Подскажите, как вывезти брата из Лаоса после инсульта. Страховки нет.

[nat_ru]

Ну он у сестры занимает. Что такого-то?

Занимать- это когда человек планирует отдать долг. Рано или поздно, так или иначе. Занимать и отдавать долги будет сестра, а не болезный безденежный любитель сладкой азиатской жизни.

Зарплата у сестры, напомню, 20 тысяч. Маленький ребёнок на руках. Осень на носу. Одежда, еда, транспорт, коммунальные расходы. Брату нужно только 60 тысяч на билет, оплата госпиталя и реабилитации на него, ибо у него голова болит и сам он не местный. У друзей просить не комильфо, надо полагать. И как вы думаете, как будет зимовать сестра с маленьким ребёнком при такой зарплате и долге в пару тысяч евро? Впроголодь?

[Serpent849]

Такое ощущение, что пишет иностранец, умеющий говорить по-русски, но не умеющий писать.

Скорее всего просто транслитом писал и автоматически перевел на кириллицу.

[Juli99]

"Не знау кто би ето мог бит.
Надо возвачатсиа в Россиу.Я сечас с половинои мозга не совсем адекватно оценивау свои возможности.
Я работат еше минимум месиац не смогу, потому что тупо туплу и бошлинство слов не знау. Заного все учит надо как первокласснику. И не факт что один месиац все ето займет.
Если би одному мне билет через пару недел купит, то 60.000 економиа била би. Я сечас могу уже сам ходит с ходундками. Через неделу с палочкои должен начат".

Стиль и звучание написанного текста не вызовет сомнения у людей, общавшихся с русскоговорящими иностранцами, что писал не русский человек. Чистая транскрипция. Пишем, как слышим. Может написано под диктовку русского? Но если он мычит, как говорила ТС, то что он может надиктовать??? Да еще и иностранцу. В стационаре инсультников с "кашей во рту" фиг поймешь. А тут так грамотно и логично построены предложения.... " большинство слов не знаю, учить, как первокласснику"... И тут же совершенно логичная цепочка рассказа и грамотный расклад по деньгам.
"Сранно" это все. У врача, мамы невролога и общительного путешественника есть вопросы и закрадываются сомнения))).
Но, если все правда, - дай, Бог, ему здоровья и удачи.
И да. "Тарапится не нада")))

Транслит совершенно по-другому это все изображает. Проэкспериментируйте, если не лень. Мне лениво.
А почему нужно писать транслитом? Если есть возможность (умственная) написать связное сообщение, то куда исчезла возможность поменять язык в телефоне?

[ванчоус]

Пишу ещё раз для всех сомневающихся: мне высылали справку из посольства в Лаосе( со всеми печатями и пр.), по которой я делала срочное оформление паспорта. Сами знаете: все документы на загранпаспорт проверяет ФСБ. Так что, никаких сомнений в том, что я общаюсь с работниками консульства у меня нет.
Счёт я оплатила.
В понедельник они перевезут его в гестхаус - там не дорого. В туалет - сам, с доставкой еды договорится. Лечения естественно - никакого.
А насчёт логики в его сообщениях, так он мне так же логично писал, что не полетит в Россию.

[Serpent849]

Транслит совершенно по-другому это все изображает. Проэкспериментируйте, если не лень. Мне лениво.

Я как раз мысленно перевела в транслит и получила нормальный текст с парой опечаток. Поэтому и написала выше. Давайте продемонстрирую, раз вам лень.
Ne znau kto bi eto mog bit.
Nado vozvachatsia v Rossiu.Ja sechas s polovinoi mozga ne sovsem adekvatno ocenivau svoi vozmozhnosti.
Ja rabotat eshe minimum mesiac ne smogu, potomu chto tupo tuplu i boshlinstvo slov ne znau. Zanogo vse uchit nado kak pervoklassniku. I ne fakt chto odin mesiac vse eto zajmet.
Esli bi odnomu mne bilet cherez paru nedel kupit, to 60.000 ekonomia bila bi. Ja sechas mogu uzhe sam hodit s hodundkami. Cherez nedelu s palochkoi dolzhen nachat

А почему нужно писать транслитом? Если есть возможность (умственная) написать связное сообщение, то куда исчезла возможность поменять язык в телефоне?

