Брутальный Толедо и кружевная Сеговия или такая многоликая Испания в получасе от столицы (закончен)

[Agafa P.]

Последние лет шесть я каждый год вожу маму в ее «последнюю» поездку. Прошлой осенью, после путешествия по Пьемонту, маман заявил, что эта поездка была, конечно, последней, но свой 80-летний юбилей она хочет отметить в хорошем ресторане где-нибудь в Европе.
Ну что ж, я услышала. И начала придумывать, куда бы нам съездить на 3-4 дня.
Одной из самых удачных идей для короткой юбилейной поездки я вижу Прагу. Но там мы уже праздновали 75…

Поэтому, я начинаю генерить другие варианты, интересные и мне (да, все мы эгоисты), с коротким и желательно прямым перелетом, удобной логистикой перемещений на общественном транспорте, если решим куда-нибудь выехать недалеко от гнезда.
Отличная мысль - Германия с базой в Нюрнберге. Прямой перелет до Мюнхена или Франкфурта, потом недалеко поездом. Из Нюрнберга можно съездить в Регенсбург, Бамберг, Вюрцбург… А какие красивые картинки в интернете! И в конце ноября еще и рождественские ярмарки заработают. Красота, чего еще желать. Билеты на самолет почти куплены.

Я так до сих пор и не понимаю, почему в конечном итоге у меня получилась Испания на 10 дней, с неудобным временем вылетов туда и обратно. И с пересадкой в Амстердаме.

Но, когда я любовалась Толедо с берега Тахо, когда рассматривала ажурные узоры на домах Сеговии, смаковала вермут в тавернах Мадрида и не могла заставить себя уйти из Прадо, я думала – Боже мой, спасибо тебе за то, что не Германия!

*******************************


Испания прочно вошла в мое сердце. Теперь я уже могу сказать со всей определенностью – она окончательно вытеснила оттуда когда-то самую любимую мою страну, Италию, которой было посвящено лет 15 поездок туда…
Мама, кстати, тоже осталась довольна и моим выбором, и самим путешествием.
И уже сделала заявку на 85

Маршрут у нас был незатейливый, празднично неторопливый – Толедо, Мадрид и выезд с одной ночевкой в Сеговию. Про Мадрид я напишу, если не заленюсь, в отдельном отчете, а здесь расскажу, какими я увидела Толедо и Сеговию

[10Oboro]

Всегда с таким удовольствием смотрю трансформацию итальянского в испанское, особенно, когда подобное у талантливого человека
Шучу, просто раз уж самым первым просмотрел начало нового отчёта, то не смог удержаться

[Agafa P.]

...просто раз уж самым первым просмотрел начало нового отчёта, то не смог удержаться

Спасибо вам! я так люблю отзывы своих читателей!!!

Всегда с таким удовольствием смотрю трансформацию итальянского в испанское...

Интересно, а обратные трансформации встречаются? У меня просто так сложилось, что первое (вернее, второе, Куба была первой, но это совсем другая история) самостоятельное путешествие я сделала себе в Италию. И погрузилась сразу с головой...

[10Oboro]

Интересно, а обратные трансформации встречаются?

Наверное, просто в данном случае, как говорят при проведении научных опытов, наблюдатель смотрит со стороны испанского раздела

[Agafa P.]

22 ноября 2019 года.


ТОЛЕДО.


Самолет наш 21-ого ноября прилетал в Мадрид около полуночи, поэтому нам пришлось переночевать в столице рядом с вокзалом Аточа (тихий “Hostal Residencia Fernandez”, очень удачный бюджетный вариант в двух шагах от вокзала) и ехать в Толедо уже утром следующего дня.

Билеты на поезд я купила заранее на сайте http://www.renfe.com/, который весьма дружелюбен даже не для самого продвинутого пользователя. Утром еще успела сбегать в ближайший к вокзалу офис Orange (Paseo de las Delicias, 17) и купила местную симку за 20 евро. Теперь я с интернетом он-лайн постоянно.


Черепашек на Аточе уже нет
Надеюсь, они не передохли, а их просто перевезли в новый дом.
Перед перронами - досмотр. Багаж и одежду пропускают через сканер, бывают очереди. Я, даже зная это, умудрилась
слегка не рассчитать время, и до поезда нам пришлось бежать. Учитывайте этот момент.



Всего полчаса на поезде через скучные пейзажи – и мы уже в Толедо





*******************************

Про Толедо мне писать сложно. Я обычно стараюсь систематизировать свои впечатления и фотографии и описывать город в той последовательности, с которой, как лично мне кажется, логичным было бы с ним знакомиться, когда попадаешь туда впервые. С высоты, так сказать, уже приобретенного собственного опыта визита в город.

А вот с Толедо я так почему-то не могу… Я даже попыталась представить ситуацию, что я везу какого-нибудь близкого мне человека показывать Толедо и хочу это сделать так, чтобы город его восхитил. Как это я сделаю?! А вот и не знаю…
Стройный маршрут не получается. Но, с другой стороны, сам старый город не такой и большой, поэтому, обладая достаточной прытью, можно увидеть все за короткое время, и не важно, в какой последовательности.

Но не только из-за неочевидности маршрутов прогулок по Толедо мне трудно писать о нем.
Странное впечатление он на меня произвел... Его образ распадается и никак не складывается в единое целое.
Могу сразу сказать, что пылкой взаимной любви у нас не случилось. И односторонней тоже.
Но при этом я совершенно не жалею, что провела в нем целых три дня.
По ходу рассказа попробую разобраться в своих взаимоотношениях с этим городом.

*******************************


Если вы приехали в Толедо на поезде, то не надо сразу бежать дальше, так как и сам вокзал заслуживает внимания.
Сооружение, конечно, не старинное, 1919-20-ые годы, но построен в стиле мудехар. И это не выглядит неуместно и надуманно.
Прямо на выходе с платформы находится офис какой-то тур. компании, здесь можно сразу купить всякие экскурсии, если кому надо. А, если нужна просто карта, так ее можно взять в обычном туристическом офисе, который расположился тоже у выхода с перрона, но подальше, справа от дверей в здание








Внутри






Старые кассы не функционируют, сейчас они находятся во вполне современном помещении





Стилизованное окошко старой кассы










Пол!
Вариантов маленьких квадратиков - уйма. Хожу по залу то задрав голову, то упершись взглядом под ноги





На вокзале есть кафе со скудным ассортиментом, но кофе с выпечкой и даже разливное пиво получить можно





Люблю рассматривать изразцы вблизи, когда общий узор вдруг становится интересными отдельными деталями






Есть туалеты. А вот камер хранения и указателей на них не видела, вероятно, их там и нет.



Вокзал снаружи





Я почему-то думала, что Толедо очень маленький городишко и опасалась, что с такси там могут быть проблемы.
А нам еще как-то надо со всем своим скарбом в старый город попасть.
Зря боялась, у выхода с вокзала всегда дежурит несколько машин, периодически подъезжают новые.
Так что, если вы с багажом, можно не переживать, как добраться до своего жилья. И также, если вы только на день приехали, можно сразу доехать до той точки, откуда вы решили начать осматривать город, если у вас иной маршрут, чем пешком от вокзала.


Вот лично мне кажется, что такой точкой можно выбрать Plaza Zocodover, куда вас и предлагает отвезти такси примерно за 5 евро. Кстати, до площади, действительно, везут за 5, а, если вам нужно куда-то вглубь города, то включается счетчик, до наших апартаментов получилось, например, 6,8 евро.
Площадь Сокодовер – практически самое высокое место города, самый его общественный центр, так что достаточно логично, если вы приехали в Толедо на один день, начать оттуда, спускаясь по спирали вниз…





Можно и на автобусе доехать до Сокодовера, но после прихода поезда народу на остановке всегда полно

[Agafa P.]

А вот и другой вариант вашего маршрута.
Пожалуй, сейчас я для себя и своего виртуального спутника выбрала бы его. Пойти к городу пешком. Кстати, недалеко от вокзала есть бесплатная парковка Rosa Parking. И, судя по карте гугла, есть и еще несколько. Если вы проездом на авто – можно оставить машину здесь.
И идти не прямо в город, к воротам Puerta Nueva de Bisagra, а налево, по берегу реки, к пешеходному мосту Алькантара, Puente de Alcántara. Это недалеко, всего 700 метров от вокзала.
И вас сразу нахлобучит видом Толедо. Тогда, мне кажется, будет проще принять тот Толедо, который находится внутри крепостных стен. Мрачный местами и временами тревожный…


Если идти пешком от вокзала, то примерно здесь надо сворачивать налево








Отсюда уже виден Алькасар




Вот туда, за надпись "Толедо", которая вас приветствует при въезде в город





Оглядываемся мельком на вокзал и идем дальше, навстречу новым впечатлениям

[Agafa P.]

Мы с мамой к мосту Puente de Alcántara попали позже, но покажу лучше его сейчас,
двигаясь по тексту согласно моим же рекомендациям



А?
Ну как картинки?






Алькасар доминирует, и лично мне кажется, что он безупречен с точки зрения пропорций и своего расположения в пространстве




Можно немножко пройти вдоль дороги, дальше моста Алькантара, там недалеко следующий, просто мост








Понаблюдали за фото сессией молодоженов внизу, у самой речки.
А потом молодые почему-то оказались на дороге, а рядом не было видно ни их фотографа, ни такси.
У мамы моей за границей исчезают все комплексы, и она всегда с большим энтузиазмом пытается общаться)
Если меня нет рядом и я не шиплю на нее "Мама, прекрати, неловко..."

Вот и тут - я прошла мимо лишь улыбнувшись, а мама остановилась, пообщалась, поздравила и попросила сфотографировать такую чудесную пару.
Языков мама в общем-то не знает, в молодости учила немецкий в школе и английский в техническом вузе, но ведь общается как-то! Всем бы такую уверенность в себе






Вид на мост Алькантара уже с другой стороны, от города





Замок Сан-Сервандо, Castillo San Servando. Там не была, но, кажется, читала, что делать там особо нечего, разве что полюбоваться видом на Толедо с более высокой точки









С моста Алькантара направо, если перешли его, идя от вокзала, пройти по дороге метров 200.
И там - Escaleras electricas. Который вас привезет практически к самой площади Сокодовер.
Бесплатно)







Верхняя станция




Здесь есть смотровая площадка с не самыми потрясающими видами. И кафе с котами





Можно, конечно, сюда и пешком добраться. Только вот зачем пешком?





Дальше уже, от Сокодовера, можно начинать свою программу изучения города.

**********************************

Мое глубокое убеждение, что к Толедо надо готовиться. Просто бродить по улицам города и умиляться на окружающее – это не тот случай.


Если у вас только один день в Толедо, то, на мой взгляд, заканчивать его изучение, после того, как вы обегаете всю его макушку со всех сторон, логично, спускаясь к воротам Бисагра, откуда уже совсем недалеко до вокзала.
Этот кусочек маршрута я еще покажу.


Но у нас с мамой целых четыре ночи в Толедо. Дальше буду вам рассказывать о том, что видели, не стараясь уложить все это в какую-нибудь схему.

[Loria_]

Интересно, а обратные трансформации встречаются?

