0 евро.

Визу можно просить исключительно шенгенскую типа C с краткосрочным пребыванием до 90 дней в любые полгода, оригинал ID гражданина хотеть не вправе, поскольку заграничный паспорт тоже подходит (в определённом количестве стран Европейского Союза ID у ребёнка нет до определённого возраста), нотариальный перевод СОРа, если он выдан не в стране-члене Европейского Союза, требовать вправе, консульский сбор за шенгенскую визу не взимается, она выдаётся бесплатно.
Национальные визы типа D должны быть обусловлены - лечение, обучение, военные НАТО, журналист, сезонный сбор клубники, разбор крыш после извержения Эйяфьадлайокудля, срок действия один год (не превышает 365 дней), консульский сбор устанавливается национальным законодательством и наднационального законодательства на этот счёт не существует, ибо в нём сказано только про срок действия.

[tshen]

хм, поляки членам семьи по умолчанию дают Д.

[merial]

Оффтоп удален.

[Гость]

Iktar,

я сейчас прочитала, что перевод на английский тоже должны принимать в посольстве Греции.

[Iktar]

Iktar,

я сейчас прочитала, что перевод на английский тоже должны принимать в посольстве Греции.

Спасибо, а где вы это прочли? Чтобы можно было проаппелировать к этому источнику, если что

[Superflyfly]

Добрый день!
Консультировалась выше по поводу визы в Испанию по детям-гражданам ЕС. Подскажите, пожалуйста, могу ли по этому закону просить визу в Консульстве Португалии- страна гражданства детей. И должна ли она быть без дополнительных документов и бесплатно?

[jenksa]

Добрый день!

Имеем - я градж. России. Муж - двойное гражданство - Россия и Греция.
Планируем поездку на майские праздники. у меня было 3 двухлетних визы Франции. Хочу подавать туда же.

1. есть ли вероятность бесплатной визы?
2. какие документы брать с собой? копию СОБ (расписывались в России), есть апостиль (копия), паспорт рос, греческий + id мужа?
3. предоставлять ли документы - справка с работы, билеты, брони и тп?
4. куда лучше податься - визовый центр или посольство?


Заранее благодарю за помощь!

[Гость]

Спасибо, а где вы это прочли? Чтобы можно было проаппелировать к этому источнику, если что

На каком-то форуме домохозяек Греции.

1. есть ли вероятность бесплатной визы?
2. какие документы брать с собой? копию СОБ (расписывались в России), есть апостиль (копия), паспорт рос, греческий + id мужа?
3. предоставлять ли документы - справка с работы, билеты, брони и тп?
4. куда лучше податься - визовый центр или посольство?

1. Виза бесплатна, если вы летите/едете вместе с вашим мужем.
2. Да, всё так, кроме того, что вы написали про паспорт греческий и ID мужа, ибо формула проста: "либо ID, либо паспорт", а вот копии с "либо ID, либо паспорта" тоже нужно сделать.
3. Нет. Вообще нет. Никаких.
4. В посольство (в его консульский отдел).

Консультировалась выше по поводу визы в Испанию по детям-гражданам ЕС. Подскажите, пожалуйста, могу ли по этому закону просить визу в Консульстве Португалии- страна гражданства детей. И должна ли она быть без дополнительных документов и бесплатно?

Согласно директиве, вы не подпадаете под её действие при поездках в Португалию. Поэтому по их логике виза платно и с документами. Но вы можете апеллировать ко здравому смыслу и просить бесплатную визу.

[jenksa]

4. В посольство (в его консульский отдел).

Спасибо за ответ!
В консульский отдел так же по записи по телефону? (может глупый вопрос, просто всегда делала через ВЦ).

Если верить информации отсюда http://www.ambafrance-ru.org/Zapis-na-p ... -na-vizu-v , то записаться я имею право на ближайшие 4 рабочих дня? (а не на июнь, как сейчас запись идет).

[Vitleo]

У меня супруга гражданка Греции, поэтому с данным вопросом сталкивался постоянно.

Подавать можно хоть в визовый центр, хоть в консульство. Но в визовом центре, как правило, сотрудники несильно квалифицированные и начинают требовать лишние документы, спорить по поводу визового сбора и т.п.

На поездку в страну гражданства родственника правило бесплатного сбора не распространяется. При этом ряд стран не берет сбор по общему правилу, но, например, в Грецию всегда брали визовый сбор - мы даже к консулу ходили ругаться на эту тему.

