2017,сен. Terra incognita: Молизе, о.Тремити, Абруццо (парк Majella). Обломы и восторги, горы и море, самниты и вертолеты. "Черви" и их amorе.

[Buena_Ventura]

ssh1999, прекрасно! Какую компанию для аренды вы выбрали??

[Innokentia]

Друзья, я безумно рада, что Абруццо становится интересен и что отчет "жив"!
Я тут, я всех вижу, все слышу и готовлю фундаментальный ответ.
И вы не представляете, КАК я вам завидую (в хорошем смысле), потому что там почти все природные красоты без машинки малореальны.

[ssh1999]

ssh1999, прекрасно! Какую компанию для аренды вы выбрали??

hertz

[Innokentia]

Итак... начинаю свою пЭстню "О бедном Абруццо замолвите слово"

При составлении этого обзора частично использованы материалы отчета Germon2005 (правда, он на другом ресурсе).
Основные ссылки (я их давала уже не раз, но пусть будут в кучке).
Карты городов Италии https://www.geoplan.it
Красивые борги Абруццо: http://borghipiubelliditalia.it/abruzzo
Местные экскурсии в Абруццо: http://majexperience.it



На карте я отметила местечки не только посещенные, но и те, что остались в закромах и м.б. даже не будут мной никогда использованы.
Из Пескары и Франкавиллы все это вполне достижимо, из Васто северная часть далековата, но там уж как пойдет!

Парк Гран-Сассо (на карте точки 1, 2, 3) http://www.gransassolagapark.it
Чудесные фото в отчете Drew23.
Парк Маелла (на карте точки 5, 6) https://www.parcomajella.it
Парк Абруццо-Лацио-Молизе http://www.parcoabruzzo.it - когда дойду до точки 8, там краешек будет

ssh1999, теперь что касается детей: позволю себе не то чтоб советовать (и упаси Боже – поучать!), но только лишь поделиться собственным опытом… если Вы заглядывали хоть в один мой отчет из цикла «Опыты по выращиванию туриста» (особенно в первый), то Вы сразу поймете меня правильно.
Чтобы они чего-то захотели, нужна «замануха» (это примерно то, от чем Вы мне писали в личку).
В 10 лет заинтересовать проще, чем в 16 (моей сейчас 16, и ей ничего не надо из того, что было интересно 2-3 года назад... я имею в виду не темы поездок, а сами поездки, к сожалению).
Замануха бывает 2х типов (это я так для себя классифицирую :-P ):
- фактически существующая (гроты, пещеры, скалодромы и т.д.),
- придуманная родителями… то есть роете интернет (гугл-переводчик хоть и корявый, но все равно помогает), читаете матчасть, м.б. там есть какая-то легенда или реальная история, из которой нужно выстроить приключение/квест/сказку и т.д. Вплоть до того, что сочиняете на пустом месте, но это все равно нужно с подготовкой))) Какой именно сюжет и сценарий – решаете сами, исходя из того, что в принципе интересно Вашим детям.
Кстати, я пару раз использовала откровенную «ложь во благо» - делала вид, что я заблудилась, что-то не получается и т.п., и барышня моя вдохновенно брала надо мной шефство и увлеченно искала отмеченные на карте точки.

Итак, поехали!

1. ТЕРАМО – тут даже не сам город (если только проездом, т.к. мнения о нем в инете в среднем на троечку), а дальше, дальше!
Но эо все из «запасников», т.е. тут я не была. Поэтому ни за что не отвечаю)))

Две деревушки из списка красивых борго:

- в первую очередь Пьетракамела http://borghipiubelliditalia.it/project/pietracamela
И дальше – деревушка Prati di Tivo подъемником на Корно Гранде (если смотрели мой зимний отчет, то как раз из Рокка Калашо я фотографировала эту гору).



Расписание подъемника надо смотреть ближе к делу на сайте деревни http://www.pratiditivo.it
Где-то тут: http://www.pratiditivo.it/Vedere/La-Madonnina/6-61-1.html

- а также Чивителла дель Тронто http://borghipiubelliditalia.it/project/civitella-del-tronto
От соседнего местечка Ripe di Civitella есть пеший маршрут, кот.мне кажется интересным - Gole del Salinello.
Если увеличить гугловскую карту, он сразу виден, описание есть много где - например, тут: https://www.abruzzoturismo.it
И тут несколько вариаций: https://ru.wikiloc.com/marshruty/outdoo ... zo/le-ripe

Правда, из Чивителлы сам Бог велел бы ехать дальше в Асколи-Пичено, но это уже получается далеко, а жаль!