Да, мы 10 лет ездили только в Испанию. А теперь перевлюбились .

[Agafa P.]

Грузимся с мамой в такси у вокзала, доезжаем до Plaza De Las Fuentes, прямо рядом с которой находятся наши одноименные апартаменты, «Plaza De Las Fuentes» (бронирование через букинг ком).

У нас с мамой теперь самое главное условие выбора жилья - наличие двух раздельных помещений для сна. Возраст...

В этих апартаментах было целых три спальни!
И вообще, очень удачная квартира оказалась. Уютная, чистая, с маленьким собственным внутренним двориком. И теплая, отопление работало исправно. Этим ноябрем в Мадриде и окрестностях было прохладно. Без отопления никак нельзя, этот момент надо тоже очень внимательно отслеживать при бронировании, так как реально актуально.

Есть кондиционер. Кухня оборудована всем необходимым, чай, кофе, сахар.
Вай фай быстрый и стабильный. Хозяева всегда на связи в вотсапе. И цена очень хорошая для такого набора.


Местоположение мне тоже казалось удачным, достаточно близко к собору.
Но с этим получился косяк.
Близко, да в горку… Чего, конечно, не увидишь на картах… А с желтым гугло-человечком я почему-то в этот раз не походила, хотя обычно всегда изучаю то, что находится вокруг предполагаемого жилья.
Подниматься было недалеко и не круто, просто, для пожилого человека эта нагрузка, конечно, лишняя…


Вход в квартиру из патио




Наша гостиная



Мамина спальня




И еще две спальни






Ванная комната




Наш собственный дворик

[Agafa P.]

Погода пока делает нас грустными, хмуро и неприветливо. Не очень холодно, градусов 12, но тонкий пуховичок оказался более актуальным, чем ветровка, которая в этой поездке провалялась в чемодане ненадеванная. А вот шапка с шарфиком, терпеть не могу их, пригодились.

Прогноз на следующие дни был тоже нестабильным, поэтому, пока хотя бы нет дождя, решаю, что надо прямо сейчас ехать на экскурсионном паровозике, Toledo Train Vision. Один из запланированных мною пунктов толедской программы.
Знаю, что искать его надо где-то на Сокодовере.

Поэтому, немного раскидав вещи, выходим из дома и потихоньку втягиваемся в город, с интересом разглядывая все, что попадается по пути.



Улица, по которой мы ходили почти всегда, Calle del Barco - узкая, а трафик на ней весьма активный.
Пешеходам приходится вжиматься в дверные проемы, когда проезжает машина.
Не все вписываются в углы




Подошли под стены Собора, в этой части они высокие и глухие, я даже не сразу поняла, что это собор и есть.


Только башенка и видна, да и то если издалека смотреть





Сюда мы так и не зашли, хотя ходили мимо много раз. Музей Posada de la Hermandad




Забавный фонтан на Plaza Mayor. Воды нет, видимо, не сезон




У фонтана мы поворачиваем налево и идем опять вдоль сплошной стены собора.


И вот, один из входов в Собор, Пуэрта-дель-Релох (Ворота часов).
Эти ворота – самый старый вход в Собор, XV-й век.
Двери открыты, но внутри почти сразу ограждение, за которое дальше нельзя, платный вход для посетителей – с другой стороны собора (потом вам все покажу)





В эти ворота упирается Calle Chapinería, фотография Часовых ворот в щели этой улицы, думаю, есть у каждого, кто был в Толедо





По этой улочке Чапинерия выходим на маленький перекресток пяти улиц, который называется площадью - Plaza Cuatro Calles.
Ракурс не показательный, но здесь всегда столько народу!





От этой площади до Сокодовера идет главная улица города - Calle Comercio.
Комерсио и есть комерсио, в каждом доме – магазин. Но магазины по большей части сувенирные, со стандартным весьма убогим набором китайских изделий. Какой-либо шмоточный шоппинг – на других улицах. Да и не показалось мне, что он здесь хорошо представлен, не увидела никаких интересных магазинов.

Ни одного бара/ресторана на этой улице… А я ведь уже начала томиться, все-таки новый город, первый полноценный день отпуска… И ни в одном глазу.


Фоток с этой улицы у меня почти и нет, здесь мне скучно








Отходящая улочка

[Agafa P.]

Plaza Zocodover (по-арабски – конный рынок). Название – фик запомнишь сходу.
Сюда вас привозит такси от вокзала за 5 евро.
Практически самая высокая точка города, только к Алькасару еще двести метров надо немного вверх.
От Сокодовера разбегаются в разные стороны улочки, на которых находятся достопримечательности Толедо.
Эту площадь я активно невзлюбила, всем сердцем. Почему - объяснить не смогу, пожалуй







Какие разноцветные






Мама тянет в арку. Она на самом деле уже бывала в Толедо, давным давно, с групповой экскурсией на один день. Обнулилась, конечно, после этого практически полностью, но помнит, что там стоит Сервантес, у нее даже есть фотография с ним, хочет сделать ретроспективу)




Арка почему-то называется Arco de la Sangre, в переводе – Кровавая. Может быть, такое название связано с тем, что на Сокодовере в давние времена проводились казни как раз в этой части площади, а дальше, за аркой, находится церковь, где смертники молились перед казнью






И точно, Сервантес есть, это для меня неожиданно, так как мама крайне плохо ориентируется





Если пройти по этой улочке с Сервантесом, которая так и называется - Calle Miguel de Cervante - еще немного, то будет Museo de Santa Cruz. Туда мы тоже сходим. Но не сейчас.

************************************


Так-так, я включилась и вспомнила, что название «Санта Фе», за которое случайно зацепился глаз, мне чем-то знакомо.
Точно, я же его занесла в свой список толедских заведений, где можно вкусно и недорого поесть, рекомендовано в трипэдвайзер.
Завтрака у нас толком и не было, а сейчас уже время обеда, какой там музей...



Bar-Restaurante "Santa Fe"





Тут мы слегка поспешили и не остановились перед входом. Если бы мы внимательно изучили эту табличку, то примерно поняли бы, как организовано питание




Что я вылавливаю всегда в отзывах, когда ищу бюджетные заведения - это, когда пишут, что здесь едят местные, а мы типа случайно зашли. Изысканно, конечно, в таких местах не будет, но добротно - обязательно.

Мест свободных почти нет, усадили нас за неудобный столик в проходе.
Но мы-то знаем – это хороший признак, когда много народу, особенно местного (см. выше). А тут вон и работяги в спецодежде кушают…










Меню нам подали рукописное, на уже засаленном листе бумаги, почерк, как врач писал.
Я сразу бросила попытки хоть что-нибудь расшифровать, поэтому, посоветовавшись с мамой, просто ткнула в пару блюд за соседними столами. Чем-то мне приглянулись макароны а ля болоньезе, которые с завидным аппетитом уплетал человек в спецовке. И ребра маме с другого стола)

Официантка тоже быстро поняла, что нам бесполезно что либо объяснять, и приняла заказ.
Еще я два бокала красного вина заказала.
Принесли целую бутылку и два стакана. И даже не налили, сами сами






Позже мы поняли. Обедают здесь меню дня. И нужно было выбрать одно блюдо из 1-ого плато, и одно из второго. Мы случайно правильно заказали из двух разных позиций: на закуску макароны, а на второе – ребра. Но получились два одинаковых обеда.
Мы то думали, что заказали два блюда. А на самом деле четыре Двое макарон и двое ребер.

Обожрались, конечно, еще «закуской», две больших тарелки макарон с фаршем, густо присыпанных сыром.
Но ребра потом тоже все съели, мама, сидящая на диете по здоровью, решила отбить всё прошедшее мимо за это время...
Не давала забрать тарелку)
Ребра реально были отличными.

Напитки тоже входят в меню дня. И, как я поняла потом, можно было выхлебать всю бутылку, они недопитые потом все равно на пол у стойки составляли, похоже, на выброс.
Еда простая. Но сытно. И не побоюсь этого слова - вкусно!
И вот все это удовольствие – 10 евро с человека





В один из дней потом мы проходили мимо в обеденное время, но не попали, мест не было вообще.


Я, конечно, немного иначе представляла себе наш первый ресторан в новой поездке, чтобы отметить начало отпуска.
Но получилось весело)

[Agafa P.]

Ну вот, можно и на паровозик теперь.

Мы без машины в этот раз, физические кондиции у нас - согласно возрасту, поэтому, понятно, что увидеть Толедо со стороны у нас возможностей мало. Думала даже на такси объехать вокруг. Но потом нашелся более интересный вариант - Toledo Train Vision, http://www.toledotrainvision.com/.
Билеты продаются на Сокодовере, а отправляется он от Алькасара, недалеко.
Цена – 6,5 евро/чел. В пути – 40-45 минут.



Мы поехали не с утра, возможно, поэтому, народу было не много.
Как-то днем в другой день мы видели, что вагончики были плотно набиты китайцами.

Я в таких экскурсионных паровозиках всегда сажусь на самую последнюю скамейку последнего вагончика. Больше возможностей для обзора. А в Толедо рекомендую садиться еще и справа по ходу движения, с этой стороны как раз весь Толедо будет...
Есть аудио-гид на русском языке




Пофоткать из вагончика, конечно, не очень удается, так, несколько неудачных фото. Но ведь можно просто смотреть




Проезжаем рядом с вокзалом, тот самый Rosa Parking, который я упоминала выше











И самое главное в этом паровозике, что он останавливается на 10 минут на смотровой площадке, думаю, что на этой - Mirador Toledo.
Виды, конечно, умопомрачительные.
Это уже фотографии не через стекло















Всё.
Водитель вежливо, терпеливо, но решительно загоняет своих пассажиров внутрь. Понятно, у него график.
"...График, у меня есть график,
А всё, что не по графику -
Нафиг, нафиг"...

Тут, конечно, не 10 минут, тут час можно провести.
И смотреть, смотреть, впитывать, впитывать… Запоминать.


А мы едем дальше вдоль реки







Обратно паровозик возвращается по другому берегу, к воротам Бисагра, и в город, к Алькасару, в точку отправления.

[Agafa P.]

После трейн-экскурсии гуляли по городу еще часа три. Телефон c намеченными в "мэпс ми" точками интереса убрала подальше в сумку, сегодня просто смотрим то, что попадается на пути. Единственное, стараемся не терять высоту, то есть бродим по самому центру.


Прошли в одну сторону от Сокодовера







Кстати, в это заведение справа от арки, "Bar Ludeña", я стремилась потом всем сердцем, после того, как впервые заглянула туда в приоткрытую дверь. С порога мне там очень понравилось. Шумно, тесно, посетители толпятся у стойки, огромный старый холодильник, из которого, наверное, достают бутыли с домашними вином и вермутом, я такой в Севилье видела, фламенко фоном. Очень аутентично.
Но место все-таки не для визитов с мамой...
А одной мне не довелось туда добраться















Потом - в другую сторону от Сокодовера

Натыкаемся на интересный дом в узкой улице





"Casón de Los López de Toledo".
Уже сейчас я нашла, что это ресторан. Но никаких отзывов за последнее время, на сайте информация от 16-ого года, да и не выглядел он работающим.


