Форум Винского

**GasanovAnar** » 09 июл 2018, 16:15

Добрый день!
Куплены билеты и организована поездка с 15.07 по 29.07, в том числе с посещением Киото и Хиросимы. В новостях пишут о наводнениях, может кто поделиться текущей обстановкой? Не хочется отменять поездку, но и ехать с риском для жизни тоже:((((((

**memoryless359** » 09 июл 2018, 17:14

Тоже подпишусь на тему, едем в соседние числа. Мониторю новости из групп по Японии, в Токио вроде все нормально, даже погода "разгулялась". Морально готовимся к прогулкам под дождем на протяжении всего отпуска.
Про Киото тоже хотелось бы узнать информацию, т.к. по прогнозам там все еще дожди и в новостях говорят, что это один из затопленных районов.

**Shari** » 10 июл 2018, 00:33

К сожалению, какой-то конкретной информацией не обладаю. Но попробуйте здесь посмотреть и определиться:
- Сайт Японского метеорологического агентства: https://www.jma.go.jp/jma/indexe.html (здесь интерактивная карта, можно нажать на нужный регион и посмотреть, какие по нему предупреждения).
- Вот здесь непосредственно раздел, связанный с наводнением и селями: https://www.jma.go.jp/jma/en/201807_Heavyrain/2018_Heavyrain.html

Информация о JRовских линиях (Central и West):
http://traininfo.jr-central.co.jp/en/
https://www.westjr.co.jp/global/en/

**qiiiq** » 11 июл 2018, 19:15

Здравствуйте. 5 и 6 июля был в Киото. Дождь не прекращается ни на минуту, разница лишь в его интенсивности, многи етуристические места закрыты для посещения в связи с эвакуацией, однако крупные храмы принимают туристов)) если есть возможность, считаю стоит воздержаться от поездок туда до улучшения погоды. Район Хиросимы один из самых пострадавших... там очень затопило. На ж/д творится хаос, ждал свой Хикари до Токио 2,5 часа, пропускают в основном Нозоми, в итоге уехал оттуда на другом синкансене.

**GasanovAnar** » 12 июл 2018, 09:41

Вчера получил ответ от отеля в Осаке, говорят, что с транспортом и местами интересности у них все в порядке. До Хиросимы, судя по новостям JR west, нормально не добраться. Поменял поездку в Хиросиму на Канадзаву

**chelovek6** » 13 июл 2018, 03:15

Вчера ответили из отеля в Хиросиме.
Шинкансен ходит, но не все линии JR работают . Можно ехать не опасаясь.
Вот.

**Дмитрий Костин** » 18 июл 2018, 04:22

https://www.youtube.com/watch?v=aLTlZ34lKBY
Свежий репортаж РТР Сергея Мингажева из префектуры Хиросима про наводнение в Японии.

**Shari** » 22 июл 2018, 10:08

Джапан-гайд в ежемесячной рассылке дал информацию по поврежденным ж/д путям:

Takayama: остановлено движение поездов между Hida-Kanayama и Gero, а также между Sakakami и Inotani. На этих участках запущены автобусы. Лимитед экспрессы отменены на всем участке от Nagoya до Toyama. Движение между Hida-Kanayama и Gero планируют возобновить в середине августа. Второй участок будут ремонтировать дольше. Междугородние автобусы до Такаямы работают в обычном режиме.
Схема: https://www.-/e/e5908.html

Matsue: на линии между Okayama и Matsue в настоящее время не работает участок между станциями Gokei и Kami-Iwami. Работа на этом участке, по ожиданиям, будет возобновлена в середине августа. До этого времени между станциями Soja и Kami-Iwami, но джапан-гайд предупреждает о возможных значительных задержках. До Matsue в это время рекомендуется добираться самолетом или междугородними автобусами.
Схема: https://www.-/e/e5805.html (из нее видно, что пострадало много локальных линий в Тюгоку).
Upd: с 01.08.2018г. все восстановлено.

Izumo: не работает тот же участок, что и на пути в Matsue.
https://www.-/e/e5831.html
Upd: с 01.08.2018г. все восстановлено.

