Форум Винского

**Форум Винского** » 30 мар 2007, 15:28

Здесь рассказываем о своих случаях получения австралийской визы:
- какие документы как и когда сдавали (отправляли)
- когда получили известие о визе
- Какие вопросы задавались по телефону или e-mail
- какие проблемы возникли и как их потом решили.

Отдельно обсуждается:
Как собирать и отправлять документы на визу Австралии
Сроки подачи и рассмотрения заявлений на визу Австралии
Транзитная австралийская виза
Отказ в визе в Австралию
Отмена (не отказ) австралийской визы после её выдачи

Если есть вопросы, задаём их в соответствующих темах раздела Австралийская виза

**Lelja** » 06 июн 2019, 21:47

Сегодня прислали электронную визу. На год, мульт, каждый въезд не более трёх месяцев.

По срокам:
21 мая отправила заявку, 22 мая прошла биометрию в Москве. 6 июня получила визу.

Я:
26 лет, не замужем, детей нет. ИП 3 года, за год порядка 10 млн. руб. проходит по счёту. Доход около 350 тыс. руб./мес.
Посещена 41 страна (с января 2019 г.: дважды США по неделе, трижды Исландия, Норвегия, Дания, Португалия, Швейцария по неск.раз - много штампов). Год назад Южная Корея. Поездки за последние 5 лет регулярные.
Отказов не было, визовые правила не нарушала. Активны виза США (B1/B2) и двухлетний шенген.
Прикладывала:
- выписку со счёта карты (250+ тыс.руб.на текущую дату),
- расширенную справку о движении по счёту за год (траты от 300 тыс.руб/мес, в основном еда/развлечения, разные страны),
- свидетельство о регистрации ИП,
- налоговую декларацию за 2018 год (500+ тыс.руб. уплаченный налог),
- справку об уплате налога за 1 квартал 2019 г. (200+ тыс.руб. уплачен налог; все взносы уплачены),
- расширенную выписку о движении средств на счету ИП с указанием контрагентов и оборотов по счёту (за год),
- письмо в свободной форме о деятельности, крупных партнёрах, их контакты,
- письмо в свободной форме о примерном плане поездки, оставила свои контактные телефоны,
- скан всех страниц текущего паспорта (очень много штампов, 4 визы).
С 25 мая нахожусь за границей в другом часовом поясе, звонил ли кто-то в Москву и наводили ли справки - не знаю. Наверное, нет (иначе коллеги бы рассказали). Мне на мобильный никто не звонил.

**gornaya_lavanda** » 08 июн 2019, 01:49

Yullianna писал(а) 05 июн 2019, 20:15:Получила сегодня турвизу 600 на год, три месяца пребывания. В ожидании визы невесты. До этого было три отказа!!! Уже и не ожидала получить грант. Пакет документов был одинаковый все три подачи, последний раз даже не было справки с работы. Подавала он-лайн для Украины рассматривает Лондон, но грант пришел из Белграда. Как видите чудеса бывают))

А сколько времени с предыдущего отказа прошло, если не секрет?

**Yullianna** » 08 июн 2019, 08:44

gornaya_lavanda писал(а) 08 июн 2019, 01:49:А сколько времени с предыдущего отказа прошло, если не секрет?

Отказ был в феврале 2019, а 20 мая снова подала документы и 5 июня пришел грант.

**serg181** » 11 июн 2019, 04:46

Прислали электронную визу. На год, мульт, каждый въезд не более трёх месяцев.

По срокам:
23 мая заявка, 28 мая биометрия и медицина в Москве. 7 июня виза (офицер Nenad, похоже что из Белграда).

ситуация очень похожа на ситуацию участника Lelja (Сообщение #1229), ничего нового, повторятся не буду.

**zet** » 19 июн 2019, 16:52

Подавала на визу 31.05.19, биометрия 03.06.19, получила 19.06.19 годовую мульти, подписано Миленой.