А сам дом очень интересный
















Своеобразно изображен орел.. Со спины. Распят на углу





Куда идем - не знаю, просто плутаем по улочкам, даже не пытаюсь ориентироваться, интересно так побыть





Иногда в новых городах у меня просыпается интерес к каким-то определенным объектам. Получаются серии.
В Палермо я охотилась за водопроводными башнями, в Севилье - за остекленными балконами.
Бывают окна, бывают граффити. В Толедо меня прибило на двери. Вернее, даже не двери, а порталы, Толедо ими богат







Каменные шары - частый элемент внешнего декора в Толедо. Не нашла в гугле ответа "почему шары?" при поверхностном запросе. Рыть не стала













И ведь за такими дверями и сегодня живут простые люди!







А это - стена. Что за черные штучки на узоре - я не знаю






Все двери и ворота всегда были наглухо закрыты. Мне не удалось в Толедо пробраться ни в один двор. А я так люблю совать свой нос в частную жизнь местного населения...
Полный провал.


Только вот один был открыт. Но не самый привлекательный оказался










Здесь бы, несомненно, я тормознула, если бы одна гуляла. Вообще, вопрос пива в эту испанскую поездку у меня остался совершенно не раскрытым.
Хотя, наметки были...







А вот сюда зашли.
Сначала просто портал сфотографировала.
А потом увидела, что за таким помпезным входом скрывается не музей какой, а бар, «Botanic Bar Legendario»








Основное помещение – бывшее патио, над которым устроили стеклянную крышу.
И есть даже фонтан, только при нас он не работал. Может, и совсем не работает, хотя, чего бы ему не работать…
Рядом с нашим столиком было открытое окошко в подвал, оттуда пованивало сыростью и плесенью, но общего впечатления нам это не испортило








Мама захотела сладенького, выбрали тортик в витрине, бармен скрылся надолго в подсобном помещении, а потом вынес наш торт на тарелке, залитой взбитыми сливками.
Сам торт неожиданно оказался вкусным. Домашний такой. Мама была довольна.
Я-то вермут пила, как же я люблю Испанию за ее вермуты!

[Agafa P.]

Догуляли до темноты, пора бы и ужинать уже, ребра с макаронами давно провалились.

Ресторан «Coleccion Catedral by Adolfo», https://grupoadolfo.com/restaurantes/co ... -catedral/
Тоже был выделен для посещения благодаря отзывам на трипэдвайзере и каком-то другом испанском сайте





Пришли мы примерно в половину восьмого. Были одни.
Обслуживание предупредительное, персонал улыбается, слушает тебя. Интерьер очень аскетичный. Чтобы ничего не отвлекало от еды







А еда в целом неплоха. Сначала дали комплимент – кубики лосося на деревянных шпажках. Вкусно. Но жирно без хлеба, а его не принесли к комплименту, а мы хлеб не заказываем





У мамы – жареная дорада, она у меня любит рыбку за границей поесть. Хвалит




У меня карпаччо из оленя и шашлычки из баранины




Карпаччо классное, баранина какая-то никакая, картохе зачет





Счет - 46,5 евро

[Agafa P.]

Мы в самом самом центре исторического центра Толедо, уж простите за тавталогию.

Часов 9 вечера. Сегодня будний день, четверг.
Улицы пустые. Абсолютно.
Все магазины закрыты. Кафе, баров, чьи приветливые окна освещали бы сейчас вечернюю действительность, нет.
Ресторанов мало, кое-какие тоже закрыты, которые открыты – полупустые или вовсе безлюдные.
Город в темноте мрачен и угрюм. Не интересен.

На мягких лапах подкралось чувство разочарования...

Я очень люблю вечера моих отпускных заграничных дней, когда из туристических мест увезли туристов, и ты можешь на совсем короткое время оказаться в обществе местных жителей, в каком-нибудь небольшом баре, а то и просто, на улице, разглядывать вместе с ними витрины закрытых магазинов или просто сидеть на скамейке…
Любимый и идеальный испанский город для меня – Севилья. Вот там вечером не заскучаешь, даже, если просто вышел погулять, без намерения засесть в бар. Хотя, там просто невозможно пройти мимо почти любого…
В Толедо витрин нет, те, что есть – закрыты жалюзи, баров нет, местных жителей – тоже нет.

Конечно, я слегка утрирую, бары в Толедо в принципе есть. Но их реально мало. Те, что есть, вызывают в голове поговорку «на безрыбье…».
А в этот первый вечер нам не попалось на пути ни одного.

Я жестко загрустила. Действительность резко разошлась с придуманным ожидаемым.
Вечером в Толедо делать нечего.


И все же, пройдемся по вечернему городу.

Удивительно, но дневных фотографий с площади перед собором, Plaza Ayuntamiento, у меня нет.
Вот, только эта, вечерняя.

Мэрия




Собор







Улица Комерсио, такая оживленная днем, сейчас абсолютно мертвая. Зато появилась возможность увидеть рисунки на жалюзи, о которых даже и не подозреваешь, когда те открыты

















Чуть ли не единственное открытое заведение на Комерсио - лавка "Viandas", Calle Comercio, 34










Можно перекусить по-быстрому)





Я же некоторое время кружила у свиных шкурок, потом все-таки решила купить на пробу.
Шкурки, кстати, не копеечные, 3,98 евро упаковка







Когда я вечером дома вскрыла упаковку, запах чуть не сшиб меня с ног. Но ничего, повременила, принюхалась, проветрила помещение, теперь и пробовать можно. Ну, ничего так, как говорится, с пивом потянет, тут вот прямо в точку. Но домой на сувениры все-таки не стала брать, не самый это интересный испанский деликатес, за эти деньги лучше сыра кусок привезти.
Хотя, когда я в Мадриде доедала забытые в кармане чемодана остатки, я пожалела, что у меня больше нет




А это просто так, пень спиралькой недалеко от дома

[Agafa P.]

В квартире - пустой холодильник. А я чувствую себя неспокойно, когда у меня дома нет запасов.
Вспомнилось, что за столько времени блужданий по городу магазины нам как-то не попались на глаза. От слова совсем.
Гуглю ближайший супермаркет, прямо рядом какой-то есть. Авоську в руки, побежала, чтоб не закрылся не дай бог.

Ага. Рядом он. Только по крутой лестнице ступеней на 40 вверх…

Выползла, а там церковь сразу, и двери гостеприимно открыты.
Iglesia de San Justo y Pastor. Конечно, я туда, так как, уже неоднократно писала, для меня любая открытая дверь, особенно, если она ведет в храм, обладает каким-то таким сильнейшим магнетизмом, против которого я бессильна. При этом я ни капли не религиозна.
Этот момент тоже одна из причин, почему я предпочитаю путешествовать одна, так как всех моих спутников эта моя страсть иногда доводит до истерики…

Ничего я сейчас не нашла про эту церковь. Кроме того, что построена в XIII-ом веке, а в XIV-XVIII-х перестраивалась.
И что вид башни и портала не обычны для Толедо





Тихо, две пожилые синьоры молятся…




Темная капелла. La capilla del Corpus Christi






Внутри может быть что-то интересное.
Я уже опытная, ищу ящичек для монеток. И нашла
1 евро в щель – и свет включается. Минут на 5.
Фото телефоном с плохой камерой (я, наконец, купила себе гаджет с хорошей камерой, теперь, может,
и зеркалку брать с собой перестану и следующий отчет будет с телефона)






















***********************************************



Магазинчик оказался не супермаркетом, а маленькой лавкой. Ожидала увидеть китайское или пакистанское лицо продавца, но нет, белый, может, даже местный.
Адский магазин. Как не в Европе я. Вялые и гнилые фрукты/овощи, куски сыра под полиэтиленовой пленкой покрылись плесенью, на лежалую колбасу смотреть страшно…
Деликатный сыр, нежная ветчина, свежий хлеб на завтрашнее утро остались в мечтах. Наковыряла только пяток мандаринов.
Ужас, мама, прости за такой скромный ассортимент для утра твоего юбилея! Я рассчитывала на другое...
Хорошо, хоть алкоголь есть, его цена немного примирила с тем, что я здесь увидела. Кава – 3,25 евро, вино белое – 2,45. Пиво тоже как-то очень бюджетно.



Возвращаясь, обратила внимание на табличку на соседнем с нашими апартаментами доме - Baños del Cenizal. На следующий день, когда уже поздно вечером шли домой, видели группу людей, которые заходили в неприметную дверь рядом с этой вывеской.


Уже сейчас нашла ссылки
http://www.toledo-virtual.com/banos-isl ... 495-30.htm
https://ilovetoledo.es/es/ver/banos-del-cenizal/







Заканчивается наш первый день в Толедо. Рассказ, мне кажется, уходит в негативные оттенки.
Это неправильно у меня получается. Потому что негатива не было. Ни тогда, ни сейчас, когда я вспоминаю и переосмысливаю некоторые моменты этого путешествия.
Были досадные помехи, которые мешали почувствовать полноценное счастье.
Но, в целом, я в очередной раз благодарю судьбу, что у меня есть возможность путешествовать, что Испания даже только этим сегодняшним днем и вчерашней ночевкой в Мадриде подтверждает, что мой роман с этой страной – надолго.
А те отрицательные моменты, которые я подмечаю – это просто потому, что я объективна и понимаю, что совершенства в этом мире нет.



Продолжение следует.

[Agafa P.]

...мы 10 лет ездили только в Испанию. А теперь перевлюбились .

И сколько чудесных впечатлений впереди!
Думаю, дело не в странах. А в самих людях и их живости восприятия)

[SiempreSola]

Но жирно без хлеба, а его не принесли к комплименту, а мы хлеб не заказываем

Откуда же у Вас в счете хлеб первым пунктом?

[anatol']

Чуть ли не единственное открытое заведение на Комерсио - лавка "Viandas", Calle Comercio, 34

Это не лавка, а очень крутая сетка, насколько сетка может быть крутой. Viandas de Salamanca
Будете еще в Испании, гляньте где есть еще магазины. Я в Сарагосе брата выгнать не мог из него))

[Agafa P.]

Откуда же у Вас в счете хлеб первым пунктом?

Как Вы всегда внимательны к мелочам.
Нет у меня ответа на Ваш вопрос. Хлеб не заказывали, и его на столе не было. Возможно, в тот момент, когда принесли счет, я была не очень внимательна, может, решила, что это, как в Италии коперто, а, может, просто вообще его не смотрела, у меня это бывает.
Напарили нас на один евро, получается.

Это не лавка, а очень крутая сетка, насколько сетка может быть крутой.
Будете еще в Испании, гляньте где есть еще магазины.

Спасибо, гляну обязательно, тем более, маман уже выступила с предложением на эту осень)

[anatol']

Спасибо, гляну обязательно, тем более, маман уже выступила с предложением на эту осень)

Давайте устроим голосование, куда ее (с вами естественно) отправить))

[Agafa P.]