Bitchu-Takahashi: Опять все тот же участок. Автобусы ходят между станциями Soja, Bitchu-Takahashi, Nimi и Kami-Iwami.
Схема и ссылка на расписание автобусов: https://www.-/e/e5776.html
Upd: с 01.08.2018г. все восстановлено.

Matsuyama: в настоящее время не работает участок между станциями Motoyama и Kanonji. Лимитед экспрессы ходят на участках между Okayama и Tadotsu, Takamatsu и Tadotsu и между Kanonji and Matsuyama. Запущены автобусы между Tadotsu и Kannonji и между Motoyama и Kanonji. Опять таки джапан-гайд предупреждает о возможных опозданиях.
Схема и ссылка на расписание автобусов: https://www.-/e/e5504.html

Uwajima: поврежден участок между Yawatahama и Uwajima. Участок между Uwajima и Kubokawa также не функционирует. Запущены автобусы между Yawatahama и Uwajima и между Uwajima и Kubokawa
Схема и ссылка на расписание автобусов: https://www.-/e/e5576.html

Вот еще схема с JR Shikoku: http://www.jr-shikoku.co.jp/global/pdf_news/20180720.pdf

На джапан-гайде указана информация по туристическим местам, так что если собираетесь в сторону от основных туристических маршрутов, то надо все проверять.
Эх, а я пошла перелопачивать сентябрьский маршрут - существенная часть поездки была построена вокруг поездки на малюсенький островок Aoshima рядом с берегами Shikoku. Увы, ж/д до локального порта, из которого на этот островок ходят паромики (по другому и не назвать... число туристов в день не может 34 человека превышать), не работает, а с автобусами наверняка все дольше по времени занимает, так что вся транспортная схема летит в помойку

Остается еще вопрос по двум местам:
- Kurashiki - на джапан-гайде ничего о повреждениях не сказано, но видела несколько видео о наводнении, где фигурировало название Kurashiki, но затронуло ли это все туристический центр и есть ли серьезные повреждения непонятно.
- Kumano под Хиросимой (не путать с Kumano Kodo) - в новостях фотографии разрушенных селью домов в Kumano. Насколько все в этом месте серьезно? Уже давно хотела сюда заехать, теперь понимаю что видимо придется все отложить на неопределенное время...

**Galina_v** » 22 июл 2018, 11:02

Kurashiki - на джапан-гайде ничего о повреждениях не сказано, но видела несколько видео о наводнении, где фигурировало название Kurashiki, но затронуло ли это все туристический центр и есть ли серьезные повреждения непонятно.

В kurashiki все в порядке, сама смотрела в новостях на NHK, в центре все как обычно, народу мало, отток туристов, они живут именно туризмом и очень страдают от того, что не едут к ним. Там в конкретном городе наводнение в Mabi

**memoryless359** » 24 июл 2018, 03:39

Сейчас находимся в Нагое и будем перемещаться в Киото. И вместо дождей и потопов сейчас тут другая напасть - просто невозможная жара под 40 градусов. Даже для Японии это слишком, поэтому по всем новостям говорят только об этом. Жара спадет не раньше 26 числа.

**Lapine** » 06 сен 2018, 09:31

На Хоккайдо произошло землетрясение магнитудой 6,7

По крайней мере два человека погибли и более 100 пострадали в результате землетрясения на севере Японии, которое произошло в ночь на четверг, 6 сентября. После землетрясения магнитудой 6,7 произошло 22 повторных толчка магнитудой максимум 5,3. Землетрясение привело к разрушениям, масштабным оползням в горных районах, вызвало сбой в работе АЭС «Тамари», серьезные перебои в железнодорожном и авиасообщении. Главный аэропорт региона – Син-Титосэ – в настоящее время закрыт, передает пиздеж.

Землетрясение магнитудой 6,7 произошло в 03:12 по местному времени (21:12 мск в среду). Эпицентр подземных толчков находился в округе Ибури на юго-западе острова, а очаг залегал на глубине около 37 км. Тем временем национальное метеорологическое управление Японии сообщает, что произошло по меньшей мере 22 повторных толчка. Магнитуда самого сильного из них составила 5,3. Сейсмологи предупреждают о возможности сохранения сейсмической активности в районе землетрясения и риске новых сильных землетрясений в течение недели.