Из документов кроме паспорта прикладывала свидетельство о собственности на квартиру, чего не делала никогда раньше, выписки из четырех банков, в том числе из трех - детальные за период, российский паспорт, водительские права, справку с работы с обещанием, что меня отпускают в отпуск больше чем на месяц, фото и все страницы со штампами из текущего паспорта (визы: Шенгены, Великобритания, несколько Индий, Мьянма, штампы Филиппин, Сингапура, Китая, Ямайки), свидетельство о рождении и свидетельство о разводе, т.к. меняла фамилию, CV, документы на два круиза, план поездки с указанием, какой период времени с кем из попутчиков путешествую и что собираюсь посетить. Все документы с переводом, перевод делала сама с удостоверяющей надписью.
Из сомнительных моментов в моей истории - небольшая зарплата с мутноватой схемой выплаты и место рождения в Крыму.

Одному попутчику пока не дали, он подавал позже, вторая пока не подавала.

**Nikolay Ustinov** » 19 июн 2019, 17:13

zet писал(а) 19 июн 2019, 16:52:место рождения в Крыму

Вряд ли это имеет значение. Это же просто СССР, как и у всех...

**zet** » 19 июн 2019, 17:16

Nikolay Ustinov писал(а) 19 июн 2019, 17:13:
zet писал(а) 19 июн 2019, 16:52:место рождения в Крыму

Вряд ли это имеет значение. Это же просто СССР, как и у всех...

Да, скорее всего, не имеет, и я как раз привела свой случай как подтверждение. Потому что часто слышу мнения, что это влияет на получения разных виз (а на самом деле нет).

**XyliGUNka** » 19 июн 2019, 18:54

zet писал(а) 19 июн 2019, 16:52:Все документы с переводом, перевод делала сама с удостоверяющей надписью.

Что такое удостоверяющая подпись? Вы профессиональный переводчик?

**zet** » 19 июн 2019, 19:02

XyliGUNka писал(а) 19 июн 2019, 18:54:
zet писал(а) 19 июн 2019, 16:52:Все документы с переводом, перевод делала сама с удостоверяющей надписью.

Что такое удостоверяющая подпись? Вы профессиональный переводчик?

Примерно такая:
I, the undersigned ХХХХХХХХ, hereby certify that I translated the attached document from Russian into English and that to the best of my ability it is a true and correct translation. I further certify that I am competent in both Russian and English languages to render and certify such translation.
Mobile phone: 8-9**-***-***-***
e-mail: ххх@gmail.com
Signature____________________________________ Date________________________________________

Можно попроще, указать, кто перевел, когда, тлф., эл. адрес, подпись и дата.
Что вы подразумеваете под понятием "профессиональный переводчик"? Зарабатываю ли я этим деньги? Да, иногда.
Нотариальное заверение переводов не требуется, так что я вполне имею право перевести самостоятельно, если у меня достаточно для этого компетенций.
И кстати, прошу обратить внимание: иногда документы приходится переводить не с русского языка, а я языков бывших союзных республик или других иностранных языков.

**XyliGUNka** » 19 июн 2019, 19:06

zet писал(а) 19 июн 2019, 19:02:Нотариальное заверение переводов не требуется, так что я вполне имею право перевести самостоятельно, если у меня достаточно для этого компетенций.

А если у меня английский на уровне pre intermediate, но гугл транслейт мне помог, такой перевод подойдет? И нужно ли подписывать в таком случае?

**zet** » 19 июн 2019, 19:11

XyliGUNka писал(а) 19 июн 2019, 19:06:
zet писал(а) 19 июн 2019, 19:02:Нотариальное заверение переводов не требуется, так что я вполне имею право перевести самостоятельно, если у меня достаточно для этого компетенций.

А если у меня английский на уровне pre intermediate, но гугл транслейт мне помог, такой перевод подойдет? И нужно ли подписывать в таком случае?

Если вы уверены, что гугл транслейт вам правильно помог, то почему бы нет? Подписывать или нет - ваш выбор, мое мнение, что перевод должен быть подписан, тем более для такой сложной визы. Но я не уверена, что такое требование есть на сайте immi.gov.au.