*****************************************************************************************************************************

2. ASSERGI – для меня вообще мечта неосуществимая, потому что недостижима на ОТ.
В местечке Fonte Cerreto (это чуть выше) тематический парк Gran Sasso Adventure Park.
Пешие маршруты https://www.wikiloc.com/trails/hiking/italy/abruzzo/assergi, а также эпопея с заключением и освобождением Муссолини.
Еще подъемник, хотя сдается мне, что только горнолыжка http://www.ilgransasso.it

Но ведь вы же на машине!!! поэтому можно просто покататься по верхам – пейзажи космические!

*****************************************************************************************************************************

3. CALASCIO c руинами замка + две соседние деревни и (это все на авто умещается в один день).
Вот тут я была! Вот это рекомендую с полной уверенностью! Подробно есть в моем зимнем абруццком отчете, повторяться не буду.
В деревню, в глушь, в Абруццо! Горы, borgo, бродилки, снежный плен в Сульмоне. Без а/м.
Кастель дель Монте http://borghipiubelliditalia.it/project/castel-del-monte
Санто Стефано http://borghipiubelliditalia.it/project/santo-stefano-di-sessanio

Заманухи для подростков:
- конечно же, полазить по руинам… только вот не так, конечно!!!



Кроме того:
- если у Вас практикуются совместные просмотры киношек, то в Калашо снимали «Леди ястреб» (1985), в Кастель дель Монте «Американец» (2010)… м.б. потом им будет интересно заскочить и посмотреть "а где это?";
- если башня в Санто Стефано еще не восстановлена, расскажите про землетрясение в Абруццо в 2009 (ну и вообще, что их тут трясет постоянно).

Кстати! Туда и обратно имеет смысл ехать разными дорогами, там красиво. Ну и пару серпантинчиков, чтоб детки не заскучали)))
А можно покататься в окрестностях Кастель дель Монте, как это сделала krasavchikovaa.
Здесь красивые фоты и чудеснейший рассказ.

Продолжение следует)))
И это... очень всех прошу - дотерпите, не перебивайте, пожалуйста, а то я запутаюсь, я ж уже стааааренькая, со склерооооозом)))
Сегодня точно все напишу, потом пообсуждаем.

[Innokentia]

4. Grotte di Stiffe и слезы по Аквиле :cry:
Не знаю, захочет ли кто-то ехать в некогда прекрасную Аквилу (L`Aquila), но вот кое-что интересное вокруг и в долине, соединяющей ее с Сульмоной.

Чуть в стороне от Аквилы, поэтому - факультативно (для любителей фресок) – местечко Villagrande / Tornimparte AQ. Там церковь S.Panfilo с фресками 15 века, чудом уцелевшая при землетрясении! Читала, что она условно-постоянно открыта, но расписания не нашла, поэтому боюсь рекомендовать.
https://fondoambiente.it/luoghi/chiesa- ... mparte?ldc

В первую очередь, гроты в местечке Stiffe недалеко от деревни San Demetrio ne' Vestini http://www.visitsandemetrio.it/visitare/grotte-di-stiffe

В этой же долине:
- чуть ближе к Аквиле – интересная деревушка Fossa, тоже сильно пострадавшая от землетрясения, что как сейчас там – не знаю http://www.comunedifossa.it
Сильно сомневаюсь, что ее привели в порядок. Но я бы зарулила на разведку:) некрополь, маленькая церковь Santa Maria Ad Cryptas с интересными фресками, монастырь Sant'Angelo, вырастающий из скалы… ну и если верить гуглу, красивые виды вниз на долину.
https://en.wikipedia.org/wiki/Fossa,_Abruzzo
https://en.wikipedia.org/wiki/Santa_Maria_ad_Cryptas
- в другую сторону – Navelli, шафрановая столица Италии. Для лета шафран не так чтоб актуален, но и деревушка ничего так, и шафран на сувениры можно купить (вместо магнитиков:) http://borghipiubelliditalia.it/project/navelli

Вокруг Навелли – просто россыпь похожих каменных деревушек (ну чуть попроще визуально), вряд ли хватит времени (это надо прямо озадачиться именно регионом и осваивать его изнутри, а не с побережья).
Bominaco, Capestrano, Caporciano, Castelvecchio Calvisio (эта уже прямо «под» Калашо) – средневековые церкви, руины замков (а где-то и не руины).