Из-за землетрясения произошел сбой в работе основного источника энергии, который питает систему охлаждения бассейнов с использованным ядерным топливом на остановленной АЭС «Тамари». Сейчас она функционирует за счет резервного генератора. Утечек радиации не зафиксировано.

Сообщается об обрушении нескольких домов и сходе оползней в различных районах острова. На Хоккайдо зафиксированы масштабные отключения электроэнергии, сообщает компания Hokkaido Electric Power. По ее сведениям, без света остались порядка 3 млн домов, а также 15 больниц. В некоторых домах произошло отключение водоснабжения. Нет электричества и в здании аэропорта Син-Титосэ – главной воздушной гавани острова, однако взлетно-посадочная полоса и другая инфраструктура не пострадала в результате подземных толчков.

Движение поездов на территории острова полностью остановлено, передает агентство Kyodo. Не ходят скоростные экспрессы «синкансэн» на участке между префектурой Аомори на севере основного острова Хонсю и городом Хакодате на Хоккайдо. Также отменено движение поездов метро в административном центре – городе Саппоро.

«На данный момент у нас есть подтвержденная информация о двух погибших», – сообщил генеральный секретарь кабинета министров Японии Ёсихидэ Суга. Он подчеркнул, что спасательные службы при поддержке подразделений Сил самообороны страны в настоящее время делают все возможное для ликвидации последствий удара стихии. Энергетические компании региона также работают над скорейшим восстановлением энергоснабжения.

(с) "Новости Владивостока на VL.Ru"

Инфо с джапан-гайда о состоянии транспортной инфрастуктуры острова после землетрясения

phpBB [media]

**AL&G** » 07 сен 2018, 01:15

Уже 9 погибших, еще много под завалами числятся пропавшими без вести.
Задействованы силы самообороны

**angelia** » 27 сен 2018, 15:29

Доброго времени суток!
Прилетели во Владивосток, завтра запланирован вылет в Японию на неделю, в новостях обнаружила инфу о надвигающемся тайфуне...Если честно, информация очень пространная, я не понимаю, есть ли смысл отменять поездку или тайфун не такое страшное явление? Что обычно происходит в городах в такие дни?
Посоветуйте, пожалуйста, ехать все таки или нет?
Мы планировали 28/29.09 Токио, 29.09 - 1.10 Киото, 1.10-4.10 Токио.
Ходят ли в таких случаях Синкансены?
Благодарю заранее!

**Дмитрий Костин** » 27 сен 2018, 17:06

angelia писал(а) 27 сен 2018, 15:29:Что обычно происходит в городах в такие дни?

angelia писал(а) 27 сен 2018, 15:29:Ходят ли в таких случаях Синкансены?

angelia писал(а) 27 сен 2018, 15:29:или тайфун не такое страшное явление?

Вы слишком много хотите от форумчан - всё предугадать в нашей жизни невозможно.
Тайфун может пройти мимо и может ничего не задеть, а может крышу у дома снести.
Да, бывают отмены поездов, если тайфун проходит рядом, и ещё как негативный момент - ливень с сильным порывистым ветром целый день напролёт.

**Shari** » 27 сен 2018, 19:32

Прогноз движения отслеживаю на сайте: http://www.jma.go.jp/en/typh/

Если будет рядом проходить, то да, поезда могут отменить. В принципе, максимум у Вас один день может выпасть. У Вас есть запас дней, в крайнем случае вернетесь в Токио 2 октября (хотя 1 по прогнозу уже ближе к Хоккайдо будет).

Сама сейчас и в новостях отслеживаю, и на сайте Японского метеорологического агентства. Тоже запланированы переезды и хотелось бы понимать доеду до очередной гостиницы или на месте застряну Но пока еще вообще ничего не понятно.

Эх,вначале была надежда, что мимо пройдет, но потом Трами развернуло в сторону Японии.

**катичка** » 28 сен 2018, 00:02

Этот тайфун еще и сейчас может развернуться и задеть только юг Японии. Если посмотреть карту со спутника, то видны антициклоны. Именно они и не пустили тайфун в сторону Китая и , вполне вероятно, что и от Японии отодвинут его. На сайте jma пока только прогноз, а сам тайфун, как видите, стоит в Вост-Кит море и разворачивается. Отменять из-за тайфуна точно ничего не надо. Следите за предупреждениями просто.

