«Севилья ранит, вечна эта рана»… Знойный сентябрь и Новый год в апельсиновом городе

[vlarin]

нигде во всей Испании так часто, много и повсюду не поют испанские песни и не танцуют

В Гранаде бы обиделись. ) И не только в ней.

Ну и песни с плясками после принятия на грудь в баре имеют к культуре не самое прямое отношение.

в меню и на всех информационных носителях написано - тапас.

В западной Андалусии это слово определяет размер порции. Тапа / полпорции / порция. И, поскольку это позиция меню, они там всегда за деньги, хотя "тапас" по определению суть бесплатные закуски к напиткам, а не еда à la carte. В других местностях тапас бесплатны и в меню не фигурируют.

что мы, несведущие туристы, все-таки едим в Севилье под именем "тапас"

Четверть порции любого (почти) блюда из меню заведения. )

[Agafa P.]

что мы, несведущие туристы, все-таки едим в Севилье под именем "тапас"

Четверть порции любого (почти) блюда из меню заведения. )

Действительно, вот подобные штуки - не тапасы?

[vlarin]

вот подобные штуки - не тапасы?

Испанский толковый словарь определяет тапас как, дословно, "маленькая порция какой-либо еды, подаваемая в дополнение к напитку". Соответственно, если эти штуки подали в дополнение к заказанным напиткам, они - тапас. )

[SiempreSola]

Соответственно, если эти штуки подали в дополнение к заказанным напиткам, они - тапас. )

А если их заказали отдельно - это просто маленькие порционные блюда:)

[Agafa P.]

...если эти штуки подали в дополнение к заказанным напиткам, они - тапас. )

Ничего мне в Севилье бесплатно не давали... Орешки разве что...
Ела-ела тапасы, а они вовсе и не тапасами оказались. Но, подводя черту под дискуссией, все-таки хочется повториться - несмотря ни на что, маленькие порционные блюда в Севилье прекрасны!)

[marshall620]

В Гранаде бы обиделись. ) И не только в ней

может быть, наверное как и в Валенсийском сообществе (где я последние 3 года проживаю) если сказать это валенсийцу. И в Кордобе, и в Гранаде, да и в Малаге и в Кадисе много уличной музыке и танцев, но уж точно не в таком большом количестве как в Севильи. мое субьективное мнение

Ну и песни с плясками после принятия на грудь в баре имеют к культуре не самое прямое отношение

хотя этот тип " энергетика" никогда не мешал испанскому народу показывать свою культуру и традиции даже на проффесиональных сценах, я имел ввиду именно уличные танцы, пение и игра на гитаре где может быть "главный герой" и принял что-то на грудь, но это творчеству не мешает

[nasiamasia]

Супер отчет. Живу на юге в Испании.
Муж едет в командировку в Севилью на 2 недели, я ему на хвост. И так это будет 3 раз в Севилье, гуляю одна как и вы, и благодаря вам, знаю куда сходить и на тапас и в музей
Отдельное спасибо за фото тап, чеков и тапас баров. Я тоже фанат этого дела.

[Бонч-Бруевич]

Вот спасибо, прочитал с удовольствием рассказ.

Как раз сразу после НГ на неделю уезжаем в Севилью. Пять лет тому назад я там был, неполных три дня провел. И ещё тогда сказал себе- "в этот город надо бы обязательно вернуться..."

А возвращаюсь по нескольку раз в одно и то же место я ой как нечасто. Разве что в Италию готов, без счёта.

Севилья удивительна, 100%! Очень надеюсь открыть её ещё раз.

п.с.
Жить будем как раз практически под грибами (звучит несско двусмысленно)

[Актриса ТЮЗа]

Аня, очень благодарна Вам за прогулки по Севилье! Замечательные фото, передающие атмосферу и настроение, куча полезной для меня информации и любопытных деталей - с большим удовольствием, как всегда, читала Вас! Спасибо, что делитесь с нами!
Откровенно ржала в голос когда увидела фото герцогини Альбы с 60-летним мужем сразу после прочитанной мыльно-розовой истории из интернета об их отношениях, сильный контраст
Улицы и персонажи Трианы и Макарены увлекательно так показаны,что теперь хочется увидеть все своими глазами.
Желтки такие, действительно, извлекают при потрошении курицы-несушки. Яички обнаруживаются на разной стадии созревания, от "завтрашних" до тех, что появились бы через неделю (они около 3-х мм. в диаметре), так что на прилавке представлены отборные, "завтрашние-послезавтрашние". В деревне их просто для выпечки использовали.

[romarus]

Вы так пишите Agafa, что даже мне гетеросексуальному парню про платья интересно стало :) Уж ни говорю про остальное. Мне нравится ваш стиль. Спасибо.