Давайте устроим голосование, куда ее (с вами естественно) отправить))

А вы откуда знали, что я собиралась совета просить?
Как раз в эти выходные поняли, что не знаем, куда нам поехать. И даже идей нет.
Мама сказала, что она хочет, чтобы было тепло, чтобы она могла ходить в футболке. Но не за 30 градусов, как мы когда-то попали в сентябре в Андалусии. Так что, думаю, можно рассматривать первую половину октября.
И самое главное, что теперь стало совсем очевидным - нам нужны плоские города. Толедо, и даже Сеговия с ее достаточно пологими склонами – уже тяжеловато. Такие, как Севилья, Валенсия - идеально.
Мама хочет на юг. Варианты городов прилета, думаю, можно рассмотреть Барселону, Валенсию, Аликанте, Малагу. Вот и вопрос – вокруг которого из этих городов есть что интересного посмотреть? И чтобы не уезжать далеко.
За недельку. Перемещения на поездах, но могу и машину взять.
В Барселоне обе были и пока больше не хотим. В Валенсии я сидела неделю, поэтому, сама туда еще не хочу. В Андалусии были в основных туристических местах (Кордоба, Ронда, Кадис, Херес, Аркос-де-ла-Фронтера, Севилья). В Кадис, правда, очень хотим вернуться обе.
Я-то, конечно, тяготею к северам, но, думаю, это должно быть настоящее путешествие, недели на две, с частыми переездами, чтобы побольше посмотреть. Т.е., без мамана. Вряд ли там найдется пара симпатичных городов для базы, чтобы ездить вокруг них недалеко. Или я ошибаюсь?

**************
UPD. Куплены билеты до Севильи на середину октября. Север оставлен мне на потом)

[JamKit]

Agafa P., очень-очень рада видеть Ваш новый отчет!
Да еще по городам, которые у меня уже стоят в ближайших планах. Надеюсь, что и про Мадрид Вы тоже напишите.

[Irinaklechh]

Анна, очень рада отчету, особенно потому, что впервые читаю Ваш труд ПОСЛЕ собственной поездки, а не ДО..
Интересны все моменты, как восторга, так и разочарования, совпадут ли.
Тоже жду продолжения и очень-очень жду Мадрида, были год назад, воспоминания очень свежи.

[Agafa P.]

23 ноября 2018 года.

Вот и пришел день юбилея. К сожалению, я запорола подготовку в части изысканного праздничного завтрака, поэтому, он был весьма скромным. Но душевным. Мама в хорошем настроении, бодра не по годам, требует новых впечатлений. А тут и солнышко приветливо заглядывает в окна нашей квартиры и зовет нас наружу.
Отличное утро, идем знакомиться с Толедо дальше.



Сегодняшний день я решаю посвятить Еврейскому кварталу La Juderia.
Прочесать его целиком, чтобы потом уже не возвращаться в ту сторону.


Сегодня от дома я веду нас другой улочкой








Двери, на вид очень старые, даже старинные, вписаны в совершенно современные стены. Интересно - это фасады так обновляют или просто заслуженные двери используют в новом строительстве







Второй и последний двор Толедо, куда мне удалось заглянуть. Но тут не интересно - ремонт.
Удивили трубы из меди, если я правильно признала этот материал, в эпоху-то пластика







Грамотно выходим прямо к Plaza del Ayuntamiento.

Только собираемся пофоткать площадь и Собор при дневном свете, с нами ненавязчиво завязывает разговор проходящий мимо мужичок. А мы и уши развесили – какой приветливый местный господин. Говорит, какой Собор у нас красивый, его идете смотреть? Но он-то открыт постоянно, а вот тут совсем неподалеку, если пройти прямо по этой улице, есть монастырь, а там рынок, и он только до часу дня работает.

Спасибо, добрый человек, конечно, это интереснее, чем Собор, его мы еще посмотрим.


Монастырь этот мы нашли без труда, Santa Isabel De Los Reyes



И быстро поняли, что нас чутка развели
Там оказались ювелирные мастерские, несколько мастеров сидят в доступном для туристов помещении и как бы занимаются своим делом, ни на кого не обращая внимания








Тут же материализовался какой-то доморощенный экскурсовод, рассказал процесс производства уникальных по его словам толедских украшений и пригласил проследовать за ним в магазин. Магазин оказался огромным, с кучей продавцов и витрин с дорогими изделиями. Из вежливости пришлось к чему-то прицениться. Хорошо, мы были не единственными посетителями, и нам удалось незаметно сбежать от усердного персонала.

Навстречу нам попался давешний предприимчивый мужичок, который вел к монастырю еще одну пару доверчивых туристов.


Вообще, тут симпатично, перед монастырем маленькая уютная площадь Plaza de Santa Isabel.
Ее бы поразглядывать поподробнее, в двери потыкаться... Да и монастырский храм можно посетить, теперь уже в интернете нашла, что люди как-то попадают туда. А я даже входа не увидела...
Но мы почему-то заторопились уйти отсюда, чтобы вернуться к ранее намеченным планам.
Никакой импровизации







Только вот в одну монастырскую дверь я сунулась, но там почти сразу появилась преграда в виде монашки и витрины со сладостями, которые она продавала.
Оттуда я тоже сбежала





Пытаюсь понять, куда нам идти, чтобы вернуться на маршрут. Пока еще получается. Я помню, что почти в каждом рассказе о Толедо люди пишут, что, несмотря на внутренний компас, карты, он-лайн навигатор и т.п., они терялись в этом городе.
Но это ж не про меня. Я то идеально ориентируюсь на местности)
Ага... конечно...
Но сегодня нам провидение благоволило, и я выводила нас всегда в ожидаемое место







Мостовая. Сколько ж терпения надо, чтобы выкладывать эти маленькие камушки!




Эль Греко в Толедо встречается много где. На стенах домов, к примеру.
Апостол Варфоломей. Эту картину, выполненную самим Эль Греко, мы увидим в его музее.
Эта копия, конечно, слабовата, но чертик обаятельный









Котов я люблю, к этим прилипла, хотя близко не подходила. Поэтому, они не обращали на меня внимания




И ведь породистый прайд! британец и норвежская лесная?)




Русская голубая?





Выходим на бульвар-террасу с хорошим видом - Paseo San Cristóbal





Башня церкви Сан-Томе, куда мы держим путь





Виднеется Monasterio de San Juan de los Reyes, туда нам тоже сегодня надо добраться

[Agafa P.]

Немного не доходя до церкви Сан-Томе - Palacio de Fuensalida.
Дворец середины XV-ого века, но потом многократно перестраивался.
В настоящий момент здесь заседает исполнительная власть провинции Кастилия-Ла-Манча




Можно зайти и подняться на второй этаж. Но охранник предупреждает, что там ходу только до красной ленточки. Несколько метров. Взглянуть на внутренний двор и скульптуру, может Изабеллы Португальской, чьей резиденцией этот дворец когда-то был тоже. А может быть, ее дочери, Изабеллы Кастильской, очень значимой фигуры в истории Испании. А, может, просто неизвестной дамы... Я не знаю)








Потолок над холлом. Одна балка треснула. Показала охраннику, он лишь рукой махнул. Да и точно, чего я волнуюсь, эта раненая балка переживет и многие современные постройки







Церковь-музей одной картины - Iglesia de Santo Tomé.
Вход - 2,8 евро




Интерьеров в церкви нет, все туристы сюда идут, чтобы смотреть картину Эль Греко "Погребение графа Оргаса",
которая была написана художником специально для этой церкви и ни разу не покидала ее пределы.

" Эль Греко работал над ней с 1586 по 1588 год, но так и не сумел ее закончить. Считается, что эта картина – его самая известная работа и лучшая портретная работа во всей средневековой Испании.
В левой части полотна можно разглядеть и самого художника в образе рыцаря, а изображенный рядом с ним маленький паж – это его десятилетний сын Хорхе Мануэль. На платочке, который выглядывает из кармана мальчика, можно прочитать год его рождения"

Фотографировать, конечно, нельзя, да и глупое это занятие - фотографировать картины в музеях. Все в хорошем качестве можно посмотреть в интернете (по крайней мере сейчас, пока Россия еще не перешла на собственный интернет)




Народу было не очень много, мы быстро получили возможность встать в первый ряд зрителей.
К Эль Греко я отношусь спокойно, поэтому, о своих эмоциях от картины писать не буду.

[Agafa P.]

Продолжаем наш маршрут дальше. Заворачиваем за угол Сан-Томе и выходим на улицу Calle Santo Tome.
И практически упираемся в Rincón Bar beer & restaurant (под козырьком)





У нас же день рождения! Надо срочно еще раз за это выпить




Симпатичное место. Правда, такое впечатление, что для детей Или карликов. Такая здесь низенькая маленькая мебель




Мама пьет с двух рук, никак не может определиться, что же все-таки хочет - чай или crema orujo. Этот ликер мама еще в прошлую нашу Испанию распробовала, не хуже бэйлиса, а, может, и лучше. Еще мы любим ликер "43", но его здесь не было





Так бы и сидели, но надо все-таки что-то и увидеть в Толедо)
Поэтому, взяв себя в руки, идем к Монастырю Сан-Хуан-де-лос-Рейес







Очевидная узнаваемая фишка Толедо - это кладка стен. Камни и узкие кирпичики









Современные кирпичики делают по форме схожими со старинными. На фотке выше видно, два соседних дома - старый и новый.
Или вот






Интересно, новые когда-нибудь также так обветрятся?

В Толедо в старом центре практически все дома отреставрированы и отремонтированы.
Иногда и не поймешь - это старый дом так восстановлен, или новый построен, а фасад стилизован под старину.
А цветом Толедо - светлый беж. И при своих высоких домах и узких улицах он в целом не мрачный, даже там,
где от стены до стены домов друг напротив друга - одна мама




Выходим к монастырю, напротив - несколько сувенирных лавок




В соседнем с монастырем здании - Школа искусств, Escuela de Arte Toledo, как раз галдящая толпа учащихся вывалила наружу, наверное, закончился учебный день

[Agafa P.]

Monasterio de San Juan de los Reyes, Королевский монастырь Святого Иоанна.

Монастырь строился в конце XV-ого века почти 30 лет. Строился он с размахом, так как планировалось, что монастырская церковь станет усыпальницей испанских королей.
По финалу, правда, короли нашли упокоение в Гранаде.

Вход в монастырь для туристов через небольшую дверь в пристройке. Но уже и это помещение изнутри вызывает невольный восхищенный выдох – вау…

Будка кассы, билет 2,8 евро











Колоритные деревянные лица








Из этого «предбанника» выходим к лестнице на второй этаж и к двери в клуатр.

Идем сначала в клуатр.


Высокие своды галерей со скульптурами святых, мистических животных, химер…





Сам дворик закрыт для посетителей






Рассматриваем детали




Сам кудрявый, и зверь его тоже




Еще зверюшки










Кому-то из туристов лица херувимов показались не слишком выразительными, и они решили исправить ситуацию.
Свинство, конечно...







Из галереи клуатра - вход в в собор, обрамленный нарядной тонкой резьбой






Ретабло - копия, оригинал погиб при нашествии Наполеона, чьи войска устроили в монастыре казарму





Длина церкви - 55 метров, высота сводов - 30. Королевские размеры.