**angelia** » 28 сен 2018, 01:51

Большое спасибо вам, уважаемые форумчане!
Поехали в аэропорт, буду писать сюда если что.
Если новости будут тоже пишите, пожалуйста!

**Lapine** » 28 сен 2018, 14:10

В ознаменование возобновления нормальной работы Кансайского аэропорта JNTO объявило кампанию "Welcome! KANSAI, JAPAN" для иностранных туристов.

С 21 сентября 2018 года ряд компаний делает специальные предложения для туристов, посещающих регион Кансай. Самое полезное: обещают скидки на внутренние перелеты в/из аэропорт/а Кансай по Японии (ANA и JAL) и бесплатную доставку багажа из аэропорта Кансай в Киото (JR West).

https://www.japan.travel/en/news/kix-campaign-2018/
https://asset.japan.travel/image/upload ... _lists.pdf

**tabibito** » 02 июн 2019, 11:26

Shari писал(а) 27 сен 2018, 19:32:Прогноз движения отслеживаю на сайте: http://www.jma.go.jp/en/typh/

Сейчас тайфунов нет. Я так понимаю, там 3 режима, вплоть до конкретной префектуры. Но это движение тайфуны. А можно ли где-то посмотреть вообще актуальную информацию о том, что тайфун в Японии. Типа предупреждений. Одно дело я сегодня уже в Японии и смотрю в окно, а в отеле говорят, что тут тайфун, никуда нельзя. А другое за окном солнышко, а я еду в другую префектуру.

**катичка** » 03 июн 2019, 01:34

tabibito, Там же на JMA все есть, и предупреждения, и куда идет. и когда придет, тайфуны, цунами, землетрясения, извержение - все есть. Прогноз погоды тоже там смотрели, вполне совпадал с реальностью.

**tabibito** » 03 июн 2019, 01:42

катичка писал(а) 03 июн 2019, 01:34:tabibito, Там же на JMA все есть, и предупреждения, и куда идет. и когда придет, тайфуны, цунами, землетрясения, извержение - все есть. Прогноз погоды тоже там смотрели, вполне совпадал с реальностью.

Теперь с 3го раза увидела, как перейти.
А ещё какие-то сайты есть? Для сравнения.

**катичка** » 05 июн 2019, 03:37

tabibito писал(а) 03 июн 2019, 01:42:
катичка писал(а) 03 июн 2019, 01:34:tabibito, Там же на JMA все есть, и предупреждения, и куда идет. и когда придет, тайфуны, цунами, землетрясения, извержение - все есть. Прогноз погоды тоже там смотрели, вполне совпадал с реальностью.

Теперь с 3го раза увидела, как перейти.
А ещё какие-то сайты есть? Для сравнения.

Мы только этим пользовались

**tabibito** » 12 авг 2019, 07:25

катичка, подскажите, пожалуйста. Вот мы 14-16 собирались в район станции Обоке, середина острова Сикоку.
Я смотрю сайт японского агентства погоды, там белыми пунктирами выделен данный район на 15 августа, а красными линиями весь район с 14 по 16 августа, включая, как я понимаю, даже Киото.
Что делать? Как оценить степень тайфуна?

**Shari** » 12 авг 2019, 23:21

tabibito писал(а) 12 авг 2019, 07:25:Я смотрю сайт японского агентства погоды, там белыми пунктирами выделен данный район на 15 августа, а красными линиями весь район с 14 по 16 августа, включая, как я понимаю, даже Киото.
Что делать? Как оценить степень тайфуна?

Если смотрите Tropical Cyclone Information, то белые линии это возможная область, куда может двинуться эпицентр тайфуна. Красная - зона штормового предупреждения. Чем дальше от центра, тем меньше последствия.

Отслеживайте движение тайфуна дальше, так как прогноз динамичен (тайфун может свернуть, замедлиться, ускориться). Уточняйте в туристических офисах ситуацию. Еще такой момент, при приходе тайфуна могут транспорт остановить. Я так чуть с JR не попала: остановили синкансены от Осаки и дальше на юг уже с 11 утра, хотя тайфун должен был только к вечеру дойти. Помнится еще уточняла в Никко, меня предупредили, что в случае тайфуна все автобусы остановят (правда, в тот раз тайфун почти сошел на нет на подходах к Никко).