Вот это уже не знаю.

[akamoroz]

Мб телефон украли и пишет с чужого, где русского языка нет?
Я бы взял паузу бы до понедельника и постарался бы найти соотечественника, который бы со стороны оценил бы состояние и помог бы с реализацией плана (какой бы этот план не был).

[ванчоус]

Мб телефон украли и пишет с чужого, где русского языка нет?
Я бы взял паузу бы до понедельника и постарался бы найти соотечественника, который бы со стороны оценил бы состояние и помог бы с реализацией плана (какой бы этот план не был).

Ноутбук у него украли точно, насчёт телефона - не знаю.
Русские там есть. В фейсбуке в местной лаосской группе писали про него. Напишу там, попрошу о помощи.

[akamoroz]

Вот вы смеетесь про злодейский план (пост уже подтерли), а мы с мамой 8 лет назад первозили ее брата (моего дядю) из Краснодара в Екатеринбург примерно в таком же состоянии – это очень сложно.
А тут Лаос, поездка в одиночку, отсутствие денег – это наверно будет героически сложно.

А с учетом всех факторов и то, что больной "вроде" идет на поправку, я бы реально рассматривал бы вариант оставить его до конца срока визы под присмотром неравнодушных соотечественников, а потом забрать его от туда, когда состояние будет стабильное.

[Natichek]

я бы реально рассматривал бы вариант оставить его до конца срока визы под присмотром неравнодушных соотечественников, а потом забрать его от туда, когда состояние будет стабильное.

Вопрос - нужно ли это соотечественникам, пусть даже и неравнодушным сейчас, и кто будет его там содержать до восстановления здоровья.

[Lamp]

В клинике его держать не будут больше, только до понедельника. И счёт выставлен на понедельник, 13-е
А из консульства озвучивали сумму, потому что он сам оплать не может, поэтому же буду высылать деньги им.

Если не секрет, какую точно сумму за услуги госпиталя озвучило вам консульство в вашей переписке с ними?

[Pihto_88]

Если не секрет, какую точно сумму за услуги госпиталя озвучило вам консульство в вашей переписке с ними?

Что значит "озвучило"? Я так понял, что они переслали по электронной почте оригинал счёта из клиники, где всё до копейки расписано.
Другое дело, что не знаю как в Лаосе, но в Египте, например, если платить наличными без квитанции, иногда выходит раз в шесть дешевле, чем в счёте для страховки выставляют. Один счёт можно потом вполне заменить на другой, с куда меньшей суммой. Но это в Египте. Как в Лаосе - не знаю.
Но этот вопрос, в принципе, уже не актуален, так как по словам ТС, счёт уже оплачен.

[Lamp]

Что значит "озвучило"? Я так понял, что они переслали по электронной почте оригинал счёта из клиники, где всё до копейки расписано.

Ну все так, я неудачно выразился. Я просто для себя хотел узнать в какую сумму обходится (не имея страховки) попасть в Лаосе в больницу с таким диагнозом, как у брата автора.

[Димон077]

Я просто для себя хотел узнать в какую сумму обходится (не имея страховки) попасть в Лаосе в больницу с таким диагнозом, как у брата автора.

Больница,больнице рознь. Страховые ассистенты работают с определенными мед.учереждениями и цены сильно разнятся. P.S. Укус змеи в Камбоджии(радом с Пном Пенем),звонок в страховую обращайтесь в госпиталь........ Там цена на сыворотку была 250 долл США( звонок в страховую" платите , мы потом вернем" . Рядом обычная поликлиника, сыворотка для иностранца 10 долл.США.Для местных бесплатно.)

