Форум Винского

**Sимпатяга** » 29 май 2008, 16:34

Я нашла случайно в инете его, сама уже третий год им пользуюсь, очень хорошо сделан
Решила выложить в инет его, закачала сюда
http://nukeuploads.com/download/1212067 ... i.rar.html
Думаю вам тоже он поможет, дело в том, что в этом разговорнике в отличие от остальных указана также тональность звуков.

**pups** » 29 май 2008, 20:49

Посмотрел. Не скажу, что - лучший, все-таки Берлиц с аудиокрсом удобнее. Но - неплохой.

**Sимпатяга** » 29 май 2008, 22:06

Да, я купила Берлиц. Аудиокурс это действительно неплохо. Но в самом разговорнике не указана тональность, а это самое главное на мой взгляд в тайском языке.
Я пользовалась указанным мной разговорником и у меня неплохо получалось произносить слова и фразы на тайском, в Таиланде меня понимали.
Берлиц-разговорник неплох тем, что он компактный. И при возможности местным жителям в нем можно просто показать нужное тебе слово или фразу.
А указанный мной разговорник поможет выучить слова и правильное произношение.
Берлиц и данный разговорник просто дополняют друг друга.

**qwerty69** » 23 янв 2009, 21:11

можно где-нибудь в сети найтиданный курс?

**ktk** » 23 янв 2009, 21:15

qwerty69 писал(а):можно где-нибудь в сети найтиданный курс?

Для тех. кто знает английский, вот отличный аудиокурс

http://thepiratebay.org/torrent/3531966 ... on_edition[/url]

**qwerty69** » 23 янв 2009, 23:09

Английский не знаю) Я тут с ними уже не первый месяц на пальцах и на карикатурах просто воюю))

**Alex44** » 27 янв 2009, 14:57

ktk писал(а):
qwerty69 писал(а):можно где-нибудь в сети найтиданный курс?

Для тех. кто знает английский, вот отличный аудиокурс

http://thepiratebay.org/torrent/3531966 ... on_edition[/url]

Курс то отличный да только без книги толку от него мало будет.

**AlexMF** » 28 янв 2009, 08:33

Это разговорник Якушина И.В., действительно лучший из всех существующих.

Его можно купить, порывшись в интернете.

**ananas7** » 11 июл 2009, 17:19

Русско-Тайский разговорник. Может кому пригодится

http://narod.ru/disk/10820402000/RusThai.pdf.html

**gena-chebur** » 11 июл 2009, 18:06

где-то уже было это издание на форуме, т.к. я уже скачивал давно.
viewtopic.php?f=47&t=53394

на всякий случай тоже его выкладываю (тот же, но в формате jpg каждая страница)
http://narod.ru/disk/10821929000/rusthai.zip.html
Русско-Тайский разговорник и краткий путеводитель (Якушин 1999)

**stasyun** » 11 июл 2009, 18:44

gena-chebur писал(а):http://narod.ru/disk/10821929000/rusthai.zip.html
Русско-Тайский разговорник и краткий путеводитель (Якушин 1999)

Ссылка не открывается...

**pups** » 11 июл 2009, 18:56

stasyun писал(а):
gena-chebur писал(а):http://narod.ru/disk/10821929000/rusthai.zip.html
Русско-Тайский разговорник и краткий путеводитель (Якушин 1999)

Ссылка не открывается...

Не сейте панику. Всё открывается. Скачал, топик-стартеру - спасибо!
*jpg действительно уже был, у меня есть, но пусть и *.pdf будет, в разных случаях, разные варианты удобнее

**Velena** » 11 июл 2009, 19:14

Спасибо!

**stasyun** » 11 июл 2009, 21:06

Pups, я не сею. Ссылка действительно не открывалась сегодня днем, я несколько раз пыталась.
А сейчас -открылась, за что Автору-спасибо.

**Treeman** » 12 июл 2009, 14:15

Хороший разговорник, даже с английскими вариантами, полезен будет и для тайцев.
Еще бы его в текстовой формат сконвертировать.

**ananas7** » 12 июл 2009, 16:25

Тайский телевизионный канал: ModerNine TV

http://ru.2onlinetv.com/tv/broadcast.php?id=232

Учите и все поедем в Тайланд

**Андреич** » 11 авг 2009, 07:24

Может кому пригодится.
Мне хватало.

[/url]

**sas6** » 11 авг 2009, 09:02

Андреич-Улыбнуло (P/S У меня на Кубе запас слов был в три раза меньше-хватило)

**Виталя** » 11 авг 2009, 09:39

sas6 писал(а):Андреич-Улыбнуло

Особенно 5-я строчка снизу

**мистер Живаго** » 11 авг 2009, 13:08

Не подскажите, что означают слова-перевод в скобках и как правильно произносить? пример: не хочу - май ао (кхап)

**sas6** » 11 авг 2009, 13:22

Виталя писал(а):
sas6 писал(а):Андреич-Улыбнуло

Особенно 5-я строчка снизу

Эта и чуть ниже строчка для некоторых в Тае основные

**Алексей_Москва** » 12 авг 2009, 08:35

Cop писал(а):Не подскажите, что означают слова-перевод в скобках и как правильно произносить? пример: не хочу - май ао (кхап)

Кхап - уважительное добавление (с морковками не нужно:-)))... Правильно что-то типа - КхРАБ, но так никто практически не говорит...