**tabibito** » 13 авг 2019, 01:23

Shari, нас хозяин одного из отелей предупредил, что транспорт остановят. И предложил отменить бронь без последствий. Отменять?
А второй отель сказал "Считаем, что тайфуна не будет, поэтому заплатить, если не приедете, придётся".
Если транспорт остановят, это может быть и на целый день. И тогда мы вообще останемся без всего.

**Shari** » 13 авг 2019, 08:12

Смотрите прогноз, учитывайте где отель находится и как до него добраться. Тайфун быстро проходит, а на следующий день после него погода обычно замечательная и небо полностью ясное.

**катичка** » 15 авг 2019, 11:13

tabibito, тайфун может и развернуться, но чем ближе к дате, тем точнее прогноз. Я бы не ехала, на вашем месте, в эпицентр. Все-таки на Японию тайфуны обрушиваются с максимальной своей силой ((( Нас во Владивостоке сейчас поливает капитально, хотя это и не тайфун.
После тайфуна обычно и правда солнечно, если следом второй не идет

**АлАр** » 16 авг 2019, 03:27

Мы будем В Японии в сентябре. с 13 по 22.
А можно где-то посмотреть статистику тайфунов с датами.
Интересует, насколько высока вероятность повторения в сентябре того, что сейчас там происходит.
Т.е. именно сильного тайфуна с серьезными последствиями.

**Iselor** » 16 авг 2019, 09:55

Сам с 3 сентября в Японии буду. Плюс еще из Нариты на Окинаву лететь в тот же день. На сколько понимаю, в год прям совсем серьезных тайфунов проходит по территории Японии всего несколько штук. Вероятность, что они пройдут один за другим конечно есть, но маленькая. И вряд ли об этом можно узнать раньше, чем за несколько дней. Единственный вариант мониторить сайт японского метеорологического агентства и кризисную карту гугл. Если неправ - поправьте.

**Lapine** » 10 окт 2019, 21:43

Японское руководство на случай стихийного бедствия на русском языке: https://t.co/RMfAdvt6Lq

**Дмитрий Костин** » 12 окт 2019, 11:14

По данным Японского метеорологического агентства, с 12 по 14 октября тайфун Хагибис достигнет Японии, что вызовет ненастную погоду, задержки и остановки транспорта.

Начиная с вечера субботы 12 октября и до понедельника 14 октября тайфун ожидается в регионах Токай и Канто, включая Токио.

Токайдо Синкансэн(Токио–Нагоя) и Санъё Синкансэн (Нагоя–Осака–Окаяма) прекратят движение с утра 12 октября. Также с позднего утра 12 октября будет сокращено или приостановлено движение скоростных поездов на линиях Тохоку, Ямагата, Акита, Хокурику и Дзёэцу.

JR East и другие железнодорожные компании планируют приостановить движение в районе Большого Токио. Актуальная информация – на сайтах компаний.

JAL, ANA и некоторые другие авиакомпании 12 октября отменяют рейсы в аэропортах Нарита и Ханэда.

**Lapine** » 12 окт 2019, 12:37

Из-за тайфуна перенесли на утро завтрашнего дня квалификацию гонки Формулы-1 в Судзуки и отменили два матча Кубка мира по регби.

**Дмитрий Костин** » 12 окт 2019, 14:00

https://echo.msk.ru/news/2518009-echo.html
13:01, 12 октября 2019
В Японии объявлена высшая степень угрозы из-за тайфуна «Хагибис»
Страна готовится к крупнейшему за последние 60 лет удару стихии.

Головнин добавил, что максимальной силы, по прогнозу синоптиков, тайфун должен достигнуть к 3 часам по московскому времени.
Накануне к нации обратился премьер-министр Синдзо Абэ. По его словам, в случае необходимости на помощь гражданам будут брошены, в том числе, вооруженные силы страны.

Реальный масштаб экономических потерь Японии можно будет оценить только после того, как тайфун стихнет, такое мнение «Эху» высказал директор Института стратегического анализа компании «Финансовые и бухгалтерские консультанты» Игорь Николаев.