В деревне Popoli (над ней тоже замок) – выезд из этой долины, ведущий в Пескару, и вот тут-то по дороге еще одна жемчужинка: L'abbazia di San Clemente a Casauria, которую я бы не пропустила.
https://it.wikipedia.org/wiki/Abbazia_d ... a_Casauria

Над ней две древнющие деревушечки:
– Corvara (11 век), с виду – полузаброшенная крохотулька, карабкаются вверх к церкви булыжные кривые переулочки, так заросшие травой, словно по ним годами никто не ходил.
- Pescosansonesco Veccio с руинами замка.



Опять же не могу советовать, может, там все совсем и не так, как на картинках, но я бы полезла, ибо бзик у меня соответствующий имеется.

Плюс в Pescosansonesco вот еще что (это типа «замануха»):

Curiosità
Famoso tratto di strada, prima dell'ingresso in paese, chiamato "punto di gravità" nel quale la strada che appare in discesa gioca un effetto strano chiamato appunto gravitazionale. (Rimanendo in macchina ferma nel punto preciso, ci si accorge che l'automobile invece di camminare verso la discesa prosegue nel senso opposto in salita)

[Innokentia]

5. Караманико Терме и около – ну очень подробно есть у меня в этом отчете, в т.ч. и непосещенное.
Часть 3. АБРУЦЦО, Parco Majella (Караманико Терме и около).

И тут даже никаких заманух придумывать не надо – достаточно ущелья Орта и ущелья Орфенто.
На полный день хватит. А не хватит - в Деконтру можно подняться (о ней я тоже писала, хоть и не успела туда).
Логистически можно совместить с L'abbazia di San Clemente a Casauria, если не возвращаться той же дорогой, что заезжать.

6. Taranta Peligna, Pennapiedimonte, Fara San Martino, – тоже из закромов, но без подробностей. Впрочем, это совсем недалеко от Пескары/Франкавиллы, так что можно туда съездить и без особой подготовки, просто развеяться.
Это южные склоны Майеллы, юг Абруццо, уже м.б. не такой аутентичный, как серединка. И уж тут-то наверняка еще реже ступала нога российского туриста (и белорусского, полагаю, тоже:)

Если двигаться от Франкавиллы, то сначала будет Parco Avventura Majella в местечке Piana delle Mele (Guardiagrele) https://www.parconaturalemajella.it/attivita/parco-avventura
Собственно Guardiagrele http://borghipiubelliditalia.it/project/guardiagrele

Потом Pennapiedimonte– деревня м.б. и не столь интересна, но там такой веселенький серпантин и виды, как с балкона.

Для людей с бзиками, как у меня – вот от этой точки 42°07'34.1"N 14°12'13.6"E можно подняться к Hermitage of Sant'Angelo di Palombaro. На вопрос «зачем?» отвечу:
- тенистая лесная дорожка, несложный подъем – то есть разбавить летнюю жару,
- дойти, посмотреть и офигеть – как они вообще эти святилища тут строили, прилепив к скалам??? Этими эрмитажами Майелла просто усеяна, спасибо San Pietro Celestino, он же Пьтро ди Морроне!

Fara San Martino – здесь гуглится коротенький маршрут по ущелью к руинам Abbazia di San Martino in Valle. Сначала по лесистому ущелью, а потом скалы сдвигаются и ващееее!
https://www.parcomajella.it/le-gole-e-i ... -san-m.htm
https://www.iluoghidelsilenzio.it/abbaz ... artino-ch/
И еще одна (с захватом местечка Roccascalegna, куда тоже можно заскочить – посетить местный замок и посмотреть на Майеллу со стороны) https://www.castelloroccascalegna.com
http://www.itineraridabruzzo.com/tag/gole-di-san-martino/?lang=en

Но главное, зачем сюда ехать – это корзиночный подъемник Funivia per Grotte del Cavallone в местечке Taranta Peligna (и там наверху есть где полазить)/http://www.grottedelcavallone.it

Не знаю, друзья, достаточно ли заманчивые для вас эти заманухи, но пару лет назад я бы для своей барышни тут такие приключения напридумывала бы – ого-го!!!
При наличии авто, конечно! )))

7. Ланчано и Ортона - вообще близко.
Я их не готовила для себя, т.к. не собиралась в ту сторону.
Но они у меня в заметках, и я советую их посмотреть на случай:
- плохой погоды (ну вдруг задождит!), когда не до моря и не до поездок в горные районы;
- будет полдня, которые некуда деть - далеко ехать не имеет смысла, а они рядом.
Сюда же добавляем:
- из списка красивых борго - Rocca San Giovanni http://borghipiubelliditalia.it/project/rocca-san-giovanni
- старую часть Васто (он просто на карте не поместился).
И если разгуляетесь - "эх, вдоль да по берегу!" - то глядишь, и до Термоли доедете))) при базе в Васто - как раз для коротенького выезда, а из Пескары я бы подумала.

