Форум Винского

**wizard-traveler** » 12 июн 2014, 12:12

При наличии одновременно гражданства России и Украины для посещения стран-участниц Шенгенского соглашения достаточно использовать простую схему: билет на самолёт в Европу покупать на тот паспорт, который даёт право въезда в страну назначения (в данном случае - на украинский), на стойке регистрации в аэропорту при регистрации на рейс и сдаче багажа предъявлять паспорт, на который оформлен билет (соответственно тоже украинский), российским пограничникам в аэропорту (работают в застеклённых будках) предъявлять загранпаспорт российского образца, европейским пограничникам при въезде и при выезде - загранпаспорт украинского образца. При возвращении снова предъявить российским пограничникам российский паспорт. Таким образом, российский паспорт предъявляется только сотрудникам пограничной службы России.

Параллельная тема: Поездки из России в Европу по двум паспортам (украинский и российский)

**akamoroz** » 22 мар 2019, 19:25

Если различия только в имени и только в одной букве Maksym-Maksim, то никаких проблем не будет ни с чем.

**Bulat_** » 22 мар 2019, 21:45

Skam5555 писал(а) 22 мар 2019, 19:10:Я так понял что сегодня, когда тетя стала отказываться принимать у меня заявление на транслитерацию по укр. биометрии мне надо было тыкнуть ее в этот пункт и позвать кого-то из руководства? Просто как теперь лучше быть, пока не заморачиваться и путешествовать, это мне боком нигде не вылезет?

Вы ничего не нарушаете, а "тетя" нарушает, да и хамить ей никто права не давал. Напишите письменную жалобу.

**Skam5555** » 22 мар 2019, 21:47

Bulat_ писал(а) 22 мар 2019, 21:45:Напишите письменную жалобу.

Я бы с удовольствием, но не знаю куда писать. Из-за этого не затянется выдача загранпаспорта?

Да, вроде вся разница будет только в Maksim-maksym, причем я когда тете сказал про эту разница она сказала мы никаких дурацких игриков не пишем по правилам должно быть только i

**Bulat_** » 22 мар 2019, 21:51

Начальнику УФМС (точнее, оно по-другому сейчас называется, но не суть), со ссылками на регламент и закон о присоединении Крыма. Уверяю вас, "тетя" шелковой станет.

**Skam5555** » 22 мар 2019, 22:00

Bulat_ писал(а) 22 мар 2019, 21:51:Начальнику УФМС

А куда именно писать? Я подавал через госуслуги в УВМ ГУ МВД России по г. С-Пб и ЛО по адресу: г. С-Пб, ул. Красного Текстильщика, д.10. Зашел на их сайт, там особо некуда писать.

**Bulat_** » 22 мар 2019, 22:29

Можно и письменно на бумажке в канцелярию занести.Либо заказным письмом.

**berngo** » 23 мар 2019, 06:59

Skam5555 писал(а) 22 мар 2019, 22:00:А куда именно писать? Я подавал через госуслуги в УВМ ГУ МВД России по г. С-Пб и ЛО по адресу: г. С-Пб, ул. Красного Текстильщика, д.10. Зашел на их сайт, там особо некуда писать.

Напишите в онлайн-приемную МВД РФ

**Masha_63** » 23 мар 2019, 11:00

А в чем может быть проблема? У меня тоже в укр.биометрии написано Maryna (это перевод с украинского, ), а рос.загране Marina (это переводили с русского).

**Bulat_** » 23 мар 2019, 11:23

Проблема в том, что при любых разночтениях в каких то документах вам придется доказывать то, что вы и есть Марына, через суд.
А на возможность просто выезжать и вьезжать куда то транслитерация не влияет.

**Skam5555** » 23 мар 2019, 11:38

Masha_63 писал(а) 23 мар 2019, 11:00:А в чем может быть проблема?

Я так понял по схеме, если вы покупаете билет на укр. биометрию, проходите рос. пограничника по рос. паспорту. Он видит, что у вас билет на maryna, а в рос. заграннике marina и может к этому докопаться. На практике вроде этого не происходит, но в теории возможно.

Еще сегодня мне сказали, что Россия не признает гражданство других стран, при наличии гражданства именно России, но не запрещает иметь второе гражданство. В п. 37.1.6 говорится именно про вид на жительство в другой стране, которое Россия признает для своих граждан, поэтому мне отказали. Мне это объяснение показалось надуманным, интересно есть ли тут на форуме люди которые приходили с укр. биометрией, писали заявление на транслитерацию в рос. загранике в соотв. с укр. биометрией и им все одобрили.

**Afrodita_Mak** » 26 мар 2019, 18:07

Добрый день! Прошу проконсультировать. Читала ранее на форуме про такие поездки,но остались сомнения, где и какие документы необходимо предъявить. В наличии внутренний рос.паспорт и заграничный биометрический укр.паспорт ( рос.загран не успела сделать) . Собираемся на машине из Москвы в Европу через Белоруссию.КАкие паспорта нужно предъявить при въезде и выезде из Белоруссии? При въезде и выезде в ЕС понятно -укр.загран. И Еще возникает вопрос, как в блищайшее время полететь в Европу из Москвы после этой поездки, если штампы в загран. паспорте есть с отметками о Европе, а выезда и въезда в РФ на этот период не было ?