Сообщается, что из-за супер тайфуна «Хагибис» японские авиакомпании отменили почти 2 тысячи международных и внутренних рейсов. По последним данным, как минимум один человек погиб. Специалисты уже сравнили нынешний удар стихии с тайфуном «Ида», который прошел по территории Японии в 1958 году и унес жизни свыше 1200 жителей страны.

**Amira_star** » 12 окт 2019, 14:25

Про Jr писали в новостях, что полностью отменили поезда в субботу.
Тайфун уже обрушился на полуостров Идзу,
Есть видео последствий из твитера
Под ударом Токио
Страшно конечно

Если кто-то из форумчан застал тайфун на месте, расскажите, как всё прошло, как пережили.
Потому что пишут, что закрыты даже аптеки. А также кафе рестораны. Люди закупались питьевой водой
И проблемы со связью

**Дмитрий Костин** » 12 окт 2019, 15:43

Я иной раз смотрю как новички "планируют" маршруты и мне вот интересно, что чувствуешь, когда напланировал увидеть за 2 недели всю Японию: сегодня там, а завтра за 400км и так каждый день...
...А тут появляется новость о каком-то тайфуне, все синкансены встают, самолеты не летают...и часть поездки летит в задницу вместе с планом и хотелками.
Например, на завтра переезд в Хиросиму/Саппоро/Кумамото...из Токио, но ничего не ходит, а из отеля чекаут... Кто как решал такие ситуации?

**Galina_v** » 12 окт 2019, 15:53

В данном конкретном случае, на сайте NHK есть информация, что
And the Tokyo metropolitan government has opened a building in the Ueno area called Tokyo Bunka Kaikan.
It says foreigners without accommodation or access to transport can stay there temporarily.

**LuSyN** » 12 окт 2019, 17:03

Добрый день!
Прошу помощи. Может ли кто-нибудь перевести текст в сообщениях?
У моей подруги дочь сейчас в Японии на языковых курсах.
Получила рассылку на телефон, очевидно о текущей ситуации.
Возможно там какие-то рекомендации. Но интернета нет, перевести не может.
Заранее благодарна!

Тайфуны, землетрясения и другие стихийные бедствия в Японии - текущая информация

**SlyGuy** » 12 окт 2019, 18:43

Пишу вам из отеля в Шинагава.
Живём на 27 этаже.
Ветер и дождь с утра был слабый, к вечеру посильнее.
Вчера (в субботу) вечером размели/разметали всё с полок магазинов (еду/питиё).
Сегодня часть магазинов не работает, про аптеки не могу ничего сказать. Такси работают, часть поездов тоже. В нариту поезда перестали ходить с обеда уже. Автобусы (лимузин бас сервис) вроде ходят.
Тряхнуло один раз, ну так, я почувствовал (и конечно было стрёмно), но только 1 раз.
В отеле все рестораны работают как обычно: стейки подают, винчик наливают.
Два раза пришло на сотовый «экстренное сообщение» это такая специальная смска - звук телефон издаёт такой при этом, что душа в пятки уходит.
Смску перевести можно элементарно с помощью гугл транслейт. Там говорится о поднятии уровня рек и прочее бла бла бла (как и у нас в мегафоне, когда наводнения в районе Адлера).
В общем переживать не стоит, мне кажется больше шумихи, чем разрушений (по факту в районе Шинагава ничего не летает, никого не уносит и не переворачивает машины).

Завтра рейс Токио (Нарита) - Москва. Я зарегился, вроде бы всё по расписанию должно быть. Как добраться до а/п Нарита пока не очень понятно. Гугл обещает, что «Нарита Экспресс» утром будет, но хз как на деле обернется. Оф.сайт про возобновление движения молчит...Такси стоит просто космических денег 36000 йен ~ 10800 рублей. Да и смысл ехать если отменят или перенесут... Посмотрим...
Update - только что позвонил робот из аэрофлота и сказал что рейс переносится на 2300 (вместо 12.15)

**SlyGuy** » 12 окт 2019, 18:46

LuSyN,
Перевел для вас гуглом:
1)
Рекомендация по эвакуации Это офис в Эдогаве. В районе к западу от Шиннакагава было издано уведомление об эвакуации. Жилой зал, общественный зал устанавливают как убежище Если вы чувствуете опасность, пожалуйста, немедленно эвакуируйте. Edogawa City Антикризисное управление (Edogawa City) OK