У меня не получилось передать на фотографиях ее грандиозность и красоту.
Очень она хороша своими сводами, лепниной по стенам. Монохромностью светло серого цвета. Легкостью


















Так как церковь планировалась, как королевский пантеон, стены с двух сторон от алтаря украсили многочисленными гербами и геральдическими щитами королей









Церковь произвела на меня очень сильное впечатление. Пожалуй, насколько я помню, самое сильное из впечатлений от тех храмов, которые я пока видела в Испании.
Все-таки, чем Испания для меня очевидно проигрывает Италии - это интерьерами своих церквей и соборов.
Не нравится мне вся эта золотая деревянная роскошь и деревянные же большей частью скульптуры мадонн, святых и Христа, выполненные чаще всего весьма топорно.



Поднимаемся на второй этаж, тут кроме галерей смотреть нечего














Горгулии












Горгулия в виде монаха, никогда раньше не попадались такие

[Agafa P.]

После монастыря идем по Calle de los Reyes Católicos, на ней нам надо еще посетить две синагоги и музей Эль-Греко.
И пообедать в намеченном для праздника ресторане. Тут все рядом. Сегодня я - грамотный логист.


Грустным взглядом нас провожает лицо, живущее в садике за решеткой





Сколько же времени у меня уходит на написание отчетов...
Честно говоря, мне уже вообще надоело их писать, у меня ушел азарт графомана, две поездки до этой – по Италии и в Валенсию на Новый 2018-й год - остались лишь в моих пухлых походных блокнотах и ни разу не смотренных гигабайтах фотографий.
Но отчет по этой поездке входил в подарочный юбилейный пакет = сама поездка + рассказ о ней.
И я опять не могу просто разместить фотографии и короткие подписи к ним, касающиеся лишь собственных впечатлений. Мне надо вникнуть – что же я видела. Причем, надо всегда после поездки, а не в моменте. И я закапываюсь в информации, и мне уже не остановиться, одно тянет другое…
Давече я целый рабочий день, благо он был спокойным, просидела в интернете, изучая историю евреев в Толедо и в Испании в целом. А мне всего лишь надо было показать десяток фотографий двух синагог.
Но, пожалуй, отчеты свои я уже перестану загромождать всей этой исторической информацией...
Так, чуть-чуть если)




Sinagoga de Santa María La Blanca.

Снаружи выглядит, конечно, совсем скромно, это достаточно современный фасад.
Вход - 2,8 евро






Первая синагога на этом месте была построена в 1180-ом году, но сгорела. Король Кастилии разрешил местным евреям ее восстановить, работы начались в 1260-ом году.
Строительством занимались мусульмане, поэтому и синагога получилась в мавританском стиле, как арабские дворцы и мечети.
Именно эта синагога стала главным иудейским храмом Толедо.

*****
"Существует мнение, что Толедо основан представителями еврейского народа. Ряд ученых считает, что евреи в Толедо появились после разрушения храма Соломона в Иерусалиме войсками Навуходоносора. Они ушли к берегам Тахо, основав здесь «западный центр» еврейства. Произошло это в 586 году до нашей эры."


Пропустим двенадцать веков, крупными штрихами пройдусь по более изученному времени.

Когда возник еврейский квартал в Толедо я не прочитала, но в 820 году он уже был окружен стеной, фактически город в городе. В этом квартале евреи жили до изгнания из Испании в 1492 году...

В XI-XIII-х веках еврейская община Толедо стала одной из самых многочисленных в Испании.
Периодические ее численность была около трети (!) всего населения Толедо.

Но к середине XIV-ого века евреям в Толедо стало неспокойно, начались гонения, погромы, грабежи.
Стандартная для евреев, по-моему, на всю историю их народа ситуация. Социальный конфликт.
Коренное население, в основном крестьянское, и еврейская община, активно занимающаяся торговлей и ростовщичеством.
Для христиан-то ростовщичество было запрещено. Ну, и евреи, конечно, просочились во многие сферы административного управления, в том числе - финансового.


В 1391-ом году в Толедо, как и во многих других городах Испании, произошли кровавые погромы.
Погибли сотни евреев, погромщики сожгли или снесли почти все синагоги. Эту разгромили.
В 1411-ом году здание передали католической церкви, и она получила название Церковь Санта Мария Ла Бланка.


Январь 1492-ого года. Испанская армия разбила мусульманские войска в Гранаде, вернув тем самым под власть христиан всю Испанию. Закончив свою главную задачу — объединение страны — король Фердинанд и королева Изабелла решили, что теперь можно заняться и евреями. В конце марта был издан указ об изгнании всех евреев из Испании. Чтобы навсегда покинуть страну или креститься им давалось всего 4 месяца.
История ухода евреев из Испании, а также жизни тех, кто остался и обратился в христианство, полна драматизма.
Не буду я все это здесь переписывать, информации много в интернете для интересующихся.


Вернемся к церкви-синагоге Санта Мария ла Бланка.
В XVII-ом веке ее закрыли и забросили. Потом использовали, как казарму и склад. Прямо, как в России в советские времена.
В XX-ом веке вернули католической церкви. Но богослужения здесь не проводятся.


Очень хорошо отремонтирована и грамотно подсвечена.
И лучи солнечного света сегодня!
Как в восточном дворце из сказки находишься





















Прямо не передать словами, как весь этот антураж, пусть такой новенький и совсем без "духа времени", мне понравился)

[Agafa P.]

В двухстах метрах от главной синагоги находится еще один бывший иудейский храм - Sinagoga del Tránsito.


Построена в 1357-ом году. Она входила в комплекс зданий, которые возвел здесь на собственные средства Самуэль Ха-Леви, казначей короля. Интересно, как то связаны его финансовые возможности с тем, что он был казначеем?)

Часть этого комплекса была потом выкуплена Эль-Греко, его дом-музей совсем рядом с синагогой.
Дальнейшая история - повторение истории всех иудейских храмов. После изгнания евреев из Испании синагогу передали католическому монастырю.

Сейчас в Синагоге дель Трансито музей сефардов. Цена входного билета здесь отличается от стандартной цены на все посещенные нами сегодня достопримечательности. 3 евро, а не 2,8)
Зато, мама бесплатно. А вот в предыдущих местах для пожилых бонусов не было...





Молитвенный зал.
Потрясающее кружево на стенах.
"Надписи на стене делятся на две группы: восхваления Педро I Кастильского и Самуэля Ха-Леви в первой группе, и библейские тексты во второй."












С галереи второго этажа











Музей небольшой, в нем представлены исторические документы, произведения искусства сефардов, книги, рукописи, религиозные атрибуты.
Но почему-то я ничего этого не сфотографировала. Наверное потому, что экспозиция показалась лично для меня скучноватой





Paseo del Tránsit.

С этой небольшой площади-бульвара с парком и видом - вход в Синагогу дель Трансито и музей Эль Греко.


Если погода солнечная, то фотографии здесь лучше делать с утра. После обеда - солнце прямо в объектив.
Мы были тогда и тогда. Послеобеденные снимки вообще не получились...

[Agafa P.]

Рядом с Синагогой дель Трансито - музей Эль Греко. Его мы посетили в другой день, но расскажу сейчас,
это логично ложится в описание этой части города.
(Если кому-то важно - у музея находится одна из немногочисленных в Толедо остановок такси).


Museo del Greco, http://www.culturaydeporte.gob.es/mgreco/inicio.html.




Мы случайно были здесь в воскресенье, маленький подарочек на 4,5 евро - вход бесплатный.
В музее, судя по его сайту, каждое воскресенье бесплатно





Это, мне кажется, современная фантазия на тему 12-и апостолов




Бюст того самого Самуэля Ха-Леви, на чьи личные средства была построена синагога del Tránsito и окружающий квартал





На самом деле Эль Греко никогда не жил в том особняке, где сейчас располагается его музей.
Он занимал небольшой домик поблизости, который полностью сгорел во время пожара.
И звали Эль Греко, кстати, Доменико Теотокопули)
Музей открыли в начале двадцатого века, организаторы пытались воссоздать обстановку типичного испанского дома XVI-ого столетия.
И, на мой взгляд, у них это неплохо получилось.

Я вообще ничего не читала об этом музее перед поездкой, думала - очередная картинная галерея.
И была приятно удивлена и обрадована, что здесь не только картины, но и житье-бытье







Патио






Двор








Капуста)





Хотя, интерьеры скудноваты, обстановки и мебели мало












Святой Бернард. Такая картина, по-моему, есть и в Прадо. И вообще, мне кажется, и некоторые другие одинаковые, авторства Эль Греко, я видела в разных местах.
Эль Греко копировал свои же картины?
К сожалению, я очень мало знаю об этом художнике




Апостольский зал, как я его про себя назвала





Некоторые портреты очень выразительны.

Апостол Варфоломей




Иаков Зеведеев Старший




Иоанн Богослов. Тоже есть в Прадо






И кто недавно писал, что это глупо - снимать картины в музеях?
Я?!! Да ладно...




Картина "Вид Толедо" ("Vista y Plano de Toledo").
На самом деле, вид нельзя сказать, чтобы фотографически точный, кое-что Эль Греко изменил, кое-что придумал.
Так что, лучше и не пытаться найти точку, с которой художник так увидел город, когда вы гуляете по берегу Тахо










Осень...









Очень симпатичный музей, было правильно его посетить, хотя лично я шла сюда только потому, что мама хотела. Был бы рядом бар - я ждала бы ее там. Хорошо, что бара не было.

[Agafa P.]

У Музея Эль Греко мы с мамой разворачиваемся на 180 градусов и идем по той улице, по какой шли сюда (Рейес Католикос)
в ресторан на праздничный обед.


Скульптура у Музея современного искусства






"Restaurante La Fábrica de Harinas", https://www.hotelsanjuandelosreyes.com/restaurante/

Ресторан находится между двумя синагогами, на другой стороне улицы, при четырехзвездочной гостинице Hotel San Juan de los Reyes.



Официанты тут исполнены собственной важности, прохладно учтивы, процесс обслуживания очевидно не саботируют, но постоянным вниманием тебя не окружают.

Интерьер тоже какой-то неоднозначный, вроде все и хорошо, через окна даже шикарно. Но самую малость отдает общепитом)




Но отзывы в интернете были очень восторженными.
Да еще так удачно лег этот ресторан в схему нашего сегодняшнего маршрута.
Поэтому, мы здесь, и надо прекращать придираться.


В ресторане тоже есть меню дня. 18 евро. Его-то как раз в отзывах и рекомендовали брать на обед.
Теперь мы с мамой знаем, как заказывать) А в меню и перевод на английский есть.


Маме на закуску - тыквенный суп.
Пока я сообразила, что происходит и схватила фотоаппарат, половина процесса подачи блюда уже прошла.
На дне тарелки лежало яйцо-пашот. И потом уже официант из кувшинчика поливал его супом
Вот лично я впервые встречаю такую презентацию тыквенного супа





Очень вкусно. Яйцо добавляет какую-то необычную нотку в привычный вкус сладковатого тыквенного пюре…


У меня паштет из куропатки. Божественно.
Правда, лучше есть его со свежей булочкой, которая входит в меню, и которая уже стоит на нашем столе, чем с сухими гренками, которые подают вместе с этим блюдом




У мамы на второе - свинина с картошкой. Свинина была нежной, но слегка пресной. Не интересной.
Зато картоха с сырным соусом все поправила




Я выбрала говяжьи ребра. Официант, когда подавал закуску, со скорбным выражением на лице сообщил, что ребрышки закончились, но он предлагает мне выбрать за те же деньги любое первое блюдо из меню а-ля карт. Хотя вот от себя очень рекомендует баранину.
Я даже не стала просить меню, соглашаюсь на его предложение, так как баранину (хорошую) очень люблю.