**мистер Живаго** » 12 авг 2009, 17:37

Алексей_Москва писал(а):
Cop писал(а):Не подскажите, что означают слова-перевод в скобках и как правильно произносить? пример: не хочу - май ао (кхап)

Кхап - уважительное добавление (с морковками не нужно:-)))

Спасибо!
Хороший разговорник!
К следующей поездки выучу!...

**Андреич** » 14 авг 2009, 08:44

Cop писал(а): Хороший разговорник!
К следующей поездки выучу!...

Алексею_Москва спасибо. Я только выложил.

**Nick_III** » 01 дек 2009, 16:40

ananas7 писал(а):Русско-Тайский разговорник. Может кому пригодится

Немного почистил от артефактов при сканировании.
http://yadi.sk/d/0HSiWBDk0slTW

**Tornado.** » 11 дек 2009, 00:44

Алексей_Москва писал(а):
Cop писал(а):Не подскажите, что означают слова-перевод в скобках и как правильно произносить? пример: не хочу - май ао (кхап)

Кхап - уважительное добавление (с морковками не нужно:-)))... Правильно что-то типа - КхРАБ, но так никто практически не говорит...

Хоть сами тайцы кхрап при обшении со знакомыми не говорят,но когда не говорит фаранг сразу поправляют,типа ноу гуд. Лучше учится говорить правильно,не правильно само получится.Кстати по поводу хотеть,я говорю тонг каан, АО это по исански?

**Altero** » 11 дек 2009, 02:04

Tornado. писал(а):Кстати по поводу хотеть,я говорю тонг каан, АО это по исански?

Нет, по тайски. Это самый популярный вариант слова "хотеть-нуждаться". Тонг каан - нечасто используется, имеет более мягкий и уважительный чтоли характер. На известной майке где написнао I don't want your f%&king massage, tuk-tuk... в тайском варианте именно "тонг каан"

**Tornado.** » 11 дек 2009, 02:31

Понятненько, теперь буду говорить Ао оно мне больше нравится.

Tornado. писал(а):Понятненько, теперь буду говорить Ао оно мне больше нравится.

А я почему то всегда говорил -- пОм як мИ пеет сам пАн
а если в 7\11 -- пом тонг каан лао хандрид пеперс

**L_E_X_X** » 30 мар 2010, 20:44

AlexMF
Его можно и бесплатно скачать в интернете

**pups** » 31 мар 2010, 08:23

L_E_X_X писал(а):AlexMF
Его можно и бесплатно скачать в интернете

угу. вот отсюда
http://hotfile.com/dl/1289031/465c1e3/R ... _.rar.html

**voyager1970** » 03 дек 2011, 07:53

Если кому нужно в формате JPEG можете скачать здесь http://photo.qip.ru/users/voyager1970/200615527/.Просьба,если у кого есть поделиться кхмерским разговорником,который был давно утерян.

**Laroy** » 02 янв 2012, 03:43

voyager1970 писал(а) 03 дек 2011, 07:53:Просьба,если у кого есть поделиться кхмерским разговорником,который был давно утерян.

http://dl.dropbox.com/u/1054618/%D0%9A%D1%85%D0%BC%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9%20%D1%80%D0%B0%D0%B7%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%80%D0%BD%D0%B8%D0%BA.txt

**AlehaHawaii** » 23 мар 2013, 19:00

Просьба перезалить в PDF

**FlatXman** » 09 окт 2013, 07:08

Здравствуйте, родители едут в Тай и им нужен бумажный Русско-тайский разговорник. Можете дать ссылки на них или просто тут вставить, может вы сами для себя такой составляли. Или скинуть на адрес egor_p@e1.ru

П.С. Юзал поиск во всех найденных темах ссылки на разговорники не активны

**merial** » 09 окт 2013, 09:25

FlatXman писал(а) 09 окт 2013, 07:08:Можете дать ссылки на них или просто тут вставить, может вы сами для себя такой составляли.

Проблем скачать разговорник нет. В Google забейте в поис.
Или http://yadi.sk/d/RDmephVd9xgoC бледновато, но сойдет.

**ADAI** » 29 янв 2015, 15:56

Господа,
кому еще нужен рус - тай разговорник , выкладываю https://yadi.sk/d/_4gddW5-eKWMD

**merial** » 29 янв 2015, 16:38

Для Android, есть озвучка, при первом запуске требуется инет что-бы скачать словари.
https://yadi.sk/d/rlNqmJgZeKaNv

**Славутич** » 28 окт 2019, 13:39

Андреич, Вот это моё!! Я, тоже, так сам пишу по русски иностранные слова и учить легче!! А может есть такой русско-тайский? Все хвалят Берлица, я, уже заказал, у него так написано?

**Славутич** » 29 окт 2019, 13:24

Славутич, Вот нашёл Промодерировано. merial.

**merial** » 29 окт 2019, 14:25

Славутич писал(а) 28 окт 2019, 13:39:А может есть такой русско-тайский?

Вот для Android, вместе со словарями.

TravelInterpreter.rar: (119.72 МБ) Скачиваний: 0

🏨 Trip.com — бронирование отелей за границей и в РоссииЛучшие цены для бронирования жилья в Азии. Оплата картами МИР