2)
О статусе рекомендации по убежищу для эвакуации (по состоянию на 13:00) Это офис в Эдогава. Мы сообщим вам о текущем статусе приюта в 13:00. В дополнение к общежитию, общежитию, мы открываем начальную и среднюю школу к западу от Син-Накагава. Если вы живете к западу от Шиннакагавы, пожалуйста, немедленно эвакуируйте. * 2-я начальная школа Ninoe, 2-я начальная школа Old Seishin, 2-я средняя школа Kasai и Higashi Kasai Chukin в настоящее время готовятся к открытию. (Эдогава Уорд) ОК

3)
14:16 Рекомендации по эвакуации Это офис в Эдогаве. Мы сообщим о текущем состоянии жилья в 14:00. Были созданы все начальные и средние школы на западной стороне Син-Накагава. Если вы живете на западе Шиннакагавы и чувствуете себя опасно, пожалуйста, немедленно эвакуируйте. (Эдогава Уорд) ОК

Технология перевода простая: сохраняешь картинку на телефон, потом заходишь в приложение «переводчик» от гугл и нажимаешь на значок фотоаппарата, потом импорт и потом вставляешь картинку, гугл распознает иероглифы, далее выделить всё и стрелочка вправо - получаешь перевод.
Объясняю подробно, но если попробуете, то там всё интуитивно понятно.
На английский , кстати, переводит качественней, чем на русский.

**LuSyN** » 12 окт 2019, 20:04

Технология перевода простая: сохраняешь картинку на телефон, потом заходишь в приложение «переводчик» от гугл и нажимаешь на значок фотоаппарата, потом импорт и потом вставляешь картинку, гугл распознает иероглифы, далее выделить всё и стрелочка вправо - получаешь перевод.
Объясняю подробно, но если попробуете, то там всё интуитивно понятно.

Ооо, спасибо!
Буду знать!

**Lapine** » 12 окт 2019, 21:29

В больших городах, в целом, опасность не такая большая, мне кажется. Мы в свое время просто просидели день в гостинице. Если тайфун попадает именно на время переезда из точки А в точку В, тут даже не знаю. Мы, опять же, успели на последний буквально синкансэн перед отменой. Самое неприятное, мне кажется, попасть на отмену рейса на родину, но и в таком случае всё разрешается так или иначе. Но, конечно, надо иметь резерв финансов. Но это всегда нужно в жизни.

**Loreja** » 12 окт 2019, 22:43

Где можно отслеживать данные по ситуации? Летим 21 октября, прилетаем в Нариту 22, каков шанс, что к тому времени тайфун отойдет от Японии? И вообще как там с последствиями? Как быстро разгребают завалы, пускают поезда?
Ну и всем, кто в Японии сейчас - как и самим японцам - чтоб без последствий для жизни и здоровья все закончилось.
У меня маршрут Токио-Никко-Окаяма-Мацуэ-Миядзима-Киото-Коясан-Токио.
И да, все пишут про аппликацию, по которой можно отследить природные катаклизмы в Японии, можно ссылочку?
Спасибо!

**Maihime** » 13 окт 2019, 03:25

Senor Coconut писал(а) 12 окт 2019, 15:43:Я иной раз смотрю как новички "планируют" маршруты и мне вот интересно, что чувствуешь, когда напланировал увидеть за 2 недели всю Японию: сегодня там, а завтра за 400км и так каждый день...
...А тут появляется новость о каком-то тайфуне, все синкансены встают, самолеты не летают...и часть поездки летит в задницу вместе с планом и хотелками.
... ничего не ходит, а из отеля чекаут... Кто как решал такие ситуации?

Я хоть и не совсем новичок, но форс-мажор в любой поездке может случиться, мне кажется. Я сейчас на Окинаве, вчера должна была прилететь в Токио и ехать в Хачинохе, рейсы Наха-Токио JAL-а второй день отменены. Как решаю? Перебронировала гостиницы в Нахе, Токио и Хачинохе (да, я еще на что-то надеюсь), билет авиакомпания бесплатно заменила на завтрашний рейс (надеюсь, не отменят и его), гуляю по Нахе. (Здесь должен быть немного грустный смайл)

**SlyGuy** » 13 окт 2019, 03:42

Небо настолько синее и чистое, что видно Фудзи! Впервые за неделю! Солнышко светит, +27
Кайф! Тайфун ушёл на север.