Блюдо оказалось восхитительным. Пришлось даже поменяться с мамой, у нее сегодня праздник, поэтому, самое лучшее - ей





На десерт предлагали на выбор профитроли и панакоту. Почему-то обе взяли панакоту, хотя правильнее было бы попробовать и то, и то.
Десерт не восхитил. Все достаточно неплохо, но вкусы совершенно не объединяются в общее гастрономическое произведение.
Самым ярким в блюде был ягодный сорбет






В меню также входят один напиток и вода.
Вино на выбор официанта было достойным, дополнительный бокал - всего 2,25 евро






Обед у нас получился вполне себе праздничным. Все было вкусно. Местами - изысканно.
Но вот... что сегодня, что вчера в «Coleccion Catedral by Adolfo» - чуть не дотягивают до идеала.
Совсем чуть-чуть, какими-то неуловимыми мелочами. Но почему-то эти мелочи много значат в общем впечатлении...

Какой брюзгой я стала... Это я-то, которая может есть тапасы у стойки бара, толкаясь локтями с соседями, паэлью из огромного котла на рынке, ножом с пластиковой тарелки, шаверму у арабов. И восхищаться вкусом и обстановкой.



************************************************

Мои впечатления и размышления об испанской кухне.

Я не бывала в Испании в ресторанах, которые имеют мишленовскую звезду.
Поэтому, о действительно высокой кухне в Испании я пока мнения не имею.
Но я была уже в нескольких ресторанах, которые претендуют быть не просто таверной. Стремятся к этому. У них интересное короткое меню, красивая посуда, небольшие порции, лаконичный интерьер, вышколенный персонал.
Все вкусно. Но… всегда чего-то не хватает… Вот совсем чуть-чуть, чтобы написать – это было безупречно прекрасно.
Правда, я не была в подобного рода ресторанах Мадрида, возможно, там такое есть.

Но зато в Испании мне никогда не было не вкусно. В Италии было, во Франции. Не говорю уж про другую Европу.
В Испании – не было.
И тут, конечно, рай для тех, кто любит кусочничать. Перекусывать. Кто любит бутерброды.
Пинчосы на картонной тарелке в Валенсии, тапасы в Севилье, просто тонко нарезанный хамон, поданный на бумажке в Кадисе, сальморехо в Кордобе, ротосы в Мадриде – я их все помню. И вкус помню.
А мишленовских ресторана – запомнила один-два из всех, в которых мне довелось побывать за свою жизнь, да и то, скорее свои эмоции, а не то, что я ела.

Можно, конечно, сказать, что я – не гурман, что у меня – грубый неразвитый вкус.
И, пожалуй, я даже не буду с этим спорить, так как согласна. Да и с какой стати мне быть гурманом. Я родилась в Советском Союзе в семье простых инженеров, студенческую молодость провела у друзей в общаге, а выезжать за границу начала только пару десятков лет назад. И я люблю пельмени и котлеты с картошкой)

К чему этот поток сознания. К тому, что…
Я не знаю, к чему Может, к тому, что и в этом, очень важном для меня аспекте путешествий, я тоже нашла в Испании свой личный баланс.



Продолжение следует.

[10Oboro]

Я не бывала в Испании в ресторанах, которые имеют мишленовскую звезду.

На мое ощущение, упомянутые в гиде Мишлена и со звездой Мишлена, не явились в итоге моими любимыми харчевнями в своих населенных пунктах.

[Кыгорь]

Добрый вечер, Agafa P.!

Мама пьет с двух рук, никак не может определиться, что же все-таки хочет - чай или crema orujo.

Что пьёт мама, видно. А что выбрали Вы? Ждал Ваших впечатлений и комментариев по пивной теме

Святой Бернард. Такая картина, по-моему, есть и в Прадо. И вообще, мне кажется, и некоторые другие одинаковые, авторства Эль Греко, я видела в разных местах.
Эль Греко копировал свои же картины?

Эль Греко действительно часто делал копии своих картин и продавал их. Некоторые полотна имеют по 5-10 авторских копий!
Замечательный отчёт!
Будет время - полистаю свои толедские фотографии: мне кажется, часть дверей у нас с Вами совпадает.
А Консуэгра вас с мамой не заинтересовала? Замечательное место.

[Agafa P.]

Кыгорь, рада вас видеть!

Что пьёт мама, видно. А что выбрали Вы? Ждал Ваших впечатлений и комментариев по пивной теме

Я в эту поездку пила в основном вермут. Пивная тема осталась опять не раскрытой, хотя мест было намечено немало, особенно в Мадриде. Ну, ничего, в другой раз)

А Консуэгра вас с мамой не заинтересовала? Замечательное место.

Заинтересовала. Но решила, что туда лучше на автомобиле ехать, возможно, не права была, время для поездки у вас в принципе было...

[Agafa P.]

Почти напротив Синагоги Санта Мария ла Бланка от улицы Рейес Католикос отходит неприметная Calle Santa Ana.
Тут я гуляла с желтым гугло-человечком при подготовке, так как всегда обращаю внимание на названия, в которых есть мое имя)

И выводит нас Святая Анна вот к таким чудесным картинкам















Наша очередная цель - мост Puente San Martín.
Спускаемся к нему по Bajada Santa Ana








Гранаты-черри)
Интересно, это сорт такой декоративный или я просто впервые в жизни увидела промежуточный момент между цветком и привычным большим плодом?











Такие маленькие плиточки попадаются на глаза в самых неожиданных местах Еврейского квартала






Подошли под монастырь Сан-Хуан-де-лос-Рейес




И идем уже к самому мосту Puente San Martín.

Точная дата его постройки не известна, где-то пишут, что XI-й век, где-то - XIII-й... Общее во всех описаниях - восстановлен в XIV-ом после того, как центральный проем, высота которого 40 метров, разрушили в ходе очередной местечковой войны









На внутренней стороне башни моста - герб города Толедо







Оглядываемся назад







Последние китайцы загрузились в автобусы, стоящие на другом берегу, поэтому, у нас появилась возможность
побыть на мосту практически в полном одиночестве








Виден спуск Bajada Sta. Ana, по которому шли вдоль того берега к мосту





Во всей моей сегодняшней логистике все-таки случился один косяк.
Если бы мы попали сюда на час раньше - освещение города было бы просто идеальным. А сейчас солнце уже спустилось за гору за нашей спиной...









Определенно, мне Толедо нравится больше снаружи, чем изнутри.



Предлагаю маме вызывать такси из какого-нибудь заведения около моста, чтобы отвезло нас обратно в город куда-нибудь наверх. Но маман упертая, пешком, говорит, пойду.
Ну ладно, давай попробуем, идем обратно.




Обшивка дверей ворот внешней башни моста







Потихоньку ползем наверх к монастырю




Неожиданное место, чтобы проинформировать о том, что Толедо - город трех культур





Выбрались к северному фасаду Королевского монастыря




Именно с этой стороны висят цепи - кандалы христианских узников, которых освободили из мавританских тюрем в Гранаде.
Как раз таки захватом Гранады в 1492-ом году закончилась Реконкиста.
(Мы с вами помним, что Реконкиста - многовековая война христиан Пиренейского полуострова против мусульман, 718 - 1492 годы. Конец этой войне положили Фердинанд Арагонский и Изабелла Кастильская, которые как раз и строили этот монастырь для собственных усыпальниц)

[Agafa P.]

От монастыря идем по той же улице, по которой пришли к нему после Сан Томе еще до обеда.
Снова подъем, хоть и не такой крутой, как снизу от моста. Выдохлись у нашего бара для карликов Rincon, куда и зашли опять.
Передохнуть, да очередную рюмочку за здоровье именинницы поднять.


Когда вышли, было уже темно. Надо ж, целый день и прошел почти...


Вот такой живописный персонаж в ушанке и с собачкой сидел у соседнего заведения. После этого случайного кадра у меня в камере сдох аккумулятор, поэтому, к сожалению, не удалось сделать более удачный снимок







Calle Santo Tome.

Самая мне полюбившаяся в Толедо улица, с точки зрения общественной жизни)
На ней много всяких магазинчкиков с марципанами, колбасами/сырами, бутылочным крафтовым пивом. Бары тоже есть
Уютная, многолюдная, но не так, как Комерсио, здесь люди гуляют в собственное удовольствие, а не стремительно куда-то передвигаются.
Уже развешены новогодние гирлянды, но при нас праздничный сезон еще не начался, и иллюминацию не зажигали.
Пожалуй, и жилье я бы где-то здесь в следующий раз бронировала, уверена, моему виртуальному спутнику тут понравилось бы.

Фотографий у меня нет, к сожалению. А больше мы в этом районе города не были...


В самом конце улицы - кафешка со сладостями El Café de las Monjas. Монастырскими, судя по витринам
(и по названию, которое сейчас перевела - Кафе Монахинь)













"Пожалуйста, не фотографируйте, возьмите меня домой".
Жалко, магазин был уже закрыт, пару муравьишек я бы точно забрала с собой... Или грустную корову






Сейчас уже, после поездки, оглядываясь на Толедо, картина которого для меня теперь полностью сформировалась, могу сказать, что Еврейский квартал - одна из самых интересных, красивых, уютных частей города. Ну, лично мне так показалось





*******************************************************

Мама в собственный День рождения столько находила, что я-то устала... Как она еще держится - не понятно.
Но, когда мы решили, что пора бы уже снова где-нибудь присесть на подольше, да в каком-нибудь симпатичном месте, мы перестали встречать какие-либо заведения вообще. В этот момент мы как раз вышли к Комерсио с ее сувенирным ширпотребом.
Только вот народу здесь, по сравнению со вчерашним днем, значительно прибавилось. Точно, пятница, сообразили мы.

Печально, в самом центре города, а приткнуться некуда.
Макдональдс на Сокодовере попался вот. Тьфу...
С тоской вспоминаю свою любимую Севилью, где в каждом доме - или ресторация, или бар, или кафе на худой конец, ходи только и выбирай...
Я не так много, где была в Испании, но с такой проблемой пока сталкиваюсь впервые.

Вот. Открыто. И есть столики свободные.
"Niño Malo", гастрономический типа бар.
Интерьер простой, фоткать нечего было.
Только разве что барное меню, цены, конечно, в Испании, даже в туристических местах, очень дружелюбные




Мама пьет чай с печенюшкой, я дегустирую вермуты. Мартини я перестала пить уже после первой своей Испании.
Пробую Yzaguirre Reserva White. Какой приятный, ммм...
И Arlini красный следующим, с очень необычным вкусом, который мне тоже нравится.