Еще к этой же категории, хоть я его и не отметила, да и он в другой стороне - Кьети.
Если вдруг (что вряд ли, как мне кажется) соберетесь, не пропустите археологическую зону - если это в принципе интересно.
Если же нет, то Кьети можно посетить либо не посещать))) я на него дважды зрела, да не созрела.

Еще потерпите, тссс! последний кусочек остался)))

[Innokentia]

8. Сульмона и окрестности
Это, конечно, уже полнодневный марш-бросок, но если без погружения, то успевается.
И вообще – вы не представляете, как я сижу тут с кляпом во рту и бью себя по рукам, чтобы не начать вас уговаривать оторвать хотя бы 3-4 дня от моря и провести их где-нибудь меж Сульмоной и Аквилой, чтобы спокойно здесь покататься.

В моем зимнем отчете есть сама Сульмона (слишком подробно, выкидывайте половину смело).
2014, дек. В деревню, в глушь, в Абруццо! Горы, borgo, бродилки, снежный плен в Сульмоне. Без а/м.

Что, на мой взгляд, нельзя пропустить в Сульмоне:
- прогулку по историческому центру;
- их знаменитые конфетки))) https://www.ilconfettodisulmona.it
- Eremo di Sant'Onofrio al Morrone и рядом храм Геркулеса (да-да, в горку лезть! Но там на машинке можно подъехать поближе)
https://www.parcomajella.it/Sant-Onofri ... orrone.htm
https://luoghidavedere.it/luoghi-da-vedere-in-italia/luoghi-da-vedere-in-abruzzo/eremo-celestino-v-sant-onofrio-morrone-sulmona-raggiungere_11914

Там же в отчете есть и заваленный снегом Пачентро, летом все иначе, конечно: http://borghipiubelliditalia.it/project/pacentro-2
Он классный и безусловно один из интереснейших борго в Абруццо, но! Возможно, ввиду отсутствия времени придется выбирать – или Пачентро, или Сканно.
Либо четко по графику Сульмона - Пачентро - Сканно (и скит у озера Виллалаго), не отвлекаясь ни на что второстепенное. Причем в Сульмоне заканчивать, т.к оттуда вечером можно спокойно возвращаться по нормальным дорогам через Пополи/Пескару.

От Сульмоны - вверх к озерам, там целая россыпь этих самых каменных абруццких деревушек.
На карте не поместилось, но забивайте в гугл «Сканно», и найдете остальные.
Это направление выпало из моей зимней поездки из-за 3-дневного снегопада в Сульмоне (но и тогда я планировала только Сканно). Сидит оттакенной занозой в мозгу, поэтому если кто-то из вас, друзья, туда НЕ съездит – не прощу ни вам, ни себе, что не убедила)))

Если ехать снизу вверх, то так:
Bugnara (я бы пропустила) http://borghipiubelliditalia.it/project/bugnara
Introdacqua https://borghipiubelliditalia.it/borgo/introdacqua/) – чуть в стороне, тоже можно пропустить, хотя посимпатичнее Буньяры, пожалуй.
Anversa http://borghipiubelliditalia.it/project/anversa-degli-abruzzi
Рядом небольшой природный парк: https://www.riservagolesagittario.it

Не очень понятно, по каким принципам эти три деревни отобраны в список красивых борго:)
Но рядом с Анверсой, только горааааздо выше - Castrovalva, куда не ходят автобусы и ходить не будут, по такой-то дороге! Но оттуда виды – ух! Плюс доза адреналинчика на подъеме и спуске)))


Дальше по долине – Виллалаго http://borghipiubelliditalia.it/project/villalago
Деревушку тоже можно пропустить при отсутствии времени– я думаю, что в козырный список она попала в первую очередь из-за соседнего озера Lago San Domenico и одноименного святилища (Eremo di San Domenico). На картах не обозначен мостик, но он есть (посмотрите желтым человечком). Тут стоит притормозить на полчасика, если не макаться в озеро. Дойти до скита – в церковь и там еще маленькая пещерка должна быть.
А уж если и заезжать в деревню, то для того, чтобы подняться наверх – оттуда красивые виды на долину и озеро.