**valkrav** » 26 мар 2019, 20:14

Afrodita_Mak писал(а) 26 мар 2019, 18:07:В наличии внутренний рос.паспорт и заграничный биометрический укр.паспорт ( рос.загран не успела сделать) . Собираемся на машине из Москвы в Европу через Белоруссию.КАкие паспорта нужно предъявить при въезде и выезде из Белоруссии?

Украинский загран и предъявлять! Другого загранпаспорта ведь нет?
Был бы российский - тогда понимаю сомнения могут быть. А так ...

как в блищайшее время полететь в Европу из Москвы после этой поездки

Боюсь без российского заграна никак. При выезде напрямую из России ее гражданину нужен именно он.
Можно конечно показать украинский (вопрос о штампах не должен волновать - в Россию можно въехать только по внутреннему украинскому)
но если выяснится, что вы и россиянин, то завернут, думаю.

**Bulat_** » 26 мар 2019, 22:42

valkrav писал(а) 26 мар 2019, 20:14:Украинский загран и предъявлять! Другого загранпаспорта ведь нет?

Не надо давать вредные советы. В этом случае вы будете украинцем, нелегально въехавшим в Белоруссию, что чревато штрафом, депортацией и баном.

как в блищайшее время полететь в Европу из Москвы после этой поездки

Самое простое - поехать через Украину, показав россиянам на выезде внутренний паспорт (выезд по ним разрешен), а украинцам - украинский. После этого летите куда угодно.

**Afrodita_Mak** » 26 мар 2019, 23:53

А в итоге рос. паспорт при въезде в Белоруссию предъявлять и при выезде, прошу дать ответ ?
Недавно ездила на поезде в Украину, с внутр. паспортом РФ никак не пересечь границу, въезд в Украину только по загран паспорту РФ или же укр. внутр./загран.

**valkrav** » 27 мар 2019, 02:20

Bulat_ писал(а) 26 мар 2019, 22:42:
valkrav писал(а) 26 мар 2019, 20:14:Украинский загран и предъявлять! Другого загранпаспорта ведь нет?

Не надо давать вредные советы. В этом случае вы будете украинцем, нелегально въехавшим в Белоруссию, что чревато штрафом, депортацией и баном.

А разве украинцам запрещено по внутреннему паспорту въехать в Белоруссию через Россию?
Или напрямую из Украины в Белоруссию?

**berngo** » 27 мар 2019, 07:15

Afrodita_Mak писал(а) 26 мар 2019, 23:53: рос. паспорт при въезде в Белоруссию предъявлять и при выезде

При въезде в Беларусь нет паспортного контроля, только на выезде

Afrodita_Mak писал(а) 26 мар 2019, 23:53:Недавно ездила на поезде в Украину, с внутр. паспортом РФ никак не пересечь границу, въезд в Украину только по загран паспорту РФ или же укр. внутр./загран

Еще раз внимательно читаем - российским пограничникам показываете российский общегражданский паспорт, а украинским - российский загранпаспорт, все законно здесь.

**Ослик Иа** » 27 мар 2019, 09:55

berngo писал(а) 27 мар 2019, 07:15:российским пограничникам показываете российский общегражданский паспорт, а украинским - российский загранпаспорт

Похоже, закралась опечатка: украинским пограничникам надо показывать украинский загранпаспорт.

Российские могут начать кочевряжиться, что, мол, нужен российский загран, т.к без него в Украину не пустят. Но со стороны России соглашение о поездках по внутреннему паспорту не отменено.

**Bulat_** » 27 мар 2019, 10:01

valkrav писал(а) 27 мар 2019, 02:20:А разве украинцам запрещено по внутреннему паспорту въехать в Белоруссию через Россию?

Да, запрещено. Граждане третьих стран могут пересекать границу только на международных пунктах пропуска. В данном случае он только один - "Три сестры" на стыке Украины, Белоруссии и России.

Или напрямую из Украины в Белоруссию?

В этом случае у вас будет белорусский штамп. А если въехать из РФ мимо погранконтроля (которого нет) - то не будет.

**Bulat_** » 27 мар 2019, 10:05

Afrodita_Mak писал(а) 26 мар 2019, 23:53:А в итоге рос. паспорт при въезде в Белоруссию предъявлять и при выезде, прошу дать ответ ?

При въезде его там предъявлять некому. Если только не ехать через Три сестры.

Недавно ездила на поезде в Украину, с внутр. паспортом РФ никак не пересечь границу, въезд в Украину только по загран паспорту РФ или же укр. внутр./загран.

Не путайте "въезд на Украину только по заграну РФ" и "выезд из РФ на Украину по внутреннему паспорту РФ". Выезд по внутреннему паспорту никто не отменял. А что там спросят украинцы, российских пограничников не касается.

**Ослик Иа** » 27 мар 2019, 10:21

Bulat_ писал(а) 27 мар 2019, 10:01:Граждане третьих стран могут пересекать границу только на международных пунктах пропуска. В данном случае он только один - "Три сестры"

Не совсем так, там всё очень запутано. Сложности возникают как у украинцев, въехавших в Белоруссию по внутреннему паспорту (неважно, прямо ли из Украины, или через Россию), так и у любых иностранцев, приехавших прямо в Белоруссию, и едущих оттуда в Россию по суше.

Об этом есть специальная тема: Граждане Украины не могут въезжать в РФ через Белоруссию!

🏨 Trip.com — бронирование отелей за границей и в РоссииЛучшие цены для бронирования жилья в Азии. Оплата картами МИР