Кстати, греки все документы принимают на русском языке без проблем

По поводу малолетнего ребенка - вообще говоря, в документах идет ссылка на родственника-гражданина ЕС, от которого заявитель зависит материально. Поэтому применение данного правила к родственнику 2-летнего ребенка сомнительно. Хотя сейчас посмотрел, что изменили формулировку: супруги, дети и экономически зависимые родители.
Поэтому я, хотя и еду обычно с ребенком тоже гражданином Греции, но в визовых документах как родственника указывал супругу.

Из негативного опыта было:
1. В немецком визовом центре заставили заплатить сбор. Потому что по их мнению моя супруга должна была написать заявление, что она приглашает меня в поездку. Если честно, было проще заплатить, чем потом еще раз ездить.

2. В испанском визовом центре, хотя такие заявления должны рассматривать в первую очередь, почти 1,5-2 недели тянули с рассмотрением (обычные выдавали за 2 дня). Потом оказалось, что у них были вопросы по предыдущей визе: не было испанского штампа, поскольку была пересадка в Мюнхене. Соответственно, пришлось искать и отвозить им билеты с предыдущей поездки. Потом они потребовали документы, где будем жить - явно незаконное требование, но поскольку общение идет с ВЦ, а документы в консульстве - не объяснишь. Плюс параллельно подключили Solveit, в итоге получили визу.

Не нашел в этом топике: а был ли у кого-то опыт бесплатного оформлентя визы в Великобританию? Как это технологически возможно? На сайте МИДа неочевидно какой тип визы нужен

[SamTraf]

Я с ними больше не общалась) Это официальный их ответ, который я попросила дать когда общались по телефону. Теперь, на основании этого пишу в Solvelt.

При всей к Вам симпатии и разделяя гнев в отношении дубов в консульствах, тем не менее, Ваша ситуация не регулируется Директивой ЕС 38/2004 - Вы являетесь членом семьи граждан ЕС по восходящей линии, не находящийсч на содержании/иждивании гражанина ЕС (понятно, что вы не можете быть на иждивении несовершеннолетних детей);
Свобода перемещения распространяется только на "dependent direct relatives in the ascending line" (статья 2 (2) Директвы).

А в следующей, 3ей, статье, Директива рекомендует странам членам ЕС (но не обязывает их) приментять такие же нормы к другим членам семьи, в том числе к any other family members, ... not falling under the definition in point 2 of Article 2 who, in the country from which they have come, are dependants or members of the household of the Union citizen" (я выделил - проживают вместе).
Но распространять или нет положения Директивы на этих лиц ( в отличие от лиц, перечисленных в ст. 2) - это не обязанность государства-члена ЕС.
То есть технически в посольстве Испании не нарушили положения ЕС о свободе перемещения граждан и членов их семей. Я бы не ртатил время на оспаривание, а подал бы на Вашем месте запрос на визу в посольстве Португалии - может там можно будет и мулmтивизу многолетнюю попросить - всё таки без вас - родителей - несовершеннолетние граждане Португалии не смогут воспользоваться своим правом посещать свою родину.

[SamTraf]

Дозвониться в консульство не смогла. Живем далеко от Киева. Интересует вопрос - могу-ли заявиться в консульство без записи, если не дозвонюсь?
Или лучше еще раз им написать и указать на то, что отправляют меня к некомпетентным посредникам?

Если вы убеждены, что являетесь членом семьи гражданина Европейского Союза, то вы должны написать в консульство письмо, сославшись на правила, установленные для вас законодательно Директивой 2004/38 от 29.04.2004 и Евродирективой 539/2001 от 15.03.2001, согласно коим

officials of a member state MUST:

• provide for the EU/EEA family member being a third-country visa national, with the possibility not to use an outsourcing company but submit the visa application to the diplomatic mission of that member state abroad
• not charge a state fee for processing the visa application
• require a valid travel document and a confirmation of ties and relationship between the visa applicant and the EU/EEA citizen they are travelling with. No any other documents (such as bank slips, payroll certificates, etc., may be requested for

Членами семьи граждан ЕС/ЕЭЗ являются:

