Получение визы в Великобританию 2025

[zerokol]

Получение визы в Великобританию в настоящее время очень не простой процесс, ранее, прочитав инструкцию по заполнению анкеты и ознакомившись с данной темой, визу мог получить практически любой человек, имеющий достаточные для поездки средства.
После всем известных событий весны 2022 года, формально система выдачи виз не поменялась, но редко увеличилось количество отказов, как по делу, так и по "беспределу". Всем желающим получить визу в Великобританию стоит серьезно обдумать весь процесс, почитав эту тему и тему про отказы.
В данной теме можно посоветоваться, задать вопросы и получить квалифицированные ответы.

Отдельные темы в этом разделе, в которых следует задавать вопросы, предварительно их почитав

Финансовая гарантия - главное для визы в Великобританию:

Финансовые документы для визы в Великобританию
Справка с работы для визы в Великобританию - вариант из отдела кадров
Спонсорское письмо для английской визы

Про перевод документов: Перевод документов для визы в Великобританию

Оценка шансов: Оцените шансы на получение визы в Великобританию

Сроки оформления визы: Сроки оформления визы в Великобританию

Если живете за границей: Оформление визы в Великобританию за границей

Если в визе отказали: Отказ в визе в Великобританию. Причины отказа и что делать


Прежде чем задать свой вопрос здесь, ознакомьтесь со следующими материалами:

* Информация о британских визах;
* Апдейт по визовому центру в Москве (12.02.14)
* Предыдущая тема Виза Великобритании, получение английской визы (2014 - сейчас)
* FAQ по визе в Великобританию. Виза UK. Английская виза;
* Виза для студентов (не более 6 месяцев).
* Новые правила получения виз в UK, новые инструкции и список документов.

Если вам ответили, и вы хотите поблагодарить за ответ - Спасибо - функция благодарности юзеру на форуме. Отдельные посты с благодарностями ("Спасибо" и т.п.) будут удаляться.

Если вам не ответили, не надо обижаться. Скорее всего ваш вопрос здесь регулярно обсуждается или на него просто нечего ответить.

[Moon River]

Хочу попросить на 2 года - что надежней?

Многое зависит от Вашего финансового положения. Если не все так радужно, то проживание у дочери, по-первых, позволить сократить общую стоимость поездки, во-вторых, позволит показать устойчивые семейные связи, которые объясняют, для чего Вам виза на 2 года.

[tanyamalt]

Подскажите, пожалуйста, что выбрать в анкете в графе Reason for Name Change, если я меняла фамилию по свидетельству о перемене имени (копию приложу, перевод сделаю). Выбирать "Name at Birth" — Имя при рождении? и указывать прежнюю фамилию?

[Moon River]

Подскажите, пожалуйста, что выбрать в анкете в графе Reason for Name Change, если я меняла фамилию по свидетельству о перемене имени (копию приложу, перевод сделаю). Выбирать "Name at Birth" — Имя при рождении? и указывать прежнюю фамилию?

Да, верно.

[Akilya]

Moon River, кстати, там в конце анкеты поле для пояснений - я так поняла, что должна пояснить что у меня с дочей очень близкие отношения и я должна это как-то показать, что-ли?

[Marussya2010]

Moon River, кстати, там в конце анкеты поле для пояснений - я так поняла, что должна пояснить что у меня с дочей очень близкие отношения и я должна это как-то показать, что-ли?

настолько близкие, что возникает напряженность с написанием приглашения?

[Akilya]

Marussya2010, нет конечно это совсем не сложно. Наверно это еще и повод показать какие у нас отношения.
А еще можно вопрос - должна ли я указывать в анкете про зятя? Там есть "другие родственники" -нужно ли?

[Akilya]

Marussya2010, может я конечно не поняла последний пункт анкеты? Может это не про детей? Вот это пункт о чем?
Is there any other information you wish to be considered as part of your application? For Settlement applications please include any information you wish to be considered about the best interests of any child or children you have in the UK or overseas. Where the child is in the UK, you must demonstrate that you have a genuine, subsisting and active parental relationship with the child.

[Marussya2010]

For Settlement applications please include any information you wish to be considered about the best interests of any child or children you have in the UK or overseas. Where the child is in the UK, you must demonstrate that you have a genuine, subsisting and active parental relationship with the child.

это ответ на Ваш вопрос. По-честному не понимаю проблем с английским у человека, имеющего дочь, проживающую в Британии на протяжении 8 лет Если она также не сильна в языке, то обратитесь к ее супругу для переводов таких простейших вещей.