Я бы тут и дальше осталась вермуты пробовать, общаться с двумя молодыми бородатыми барменами, которые сияют широкими улыбками и периодически начинают жонглировать бутылками. Я бы пересела к ним за стойку, и мы бы обязательно поговорили, я люблю за границей с барменами общаться, а они, в силу профессии, всегда открыты для диалога.
Но мама хочет еще куда-то не знает куда, но куда-нибудь. Хорошо, у нее сегодня праздник, я повинуюсь.
С другой стороны, и правильно, в незнакомом городе самое лучшее заведение поездки может оказаться прямо за углом)

[Agafa P.]

Ну что ж. Может и не самое лучшее, но очень прикольное.
Не за углом, но недалеко.
Бар "La Mona"




Пока есть свободные места, к 9-и вечера их уже не было даже у стойки






Металлические двери, голые лампочки




Металлические стулья. Это, конечно, не очень идея, пришлось сложить пуховик под попу




К одному стакану вермута стоимостью 2,5 евро (причем, это реальный стакан) дали сковородочку еды.
Что-то типа гренок со шкварками, кусочками колбасы, мяска. Короче, с обрезками, видимо.
Нехотя попробовали сначала, потом быстро закончилось.
Вот фигня же, а вкусно!




Есть в Ла Моне и незамысловатая еда






Взяли жареного сыра




и timbal de verduras - печеных овощей





Вот такой ужин на юбилей у мамы получился. И ведь, не поверите, ей нравится здесь!

А мне и чек нравится)





Вообще, La Mona оказалась одним из самых запоминающихся гастрономических впечатлений от Толедо

Через день мы пришли сюда еще раз.
Закуска к стакану была уже другая. Тефтельки.
Их пришлось сразу отдать маме. Потому что очень вкусные)




Еще еду заказали. Я уже не помню, что это, но помню, что вполне съедобно





Вот такое удачненькое место мы себе нашли в Толедо. И не очень далеко от дома, на углу с Plaza Mayor.
Там, кстати, есть еще пара-тройка заведений, у одного даже столики на улице, как раз у того забавного фонтана,
который я показывала в начале рассказа




Так что, если хотите выпить в Толедо бокальчик, на Пласа Майор есть достаточно много шансов, что вам это удастся.


Продолжение следует.

[anatol']

Есть в Ла Моне и незамысловатая еда

Скорее не так много вариантов, но это и хорошо. По описанию в меню все очень интересно звучит, я минут на 5 застрял, пытаясь понять, что бы выбрал я))

Еще еду заказали. Я уже не помню, что это, но помню, что вполне съедобно

Если верить меню, хрустящие куриные полоски с медово-горчичным соусом, и каракатица на гриле, в чернилах, с карамелизированым луком и лаймовым Али-Оли.
Как раз перед прочтением сидел, добавлял на карту заведения в Толедо, думал закончил. А нет, пришлось и это включить.

[Амстердамка]

О, Аняяя! Как я люблю ваши совместные с мамой поездки! Не меньше, чем твои самостоятельные путешествия.
Мама - звезда, а ты замечательная дочь. Как бы я хотела так путешествовать со своей мамой, но мы с ней видимся раз в год и дойти можем только в парк.

Я считаю, что вам надо в следующий раз в Галисию. В октябре там должно еще быть хорошо (футболка) плюс всяческие красоты и морегады форева.
Пусть наши благородные доны, Анатоль и Дель Оро помогут с логистикой. Я знаю, они это сделают с удовольствием.
Если не Галисия, то тогда Страна Басков. Там тоже есть все.

[Leonora1969]

Agafa P., большое спасибо за такой интересный рассказ и чудесные фотографии! Ведь всё я видела сама, но на фотографии даже красивее, чем я помню. Очень познавательно, что есть фотографии не только блюда, но и счёта. Надеюсь, что мне пригодится.
Восхищаюсь Вашей мамой. Как хорошо, что она выбирает Испанию для путешествия.

[JamKit]

Мама в собственный День рождения столько находила, что я-то устала...

Маме - браво! Искренне восхищаюсь!

[ywi]

Определенно, мне Толедо нравится больше снаружи, чем изнутри.

Судя по вашему вступлению и первым намекающим на это комментариям, оставалось только ждать, когда же вы эту мысль сформулируете. Рискну предположить ваши аргументы: а) отсутствие привычного разнообразного полноценного вечернего общепита и движа в целом; б) отсутствие балкончика, где можно начинать день и его же заканчивать с бокалом в руке; в) возможно, слегка завышенные ожидания после знакомства с массой восторженных отзывов.
Интересно, угадал или нет? ))

Удивительно, но мне город в своё время тоже понравился больше издалека. Причины этого, правда, были совсем другие, но результат примерно тот же. Общими крупными мазками он открывается постепенно, дозированно, но неизбежно. В целом же общие планы с трёх-четырёх-пяти точек просто потрясающие, город очень фотогеничен. В начале третьего дня нахождения в Толедо хотелось остаться здесь ещё, но... правила игры во время путешествия не позволяют идти на поводу у таких желаний...

[Agafa P.]

Дорогие мои читатели! И те, кто пишет в личку. В очередной раз хочу вас всех поблагодарить за ваше внимание к рассказу и ваши добрые слова. Мама тоже читает тему регулярно и благодарит за хорошие слова, обращенные к ней.
Я с ужасом жду, что она все-таки зарегистрируется на форуме и тоже начнет писать комментарии "Да не, все не так" , "Ага, а сама то, помнишь...", "Я сейчас расскажу, как было на самом деле..."

Маме - браво! Искренне восхищаюсь!

Я каждый день благодаря судьбу, что у меня родители (да, папа у меня тоже еще ого-го, только он никогда не хотел за границу, поэтому, не фигурирует в моих рассказах) находятся в такой неплохой форме для своих лет. И глубоко в душе радуюсь - какие у меня хорошие гены!)

Я считаю, что вам надо в следующий раз в Галисию.

Вот есть у меня такая черта характера - спрошу совета, и, даже не подождав ответов, делаю так, как мне кажется правильно.
Обсудив все аспекты с мамой, все-таки выбрали юг. Не путешествие это будет, а спокойная поездка.
Билеты взяты в Севилью. 13 ночей в середине октября. Авто забронировано практически на весь срок. И буду рада рекомендациям по этому региону - Хересский треугольник, Андалусия...

Интересно, угадал или нет? ))

Уже совсем немного мне осталось рассказать о Толедо. И в конце я напишу небольшое резюме по "моему" Толедо.
Там я и отвечу на ваш вопрос)

[Agafa P.]

24 ноября 2019 года.

На сегодня у меня тоже есть очень четкий план. Я двадцать лет работаю в логистике, но, мне кажется, что главный
мой успех в этой области - умение толково составлять маршруты своих путешествий)

Сегодня снова солнечно, но, проверив температуру в собственном патио, велю маме одеваться теплее.
Изо рта идет пар...
Голубые мокасины и легкая ветровка томятся в чемодане.


Направление движения мне очевидно, пока все вокруг уже не раз виденное





Дальше мне тоже все понятно, идем в спокойном режиме, смотрим по сторонам




В Толедо, кроме дверей, у меня появилось болезненное влечение к разглядыванию кладки старых стен.
Пазл, местами совершенный.
А здесь местами - помните одну из первых электронных игр "Стакан"




Двери...









Ну, а испанские балконы/лоджии - моя любовь навечно







Хотя, глаз цепляется за многое








Когда в вырезе очередной улицы впереди опять замаячила башня Собора, я поняла, что в какой-то момент что-то пошло не так.
Двигались мы, по моим расчетам, к воротам Пуэрта-дель-Соль, и башня должна быть у меня за спиной.

Я заблудилась. Причем, полноценно, отклонившись от нужного направления на 180 градусов
Мэпс ми и гугл-навигатор в центре Толедо либо глючат, либо вообще не работают. Я это заметила в предыдущие дни,
но их помощь мне раньше и не требовалась. На бумажных картах все эти мелкие улочки, конечно же, вообще не показаны.

Я не знаю, в какую сторону нам идти. Я в шоке от себя и хочу плакать. До сих пор не понимаю, как такое могло случиться со мной (!) Я же идеально ориентируюсь в пространстве.
А тут я даже не могу в утешение себе сказать, что сбилась я с курса совсем на чуть-чуть...


Готова обратиться, скрепя сердце, к местным жителям, кто будет идти мимо. Мама подпрыгивает рядом - давай я спрошу, ну можно я??!!
Прохожих нет.
А вот, идет хоть кто-то...
Пара импозантных седовласых пожилых мужчин, разговаривающих друг с другом по-испански.
С мамой наперегонки к ним - куда нам идти, чтобы попасть к Пуэрта-дель-Соль??!!
Мужчины отвлеклись от беседы друг с другом, покрутили недоуменно головами вокруг и запустили все тот же гугл навигатор на своих телефонах. Это не помогло, наше местоположение не определилось.
Мнения у мужчин разделились. В конечном итоге сошлись на том, что они тоже не знают направление.
Отпустили мы их с богом, пообещав, что с нами все будет в порядке, так как они очевидно озаботились нашей судьбой.
Видимо, они были все-таки не местными жителями.

[Agafa P.]

По идее, нам надо спускаться. Дело в том, что имея в паре маму, спуститься из центра в неправильном направлении - это серьезный косяк, так как обратный подъем и новая попытка - это большая потеря сил. Повторюсь - с такси в Толедо не очень хорошо, по верхушке исторического центра на нем передвигаться вообще не получится, так как такси там просто не ездят, очень редко увидишь машину, везет, видимо, пассажиров куда-то в их жилье.
Стоянок очень мало, в самом центре мы с мамой их нашли только на Сокодовере и у Музея Эль Греко.



На втором круге нам повезло.
Случайно вышли к скульптуре велосипедиста, которую проезжали на паровозике, она находится примерно здесь - Calle Real del Arrabal, 1. Она сама пока не указана на картах гугла.


Федерико Мартин Баамонтес, el Aguila de Toledo - "Орел из Толедо". Шоссейный гонщик, у которого было много больших побед, в частности, он выиграл гонку Тур де Франс в 1959-ом году. Родился в провинции Толедо






И виды






Башня Hospital Tavera




Те самые ворота Puerta de Bisagra, к которым мы должны дойти сегодня








Сейчас стало уже совсем все понятно, через двести метров плавного спуска видим Puerta del sol, Ворота солнца.
Построены арабами в XII-ом веке









Спускаемся еще дальше








Вот и ворота Бисагра показались




Сегодня, хоть и солнечно, но очень холодно. И ветер.
Мама замерзла, причем видно, что замерзла крепко, быстрой ходьбой вопрос уже не решить.
Надо спасать ситуацию. Как назло, мы оказались здесь так рано (одиннадцати утра еще не было), что кафе и ресторанчики, которых здесь немного, но есть, еще закрыты. Вот реально - опять некуда приткнуться!
О, удача, Cervecería El Tirador при каком-то отеле, открыто, видимо потому, что гости отеля здесь завтракают.
Заказываю и маме завтрак, оставляю ее греться, сама бегу на прочесывание окрестностей.



Сначала поднимаюсь в обратном от ворот Бисагра направлении, чтобы посмотреть мечеть Mezquita del Cristo de La Luz.
Именно к ней по моему первоначальному плану на день мы должны были выйти, если бы не заблудились.
Внутрь я не попала, так как оставила свою сумку с кошельком с мамой, а билет стоит 2 евро.
Я сегодня молодец







Теперь обратно к воротам.