• супруги
• дети до 21 года либо их родственники ЕС/ЕЭЗ по восходящей линии или его/ее супруг/супруга/партнер
• юридически зарегистрированные партнеры
• родственники, пребывающие в материальной зависимости от гражданина ЕС/ЕЭЗ, или его/ее супруг/супруга/партнер по восходящей линии
• другие материально зависимые члены семьи
• люди, проживающие совместно с гражданами ЕС/ЕЭЗ
• люди, нуждающиеся в уходе граждан ЕС/ЕЭЗ
• партнер гражданина ЕС/ЕЭЗ, находящийся с ним в постоянных отношениях, которые могут быть подтверждены должным образом

Визовый заявитель должен показать, что данная директива применима к его случаю. Заявитель должен предоставить подтверждающие документы, например, свидетельство о браке, свидетельство о рождении либо свидетельство того, что член семьи сопровождает либо проживает вместе с гражданином/-кой ЕС/ЕЭЗ.

В случае, если данная директива применима, консульский сбор не взимается. Если заявитель подает документы на оформление визы через визовый центр, то оплачивается сервисный сбор. Документы на оформление визы также могут быть поданы в Посольство или консульство. В любом случае, заявка будет рассмотрена Посольством так скоро, как это возможно, обычно на протяжении 3 рабочих дней. Заявителю не нужно предоставлять страховой полис и подтверждение достаточных для поездки средств. Также, заявителю не нужно заполнять пункты 19, 20, 31, 32 и 33 в анкете.

Прошу прощения, но список членов семьи гражданина ЕС, у Вас не очень аккуратен.
Вы объединили в один список лиц, перечисленных в ст 2 (2) и в ст 3 (2, а) Директивы - а разница между тем, какими правами в смысле визы, въезда и жительства, обладают члены семьи из списков в ст 2 и в сравнении в теми членами, что фигурируют в ст 3 - фундаментальна.
И перевод немного неточный в строчке 4 - "родственники, пребывающие в материальной зависимости от гражданина ЕС/ЕЭЗ, или его/ее супруг/супруга/партнер по восходящей линии" - правильнее ИМХО будет "пребывающие в материальной зависимости родственники по восходящей линии гражданина ЕС/ЕЭЗ, или его/ее супруг/супруга/партнера,"

Вот тут цитаты из соотв статей Директивы 2004/38/EC (выделения мои)

Article 2
Definitions
For the purposes of this Directive:
1) "Union citizen" means any person having the nationality of a Member State;
2) "Family member" means:
(a) the spouse;
(b) the partner with whom the Union citizen has contracted a registered partnership, on the
basis of the legislation of a Member State, if the legislation of the host Member State
treats registered partnerships as equivalent to marriage and in accordance with the
conditions laid down in the relevant legislation of the host Member State;
(c) the direct descendants who are under the age of 21 or are dependants and those of the
spouse or partner as defined in point (b);
(d) the dependent direct relatives in the ascending line and those of the spouse or partner as
defined in point (b);
3) "Host Member State" means the Member State to which a Union citizen moves in order to
exercise his/her right of free movement and residence.

Article 3
Beneficiaries
1. This Directive shall apply to all Union citizens who move to or reside in a Member State other
than that of which they are a national, and to their family members as defined in point 2 of Article 2
who accompany or join them.
2. Without prejudice to any right to free movement and residence the persons concerned may have
in their own right, the host Member State shall, in accordance with its national legislation, facilitate
entry and residence for the following persons:
(a) any other family members, irrespective of their nationality, not falling under the definition in
point 2 of Article 2 who, in the country from which they have come, are dependants or
members of the household of the Union citizen having the primary right of residence, or
where serious health grounds strictly require the personal care of the family member by the
Union citizen;
(b) the partner with whom the Union citizen has a durable relationship, duly attested.
The host Member State shall undertake an extensive examination of the personal circumstances and
shall justify any denial of entry or residence to these people.

[zalmen]

Не нашел в этом топике: а был ли у кого-то опыт бесплатного оформлентя визы в Великобританию? Как это технологически возможно? На сайте МИДа неочевидно какой тип визы нужен

британцы как обычно выпендрились, там все совсем иначе, бесплатную туристическую визу получить на практике не реально.
Есть целая отдельная тема об этом, бесплатно в наших с вами случаях оформляется т.н. EEA Family Permit, подробности здесь - Въезд членов семьи граждан ЕС, Family permit (семейное разрешение)

Советую поторопиться, т.к. через пару лет с выходом Британии из ЕС эта лавочка прикроется и придется платить 120 баксов за визу ЮК

[zohcho]

Всем привет. У меня срочный вопрос.