Еще выше – деревня Сканно, древнеримский Scamnum http://borghipiubelliditalia.it/project/scanno
http://www.comune.scanno.aq.it
Ей тоже предшествует озеро (и тоже купабельное). Вот Сканно пропустить НИКАК нельзя:) даже если вы и не встретите на улицах местных женщин в традиционной черной одежде, что многие инет-сайты обещают:).
Часто встречается мнение, что именно Сканно – №1 в списке красивых борго Абруццо, и я в это тоже верю.

Очень красивые виды Lago di Scanno открываются сверху – от деревни Frattura (тоже верхотура, тоже серпантин), а еще дальше и выше - Frattura Vecchia, полуразрушенная деревня - для тех, кто любит живопИсь такого рода. От собственно Фраттуры гугловский желтый человечек показывает наличие какой-то шоссейки, но не до конца.

Дальше и выше – рукотворное озеро Барреа.
Туда из Сульмоны автобусы тогда не ходили, сейчас не знаю, поэтому я облизывалась, но ясень пень, не осилила бы и не осилю никогда))).
Не буду убеждать, что туда надо ехать, но если вдруг:
- каменная малепуська Civitella Alfedena (не Альфедена, а Чивителла Альфедена)
– исторический центр городка Барреа мал, достаточно аутентичен, хоть и почти новодел – восстановлен после одного из недавних землетрясения (но не 2009г., раньше). Вид на озеро – да, заслуживает плюсика.
- Орi рядом с озером Барреа я бы пропустила без раздумий, ничего нового по сравнению со всем предыдущим- http://borghipiubelliditalia.it/project/opi
Но! все это – из разряда «если осталось лишнее время».

Во всех нац.парках есть специальные «звериные» экскурсии. В Майелле, например, осенью возят посмотреть и послушать брачный рев оленей.
А здесь, в Parco Nazionale d'Abruzzo, Lazio e Molise вроде как есть экскурсии к волкам и медведям. Но ничего конкретного я не нашла, а давнишние ссылки не работают.
Это, конечно, наикрутейшая замануха, но я не очень представляю, как это можно осуществить.

Еще из окрестных борго, которые вроде и рядом с Сульмоной, но никак не по пути:

Pettorano sul Gizio рядом с Сульмоной http://borghipiubelliditalia.it/project/pettorano-sul-gizio
https://comune.pettorano.aq.it/luoghi/2 ... o-cantelmo
Микс каменных и ярких рыжих домиков, старинные двери домов, яркие вывески дверные таблички… короче, по картинкам очень понравился.

Pescocostanzo http://borghipiubelliditalia.it/project/pescocostanzo
Для тех, кто видит и замечает всякие мелочи, тоже будет интересен. И кстати, его можно вообще не привязывать к Сульмоне – он, а не Таранта Пелинья, может стать конечной точкой маршрута из п.6.

**********************************************************
И в заключение.
Покатушки - это хорошо!
Но вы же не забудете хоть раз поужинать или пообедать в трабокках?
Вот это при визите в Абруццо никак нельзя пропустить)))
Забиваете в гугл-карту trabocchi abruzzo, и на куске побережья т.н. Costa dei Trabocchi (или что-то вроде) от Ортоны до Fossacesia их полно.

**********************************************************
И совсем в заключение)))
Про Молизе повторяться не буду, все что могла - написала в отчете.
Но!
При базировании в Пескаре я бы туда не поехала (Абруццо - за глаза!)
При базировании в Васто - может быть, и стоит. И уж если доедете до Кампобассо (ну вдруг?) - не забудьте повесть, которой нет "печальнее на свете" о несчастной Деликате и верном Альфонсо!
:!:

[Innokentia]

Еще банальный совет:)
Будете смотреть ссылки по боргам - заглядывайте в EVENTI - вдруг в ваши даты что-то будет.

Ну и сульмонский исторический паровозик: https://www.latransiberianaditalia.com
http://www.lerotaie.com

[JamKit]

Innokentia, не поверишь, но я буквально в этот четверг разглядывая карту Италии и размышляя, куда бы поехать, задумалась о Молизе, Абруццо и Марке, и снова перечитала этот твой отчет. И тут сразу такой подарочный подарок от тебя - сводный список всех сайтов и интересных мест! Спасибо огромное!

[ssh1999]

Дорогая Innokentia!
Спасибо Вам огромное за столь интересный путеводитель.
У меня как гора с плеч!
Дальше все буду строить исключительно на Ваших отправных точках.
Мы очень любим канатные дороги и я почему-то не предполагал, что там их превеликое множество.
Буду искать что из них работает в начале лета, чтобы при удачном стечении обстоятельств прицепить.
Попробую воспользоваться Вашим советом относительно нескольких ночевок в относительном отдалении от моря.
Отдельное спасибо за максимальные подробности по каждому месту - про детей я уже не переживаю.
Низкий Вам поклон!
Надеюсь на дальнейшую возможность использования Ваших знаний.

