добирался раньше стандартно линия Keisei до Ueno и дальше на метро ,а сейчас смотрю на карты по линии Keisei есть станция Keisei yawata и снее пересадка на конечную станцию зеленой ветки Moto-yawata а уменя как раз отель на зеленой линии. ктонибудь ездил по этому маршруту ?
Если отель рядом с Bakuro-Yokoyama, то согласно хипердии есть более простой маршрут: из Аэропорта Narita по линии Keisei Sky Access в сторону аэропорта Haneda без пересадок до станции Higashi-Nihombashi. А там нужная Bakuro-Yokoyama уже в пешей доступности