**alvd** » 19 июн 2019, 21:34

zet писал(а) 19 июн 2019, 19:11:Но я не уверена, что такое требование есть на сайте immi.gov.au.

Нет такого требования. Я сам переводил, никакой удостоверяющей подписи не прикладывая, и многие здесь так же делали.

**XyliGUNka** » 27 июн 2019, 23:08

А из тех кто получил визу - у вас в имми акаунте пропало требование сдать биометрию?
Я биометрию сдала неделю назад, но в имми акаунте всё ещё написано сдать биометрию - понять бы, это глюк и ждать решения по визе, или анкету не рассматривают, т.к. не "видят" что я сдала биометрию?

**zet** » 27 июн 2019, 23:12

У меня не пропадало.

**ездун_199rus** » 27 июн 2019, 23:19

XyliGUNka писал(а) 27 июн 2019, 23:08:Я биометрию сдала неделю назад, но в имми акаунте всё ещё написано сдать биометрию - понять бы, это глюк и ждать решения по визе, или анкету не рассматривают, т.к. не "видят" что я сдала биометрию?

До момента получения визы оставалось требование, при сданной биометрии.

Это глюк — в теме про биометрию уже не раз обсуждалось.

**serg181** » 28 июн 2019, 05:46

XyliGUNka писал(а) 27 июн 2019, 23:08:А из тех кто получил визу - у вас в имми акаунте пропало требование сдать биометрию?
Я биометрию сдала неделю назад, но в имми акаунте всё ещё написано сдать биометрию - понять бы, это глюк и ждать решения по визе, или анкету не рассматривают, т.к. не "видят" что я сдала биометрию?

Сроки подачи и рассмотрения заявлений на визу в Австралию

в этой теме - только "успешное".
все вопросы - в других темах...

**hakimus** » 28 июн 2019, 07:36

XyliGUNka писал(а) 27 июн 2019, 23:08:понять бы, это глюк

Вам пишут сразу после логина

Код: Выделить всё: Action Required flag still showing: Please disregard the action required flag if you have already provided the following information and it is still showing as required on your application summary page: •Health Assessment •Character assessment •Biometrics •Additional payment requirement This is a known system issue that is currently being investigated by technical teams.

**kovalsky13** » 02 июл 2019, 14:55

Сегодня с женой получили годовую визу (мульт). Подавал на визу 08.06.19, биометрия 14.06.19.
Из документов прикреплял справку из банка, свидетельство о браке, справка с работы, CV, cover letter, свидетельство о собственности на квартиру, водительские права, фото визы и штампы из паспорта (США, Шенген, штампы Филиппин, Мексики, Бразилии, Аргентины, Ямайки, Багам).
Всем спасибо за помощь)

**Винский** » 04 июл 2019, 13:13

Процесс получения визы в Австралию онлайн

Никаких документов к заявлению (кроме сканов двух загранпаспортов, российского паспорта, Form 54 – Family Composition и цифровой фото) на визу не прикладывал.
Так же забыл указать номер предыдущей визы в Австралию.
Отправил заявление 11.06
Жена отправила свое заявление 12.06

У обоих биометрия 13.06
Виза обоим выдана 04.07

**XyliGUNka** » 11 июл 2019, 12:36

Сегодня получила годовую визу (мульт). Подача 20.06, биометрия 21.06.
Еду одна, дома остается муж и ребёнок, безработная, спонсор поездки муж, из документов: спонсорское письмо, справка с работы мужа, выписка с его счёта, 2НДФЛ, свид о браке, свид о рождении ребенка, документы о собственности на квартиру и машину, CV, cover letter, скан двух паспортов (в старом виза США и один шенген, в новом: три зимовки в Тае, две поездки на Мальдивы, 2 Болгарии и Турция).
Все документы переведены самостоятельно, без заверения и подписи.

Огромное спасибо этому форуму за помощь!

🏨 Trip.com — бронирование отелей за границей и в РоссииЛучшие цены для бронирования жилья в Азии. Оплата картами МИР