[Innokentia]

Innokentia, не поверишь, но я буквально в этот четверг разглядывая карту Италии и размышляя, куда бы поехать, задумалась о Молизе, Абруццо и Марке, и снова перечитала этот твой отчет. И тут сразу такой подарочный подарок от тебя - сводный список всех сайтов и интересных мест! Спасибо огромное!

Лен, там с парками твоими любимым как-то не очень

Мы очень любим канатные дороги и я почему-то не предполагал, что там их превеликое множество.

Э нет! я ни про какое множество не знаю, тем паче превеликое! писала только про три: Прати с непонятным расписанием, Кавалло на реконструкции и Ассерджи с горнолыжкой.
Кстати, Ассерджи я пару лет назад конкретно смотрела и даже писала в туринформ Абруццо и еще куда-то, но увы, никакого ответа.
На гугл-картах еще небольшие подъемники обозначены -например, в Pescasseroli, Roccaraso, но это точно горнолыжка, в Роккарасо сама видела, он летом мертвый стоит)))

Попробую воспользоваться Вашим советом относительно нескольких ночевок в относительном отдалении от моря.

И не было такого совета! тем более про несколько ночевок, Вы уж мне лишнего не шейте! Очень не хочется недопонимания)))
Я писала вот что:

И вообще – вы не представляете, как я сижу тут с кляпом во рту и бью себя по рукам, чтобы не начать вас уговаривать оторвать хотя бы 3-4 дня от моря и провести их где-нибудь меж Сульмоной и Аквилой, чтобы спокойно здесь покататься.

Разве это совет? это как раз мои усилия удержаться от советов!
Потому что меня-то - да! Абруццо меня покорил, и я бы туда еще поехала.
Но это не совсем такая Италия, какой ее представляет себе большинство - там нет ласкового моря, красивых вилл и парков... изначально это был суровый край пастухов и бандитов. Времена изменились, конечно, а вот природа нет. И это не туристоориентированный регион (разве что побережье?)

ТО есть надо представлять, куда вы едете, чтобы потом не было разочарований.
И уж тем паче обид - чевойта нам тетя Кеша коварно насоветовала, а мы и повелись!)))

На самом неделе если Вы выберете нормальное жилье на побережье, не нужно Вам никуда переезжать, берете машинку и катаете радиалки по настроению и по погоде.

[JamKit]

там с парками твоими любимым как-то не очень

Да-да, это я заметила. Ну да ничего, буду чем-нибудь еще развлекаться.

[Innokentia]

Лена, тогда - Караманико!!! Хотя бы на неск.дней!
Термы, прогулки, медитативное созерцание и все такое)))

[Innokentia]

Вот еще по поводу Караманико.
В моем отчете описан совсем маленький кусочек долины Орфенто.
Логическим завершением длинного маршрута является еще один скит - Eremo di San Giovanni e Valle dell'Orfento.
Но это уже для физццки развитых товарищей с готовностью к небольшому экстриму))) я на такое уже не способна... да и не поместится там моя тушка)))
И дело даже не в километраже и дифференте, а вот в чем - один отрезок над ущельем нужно преодолевать ползком, иначе никак (на фото не я, конечно, это из гугла):



Но заметьте, сколько удовольствия на лице тетеньки! А сколько будет воспоминаний!!!



И если кто-то сейчас меня упрекнет, что я подбиваю людей на ВОТ ТАКОЕ, я даже возражать не стану.
Да, подбиваю! И мне не стыдно, а дико завидно!

[JamKit]

подбиваю людей на ВОТ ТАКОЕ

Ой, нет. Прости, но я не поползу.

[Innokentia]

подбиваю людей на ВОТ ТАКОЕ

Ой, нет. Прости, но я не поползу.

Лена, у нас же тут во молодежь бьет копытом и экшена просит)))

Молодежь! вы тута??? я этот скит и так и сяк крутила, и фото, и видео - этот экстремальный кусочек коротенький, остальное нормально.

[ssh1999]

В результате умопомрачительного и утомительного поиска место базирования на 2 недели выбрано в районе Кьети - в деревне Bucchianico.
На половине пути между горами и морем.
Построение маршрутов в соответствии с Вашими местами интереса, уважаемая Innokentia, продолжается!