[tanyamalt]

Помогите, пожалуйста, корректно перевести на английский должность "Менеджер по договорной работе" (работаю с подрядными организациями, заключаю с ними договоры на стройку объектов) .
"office Manager at contract work" или "contract manager" совсем другой смысл несут?

В графе "Job Description" написала просто "Manager".
А в этой графе "Type of work undertaken" хочу уточнить что за менеджер

И еще вопрос по поводу стоимости поездки: нужно ли включать стоимость билета до Москвы из другого города?

[Moon River]

tanyamalt, кальку давать не нужно, иначе ничего не понятно. Посмотрите, подходит ли к Вашим обязанностям account manager. Для перевода терминов попробуйте пользоваться сайтом Reverso Contex.

нужно ли включать стоимость билета до Москвы из другого города?

Нужна стоимость проезда из Вашего города до UK.

[tanyamalt]

tanyamalt, кальку давать не нужно, иначе ничего не понятно. Посмотрите, подходит ли к Вашим обязанностям account manager. Для перевода терминов попробуйте пользоваться сайтом Reverso Contex.

нужно ли включать стоимость билета до Москвы из другого города?

Нужна стоимость проезда из Вашего города до UK.

Мне помогли сформулировать должность как "contractors relations manager", так вроде более понятно. Есть ли смысл более подробно в этой графе дальше написать "conclusion of contracts with contractors for the construction of facilities" или лучше оставить кратко?

Оцените, пожалуйста, мой раздел доходы/расходы:
Поездка на 5 дней.
Месячный доход после вычета налогов (в справке с работы не отняли НДФЛ, сама высчитала): 74181 RUR/940 GBP (работаю на этой должности 4 года, в компании 6 лет)
Ежемесячные траты в фунтах: 200

Общая сумма средств, которой располагаю для поездки в фунтах: 600 (но на счете остаток на момент оформления справки об остатке будет больше 90 тыс. руб./1150 GBP. Происхождение средств буду подтверждать справкой 2НДФЛ. Читала здесь, что можно или 2НДФЛ или выписку о движении средств).
Стоимость билетов: 270 GBP
Стоимость проживания: 100 GBP
Расходы: 200 GBP
итого 570 GBP

Напишите, пожалуйста, если стоит что-то скорректировать.

[Marussya2010]

Напишите, пожалуйста, если стоит что-то скорректировать.

нормально все.

[tanyamalt]

Еще вопрос по поводу заполнения графы отец: этого человека уже нет в живых, дату рождения и место я не знаю, только год рождения. Попробовала везде написать "None", но в графе дата такое не проходит, раздел отмечается как не до конца заполненный. Пояснение планирую написать в последнем разделе доп. информации "The father is dead."

upd: нашла информацию на форуме от Markesh "Если дата рождения родителей не известна - выбирайте самый крайний год рождения - 1884". Значит ставлю 1884 и везде пишу none?

[Moon River]

дату рождения и место я не знаю, только год рождения.

Пишите год рождения, который знаете, день и месяц - любые.

Пояснение планирую написать в последнем разделе доп. информации "The father is dead."

В пояснениях нужно написать, что не знаете день и месяц рождения отца.

[Кристиания]

Здравствуйте!
Подскажите, пожалуйста: сообщают ли в электронном письме из визового центра о готовности документов к выдаче, какое решение было принято? Или текст в таком письме одинаковый - вне зависимости от того, одобрили или отказали?

[Persian tramp]

сообщают ли в электронном письме из визового центра о готовности документов к выдаче, какое решение было принято?

Не сообщают. Откроете паспорт - узнаете.

[Marussya2010]

Кристиания, если отказ, то придет отдельное письмо с его текстом. Если такого письма нет, то скорее всего в паспорте будет виза. "Скорее всего", т.к. накладки все-таки случаются. Самый верный способ - открыть паспорт.

[leopoldbloom]

Друзья,

В банке дали выписку со счета на английском, а историю операций на русском. На английском не выдают. Мне нужно все перевести на английский? Или в качестве доказательства движения средств могу предоставить 2НДФЛ+перевод и обычную выписку со счета?

[Persian tramp]

Мне нужно все перевести на английский?

Нужно.

Или в качестве доказательства движения средств могу предоставить 2НДФЛ+перевод и обычную выписку со счета?

Можно и так.

[leopoldbloom]

Можно и так.

Спасибо, я думаю, что это наиболее правильный вариант с точки зрения трудозатрат. Вот только думаю, не откажет ли визовый офицер, не видя моих ежемесячных трат, хотя зп сама по себе не маленькая