[Lamp]

Больница,больнице рознь. Страховые ассистенты работают с определенными мед.учереждениями и цены сильно разнятся. P.S. Укус змеи в Камбоджии(радом с Пном Пенем),звонок в страховую обращайтесь в госпиталь.

Вы наверное не поняли.При чем тут страховая и звонок в нее? У брата автора не было страховки.
Вот я и поинтересовался в какую сумму обошлись ему услуги госпиталя.Чтобы понимат и знать на какую сумму примерно можно попасть, если попадешь в госпиталь в Лаосе без страховки.

[Димон077]

Вы наверное не поняли.

Понял Ваш вопрос правильно. Без страховки у Вас будет выбор любого мед.учереждения за свои деньги. По страховке только те с кем ассистент работает. Сумму счета пока ТС не озвучила.

[Rusingl]

Вы наверное не поняли.При чем тут страховая и звонок в нее? У брата автора не было страховки.
Вот я и поинтересовался в какую сумму обошлись ему услуги госпиталя.Чтобы понимат и знать на какую сумму примерно можно попасть, если попадешь в госпиталь в Лаосе без страховки.

Вот первое сообщение автора/ для примерного понимания.
" До 9 августа в больнице, потом забирать надо. Страховки нет. Должен за лечение уже 500 дол."

[Serpent849]

Без страховки у Вас будет выбор любого мед.учереждения за свои деньги.

Если вы в состоянии сравнивать цены.

[Димон077]

Если вы в состоянии сравнивать цены.

Зависит от состояния и тех кто рядом. А так да , иногда выбор не велик.Повезло если довезут и помогут.

[Lamp]

" До 9 августа в больнице, потом забирать надо. Страховки нет. Должен за лечение уже 500 дол."

Предварительно могу сказать, что по сравнению с ценами в госпитале в США, цены на услуги госпиталя в Лаосе чистой воды благотворительность....

[Rusingl]

" До 9 августа в больнице, потом забирать надо. Страховки нет. Должен за лечение уже 500 дол."

Предварительно могу сказать, что по сравнению с ценами в госпитале в США, цены на услуги госпиталя в Лаосе чистой воды благотворительность....

Ну. это сопоставимо с нашими ценами для людей с медицинским полисом.

[natagor]

День добрый, уважаемая Ванчоус! Как развивается ситуация?

[ванчоус]

Дела плохо.
Деньги на оплату счёта за лечение и транспортировку в госпиталь у секретаря посольства брат забрал. Счёт сказал оплатит сам, жилье найдет сам и выпроводил её. Больше на связь со мной не выходит.
Я так понимаю, он просто обманул меня. Каким образом он собирается дальше - не знаю. И собирается ли вообще расплачиваться и лететь в Россию.
Заниматься его проблемами больше не хочу. И не буду.

[Moon River]

Заниматься его проблемами больше не хочу. И не буду.

Вы и так сделали больше, чем было в Ваших силах. Берегите себя, Вы нужны своей маме и ребенку.

[natagor]

Cогласен, очень некрасиво получается
Что творится в замутнённом сознании брата - это только будде известно.
Есть у меня такое выражение - афоризм: у каждого минуса есть свой плюс. То есть в Вашем случае я бы это так "перевёл": то,что случилось с братом - действительно несчастье для Вашей семьи и это есть минус. Но Вы лично проявили себя с очень сильной стороны. Без соплей и слёз здесь всё разведали и составили план действий. А это есть большой ПЛЮС Вам в карму.
С уважением "снимаю перед Вами шляпу" !

P.S. А что до брата, будда ему в помощь. Время всё расставит по полочкам.

[Димон077]

Больше на связь со мной не выходит

До следующего раза, когда деньги понадобятся.

Заниматься его проблемами больше не хочу. И не буду.

Брат не сможет оценить Вашу помощь,потому что воспринимает это как должное. Вообщем до следующего раза.