[Pusciste]

на ВОТ ТАКОЕ,

Нееее, это не для меня! Не потому, что ползти, а потому что мне там сразу заборчик захотелось, а то чебурахнешься - пойдут клочки по закоулочкам! Я страшная бояка

[Toxic_Avenger]

Innokentia, какое отличное дополнение по Абруццо. На меня иногда нападает такое, я на карте ставлю все мало-мальски интересные точки по выбранному региону. Вот и Абруццо (после этого отчета) я тоже густо испестрил булавками. А вы сделали дополнение и все равно еще пяток точек я поставил, хотя думал уже некуда! Спасибо)
Кстати

А вот тут я не поняла, в чем фишка… откуда в итальянском буква Ё ????

Не знаю, насколько уже это актуально, но мне тоже стало интересно. В общем, вывеска не на итальянском, а на каком-то из диалектов абруццезе

[Innokentia]

еще пяток точек я поставил, хотя думал уже некуда!

Эх! пусть оно когда-нибудь да состоится, а я буду ждать отчет!

Кстати

А вот тут я не поняла, в чем фишка… откуда в итальянском буква Ё ????

Не знаю, насколько уже это актуально, но мне тоже стало интересно. В общем, вывеска не на итальянском, а на каком-то из диалектов абруццезе

Актуально-актуально! потому что я сама ничего не нашла, и никто не ответил, а любопытно же!
Спасибо!

[Pusciste]

Актуально-актуально! потому что я сама ничего не нашла, и никто не ответил, а любопытно же!

А чего там искать? поисковик по поводу орфоргафии тамошней выдал следующее -
Безударные гласные ослабевают и редуцируются до нейтрального звука, который на письме обозначают "буквой ё", хотя четких правил письма не существует, потому что слишком мало написано на диалекте Абруццезе...

Come esempio di ortografia dialettale abruzzese, si riporta il testo della prima strofa della nota canzone Vola vola (Albanese-Dommarco, 1908).

Testo in ortografia popolare:
« Vulésse fà 'rvenì pe' n'ora sola
lu tempe belle de la cuntentèzze, quande pazzijavàm' a vola vola e ti cupré di vasce e di carezze.
E vola vola vola e vola lu pavone; si tie' lu core bbone
mo' fàmmece arpruvà. »

Testo in ortografia fonetica semplificata:
Vuléssë fà 'rvënì pë n'óra sóla
lu tèmbë bbèllë dë la cundendézzë quànnë pazzijavàm'a volavólë e të cupré dë vàscë e dë carézzë.
E vola vola vola e vóla lu pavonë si tiè lu córë bbónë
mó fàmmëcë arpruvà.

Traduzione in italiano:
Vorrei far ritornar per un'ora sola/ il tempo bello della contentezza/ quando noi giocavamo a "vola vola"/ e ti coprivo di baci e di carezze./ E vola vola vola vola/ e vola il pavone/ se hai il cuore buono/ su fammi riprovar.

И вообще, диалекты итальянские хуже китайского... там часто люди в соседних деревнях друг друга не понимают, куда уж нам, туристам

[Innokentia]

Лиля!!!!!!!!!! ето што????
я как бы понимаю, что про люпофф и романтику, но гугл заикается на апострофах, более-менее понимает только traduzione, и все равно получаются поцелуи вперемешку с летающими мухами и павлинами
***************************************
P.S. для тех, кто случайно заглянет на огонек - чтоб было понятно, про какую тут букву Ё идет речь... вот про такую, простую, понимаете ли, итальянскую букву Ё:

[Pusciste]

как бы понимаю, что про люпофф и романтику, но гугл заикается на апострофах

Да ну, какая романтика, тут что то вроде 'источник сверху на горе' типа -если ножки устали лучше неходить. Хотя может и что другое... Мне в Лигурии спросить про Абруццо поточнее не у кого

[Innokentia]

Не, романтика с мухами - это в процитированных абруццезе-текстах)))

[Pusciste]

Не, романтика с мухами - это в процитированных абруццезе-текстах)))

слона-то я и не заметил.... пардон, муху )))))
А так да, песенка про любофффф.
Ну или почти...
Знаменитая, кстати, песенка, как оказалось. Гимн Абруццо, говорят.
А название Vola vola vola - от детской игры, вроде нашего 'съедобное-несъедобное', только в Абруццо было 'летает-не летает'.
(Это не я знала, это интернет рассказал )

[Innokentia]

Buena_Ventura, ssh1999,
Судя по датам, вы уже съездили...
Судя по молчанию, Абруццо не впечатлил?

[Buena_Ventura]

Innokentia, а Вы про нас помните! Уиии, здоррррово)))))

И про любимый Абруццо весточку хочется?))))) Понимаю!