Перед ними, со стороны города - Iglesia Santiago del Arrabal с отдельно стоящей башней-колокольней.
XIII-й век, понятное дело, что перестроена из мечети





Обхожу вокруг, нашла вход, сунулась было, а там утренняя служба. Решила сюда обязательно вернуться, внутри церковь меня очень заинтересовала. Когда я пришла сюда снова часа через пол, двери церкви были уже закрыты

Такой вот фахверк у входа в церковь

[Agafa P.]

Трейн Вижн, на котором мы уже катались. Там, где он стоит - и остановка автобусов, можно доехать до Сокодовера или до вокзала






Ворота Puerta Nueva de Bisagra, Новые ворота Бисагра





Герб династии Габсбургов








А здесь - герб Толедо




В дворике внутри ворот - скульптура Карла V, с ним в Испанию пришли Габсбурги.
Этот король был внуком той самой Изабеллы Кастильской, которая закончила Реконкисту.
Его отец - Филипп Габсбургский.
Карл V - император "Священной Римской империи", королем Испании был под именем Карл I.
Очень яркая историческая фигура. Про него я уже копала в интернете информацию при подготовке отчета по Палермо, там рядом с моими апартаментами стоял памятник этому королю. Не буду грузить своих читателей тем, что узнала...







Перехожу на другую сторону площади. Здесь туристический центр (где наверняка есть карты города) и остановка такси.


Досюда можно дойти пешком от вокзала и начать свое знакомство с Толедо с этой точки.
Тоже один из вариантов туристических маршрутов по городу. Могу сказать, что квартал около Ворот Бисагра мне очень понравился. Тут интересно. Отсюда Толедо тоже может увлечь.
Так что, повторюсь, лично я не могу порекомендовать, как лучше составить план посещения Толедо, вариантов несколько, у каждого есть плюсы и минусы.


Вид на город, справа от ворот




Кому этот памятник я не сфоткала, похож на нашего Петра Первого





И еще один эскалатор. Но я не знаю, что там наверху, куда выходит этот эскалатор, это единственная часть города, где мы с мамой не побывали







Возможно, кому-то для планирования маршрута пригодится этот фрагмент карты Толедо, тут как раз есть и тот эскалатор, который идет практически от Моста Алькантра (про который я писала в начале рассказа), и этот (на карте нарисованы красными линиями, тот, про который говорю сейчас - в левой части). Синей корявой линией я обвела место, где мы сейчас находимся




С другой стороны площади-бублика перед воротами есть небольшой парк, Parque de "La Vega", прогулялась немного по нему.


Конец ноября. Испанская осень











Ой, что это?!
Домик Бабы Яги же! Или еще какого-нибудь сказочного персонажа














Обшит древесной корой








Я так и не поняла, что это за избушка, мне даже показалось, что это частный дом.



Надо возвращаться, забирать из кафе маму, надеюсь, она согрелась, отдохнула, и мы можем продолжать прогулку вместе.

[Agafa P.]

От Ворот Бисагра мы с мамой на такси поехали к мосту Алькантра (пешком вполне можно дойти, но экономим мамины силы),
потом поднялись на эскалаторе к стенам Музея Санта Крус.
Все это я уже показала в самом начале отчета.


В этой точке, пройдя немного от эскалатора до Сокодовера, я и возобновлю свой рассказ.


Перед музеем хотелось бы отдохнуть где-нибудь за стаканчиком. Такие были планы.
Не учла, что уже наступило обеденное время. И сегодня - суббота.
И есть и пить хотим не только мы, но и куча людей, которых сегодня в городе прибыло.
"Понаехали", брюзгливо ворчу себе под нос, считая, что за два дня жизни в Толедо мы тут уже практически местные.


У меня была намечена для визита CERVECERÍA EL TRÉBOL, https://cerveceriatrebol.com/
А вот фиг, даже на улице мест не было.
Ткнулись в "наше" "Санта Фе" по соседству, там тоже все на головах друг у друга.


По диагонали - "Cuchara De Palo", http://www.cucharadepalo.com/, безнадежно заглядываю внутрь.
Удача - один малюсенький круглый столик на двоих свободен! Забились туда




Пиво, чай и оливки бонусом материализовались перед нами мгновенно.
Изучаем меню, наверное, стоит и съесть что-нибудь, раз уж отбили целый стол




Взяли второе и третье наименования





El buñuelo, relleno de picadillo de ciervo y boletus, шарик (оладья) из теста, фаршированный рубленой олениной и белыми грибами. Так я смогла перевести.
Тесто мне показалось из картошки, но, возможно, я и не права. Внутри - воздушное, нежное, как мусс, снаружи - хрупкая корочка.
Его еще один заказали. Почему один-то??! Не понимаю себя сейчас...





Возвращаясь к моему эссе про кухню Испании.
Если бы я видела, как выглядит это блюдо, я бы даже не стала заказывать его, настолько просто и не привлекательно оно смотрится на тарелке.
Но какой же это был вкусный шарик!!! Абсолютно не высокая кухня. Но вот сюда я точно привела бы своего виртуального спутника, только ради этих шариков. И оливки здесь почему-то были особенно вкусными.
Да и обстановка в заведении мне понравилась.

[Agafa P.]

Museo de Santa Cruz, http://cultura.castillalamancha.es/muse ... santa-cruz.

Здание музея, бывший госпиталь, входит в целый комплекс строений, который состоит еще из бывшего монастыря Санта Фе (ныне тут библиотека региона Кастилия-Ла Манча) и вроде как закрытого для посещений монастыря Concepcionistas (его башню мы увидим из туалета музея).

Госпитали того времени - это не больницы, а скорее, приюты, гостеприимные дома, двери которых были открыты всем без исключения, несмотря на социальное и материальное положение, национальность и возраст.

Госпиталь Санта Крус начали строить в 1484 году, инициатором был кардинал Мендоса. Завершили строительство только через 30 лет. Самая яркая деталь фасада госпиталя - это портал, достойный дворца, а не приюта.
Такая пышная отделка должна была подчеркнуть высокий статус мецената.



В голове у меня совсем не укладывается сочетание предназначения этого места и роскошь его фасада.
Деньги мецената, думаю, можно было потратить куда как с большей пользой для организации существования тех, кто был вынужден воспользоваться гостеприимством этого заведения.
Пыль в глаза. 15-й век в Испании. 20-21-й в России, есть параллели...
Хотя, возможно, в Испании того времени средства на отделку выделялись отдельно, и это не влияло на функциональный бюджет











Со временем деятельность госпиталя угасла, и он утратил свое прямое назначение, оставшись пустовать на долгие годы.
В 1962 году помещения госпиталя были отведены под музей искусств.


Идем внутрь.
В фойе - касса, в ней тетенька. Но билеты она в этой будке не продает. Их надо купить в автомате, который стоит рядом.
Но самим посетителям автомат трогать нельзя, о чем предупреждает наклеенная на него бумажка. Поэтому, тетенька каждый раз вылезает из своей будки, нажимает нужные кнопки, а вы уже сами вытаскиваете билетик из щели машины)))
В чем прикол - мы не поняли...




Вход - 4 евро, маме бесплатно по предъявлению копии паспорта.


Первый этаж, основная экспозиция





У меня почему-то очень мало фотографий экспонатов, хотя фотографировать никто не запрещал.
Видимо, я решила, наконец, просто посмотреть.

Я стараюсь никогда не писать о своих впечатлениях про музейные экспонаты. Особенно, про живопись.
Чтобы не попасть впросак. Ибо в этом направлении мой уровень развития примерно такой же, как котлеты с картошкой в гастрономии.


Но мимо этой картины пройти не смогла




В первую очередь - из-за выражения лица этого святого. Такое...
"Ну, не получилось... А я то при чем?"




Окружающие его лица тоже невероятно красноречивы, просто я не умею описать то, что вижу



И тут вот





Еще одно лицо. Будто кальян курит. И не просто табак в нем.
XVI-й век





Хуан Корреа де Вивар, "Martirio de San Andrés" (1540 - 1545). Практически никогда не покидал Толедо.
Картины этого художника представлены и в Прадо.

Трусы у Христа - ну прямо современные боксеры






Я ведь не глумлюсь, мне даже неловко все это писать, но вот глаз зацепился за детали...




Деревянная скульптура, примерно 1530-й год.
Я только в Испании столкнулась с таким обилием резьбы по дереву.
Мне кажется, что этот материал не менее сложный, чем камень. А, возможно, и более. К сожалению, не имею практики работы ни с одним из них.
И дерево менее долговечно. По-моему, старинные деревянные шедевры гораздо реже встречаются, чем каменные.
Ведь так? Древние мраморные скульптурные хиты в количестве, как минимум, трех назовет любой. А деревянные?


Поэтому, наверное, действительно тонкими и выразительными работами по дереву стоит восхищаться





Гобелены. Это моя недавняя любовь. Прилипаю к ним надолго, готова бесконечно разглядывать их детали, особенно лица и руки. Которые иногда так выразительны, что трудно поверить, что это не картина, написанная тонкой кистью, а произведение ткацкого искусства










В Музее Санта Крус представлена большая коллекция картин Эль Греко. 20 полотен, как пишут.
Есть и его ученики.


Это - сам Эль Греко, "Святой Августин"




Только одна его картина у меня на фотоаппарате оказалась...

[Agafa P.]

Обошли желтый зал. Если бы не спросила оживленно болтающих друг с другом служителей - "Это - все?", то и не узнала бы, что дальше нужно пройти за эту плотную занавеску слева. И просто ушли бы, так как к визиту в музей я не готовилась, почему-то была уверена, что мы туда не пойдем






Вышли в небольшой внутренний дворик, в галерее по периметру стоят кусочки саркофагов, и целые тоже, обломки колонн, мраморные скамьи








Кроме постоянной экспозиции в Музее Санта Крус на первом этаже устраиваются временные выставки современного искусства. Зашли полюбопытствовать








Много живописи, которая и мне, и маме не показалась интересной, даже не снимала картины.



Эти работы вызвали у меня смешанные чувства - болезненный интерес и отвращение. У мамы - только второе

Автор Carlos Diago

















Красивая мраморная лестница ведет на второй этаж




А вот и анонсированный вид на монастырь Concepcionistas. Действительно, через стеклянную стену туалета)
На заднем плане - военная академия Academia De Infantería




На втором этаже можно еще посмотреть экспозицию керамики - плитка и посуда




Керамику я тоже люблю за бытовые рисунки на ней.
Но местная экспозиция, на мой взгляд, весьма скромна







В музее воссоздана одна комната - кабинет коллекционера. Но в помещение заходить нельзя, в дверном проеме натянут бархатный канатик







Вот, пожалуй, и все, что я могу рассказать о нашем визите в Музей Санта Крус.
Скажу честно - мы обе не сильно им впечатлились, хотя мы те еще знатоки искусства.
Возможно, если времени на Толедо мало, и вы не поставили себе целью увидеть всего Эль Греко в городе, то достаточно будет просто посмотреть фасад.



Продолжение следует