Я гражданин РФ, моя супруга гражданка Германии
В данный момент мы находимся в процессе воссоединения семьи, жду национальную визу.
Такой. Вопрос.
правильно ли я понимаю, что имею право (так как являюсь супругом гражданина ЕС) бесплатно оформить шенгенскую визу любой страны (кроме Германии) по упрощенной процедуре?

Т.е. смогу ли я, оформить шенгенскую визу в консульстве в Финляндии и с ней полететь напрямую в Германию?
Скажите, какие подводные камни?

[SamTraf]

правильно ли я понимаю, что имею право (так как являюсь супругом гражданина ЕС) бесплатно оформить шенгенскую визу любой страны (кроме Германии) по упрощенной процедуре?

- только если вы путешествуете в эту страну вместе с супругой-гражданкой ЕС (ну или она вас там ждет, если вы едете один)

Т.е. смогу ли я, оформить шенгенскую визу в консульстве в Финляндии и с ней полететь напрямую в Германию?
Скажите, какие подводные камни?

- виза оформляется для путешествия в другую страну ЕС, для поездки в Германию нужно оформлять визу в Германию.

[zohcho]

Правильно ли я понял, допустим, если я иду в посольство Голландии оформлять визу как супруг гражданки ЕС, с условием, что моя жена гражданка Германии, встретит меня в аэропорту Амстердама и мы вместе сможем поехать обратно к ней в Германию? Оно так работает? И действительно ли не нужны брони отелей и прочие финансовые документы?

[zalmen]

вы очень сильно заморачиваетесь. Смотрите в корень и думайте о том, чего хотите в итоге достичь, и не заморачивайтесь на процессе

Хотите финскую визу бесплатно? У вас есть право ее получить. Все очень просто. Заполняете анкету, пропуская пункты помеченные звездочкой (их члены семьи граждан ЕС заполнять не обязаны), прилагаете к документам копию немецкого паспорта или ID жены и копию свидетельства о браке, забронируйте отменяемые авиабилеты, показывающие что жена летит с вами вместе (допустим, из Спб в Хельсинки) и идите в консульство. Вам бесплатно оформят двухлетнюю финскую визу, при этом, на ней НЕ БУДЕТ написано ничего про жену, и дальше вы спокойно можете ехать хоть с женой, хоть без жены. То есть, по первой поездке лучше конечно поехать вместе, как и указали в анкете, но так как виза мульти, никто этого далее не будет проверять. Виза выдается на основании вашего права, но по факту вы можете дальше ездить по этой визе один без жены

ну а когда вы получите ВНЖ в Германии, никакие визы в другие страны шенгена вам уже будут итак не нужны

[zohcho]

вы очень сильно заморачиваетесь.

Это уж точно.. Воссоединение семьи процесс долгий, уже ждем полтора месяца.. и еще неизвестно сколько ждать.. но, черт, вместе ждать намного спокойнее.

То есть, по первой поездке лучше конечно поехать вместе, как и указали в анкете, но так как виза мульти, никто этого далее не будет проверять.

Дело в том, что я, конечно, могу написать в анкете все что угодно, но по факту, жена со мной не сможет полететь, т.к. находится в Германии.. и в СПб нет возможности приехать.

Еще такой вопрос. Если все получится с оформлением визы, как быть со страной первого въезда? Хотелось бы, конечно, сразу СПб-Германия.. в целях экономии денег/времени
Но да, я волнуюсь за контроль на границе.. виза-то, не немецкая будет..

[xiders]

Здравствуйте знатоки!

Подскажите пожалуйста что нужно говорить в консульстве (какая точно виза мне нужна), чтобы получить бесплатную визу с минимальным набором документов (визовая анкета, паспорт ЕС, СОБ)?
Т.к. я звонил в визовый центр и консульство Польши, куда хочу получить визу для моей жены гр. Украины чтобы посетить Польшу с целью туризма (сам гражданин Румынии) и мне там сказали, что мне нужен пакет документов тот же, что и на обычную тур. визу, единственное отличние - виза будет бесплатной. Склько им не талдычил о директиве ЕС 2004/38/EC они и слушать не хотят - мол на шенген-визу стандартный пакет и все тут.
Или может лучше обратиться не в польское консульство, может другие будут не такими неприступными?