Мы останавливались в Пескаре, оттуда выезжали на региональном автобусе в Penne и пешком прогулялись до Lago di Penne... "Пырловка" та ещё и красотааа...

А потом были Тремити Спасибо огромное за многие открытия об этих островах (именно благодаря Вам узнала, что они вообще существуют...), я начала даже подробный отчёт про поездку туда - на 4 ночи останавливались)) Когда-нибудь, надеюсь, закончу

[Innokentia]

Innokentia, а Вы про нас помните!

А как же!!! "Ты навсегда в ответе за всех, кого приручил. Ты в ответе за твою розу"(с)

И про любимый Абруццо весточку хочется?)))))

А как же!!! Всегда!

я начала даже подробный отчёт про поездку туда - на 4 ночи останавливались)) Когда-нибудь, надеюсь, закончу

Тоже надеюсь и буду ждать!
А то Alein тоже обещала отчет, да некогда, видимо.

[ssh1999]

Innokentia, спасибо Вам за труд и указанные отправные точки.
Абруццо нам очень понравился, особенно посещение в не туристический период.
Холмы, горы, серпантины, виноградники, море и добрые и отзывчивые люди.
Очень сожалею, но сейчас нет времени для подробного отчета, хотя очень хочется поделиться!

Мы жили в деревне Вакри, среди виноградников. До моря и до гор - 20-30 минут на авто в любую сторону.
Это виды от нашего дома на долины, холмы и виноградники.

[ssh1999]

Вечером, выйдя из дома на дорогу, мы впервые увидели тысячи святлячков (потом ходили смотреть их каждый вечер).
Не однократно видели лис, днем под палящим солнцем, минут 5 перед нашей машиной скакал заяц.
Местные жители предупреждали, что на дорогах среди следует опасаться кабанов. Один раз проезжали мимо целого "стада" (штук 20-30 молодых кабанчиков), ворошившихся в кустах прямо на обочине дороги.

Вообще дороги - тема отдельного повествования. Если кратко, то мне они напоминали аттракцион "Супер 8" из моего детства.
Первые 2-3 дня страшновато местами.
Когда видишь на узких серпантинах, резких подъемах и спусках ограничение скорости в 50 км - думаешь, что это чья-та злая шутка - тут больше 20 км/ч в жизни не разгонишься.
Потом привыкаешь и понимаешь необходимость ограничений.

Провели незабываемое время в Калашо



Там очень хорошо в межтуристье - можно все качественно облазить, отфоткать, пройти одним по туристическому маршруту.

[ssh1999]

В районе Pennapiedimonte действительно потрясающие виды, а также множество туристических маршрутов в национальном парке Майелла

[ssh1999]

Были и в Fara San Martino
в т.ч. воспользовались Вашей подсказкой:
"здесь гуглится коротенький маршрут по ущелью к руинам Monastery of St. Martin in the Valley"

[ssh1999]

Центральная площадь в Вакри и наша одинокая машина в 14.00
В кафе на площади работает замечательная и добрая женщина Наташа, которая перехала в Италию 25 лет назад. Об этом нам сообщили наши гостеприимные хозяева.

[ssh1999]

Вид с террасы кафе Ла Плаза

[ssh1999]

Путешествовали много.
Вид из городка Сан-Вито-Кьетино

[ssh1999]

На пляж ездили в Франкавиллу.
Единственный плюс - очень мало людей (не сезон).
Фото в выходной:

[ssh1999]

Интересная особенность пляжа - в отдельных местах между зонтиками бывают довольно большие промежутки песка, на которых местные ставят лодки, на которых ходят в море, а потом на дороге возле пляжа продают морепродукты.
Это очень понравилось!

[Innokentia]

ssh1999,
Вот я второпях насыпала Вам "кнопочных" спасибо, а все же хочу еще и отписаться (пусть и с опозданием).
Во-первых, я очень-очень рада, что Ваша поездка сложилась (надеюсь, что и детям хватило приключений и интересностей). Ура-ура!!!
Во-вторых, было бы просто здорово, если бы у Вас нашлось время на отчет - по региону их мало, плюс Вы охватили южный кусок Маеллы, по которому на форуме совсем ничего нету.

Если начнее - ссылочку сюда киньте, пожалуйста, я обязательно буду читать!!!

[Buena_Ventura]

начала даже подробный отчёт про поездку туда

буду ждать!

Здравствуйте, уважаемая Innokentia! Так и хочется сказать - дождались
В общем, я тут слегка наотчиталась: Острова Тремити. Сан-Домино (июнь 2019)