В общем-то, на мой взгляд, нет никакого особого смысла брать мотоцикл именно в Пном Пене, если потом вы выдвигаетесь в Сиануквиль. Там будет точно такой же прокат, такие же мотоциклы (Honda Baja, Honda XR 250, Yamaha Tenere) и примерно такие же цены (порядка 20 долларов за сутки, может быть немного дороже). Разве, что выбор прокатных контор в Сиануквиле в разы меньше.
Тащиться по Пном Пеню сразу после приезда на мотоцикле, удовольствие ещё то.
В Сиануквиль отлично можно доехать довольно комфортабельным автобусом, прямо из центра Пном Пеня.
В Сиануквиле точно знаю 2 прокатные конторы, можете попробовать с ними связаться, работают ли на текущий момент, узнать условия:
Lion Motors (на кругу со львами)
https://www.google.ru/maps/@10.6109139,103.5230347,3a,75y,191.64h,72.21t/data=!3m6!1e1!3m4!1sW0ILaRTkh1G3dvGOZcnwmQ!2e0!7i13312!8i6656 https://www.facebook.com/pg/SnookyVille/photos/?tab=album&album_id=317829154995250Stray Dog Adventures
http://www.straydogasia.com/
Получаю удовольствие от Родины.