**Amira_star** » 13 окт 2019, 04:40

Про вчерашнее землетрясение в Токио пишут 5,7 балла, как сильно чувствовалось и отразилось? Или на фоне всего "апокалипсиса" уже без разницы?)
На Чибу ещё и смерч налетел

**SlyGuy** » 13 окт 2019, 05:03

Да не было тут апокалипсиса (в Токио) просто ветер и дождь.
Но, конечно, японцы пуганные уже Идой устроили тут: через громкоговорители по японски что-то вещали , машины с сиренами проезжали... всё это на нервы действует...
В момент толчка я лежал на кровати, рядом жена. Когда тряхнуло я напрягся, смотрю на неё: «ты тоже почувствовала?»
Она говорит: «да» и уже как говорится «на измене». Да я и сам прилично струхнул, всё-таки 27 этаж, легко на улицу не выбежишь (лифты отрубаются же). Но после одного толчка всё прошло. Так что терпимо.

**Loreja** » 13 окт 2019, 08:28

SlyGuy писал(а) 13 окт 2019, 03:42:Небо настолько синее и чистое, что видно Фудзи! Впервые за неделю! Солнышко светит, +27

Вот это сюрприз!-) Ну, момидзи, видимо, мы увидим с огромным трудом - либо еще не началось, видела блог, где девочка в Токио 9 октября рассказывала, что у низ плюс 33 днем, либо от тайфуна облетело.
Но сейчас главное, чтобы приехали не в непогоду.

SlyGuy писал(а) 13 окт 2019, 05:03:Когда тряхнуло я напрягся, смотрю на неё: «ты тоже почувствовала?»
Она говорит: «да» и уже как говорится «на измене». Да я и сам прилично струхнул, всё-таки 27 этаж, легко на улицу не выбежишь (лифты отрубаются же). Но после одного толчка всё прошло. Так что терпимо.

А что делать в Японии в такой ситуации? Вставать в проходах?

**youlko** » 13 окт 2019, 09:44

Нерадостная новость

https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20191013-00010000-fukui-l18.view-000&fbclid=IwAR3iGsNqvntWnttj7ta7nCjNUo_orPttD-o29rUZSMvFkifKQ7yS58rOJ3U

Как мой любимый блогер JP Rail пишет в своем фейсбуке

Hokuriku Shinkansen between Tokyo and Toyama will be suspended until the further notice. Because as you see the photo below, the base of the Shinkansen in Nagano flooded. It may take a long time.

Actually this is very serious issue. There are ten train sets in this base. These train sets may be scrapped. There are less than 30 train sets on Hokuriku Shinkansen. It will take a long time to go back to the normal train operation. I expect it will take at least 6 months.

По другим линиям синкансен

Tohoku Shinkansen was supposed to open today but it may not. There are rock slide on the train due to typhoon. All trains on Tohoku, Yamagata, Akita and Hokkaido Shinkansen are suspended still.

**SlyGuy** » 13 окт 2019, 09:49

По момидзи есть соседняя тема, думаю ещё через месяц начнётся.
в Никко было очень зелено несколько дней назад и я сомневаюсь, что тайфун там все листья оборвал.

А что делать во время землетрясения... молиться наверное. Есть версия прыгать в ванну... но всё это я себе слабо представляю. Одна надежда, что при постройке японцы сейсмоопасность учитывали и небоскрёб не сложится как карточный домик.

**youlko** » 13 окт 2019, 09:55

Полезные аппс для Андроид

Safety tips
оповещения и информация о чрезвычайных ситуациях
https://play.google.com/store/apps/details?id=jp.co.rcsc.safetyTips.android

Navitime
Транспортный помошник, включает также информацию о катаклизмах
https://play.google.com/store/apps/details?id=com.navitime.inbound.walk&hl=en-GB

🏨 Trip.com — бронирование отелей за границей и в РоссииЛучшие цены для бронирования жилья в Азии. Оплата картами МИР